CITROEN DS4 2015 Notices Demploi (in French)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2015Pages: 452, PDF Size: 14.01 MB
Page 51 of 452

49
menu "Conduite"
Les fonctions paramétrables sont détaillées dans le tableau ci-après.
to
uche
fo
nction correspondante Commentaires
ré
glages vitesses Mémorisation des vitesses à réutiliser en mode limiteur ou régulateur de vitesse.
Paramétrage véhicule Accès aux autres fonctions paramétrables. Les fonctions sont regroupées sous ces onglets :
-
"[
ai
de à la conduite ]"
-
"
[Frein de parking automatique]" (Frein de stationnement électrique automatique ; voir
rubrique "Conduite"),
-
"
[Essuie vitre AR auto en marche arrière]" (Activation de l'essuie-vitre arrière couplé à
la marche arrière ; voir rubrique "Visibilité").
-
"[
ecl
airage ]"
-
"
[Eclairage d’accompagnement]" (Eclairage d'accompagnement automatique ; voir
rubrique "Visibilité"),
-
"
[Eclairage d’accueil]" (Eclairage d'accueil extérieur ; voir rubrique "Visibilité"),
-
"
[Eclairage adaptatif ]" (Eclairage directionnel principal / additionnel ; voir rubrique
"Visibilité").
-
"[
ac
cès véhicule ]"
-
"
[Action plip conducteur]" (Déverrouillage sélectif de la porte conducteur ; voir rubrique
"Ouvertures"),
-
"
[Déverrouillage coffre]" (Déverrouillage sélectif du coffre ; voir rubrique "Ouvertures").
Sélectionnez ou désélectionnez les onglets en bas de l'écran, afin d'afficher les fonctionnalités
désirées.
Contrôle de marche
Page 52 of 452

menu "réglages"
Les fonctions accessibles par ce menu sont détaillées dans le tableau ci-après.
to
uche
fo
nction correspondante Commentaires
rég
lages a
ud
ioRéglages du niveau sonore, de la balance, ...
et
eindre écran Extinction de l'affichage sur l'écran de la tablette tactile (écran noir).
Un appui sur l'écran noir permet de revenir à l'affichage.
ré
glages s
y
stèmeChoix des unités :
-
t
empérature (°Celsius ou °Fahrenheit),
-
d
istances et consommations (l/100 km, mpg ou km/l).
heu
re/
d
ate Réglage de la date et de l'heure.
Langues Choix de la langue d'affichage : français, anglais, italien, espagnol, allemand, néerlandais,
portugais, polonais, turc, russe, serbe, croate, hongrois.
rég
lage e
c
ranRéglage des paramètres d'affichage (défilement des textes, animations, ...).
Calculatrice Affichage de la calculatrice.
Calendrier Affichage du calendrier.
Page 53 of 452

51
réglage date et heure
F Sélectionnez le menu "réglages".
F
D
ans la page secondaire, appuyez sur
"
heu
re/
d
ate". F
Sél ectionnez "ré gler heure" ou "rég
ler
date ". F
M odifiez les paramètres à l'aide du pavé
numérique, puis validez.
F
A
ppuyez sur "
va
lider" pour enregistrer et
quitter.
Lors du réglage de l’heure, vous
pouvez sélectionner "
sy
nchronisation
satellite ", afin que le réglage des
minutes se fasse automatiquement par
la réception satellite.
Contrôle de marche
Page 54 of 452

Ordinateur de bord
Écran monochrome C
Affichages des données
Vous pouvez choisir entre deux types
d’affichage en appuyant sur la touche a :
-
l
es données de l’ordinateur de bord
apparaissent temporairement au-dessus
des informations de la source audio,
affichées de manière permanente en plein
écran,
ou
-
l
es données de l’ordinateur de bord
et les informations de la source audio
sont affichées en permanence en écran
partagé. F
A
ppuyez sur le bouton, situé à l’extrémité
de la commande d’essuie-vitre , pour
afficher successivement les différents
onglets de l’ordinateur de bord.
Système vous donnant des informations sur le trajet en cours (autonomie, consommation…).
Page 55 of 452

53
- Les informations instantanées avec :
●
l
’autonomie,
●
l
a consommation instantanée,
●
l
e compteur de temps du
Stop
& Start.
-
L
e parcours "1" avec
:
●
l
a distance parcourue,
●
l
a consommation moyenne,
●
l
a vitesse moyenne,
p
our le premier parcours.
-
L
e parcours "2" avec
:
●
l
a distance parcourue,
●
l
a consommation moyenne,
●
l
a vitesse moyenne,
p
our le second parcours.
remise à zéro du parcours
F Lorsque le parcours désiré est affiché, appuyez plus de deux secondes sur le
bouton, situé à l’extrémité de la commande
d’essuie-vitre.
Les parcours "1" et "2" sont indépendants et
d’utilisation identique.
Le parcours "1" permet d’effectuer, par
exemple, des calculs journaliers, et le
parcours
"2" des calculs mensuels.
Contrôle de marche
Page 56 of 452

afficheur central du combiné type 2
Affichages des données
- L'affichage des informations instantanées avec :
●
l
'autonomie,
●
l
a consommation instantanée,
●
l
e compteur de temps du Stop & Start.
-
L
'affichage du parcours "1" avec :
●
l
a distance parcourue,
●
l
a consommation moyenne,
●
l
a vitesse moyenne,
p
our le premier parcours.
-
L
'affichage du parcours "2" avec :
●
l
a distance parcourue,
●
l
a consommation moyenne,
●
l
a vitesse moyenne,
p
our le second parcours.
F
A
ppuyez sur la touche, située à l'extrémité
de la commande d'essuie-vitre , pour
afficher successivement les différentes
informations suivantes :
●
r
appel de la vitesse,
●
in
formations instantanées,
●
p
arcours "1" ,
●
p
arcours "2" ,
●
i
nformations sur la source audio en
cours d'écoute,
●
é
cran noir,
●
c
onsignes de navigation-guidage.
remise à zéro du parcours
F Lorsque le parcours désiré est affiché, appuyez plus de deux secondes sur
la touche, située à l'extrémité de la
commande d'essuie-vitre .
Les parcours "1" et "2" sont indépendants et
d'utilisation identique.
Le parcours "1" permet d'effectuer, par
exemple, des calculs journaliers, et le
parcours
"2" des calculs mensuels.
Page 57 of 452

55
tablette tactile
Affichages des données
Affichage permanent :Affichage temporaire dans une fenêtre
spécifique :
F
A
ppuyez sur l'extrémité de la commande
d'essuie-vitre pour accéder aux
informations et afficher les différents
onglets.
L'onglet des informations instantanées avec :
-
l'autonomie,
-
la
consommation instantanée,
-
l
e compteur de temps du Stop & Start.
L'onglet du trajet "1" avec :
-
la
distance parcourue,
-
l
a consommation moyenne,
-
l
a vitesse moyenne,
p
our le premier trajet.
L'onglet du trajet "2" avec :
-
la
distance parcourue,
-
l
a consommation moyenne,
-
l
a vitesse moyenne,
p
our le second trajet.
remise à zéro du trajet
F Sélectionnez le menu "Conduite ".
Les informations de l'ordinateur de bord sont
affichées sur la page primaire du menu.
F
A
ppuyez sur l'une des touches pour
afficher l'onglet désiré. F
L
orsque le trajet désiré est
affiché, appuyez sur la touche
de remise à zéro, ou maintenez
l'appui sur l'extrémité de la
commande d'essuie-vitre.
Les trajets "1" et "2" sont indépendants et
d'utilisation identique.
Le trajet "1" permet d'effectuer, par exemple,
des calculs journaliers, et le trajet "2" des
calculs mensuels.
1.
"
in
stantanées
".
2.
"tr
a j e t 1
".
3.
"
tr
a j e t 2
".
4.
" 0
0.0 / r
e
set ".
Contrôle de marche
Page 58 of 452

Quelques définitions…
Cette valeur peut varier à la suite d’un
changement de conduite ou de relief,
occasionnant une variation importante
de la consommation instantanée.
Si des tirets s’affichent durablement
en roulant à la place des chiffres,
consultez le réseau CITROËN ou un
atelier qualifié.Cette fonction ne s’affiche qu’à partir
de 30 km/h.
La consommation de votre véhicule
sera supérieure aux valeurs de
consommations homologuées par
CITROËN pendant les 5 000 premiers
kilomètres parcourus par le véhicule.
autonomie
(km ou miles)
Elle indique le nombre de
kilomètres pouvant être encore parcourus
avec le carburant restant dans le réservoir en
fonction de la consommation moyenne des
derniers kilomètres parcourus.
Dès que l’autonomie est inférieure à 30 km,
des tirets s’affichent. Après un complément de
carburant d’au moins 5 litres, l’autonomie est
recalculée et s’affiche si elle dépasse 100 km.
Consommation
instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne de carburant
consommée depuis quelques
secondes.
Consommation
moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne de carburant
consommée depuis la dernière remise à zéro
de l’ordinateur.
vitesse moyenne
(km/h ou mph)
C’est la vitesse moyenne calculée
depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur
(contact mis).
distance parcourue
(km ou miles)
Elle indique la distance
parcourue depuis la dernière remise à zéro de
l’ordinateur.
Compteur de temps du s top & s tart
(minutes / secondes ou heures /
m inutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un
compteur de temps cumule les durées de mise
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact.
Page 59 of 452

57
Contrôle de marche
Page 60 of 452

Ouvertures