ESP CITROEN DS4 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

DS4_no_Chap08_conduite_ed03-2015
Automatisk girkasse
Betjening av girkasse
Denne 6-trinns automatiske girkassen gir
valget mellom helautomatisk girskifte sammen
med programmene sport og snø eller manuelt
girskifte.
To kjøremåter er tilgjengelige:
- den automatiske funksjonen for
girkassens elektronisk styring av
girtrinnene med sportsprogrammet for
å gi deg en mer dynamisk kjørestil eller
snøprogrammet for å forbedre kjøringen i
tilfelle dårlig veigrep,
-

m
anuell funksjon for et sekvensielt
girskifte som gjøres av føreren.
1.


Girvelger
2.
K

napp " T" (snø) .
3.


Knapp "S" (spor t) .
4.
O

versikt over girvelgerens posisjoner.Girvelgerens posisjoner
P. Parkering.
- F or å holde bilen i ro, parkeringsbremsen
tiltrukket eller utløst.
-

S
tart av motor.
R.


Revers.
-

V
ed rygging, når bilen står i ro, motoren går
på tomgang.
N.
Fr

i.
-

F
or å holde bilen i ro, parkeringsbremsen
tiltrukket.
-

S
tart av motoren.
d

.
Aut
omatisk funksjon.
M.+ / -

M
anuell funksjon med sekvensielt
girskift mellom alle seks girtrinn.
F

S
kyv forover for å gire opp.
eller
F

T
rekk bakover for å gire ned.
Visning i instrumentbordet
Når du for flytter girvelgeren for å velge en
posisjon, vises korresponderende lampe i
instrumentbordet.
P.
P
arking (parkering)
R.
R

everse (rygging)
N.
N

eutral (fri)
d

.
D
rive (automatisk girskifte)
S.
Sp

ort program
T .

Sn
ø program
1
til 6. Gir innkoblet med manuell funksjon.
-.

I
kke gyldig verdi med manuell funksjon.

201
DS4_no_Chap08_conduite_ed03-2015
Oppstart av bilen
F Hold foten på bremsen, og velg posisjon P eller N .
F

S
tart motoren.
Dersom dette ikke gjøres, vil det avgis et
lydsignal samtidig som det vises en melding i
displayet i instrumentbordet.
F

N
år motoren går, trå på bremsepedalen.
F

V
elg posisjon R ,
d eller M, Hvis parkeringsbremsen ikke utløser
seg automatisk, kontroller at dørene
foran er ordentlig lukket.
Dersom du velger posisjon R
,
d eller
M når motoren går på tomgang og
bremsene ikke er aktiverte, vil bilen
for flytte seg selv om du ikke trår på
gasspedalen.
La aldri barn sitte uten tilsyn i bilen når
motoren går.
Dersom det skal foretas vedlikehold
på bilen mens motoren går, trekk til
parkeringsbremsen og velg posisjon P .
Automatisk funksjon
F Velg posisjon d for automatisk girskifte
mellom alle seks girtrinn.
Girkassen vil da fungere med automatisk
tilpassing, uten at føreren trenger å gjøre noe.
Girkassen velger automatisk det girtrinnet som
passer best til kjørestilen, veiforholdene og
bilens last.
For å oppnå en maksimal akselerasjon uten å
røre girvelgeren, trykk gasspedalen helt ned
(kick down). Girkassen girer automatisk ned
eller beholder valgt girtrinn inntil maksimalt
motorturtall.
Ved bremsing vil girkassen gire ned automatisk
slik at man oppnår en effektiv motorbrems.
Dersom du brått hever foten fra gasspedalen,
skifter ikke girkassen til et høyere girtrinn.
Dette bedrer sikkerheten.
Velg aldri posisjon N når bilen er i
bevegelse.
Velg aldri posisjonene P eller R før
bilen står helt i ro.
Dersom posisjon N blir lagt inn ved et
uhell når bilen kjører, sakne farten og
velg posisjon
d
for å akselerere.
Hvis du ikke trykker på
bremsepedalen for å frigjøre
girvelgeren fra posisjonen P , vil
denne lampen eller dette piktogrammet vises
i instrumentbordet samme med P som blinker,
visning av en melding og et lydsignal.
F

K

ontroller at visningen i instrumentbordet
korresponderer med innkoblet posisjon.
F

S

lipp bremsepedalen gradvis.
Hvis parkeringsbremsen er utløst manuelt,
forflytter bilen seg umiddelbart.
Hvis parkeringsbremsen er tiltrukket og den
automatiske modusen aktivert, akselerer
gradvis.
Kjøring

205
DS4_no_Chap08_conduite_ed03-2015
Girskifteindikator*
På biler med manuell girkasse, kan
pilen medfølges av et anbefalt girtrinn.
Med en automatisk girkasse er
systemet kun aktivt i manuell modus. * Avhengig av motor.
På versjonene Diesel BlueHDi 150

med
manuell girkasse, kan systemet foreslå at
du setter girkassen i fri for å sette motoren
på vent (STOP-modus i Stop & Start), under
visse kjøreforhold. I dette tilfellet vises N i
instrumentbordet. System på biler med manuell girkasse som gjør det mulig å redusere drivstofforbruket ved å anbefale girtinnet som passer best.
Funksjon
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr, kan det
være at systemet ber deg om å hoppe over ett
(eller flere) girtrinn. Du kan gjøre dette uten å
koble inn de mellomliggende girtrinnene.
Anbefalingene om girskifte er ikke å
oppfatte som obligatoriske. Veiforholdene,
trafikktettheten og sikkerheten er elementer
som er avgjørende for det optimale girvalget.
Føreren er der for selv ansvarlig for om han vil
følge systemets anvisninger, eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke nøytraliseres. Eksempel:
-

D
u kjører i tredje girtrinn.
-

D
u trykker på gasspedalen.
-

S
ystemet kan be deg om å koble inn et
høyere girtrinn.
Informasjonen vises i instrumentbordet, i form
av en pil.
Systemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold
(bakke, last,osv.) og forespørsler fra
føreren (økt motoreffekt, akselerasjon,
bremsing).
Systemet vil aldri foreslå følgende:
-

å k
oble inn første girtrinn,
-

å s
ette bilen i revers.
Kjøring

217
DS4_no_Chap08_conduite_ed03-2015
Med berøringsskjermen
Endring av hastighetsgrense
F På sekundærsiden, trykk på "Speed settings " (regulering av
hastigheter).
F

V

elg utstyret som du ønsker å lagre nye
hastighetgrenser til:
●
h

astighetsbegrenser
eller
●
c

ruisekontroll.
Ta s t " M E M "
Med denne tasten kan du velge en
hastighetsgrense som brukes sammen med
hastighetsbegrenseren eller cruisekontrollen.
Se korresponderende avsnitt.
F

T

rykk på denne knappen for å
velge menyen
d
r

iving
(k jør e).
F

V

elg hastighetsgrensen som skal endres. F
L
egg inn den nye verdien ved hjelp av
digitale segmenter og bekreft.
F

B

ekreft for å lagre endringene og gå ut av
menyen.
Kjøring

219
DS4_no_Chap08_conduite_ed03-2015
Igangsetting
F Drei hjulet 1 på posisjon "LIMIT" for
å velge hastighetsbegrenser modus;
funksjonen er på pause.
F

H
vis grensen for begrenset hastighet
passer deg (siste hastighet som ble
programmert i systemet), tryk på tasten
4
for å igangsette hastighetsbegrenseren.
F

E
t nytt trykk på tasten 4 avbryter
funksjonen midlertidig (pause).
Innstilling av
marsjhastigheten
Det er ikke nødvendig å sette på
hastighetsbegrenseren for å regulere
hastigheten. For å endre marshastigheten fra bilens
nåværende hastighet:
F

s
krittvis med +/- 1 km/h, gi korte trykk etter
hverandre på tasten 2
eller 3,
F

v
edvarende, skrittvis med +/- 5 km/h, hold
tasten 2
eller 3 nede.
For å endre marsjhastigheten ved hjelp av
lagrede hastighetsgrenser og din Bilradio :
F

a
med funksjonen aktivert på forhånd (se
avsnittet "Lagring av hastigheter"),
F

g
i et langt trykk på tasten 2 eller 3,
systemet viser den lagrede
hastighetsgrensen som er nærmest bilens
nåværende hastighet; denne grensen blir
den nye marsjhastigheten.
F

F
or å velge en annen verdi, gi et nytt trykk
på tasten 2
eller 3.
For å endre marsjhastigheten ved hjelp av
lagrede hastighetsgrenser og berøringsbrettet :
F

t
rykk på tasten 5 for å vise de seks lagrede
hastighetsgrensene.
F

t
rykk på tasten som korresponderer med
valgt hastighetsgrense.
Denne grensen blir den nye marsjhastighet.
Kjøring

DS4_no_Chap08_conduite_ed03-2015
Igangsetting
F For å aktivere cruisekontrollen og registrere referansehastigheten, så snart
bilen når nivået som du ønsker, trykk på
knappen 2
eller 3 ; bilens nåværende
hastighet blir referansehastigheten.
D

u kan slippe gasspedalen.
Innstilling av
marsjhastigheten.
F Drei hjulet 1 på posisjon "c R uI SE" for
å velge cruisekontroll; funksjonen er på
pause. F

T
rykk på tasten 4 avbryter funksjonen
midlertidig (pause).
F E t nytt trykk på tasten 4 igangsetter
cruisekontrollen (ON).
Cruisekontrollen må være aktivert. Av forsiktighetsgrunner anbefales
det å beholde en referansehastighet
som er ganske nær bilens nåværende
hastighet, dette for å unngå alle brå
akselerasjoner eller nedbremsinger.
Vær årvåken : et langt trykk på tasten
2
eller 3 medfører en rask endring i
hastigheten til bilen din.
For å endre marshastigheten fra bilens
nåværende hastighet:
F

s
krittvis med +/- 1 km/h, gi korte trykk etter
hverandre på tasten 2
eller 3,
F

v
edvarende, skrittvis med +/- 5 km/h, hold
tasten 2
eller 3 nede.
For å endre marsjhastigheten ved hjelp av
lagrede hastighetsgrenser og din Bilradio :
F

m
ed funksjonen aktivert på forhånd (se
avsnittet "Lagring av hastigheter"),
F

g
i et langt trykk på tasten 2 eller 3,
systemet viser den lagrede
hastighetsgrensen som er nærmest bilens
nåværende hastighet; denne grensen blir
den nye marsjhastigheten.
F

F
or å velge en annen verdi, gi et nytt trykk
på tasten 2
eller 3. For å endre marsjhastigheten ved hjelp av
lagrede hastighetsgrenser og berøringsbrettet :
F

t
rykk på tasten 5 for å vise de seks lagrede
hastighetsgrensene.
F
t
rykk på tasten som korresponderer med
valgt hastighetsgrense.
Denne grensen blir bilens nye marsjhastighet.

DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Skifte av blinklys
De ravfargede pærene, slik som
blinklyset, skal skiftes ut med pærer
med samme spesifikasjoner og samme
farge.
Hvis blinklyset blinker raskere (høyre
eller venstre) betyr dette at pæren på
korresponderende side er defekt.
Modell med halogenlamper (type 2) og
modell med xenon-lamper
For å skifte ut en LED-lampe, kontakt
CITROËN eller et kvalifisert verksted.
Modell med halogenllamper (type 1)
F
D
rei pæreholderen en kvart omdreining og
ta den ut.
F

T

rekk ut pæren og skift den.
Ved tilbakemontering, foreta disse
operasjonene i motsatt rekkefølge.
Tilgang til pærene
I henhold til motoren og bare på venstre side,
skal du på forhånd utføre følgende operasjoner
for å få tilgang til beskyttelsesdekslene til
pærene.
F

F
jern vindskjermen ved å hekte den av
nederst.
F

H
ekt av betjeningskabelen for åpning av
panseret ved de to festene.
F

F
lytt kabelen bakover.
Etter utskifting av vedkommende pære, glem
ikke å sette alt på plass (kabel og vindskjerm).

249
DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
utskifting av sidespotene (LEd)
For å skifte ut disse lysdiodepærene, ta kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Skifte av tåkelykter (på modell
med halogenlamper)
F Sett en flat skrutrekker inn i hullet til pyntelisten.
F

V
ipp skrutrekkeren og hekt listen fra
støtfangeren.
F

F
jern de to festeskruene til modulen og ta
den ut av sitt leie.
F

K
oble fra kontakten til pæreholderen.
F

D
rei pæreholderen en kvart omdreining og
fjern den.
F

T
rekk ut pæren og skift den. Ved tilbakemontering skal disse
arbeidsoperasjonene utføres i omvendt
rekkefølge.
For skifte av disse pærene, kan du kan ta
kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Praktiske opplysninger

DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
1. Bremselys / parklys (P21/5W).
2. Par klys (LEd) *.
3.
B

linklys (PY21W ravfarget )
4.
R

yggelys (P21W).
5.
T

åkelys (P21W).
Baklys
Pærer med ravfarge, slik som
blinklysene, skal skiftes ut med pærer
med identiske farger og spesifikasjoner.
Lyktene som sitter på bakluken, unntatt
lysskinnene, lyser ikke. Disse har bare
en rent estetisk rolle.
Skifte pærer bremselys, ryggelys og blinklys.
Disse tre pærene skiftes fra utsiden av bagasjerommet:
F
å
pne bagasjerommet,
F

f
jern gitteret på korresponderende
sidebekledning,
F

l
øsne de to mutterne ved hjelp av en
pipenøkkel 10, og løsne dem deretter med
hånden,
F

H
ejt av lyktkontakten,
F

t
a lykten forsiktig ut ved å trekke den
u t ove r, F

t
a ut pakningen av skumgummi,
F

h
ekt av de to små sekundærkontaktene,
F

s
kyv tilside de to tungestykkene og fjern
pæreholderen,
F

d
rei pæren en kvart omdreining og skift
den.
Ved tilbakemontering, gå frem i omvendt
rekkefølge.
Påse at lykten føres rett inn i sporene.
Trekk til uten å bruke makt slik at lykten blir
vanntett uten at den ødelegges.
* LED : lysende dioder.

DS4_no_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Sikring nr.Styrke Funksjoner
F19 30
ALiten / Stor hastighet vindusvisker foran.
F20 15


APumpe vindusvisker foran og bak.
F21 20
APumpe lyktespyler.
F22 15


AHorn.
F23 15


AHøyre fjernlys.
F24 15


AVenstre fjernlys.
F27 5
AVenstre nærlys.
F28 5
AHøyre fjernlys.
Tabell over sikringer