CITROEN DS4 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2016Pages: 436, PDF Size: 10.86 MB
Page 231 of 436

DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Page 232 of 436

DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Sett for midlertidig reparasjon av dekk
Dette settet består av en kompressor og en 
patron med et tetningsprodukt.
Det brukes til å foreta en midlertidig 
reparasjon av dekket.
På den måten kan du ta med bilen til nærmeste 
verksted.
Tilgang til settet
Etiketten som viser bilens 
hastighetsbegrensning I skal limes på 
rattet for å minne om at ett av dekkene 
kun skal brukes midlertidig.
Bilen må ikke overstige en hastighet 
på 80
  km/t når et dekk er reparert med 
denne typen sett.
Beskrivelse av settet
A. Velger med posisjon "Reparasjon" eller  "Oppumping".
B.
 B
ryter med posisjon På "I"  / Av "O".
c
.
 K
 napp for utslipp av luft.
d
.
 T
 rykkmåler (i bar og p.s.i.).
E.
 O
ppbevaringsrom som inneholder:
-
 
e
 n kabel med adapter til 12   V-kontakt,
-
 
d
 iverse munnstykker for oppumping av 
tilbehør, slik som baller, sykkeldekk, osv. F. P
atron med tetningsprodukt.
G. H vit slange med propp for reparasjon.
H.
 S
ort slange for oppumping.
I.
 E
tikett som viser bilens 
hastighetsbegrensning.
Dette settet finner du i esken under 
bagasjeromsgulvet. Det er beregnet på reparasjon av de 
aller fleste typer punkteringer som 
inntreffer på dekket.
Kompressoren brukes til å kontrollere 
og justere dekktrykket. 
Page 233 of 436

231
DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
1.  Te t t i n g
F Rull den hvite slangen G helt ut.
F L øsne proppen til den hvite slangen.
F
 
K
 oble den hvite slangen til ventilen på 
dekket som skal repareres.
Fremgangsmåte ved 
reparasjon
Unngå å fjerne fremmedlegemer som 
har trengt seg inn i dekket. F
 
K
 oble kompressorens elektriske kontakt til 
bilens 12   V-kontakt.
F  
S
 tart bilen og la motoren gå.
F
 
S
lå av tenningen.
Vær oppmerksom på at væsken er 
giftig (eks.: etylen-glykol, kolofonium...) 
ved svelging og at den er irriterende for 
øynene.
Hold dette produktet utenfor barnas 
rekkevidde.
F
 
D
rei velgeren A til posisjon 
"Reparasjon".
F
 
K
ontroller at bryteren B er i 
posisjon "O" .
Den elektriske kretsen i bilen gjør det 
mulig å tilkoble kompressoren den 
tiden det det tar å reparere et skadet 
dekk eller pumpe opp et lite dekk.
Praktiske opplysninger  
Page 234 of 436

DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
F Sett i gang kompressoren ved å sette bryteren B i posisjon "I"  til dekktrykket er 
på 2,0
  bar. 
 T
etningsproduktet sprøytes inn i dekket 
under trykk. Under denne operasjonen må 
ikke slangen kobles fra ventilen (risiko for 
sprut). F
 F jern settet og skru proppen tilbake på den 
hvite slangen.
 P
ass på at ikke det renner væske ut i bilen. 
Ikke legg settet tilbake på plass.
F
 
K
 jør avgårde med en gang, men i lav 
hastighet (mellom 20
  og 60   km/t) over ca. 
fem kilometer, for å tette punkteringen.
F
 
S
 topp bilen for å kontrollere reparasjonen 
og dekktrykket.
Start ikke kompressoren før du har 
koblet den hvite slangen til dekkets 
ventil, hvis ikke vil tetningsproduktet 
flyte utover.
dekktrykkvarsler
Dersom bilen er utstyrt med 
dekktrykkvarsler, vil varsellampen for 
lavt dekktrykk lyse etter at hjulet har blitt 
reparert og til systemet reinitialiseres 
av CITROËN-forhandlernett eller et 
kvalifisert verksted.
Hvis du ikke oppnår dette trykket etter 
fem til syv minutter, kan ikke dekket 
repareres; ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert 
verksted for å få veihjelp. 
Page 235 of 436

233
DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
2. Oppumping
F Bruk kompressoren til å fininnstille trykket (for mer trykk: bryter B i posisjon "I"  / for 
mindre trykk: bryter B i posisjon "O"  og 
trykk på knapp 
c
)
 , i overensstemmelse 
med de verdier som står oppført på 
etiketten med bilens dekktrykk, plassert 
ved førerdøren.
 E
t stor trykktap viser at lekkasjen ikke er 
godt tettet, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted 
for å få veihjelp.
F
 
F
 jern settet og legg det på plass.
F
 
K
 jør videre, men i redusert hastighet 
(maks. 80
  km/t) og begrens kjøredistansen 
til ca. 200
  km.
F
 D
rei velgeren A til posisjon 
"Oppumping".
F
 
R
ull den sorte slangen H helt ut.
F
 
K
oble den sorte slangen direkte 
til ventilen på det reparerte dekket. F
 K
oble på nytt kompressorens elektriske 
kontakt til bilens 12
 
V-kontakt.
F
 
S
tart bilen og la motoren gå.
Besøk et CITROËN-verksted eller et 
kvalifisert verksted så snart som mulig.
Det er helt nødvendig å informere 
teknikeren om at du har brukt dette 
settet. Etter undersøkelsen, vil 
teknikeren informere deg om dekket 
kan repareres eller om det må skiftes.
Praktiske opplysninger  
Page 236 of 436

DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Ta ut patronen
F Fjern den sorte slangen.
F F rigjør den bøyde bunnen til den hvite 
slangen.
F
 
H
 old kompressoren loddrett.
F
 
L
 øsne patronen nedenfra.
Kontroll av trykk / 
Oppumping av gjenstander
Vær forsiktig, det kan renne ut væske.
Siste forbruksdato står oppført på 
patronen.
Patronen med væske er til 
engangsbruk; selv om den bare er litt 
brukt, må den erstattes.
Etter bruk, kast ikke patronen ute i 
naturen. Lever den til en CITROËN-
forhandler eller til en miljøstasjon.
Glem ikke å kjøpe en ny patron 
tetningsmiddel hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert 
verksted. Du kan bruke kompressoren, uten innsprøyting 
av produkt, til å:
-
 k ontrollere eller pumpe opp dekkene når 
dekktrykket er lavt,
-
 
p
 umpe opp andre gjenstander (ballonger, 
sykkeldekk, osv.). F
 
K
 oble den elektriske kontakten på 
kompressoren til bilens 12  V-kontakt.
F  S tart bilen og la motoren gå.
F
 
R
 eguler trykket ved hjelp av kompressoren 
(for å pumpe inn luft: bryter B i posisjon 
"I" ; for å slippe ut luft: bryter B i posisjon 
"O"  og trykk på knapp 
c
)
 , i henhold til 
de anvisninger som står på etiketten for 
dekktrykk eller trykket som gjelder for 
gjenstanden du pumper opp.
F
 
F
 jern settet, og rydd det bort.
F
 
D
 rei hendelen A til posisjon 
"Oppumping".
F
 
R
 ull den sorte slangen H helt ut.
F
 
K
 oble den sorte slangen til 
ventilen på dekket eller på tilbehøret du 
ønsker å pumpe opp.
 O
m nødvendig, monter først ett av 
munnstykkene som følger med settet. 
Page 237 of 436

235
DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Skifte et hjulFremgangsmetode for å skifte ut et defekt hjul med reservehjulet ved hjelp av verktøy som følger med bilen.
Verktøyet befinner seg under gulvet i 
bagasjerommet.
Slik får du tilgang til det:
F 
å
 pne bagasjerommet,
F
 
l
 øft opp gulvet,
F
 
f
 est snoren til kroken i hattehyllefestet,
F
 
m
 ed et likt reservehjul; hekt av og ta 
ut boksen, plassert midt i hjulet, som 
inneholder verktøyene og som er plassert 
midt i hjulet
 
eller
F
 
m
 ed et reservehjul av typen "nødhjelphjul" ;  
løft hjulet mot deg fra bakenden for å 
komme til oppbevaringsboksen som 
inneholder verktøyene.
Tilgang til verktøyene
Verktøydetaljer
1.  Hjulnøkkel. B
rukes til å demontere hjulkapselen og 
hjulboltene.
2.
 J
ekk med integrert sveiv.
 B
rukes til å løfte opp bilen.
3.
 V
erktøy til demontering av navkopp på 
hjulbolter.
 B
rukes til å demontere beskyttelsene til 
boltehodene på aluminiumsfelger.
4.
 O
vergang for låsbare hjulbolter  
(i hanskerommet).
 B
rukes til å tilpasse hjulnøkkelen til de 
spesielle "tyverisikre" hjulboltene.
Hjul med hjulkapsel
Ved demontering av hjulet , bruk først 
hjulnøkkelen 1   til å fjerne hjulkapselen 
ved å trekke ved ventilen.
Ved tilbakemontering av hjulet , 
tilbakemonter hjulkapselen ved å 
plassere innsnittet over for ventilen og 
trykk rundt hele kanten med håndflaten.
Alt dette utstyret er spesielt for din bil, 
og kan variere avhengig av utstyr.
Utstyret skal aldri brukes til annet enn 
det det er beregnet for.
Jekken skal utelukkende brukes til 
skifte av et skadet dekk
Bruk ikke en annen jekk enn den som 
følger med bilen.
Dersom bilen ikke er utstyrt med den 
originale jekken, kontakt CITROËN 
eller et kvalifisert verksted for å skaffe 
deg en jekk av den typen produsenten 
har utviklet.
Jekken krever ikke noe vedlikehold.
Praktiske opplysninger  
Page 238 of 436

DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
For versjoner diesel BlueHdi
Hvis bilen din er utstyrt med manuell 
parkeringsbrems, oppbevares jekken under 
reservehjulet og under oppbevaringskassen:
F 
t
 a ut reservehjulet av typen "nødhjelpshjul",
F
 
t
 a ut oppbevaringskassen av polystyren
F
 
s
 kyv jekken forover, og løft den opp i dens 
bakre del.
Hvis bilen din er utstyrt med elektrisk 
parkeringsbrems, oppbevares jekken i en pose 
i bagasjerommet. 
Page 239 of 436

237
DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Reservehjulet er plassert under gulvet i 
bagasjerommet.
Avhengig av bilens versjon, er dette 
reservehjulet av samme type enten i stål eller 
aluminium; og for visse salgsland, er hjulet av 
typen "nødhjelphjul".
For å få tilgang til reservehjulet, se avsnitt 
«Tilgang til verktøyet» på foregående side.
Tilgang til reservehjulet
Hvis bilen din er utstyrt med elektrisk 
parkeringsbrems, er det bare et hjul 
av typen "nødhjelphjul" som kan 
oppbevares i bagasjerommet.
Ta ut hjulet av samme type
F Løsne den midtre gule hjulbolten.
F L øft hjulet opp bakfra og mot deg.
F
 
T
 a hjulet ut av bagasjerommet.
detektering av lavt 
dekktrykk
Reservehjulet er ikke utstyrt med 
en sensor. Det punkterte hjulet skal 
repareres av CITROËN-forhandlernett 
eller et kvalifisert verksted.
Praktiske opplysninger  
Page 240 of 436

DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Legge hjulet av samme type på 
plass
F Plasser boksen midt i hjulet og hekt den fast.
F
 L
egg hjulet tilbake på plass.
F
 L
øsne den midtre, gule bolten ved å dreie 
den et par omdreininger, og plasser den 
deretter midt på hjulet.
F
 
S
tram til den midtre gule bolten helt, inntil 
det høres et klikk og hjulet er festet.