baterie CITROEN DS4 2015 Návod na použití (in Czech)

DS4_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2015
PRAKTICKÉ
INF
oR
MACE TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY AUdIo
A
T E L E M AT I K A
260 Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
265
V

ýměna kola
273
S

něhové řetězy
2 74
V

ýměna žárovky
282
V

ýměna pojistky
288
A

utobaterie 12 V
292
R

ežim úspory energie
293
V

ýměna stírací lišty
293
K

ryt pro zimní období
294
M

ontáž střešních tyčí
295
T

ažení vozidla
297
T

ažení přívěsu
299
T

ažné zařízení s koulí
demontovatelnou bez nářadí
304
Př

íslušenství 308 B
enzínové motory
310
H

motnosti vozidel s
benzínovými motory
312
N

aftové motory
315
H

motnosti vozidel s
naftovými motory
318
R

ozměry
319
I

dentifikační prvky
0120100 11
322 Případ tísně nebo potřeby asistenční služby
325
D

otykový displej 7 palců
389
A

utorádio / Bluetooth

23
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kontrolkazpůsob činnostipř íčinaAkce/do poručení
Nabíjení
autobaterie rozsvícená.
Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečistěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě CITROËN
nebo kvalifikovanou autodílnu.
b

rzdy rozsvícená společně s
kontrolkou STOP. Výrazný pokles množství brzdové
kapaliny. Je nutné okamžitě a co nejbezpečněji zastavit vozidlo.
Doplňte brzdovou kapalinu schválenou sítí CITROËN.
Pokud problém přetrvává, nechte brzdový systém
zkontrolovat v síti CITROËN nebo v odborném servisu.
+ rozsvícená společně
s kontrolkou závady
elektrické parkovací
brzdy, pokud je brzda
uvolněná.Závada brzdového okruhu.
Je nutné okamžitě a co nejbezpečněji zastavit vozidlo.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na
servisní síť CITROËN nebo odborný servis.
+ rozsvícená společně
s kontrolkami STOP
a ABS.Závada elektronického rozdělovače
brzdného účinku (REF).
Je nutné okamžitě a co nejbezpečněji zastavit vozidlo.
Nechte systém zkontrolovat v síti CITROËN nebo v
odborném servisu.
Provozn

65
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
V případě poruchy nebude možno odemknout,
zamknout a lokalizovat vozidlo.
F
N
ejprve k odemknutí nebo zamknutí
vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.
F

P
oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
poruchy funkce dálkového
ovládání
opětná aktivace
F Vypněte zapalování a vytáhněte klíč ze spínací skříňky.
F

O
kamžitě stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a držte jej stisknuté
několik vteřin.
F

Z
novu otočte klíč do polohy 2 (Zapalov ání).
F

V
ypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Výměna baterie dálkového ovladače
Baterie s označením: CR2032/3 V. F
O
tevřete víčko v oblasti dvou výřezů
pomocí malého šroubováku.
F D emontujte víčko.
F

V
yjměte vybitou baterii z uložení.
F

Z
asuňte novou baterii do uložení, přičemž
respektujte její původní polohu.
F

Z
aklapněte víčko do pouzdra.
Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na servis sítě CITROËN.
Vstupy do vozidla

67
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Jestliže zůstaly některé dveře nebo
zavazadlový prostor otevřené nebo je-li
elektronický klíč systému Odemykání
a Startování bez klíčku ponechán
uvnitř vozidla, centrální uzamknutí se
neuskuteční.
Nicméně alarm (pokud je ve voze
namontován) se plně aktivuje za
přibližně 45 sekund. Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve
vozidle děti) nikdy neopouštějte vozidlo
bez klíče systému Odemykání
a Startování bez klíčku, i když
odcházíte jen na krátkou dobu.
Dávejte pozor na riziko krádeže vozu,
nachází-li se elektronický klíč systému
Odemykání a Startování bez klíčku v
jedné z definovaných oblastí a vozidlo
je odemknuté.
Aby se uchovalo nabití baterie
elektronického klíče a akumulátoru
vozidla, jsou funkce „Hands-free“
po 21
dnech nepoužívání přepnuty
do pohotovostního režimu. Pro
jejich obnovení je třeba stisknout
některé z tlačítek dálkového ovládání
nebo nastartovat motor pomocí
elektronického klíče ve čtečce
viz kapitola "Startování pomocí
systému Odemykání a startování
bez klíčku").
Jestliže je zaparkované vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou poté
otevřeny jeho dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru, zamkne se
znovu automaticky po uplynutí přibližně
třiceti sekund.
Pokud byl předtím aktivován alarm,
nezapne se znovu automaticky.
Funkce automatického sklápění a
odklápění vnějších zpětných zrcátek
může být v síti CITROËN nebo v jiném
odborném servisu vypnuta.
zamykání vozidla
Normální uzamknutí
F S elektronickým klíčem, který máte u sebe
v detekovatelné oblasti A , zatlačte pro
uzamknutí vozidla prstem na některou kliku
dveří (v místě značek).

P

řidržení stisku umožňuje uzavření oken do
požadované polohy.
Vstupy do vozidla

69
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nouzový klíč
odemykání / zamykání klíčem vestavěným v systému
od

emykání a startování bez klíčku
Vestavěný klíč slouží k uzamknutí nebo k
odemknutí vozidla v případě, že elektronický
klíč nefunguje:
-

v
ybitá baterie elektronického klíče, vybitý
nebo odpojený akumulátor vozidla, ...
-

v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
F

P
řidržte přitažené tlačítko 1 pro vysunutí
vestavěného klíče 2 . Pokud je aktivovaný alarm, při otevření
dveří klíčem (vestavěným v dálkovém
ovladači) se spustí zvuková výstraha,
která se vypne při zapnutí zapalování.zamykání dveří řidiče
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří a
otočte jím směrem dozadu.
odemykání dveří řidiče
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří a otočte jím směrem dopředu.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
zamykání dveří spolujezdcůodemykání dveří spolujezdců
Výměna baterie
F Otevřete dveře.
F
Z kontrolujte, zda není na zadních dveřích
aktivována dětská pojistka (viz příslušná
kapitola).
F

P
omocí vestavěného klíče demontujte
černou krytku na obvodu dveří.
F

O
patrně zasuňte vestavěný klíč do otvoru
a poté bez otáčení přemístěte přesunutím
západku směrem k vnitřní straně dveří.
F

V
yjměte vestavěný klíč a namontujte zpět
krytku.
F

Z
avřete dveře a zkontrolujte zvenku
správné uzamknutí vozidla. F

P
řitáhněte vnitřní kliku pro otevření dveří.Označení baterie: CR2032
/ 3 V.
Na potřebu výměny baterie budete upozorněni
zobrazením hlášení.
F

U
volněte víčko pomocí malého šroubováku
v oblasti výřezu.
F

S
ejměte víčko.
F

V
yjměte vybitou baterii z uložení.
F

Z
asuňte novou baterii do uložení, přičemž
dodržte její původní polohu.
F

Z
aklapněte víčko do pouzdra.

71
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
porucha / Reinicializace
dálkového ovladače
Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte na
servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Po odpojení akumulátoru, výměně baterie
dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
F

P

ro otevření vozidla zasuňte nouzový klíč
(vestavěný v dálkovém ovladači) do zámku. F
O
tevřete přední loketní opěrku:
●
Z
dvihněte koberec pomocí jazýčku a
vyjměte jej.
●
V
ložte elektronický klíč do nouzové
č te č k y.
F
Z
apněte zapalování stisknutím tlačítka
"START/ST
oP
"
.
Elektronický klíč je znovu plně funkční.
Po vyjmutí reinicializovaného elektronického
klíče nezapomeňte dát zpět na dno loketní
opěrky koberec.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap04_amenagement_ed02-2015
F Pro připojení příslušenství o napětí 12 V
(maximální výkon: 120 W) vyjměte krytku
a připojte příslušný adaptér.
F

Z
apněte zapalování.
Elektrická zásuvka 12 V
Vyjímatelná svítilna, upevněná na stěně
zavazadlového prostoru, slouží k osvětlení
zavazadlového prostoru a jako kapesní svítilna.
S funkcí osvětlení zavazadlového prostoru
se seznamte v kapitole " Výhled/viditelnost -
Osvětlení zavazadlového prostoru".
přenosná svítilna
Funkce
Svítilna je vybavena dobíjecími bateriemi typu
NiMH.
Vydrží svítit po dobu přibližně 45 minut a dobíjí
se za jízdy.
Při montáži baterií dodržujte striktně
jejich polaritu.
Nikdy nenahrazujte dobíjecí baterie
obyčejnými monočlánky.

245
DS4_cs_Chap09_verifications_ed02-2015
Kontroly
Vzduchový a pylový filtr
ol
ejový filtr
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s pokyny v dokumentu Plán údržby od výrobce a v závislosti na typu motoru Vašeho vozidla.
Případně svěř te provedení kontrol servisu sítě CITROËN nebo jinému odbornému servisu. Intervaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Intervaly výměny tohoto prvku
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Přítomnost tohoto štítku, zvláště ve
vozidle se systémem Stop & Start,
signalizuje použití olověné autobaterie
12
V se specifickými charakteristikami,
jejíž odpojení nebo výměnu je třeba
vždy svěřit síti CITROËN nebo
odbornému servisu.
Autobaterie 12 V
V případě práce s autobaterií si vyhledejte
pokyny v rubrice "Autobaterie 12 V " pro zjištění
opatření, která je třeba učinit před odpojením a
následném připojení autobaterie. Autobaterie je tzv. bezúdržbová.
I tak je třeba ověřovat čistotu a
utažení svorek, zejména v letním a
zimním období.
Vyžadují-li to podmínky v daném prostředí
(vysoká prašnost, ...) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě, ...), vyměňujte je
případně dvakrát častěji.
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být příčinou
nepříjemných pachů.
Kontroly

DS4_cs_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Autobaterie 12 V
Akumulátor je umístěn pod kapotou motoru.
Pro přístup ke svorce (+):
F
o
tevřete kapotu pomocí ovladače v
interiéru vozidla a poté ji odjistěte,
F

n
adzvedněte kapotu a podepřete ji
vzpěrou,
F

p
ro přístup ke svorce (+) nadzvedněte
plastový kryt.
přístup k akumulátoru
Po zpětné montáži akumulátoru bude
systém Stop & Start aktivní až po určité
době nepřetržitého odstavení vozidla,
jejíž délka závisí na klimatických
podmínkách a stavu nabití akumulátoru
(až 8
hodin).
Přítomnost tohoto štítku, zejména
v souvislosti se systémem Stop &
Start, signalizuje použití olověného
akumulátoru 12
V se specifickými
vlastnostmi, jehož odpojení nebo
výměnu je třeba vždy svěřit výhradně
síti CITROËN nebo jinému odbornému
servisu.
Pracovní postup pro nastartování motoru
pomocí jiné autobaterie nebo pro dobití vybité
autobaterie.