display CITROEN DS4 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
System, der informerer føreren om,
hvornår det er tid til næste serviceeftersyn,
i overensstemmelse med bilfabrikantens
serviceplan.
Tidspunktet beregnes fra den seneste
nulstilling af indikatoren, afh. af det antal
kilometer bilen har kørt og tiden der er gået
siden seneste eftersyn.
På modeller med dieselmotor af typen BlueHDi,
kan motoroliens slidgrad, afh. af salgslandet,
også komme i betragtning.
Serviceindikator
Mellem 1.000 km og 3.000 km og
t il næste serviceeftersyn
Når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle,
der er symbol på serviceeftersyn, og den
lyser i nogle sekunder. Kilometertællerens
linie på displayet eller en besked midt
i instrumentgruppen viser, hvor mange
kilometer bilen kan køre endnu inden næste
serviceeftersyn.
Eksempel: Bilen kan køre endnu 2.800
km
inden næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:
Nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
slukker servicenøglen . Kilometertælleren
fungerer igen normalt. På skærmen vises
kilometertælleren og triptælleren.
Mere end 3.000 km til næste
s erviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn midt i instrumentgruppen, når
tændingen tilsluttes.

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Nulstilling af serviceindikator
Serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
Hvis du selv har foretaget serviceeftersynet på
din bil:
F
A
fbryd tændingen.
F

T
ryk på knappen til nulstilling af triptælleren
".../000" , og hold knappen trykket ind.
F

T
ilslut tændingen. Kilometertælleren
begynder at tælle nedad.
F

S
lip knappen, når displayet viser "=0" , og
servicenøglen forsvinder. Denne handling kan ikke udføres under
visningen af serviceinformationer.
Hvis du herefter vil frakoble batteriet,
skal du låse bilen og vente mindst fem
minutter, før nulstillingen er aktiveret.
Visning af serviceinformationer
(instrumentgruppe type 2)
Du kan altid få adgang til
serviceinformationerne.
F

T
ryk i kort tid på knappen for nulstilling af
triptælleren ".../000" .
S

erviceinformationerne vises i nogle
sekunder i instrumentgruppens midterste
display, type 2.

39
DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Manuel test på instrumentgruppens display i midten, type 2
Denne funktion kontrollerer bilens tilstand (fremkalder tilstanden "Aktiveret" eller "Deaktiveret" for funktioner, som kan parameterindstilles) samt viser
advarselsjournalen.
F
N
år motoren er i gang, trykkes der kort på
knappen ".../000" på instrumentgruppen
for at starte en manuel test. Følgende informationer vises successivt på
displayet i midten af instrumentgruppen:
-
I

ndikator for motoroliestand
(se pågældende afsnit).
-
S

erviceindikator (se pågældende afsnit).
-
K

ontrollamper og igangværende advarsler,
hvis de findes (se pågældende afsnit om
kontrollampen og det berørte udstyr).
Disse informationer kommer ligeledes
frem, hver gang tændingen tilsluttes
(automatisk test).
-

A
ktionsradieus forbundet med AdBlue og
SCR-systemet for biler med dieselmotorer
af typen BlueHDi.
-

T
ilstand for indstillelige funktioner
(se afsnittet "Multifunktionsdisplay").
Funktionskontrol

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Ved kørsel om aftenen/natten er det muligt at
slukke visse displays i instrumentgruppen for at
undgå, at føreren bliver træt i øjnene.
De vigtigste kørselsinformationer såsom
bilens hastighed, kontrollamperne, det
indkoblede gear i automatgearkassen, fartpilot
eller hastighedsbegrænser vises stadig i
instrumentgruppen.
Black panel (visning ved
kørsel om aftenen/natten)
F Når lygterne er tændte, trykker du på denne knap for at aktivere
funktionen.
F

T
ryk igen på denne knap for at
deaktivere funktionen. Du kan skifte farven i instrumentgruppens
skiver (tast A
) og uafhængigt af displayenes
farver (tast B ).
Disse farver findes i fem varianter, fra hvid til
blå.
F
T
ryk så mange gange, det er nødvendigt på
den pågældende tast for at få den ønskede
far ve.
Personlig indstilling af
farver i instrumentgruppe
Berøringsfølsom tablet
Du kan til enhver tid vende tilbage
til den igangværende visning ved at
trykke på den sorte skærm eller på en
af menutasterne.
Med automatisk lygtetænding
deaktiveres "Black panel-funktionen"
automatisk, så snart lyset udenfor er
tilstrækkeligt.

43
DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Monokromt display type C
På displayet vises følgende oplysninger:
- Klokkeslæt.
-


Dato.
-

U
detemperatur (blinker ved risiko for
isslag).
-


Parkeringshjælp.
-

L
ydkilde der lyttes til.
-

T
elefonens eller det håndfri sæts
oplysninger.
-
In

strumentbordscomputer (se det
pågældende afsnit).
-


Advarsler.
-

M
enuer for indstilling af display og udstyr.
Visninger på display
På radioens frontpanel kan du trykke på:
F Ta s t e n A for at vælge mellem visning af
lydkildens oplysninger på fuld skærm
eller delt visning mellem lydkildens og
instrumentbordscomputerens oplysninger.
F
Ta s t e n "MENU" for at få adgang til
hovedmenuen .
F

Ta
s t e n "5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på displayet.
F

Ta
s t e n "7" eller " 8" for at ændre værdien
for en indstilling.
F
Ta s t e n "OK" for at godkende et valg.
eller
F
Ta s t e n "Retur" for at afbryde den
igangværende handling.
Betjeningsknapper
F Tryk på tasten "MENU" for at få adgang til
hovedmenuen :
-
"

Multimedia" (multimedieafspillere).
-
"

Telephone" (telefon).
-

"
Trip computer"
(instrumentbordscomputer).
-
"

Bluetooth connection" (Bluetooth-
forbindelse).
-


"Personalisation-configuration"
(personlige indstillinger - konfiguration).
F

T
ryk på tasten " 7" eller " 8" for at vælge
den ønskede menu, og godkend valget ved
at trykke på tasten "OK" .
Hovedmenu
Funktionskontrol

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at aktivere og afbryde radioens
funktioner (RDS, DAB / FM auto tracking,
"RadioText (TXT) display") eller vælge
medieafspillerens afspilningsfunktion (Normal,
Random (vilkårlig), Random all (vilkårlig på alle
medieafspillere) og "Repeat" (gentagelse)).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Multimedia", se afsnittet "Audio og telematik".
Menuen "Multimedia"
(multimedieafspillere)Menuen "Trip computer"
(instrumentbordscomputer)
Med denne menu er det muligt at se
oplysninger om bilens tilstand.
Advarselsjournal
Den viser en liste over beskeder om
funktionernes tilstande og advarsler (aktiveret,
deaktiveret eller defekt), der vises successivt
på multifunktionsdisplayet.
F

T
ryk på tasten "MENU" for at få adgang til
hovedmenuen.
F

T
ryk på dobbeltpilene og herefter på
tasten "OK" for at vælge menuen " Tr i p
computer" (instrumentbordscomputer).
F

I m
enuen "Trip computer"
(instrumentbordscomputer) vælges linien
"Warning log" (advarselsjournal), og
godkend.
Menuen "Telephone"
(telefon)
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at foretaget et opkald og se de
forskellige telefonlister.
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Telephone", se afsnittet "Audio og telematik".
Menuen "Bluetooth connection"
(Bluetooth-forbindelse)
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at tilslutte eller frakoble et
Bluetooth-udstyr (telefon, medieafspiller) og at
bestemme tilslutningen (håndfri sæt, afspilning
af lydfiler).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Bluetooth connection", se afsnittet "Audio og
telematik".

45
DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Definer bilens parametre
- "Driving assistance" (hjælpemidler til kørslen):
● "Parking
brake automatic" (automatisk
e

lektrisk parkeringsbremse, se afsnittet
"Kørsel").
● "Rear
wipe in reverse gear"
(

bakgearstyret bagrudevisker, se
afsnittet "Udsyn").
● "Speeds
memorised" (lagring af
ha

stigheder, se afsnittet "Kørsel").
-

"
Vehicle lighting" (lygter, se afsnittet
"Udsyn"):
● "Directional
h

eadlamps"
(
primære/
supplerende drejelygter).
-

"
Interior lighting" (kabinelys, se afsnittet
"Udsyn"):
● "Guide
me home headlamps"
(

automatisk guide me home-lys).
● " Welcome
lighting" (indvendigt /
udvendigt indstigningslys). Eksempel: Indstilling af guide me home-lysets
varighed.
F

T
ryk på tasten "7" eller " 8", for at vælge
menuen "Definer bilens parametre", og
herefter på tasten "OK" .
F

T
ryk på tasten "5" eller " 6" for at vælge
"Interior lighting" (kabinelys), og tryk
derefter på tasten "OK" for at vælge linien
"Guide me home headlamps" (guide me
home-lys).
Med denne menu er det muligt at aktivere
og deaktivere følgende udstyr, der inddelt i
forskellige kategorier:
-

"

Access to the vehicle"(adgang til bil)
(se afsnittet "Åbninger") :
● "Plip

action"

(aktivering

af

plip)

(selektiv

o

plåsning af venstre fordør).
● "Unlocking

boot

only"

(selektiv

oplåsning

a

f bagklap).
Menuen "Personalisation-
configuration" (personlige
indstillinger - konfiguration)
Med denne menu er det muligt at få adgang til
følgende funktioner:
-
"
Define the vehicle parameters"
(definer bilens parametre).
-

"
Choice of language" (valg af sprog).
-
"

Display configuration" (konfiguration af
display).
Funktionskontrol

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
F Tryk på tasten "7" eller " 8" for at
indstille den ønskede værdi (15, 30 eller
60
sekunder), og tryk på tasten "OK" for at
godkende.Valg af sprog
Med denne menu er det muligt ud fra en liste at
vælge det sprog, der vises på displayet.
Konfiguration af display
Med denne menu er det muligt at foretage
følgende indstillinger:
-

"
Choice of units" (valg af enheder).
-

"
Date and time adjustment" (indstilling af
dato og klokkeslæt).
-
"

Display parameters" (visningsparametre).
-
"

Brightness" (lysstyrke).
F
T
ryk på tasten " 5" eller " 6", og tryk
derefter på tasten "OK" for at vælge feltet
"OK" og godkende, eller tryk på tasten
"Retur" for at annullere.
Af sikkerhedsmæssige årsager
må føreren kun konfigurere
multifunktionsdisplayet, når bilen holder
stille.
Indstilling af dato og klokkeslæt
F
T

ryk på tasten "
7" eller " 8" for at
vælge menuen "Display configuration"
(konfiguration af display), og herefter tasten
"OK" .
F
T
ryk på tasten "
5" eller " 6" for at vælge linien
"Date and time adjustment" (indstilling af
dato og klokkeslæt), og herefter tasten "OK" .
F
T
ryk på tasten "
7" eller " 8" for at vælge
det parameter, der skal ændres. Godkend
det ved at trykke på tasten "OK" , foretag
herefter ændring af parameteret og godkend
på ny for at gemme ændringen.
F
I

ndstil parametrene et efter et, og godkend
dem med tasten "OK" .
F
T

ryk på tasten "5" eller " 6", herefter på
tasten "OK" for vælge rubrikken "OK" og
godkende eller tryk på tasten "Retur" for at
annullere.

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Menuer
Navigation
Se afsnittet "Audio og telematik".
Telefon
Se afsnittet "Audio og telematik". Radio Medier
Se afsnittet "Audio og telematik". Kørsel.
Giver adgang til
instrumentbordscomputeren og,
afh. af version, til at indstille nogle
funktioners parametre.
Se det pågældende afsnit.
Indstillinger
Gør det muligt at konfigurere
displayet og systemet. Tilsluttede tjenester
Disse tilsluttede tjenester er
tilgængelige via Bluetooth, Wi-Fi,
CarPlay™ eller MirrorLink™.
Se afsnittet "Audio og telematik".
Tryk på en af tasterne på betjeningspanelet for
at få direkte adgang til den pågældende menu.
1.
R
egulering af lydstyrke / afbrydelse af
lyden.
Se afsnittet "Audio og telematik".

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Instrumentbordscomputer
Monokromt display type C
Visning af data
Der kan vælges mellem to visningstyper ved at
trykke på tasten A:
-
I

nstrumentbordscomputerens oplysninger
vises midlertidigt over lydkildens
oplysninger, der vises konstant ved fuld
skærm.


eller
-
In

strumentbordscomputerens og lydkildens
oplysninger vises konstant ved delt skærm. F

T
ryk på knappen for enden af
vinduesviskerarmen for at få vist
instrumentbordscomputerens forskellige
f a n e r.
System, der giver oplysninger vedrørende den igangværende strækning (aktionsradius, brændstofforbrug, mv.).