stop start CITROEN DS4 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Några definitioner …
Detta värde kan variera efter en
ändring i körsätt eller vägprofil, vilket
kan leda till en betydande ändring i den
momentana förbrukningen.
Vid ihållande visning av streck i
stället för siffror bör du kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.Denna funktion ger information fr.o.m.
30
km/tim.
Bilens bränsleförbrukning kommer
att vara högre än de officiella
förbrukningssiffror som anges av
CITROËN, under de 3
000 första km
som bilens körs.
Räckvidd
(km eller miles)
När det resterande bränslet räcker till mindre
än 30

km indikeras detta med streck. Efter
bränslepåfyllning av minst 5
liter visas den
omräknade körsträckan om den överskrider
100

km.
Momentan
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Medelhastighet
(km/tim eller mph)
Körd sträcka
(km eller miles)
Stop & Start-systemets
tidräknare
(minuter / sekunder eller timmar /
minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start används
en tidräknare för att hålla reda på hur länge STOP-
läget varit aktiverat sammanlagt under färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås på. Beräknas sedan den senaste nollställningen av
färddatan. Beräknas sedan den senaste nollställningen av
färddatan.
Beräknas på de senaste sekunderna.
Antal kilometer som bilen kan köras med det
bränsle som återstår i tanken (beroende på
medelförbrukningen de senaste kilometrarna).
Beräknas sedan den senaste nollställningen av
färddatan.

DS4_sv_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Nyckel med fjärrkontrollGör det möjligt att låsa eller låsa upp bilen med centrallåset, antingen med nyckeln i låset eller med fjärrkontrollen. Den används även för att lokalisera
bilen och starta motorn samt skyddar mot stöld.
Låsa upp bilen
Utfällning av nyckeln
F Tryck på knappen för att fälla ut den.
Fullständig upplåsning med
fjärrkontrollen
Selektiv upplåsning med
fjärrkontrollen
F Tryck på det öppna hänglåset för att låsa upp fordonet fullständigt.
F

T
ryck en första gång på det
öppna hänglåset för att låsa upp
endast förardörren.
F

T

ryck en andra gång på det öppna
hänglåset för att låsa upp de övriga
dörrarna och bakluckan.
Öppna rutorna med
fjärrkontrollen
F Håll det öppna hänglåset intryckt tills den önskade öppningen
verkställs. Rutorna stoppar när
du släpper upp knappen.
Inställningen av fullständig eller
selektiv dörrupplåsning sker med
hjälp av bilinställningsmenyn.

71
DS4_sv_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Funktionsfel / Ominitialisering
av fjärrkontrollen
Kontakta snarast en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad om problemet
inte löser sig.
Efter bortkoppling av batteriet, byte av batteriet
i fjärrkontrollen eller en funktionsstörning i
densamma, kan du inte längre öppna, stänga
eller lokalisera bilen.
F

S

ätt in reservnyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset för att kunna starta
bilen. F
Ö
ppna mittarmstödet:
●
L
yft mattan i fliken och ta ut den.
●
S
ätt den elektroniska nyckeln i sin läsare.
F
S
lå till tändningen genom att trycka på
knappen " START/STOP ".
Den elektroniska nyckeln kan användas igen.
Glöm inte att lägga tillbaka mattan i botten
på armstödet efter att ha tagit ut den
ominitialiserade elektroniska nyckeln.
Öppna och stänga

97
DS4_sv_Chap03_confort_ed03-2015
Råd om ventilation och luftkonditionering
Tveka inte att vädra ur kupén en stund,
om temperaturen i kupén är mycket hög
när bilen stått parkerad länge i solen.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Luftkonditioneringssystemet innehåller
inte klor och innebär inget hot mot
ozonskiktet.
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system ska fungera
effektivt:
F

T

äpp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga
luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i
bagageutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.
F

T

äck inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan. Den används för reglering
av den automatiska luftkonditioneringen.
F

A

ktivera luftkonditioneringen i minst 5

till 10

minuter en eller två gånger per månad, för
att hålla systemet i fullgott skick.
F

K

ontrollera att kupéfiltret alltid är i gott skick och byt filterinsatserna regelbundet.
Vi rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfilter. Tack vare dess specifika egenskaper renas andningsluften i bilen och du får en fräschare kupé (minskning av
allergiska symptom, dålig lukt och feta beläggningar).
F

F

ör att luftkonditioneringssystemet ska fungera väl rekommenderar vi även att du låter
kontrollera det enligt rekommendationerna i serviceboken.
F

O

m systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög lufttemperatur kan
du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt och därmed förbättra
bilens dragkapacitet. Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut
lite vatten under bilen då den står stilla,
vilket är helt normalt.
Stop & Start-systemet
Systemen för värme och luftkonditionering fungerar endast då motorn är i gång. Du kan
tillfälligt inaktivera funktionen Stop & Start (se motsvarande avsnitt) för att behålla önskad
komforttemperatur i kupén.
Komfort

DS4_sv_Chap03_confort_ed03-2015
2. Inställning på förarens sida 4. A utomatiskt program för god
sikt
Vill du ha maximal kyla eller värme
är det möjligt att passera minivärdet
14
eller maxivärdet 28.
F

V
rid ratten 2 eller 3 åt vänster tills
"LO" visas eller åt höger tills "HI"
visas.
Se punkten "Borttagning av is och
imma fram".
3. Inställning på passagerarens
sida
Föraren och frampassageraren kan
ställa in sin temperatur separat.
Värdet som visas på displayen
motsvarar en komfortnivå och inte
en temperatur i Celsius- eller Fahrenheitgrader.
F

V

rid ratten 2 eller 3 till vänster eller till
höger för att minska respektive öka värdet.
En inställning kring värdet 21
gör det möjligt
att uppnå optimal komfort. Du kan om du så
önskar ställa in värdet mellan 18
och 24.
För optimal komfort rekommenderar vi att man
undviker en skillnad på över 3
i inställningen
mellan vänster / höger sida.
Manuella justeringar
Om du vill kan du göra ett annat val än det
som systemet erbjuder, genom att ändra en
inställning. Indikeringslampan på knappen
"AUTO" släcks. De övriga funktionerna styrs
fortfarande automatiskt.
F

T
ryck på knappen "AUTO" för att återgå till
helautomatisk funktion.
Om bilen har Stop & Start är STOP-
läget inte tillgängligt så länge som
borttagningen av imma är aktiverad.

103
DS4_sv_Chap03_confort_ed03-2015
5. Start- / stoppknapp för luftkonditionering
F Tryck på knappen, för att
stoppa luftkonditioneringen.
Om du stoppar luftkonditioneringen kan det
medföra vissa olägenheter (imma, fukt).
F

T

ryck på den här knappen på nytt så
fort som möjligt för att återgå till den
automatiska funktionen. Kontrollampan på
knappen "A /C " tänds.
6. Reglage för luftfördelning
F Tryck på en eller flera knappar
för att rikta luftströmmen mot:
-

v
indrutan och sidorutorna
(borttagning av imma och
i s),
-

v
entilationsmunstyckena i
mitten och på sidorna,
-
pa

ssagerarnas
benutrymmen,
Det går att kombinera de tre riktningarna för att
åstadkomma önskad luftfördelning.
7. Reglage för luftflöde
F Vrid denna ratt åt vänster för att minska luftflödet eller åt
höger för att öka det.
8. Friskluftsintag / återcirkulation av kupéluft
F Tryck på knappen för
återcirkulation av kupéluften.
Kontrollampan på knappen
tänds.
Kontrollamporna för luftflöde tänds gradvis,
beroende på det värde som har ställts in.
9. Funktionen "REST": ventilation
med avstängd motor
När motorn är avstängd kan du
starta ventilationen i några minuter.
Återcirkulationen används för att hindra intag
av dålig lukt och avgaser i kupén.
F

Ö

ppna friskluftsintaget så fort som möjligt
igen med knappen, så slipper du imbildning
i bilen. Kontrollampan på knappen tänds. Exempelvis kan kvarvarande passagerare
fortfarande ha fläkten igång, utan att starta
motorn, när du lämnar bilen en stund.
Denna funktion är tillgänglig när tändningen
slås till, samt när motorn stängs av.
Driftstiden och möjligheten att
använda funktionen beror på batteriets
laddningstillstånd.
Du kan aktivera funktionen "REST" så länge
luftkonditioneringens kontrolldisplayer är tända.
Undvik långvarig användning av
luftåtercirkulationen (risk för kondens
och försämring av luftkvaliteten).
Komfort

DS4_sv_Chap03_confort_ed03-2015
Urkoppling av systemet
F Vrid ratten för luftflöde åt vänster tills alla kontrollampor
har släckts.
Detta reglage aktiverar inte luftkonditioneringen, utan enbart luftfläktarna.
I funktionsläget "REST" kan du inte ställa in temperatur, luftflöde eller luftfördelning: dessa
styrs automatiskt i förhållande till utetemperaturen.
Funktionen kan inte användas i STOP-läget i Stop & Start-systemet. Låt inte återcirkulationen av kupéluft
vara aktiverad för länge och kör inte för
länge med systemet urkopplat (risk för
imma och sämre luftkvalitet i bilen).
När tändningen är tillslagen
-
K
ontrolldisplayerna tänds: funktionen är
tillgänglig.
-

E

n tryckning på knappen " REST" aktiverar
ventilationen i några minuter. Det indikeras
med två streck i kontrolldisplayerna och
med fyra kontrollampor för luftflödesnivån.
-

F

unktionen kan avaktiveras/återaktiveras
så länge kontrolldisplayerna är tända.
-

N

är tiden löper ut släcks displayerna. När motorn är avstängd
-
K
ontrolldisplayerna fortsätter att vara
tända: funktionen är tillgänglig.
-

G

enom en tryckning på knappen
"REST" aktiveras ventilationen i några
minuter. Det indikeras med två streck
i kontrolldisplayerna och med fyra
kontrollampor för luftflödesnivån.
Att låsa bilen påverkar inte funktionen.
-

D

isplayerna släcks när denna tid löper ut.
En ny tryckning innan tiden har löpt
ut stänger av ventilationen definitivt:
displayerna släcks och funktionen kan inte
längre användas. Denna åtgärd stänger av luftkonditioneringen
och ventilationen.
Värmekomforten är inte längre aktiverad. En
lätt luftström, som beror på bilens rörelse, kan
dock kännas.
F

Ä

ndra någon av inställningarna
(temperatur, luftflöde eller luftfördelning)
eller tryck på knappen " AUTO" för att
återaktivera systemet med samma värden
som före urkopplingen.

105
DS4_sv_Chap03_confort_ed03-2015
Borttagning av is och imma fram
Dessa symboler på frontpanelen indikerar reglagepositioner som snabbt tar bort imma
eller is på vindrutan och sidorutorna.
Med manuell
luftkonditionering
F Ställ temperaturreglagen, luftflödesreglagen och
luftfördelningsreglagen i önskat läge.
F

S
täll reglaget för luftintag i läge
”Friskluftsintag”
(

indikeringslampan på reglaget släckt).
F

S
tarta luftkonditioneringen genom att
trycka på knapp "A /C " . Lampan på
knappen tänds.
Med tvåzons automatisk
luftkonditionering
Så länge funktionerna borttagning av
imma, luftkonditionering och kupéfläkt
är aktiva kan STOP-läget inte aktiveras
i Stop & Start-systemet.
Automatiskt siktprogram
F Välj detta program för att snabbt ta bort imma och is från vindrutan och sidorutorna.
Systemet styr automatiskt luftkonditioneringen,
luftflödet, luftintaget och fördelar ventilationen
optimalt mot vindrutan och sidorutorna.
F

S
täng av genom att trycka på
"siktknappen" eller på "AUTO" igen,
lampan på siktknappen släcks och lampan
i "AUTO" -knappen tänds.
Systemet återaktiveras med värdena som
gällde före urkopplingen. Om bilen har Stop & Start är STOP-
läget inte tillgängligt så länge som
borttagningen av imma är aktiverad.
Komfort

DS4_sv_Chap04_amenagement_ed03-2015
Medelhög version
1. Främre armstöd
(se detaljer på följande sidor)
2.
Ö

ppna förvaringsfack
3.
B

urkhållare
4.
F

örvaringar
Hög version
1. Främre armstöd
(se detaljer på följande sidor)
2.
T

illbehörsuttag 12 V
(se detaljer på följande sidor)
3.
F

örvaringslåda
4.
B

urkhållare / Flaskhållare
5.
F

ör varingsfack eller knappen START/
STOP (beroende på version)
Mittkonsoler

DS4_sv_Chap04_amenagement_ed03-2015
Armstöd fram
Praktiskt förvaringsfack som föraren och frampassageraren kan använda.
Armstödets lock kan justeras i längdled.
Förvaringsfack
Under armstödets lock finns ett
förvaringsutrymme. Beroende på utrustning
finns här ett reservuttag för den elektroniska
nyckeln i "det nyckelfria lås- och startsystemet".
F
L
yft upp locket helt.
Inställning i längdled
F Lyft upp handtaget för att skjuta armstödet framåt. Armstödet glider framåt till
stoppläget.
F

S
kjut det bakåt till stopp och tryck ovanpå
för att låsa det.