CITROEN DS4 2016 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

9
DS4_it_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Interno
Allestimenti del bagagliaio 121-124
- r ipiano posteriore
-


ganci
-

p
resa 12 V
-
t

orcia portatile
-
an

elli d'aggancio
-
c

ontenitore portaoggetti
Sedili posteriori
9

1-92
Allestimenti posteriori
1

20
-

p
resa 12 V
-
ap

poggiagomito posteriore
-

s
portellino per sci
Seggiolini per bambini
1

48-161
Fissaggi ISOFIX
1

57-160Sedili anteriori

8
6 -90
Cinture di sicurezza
1
71-174
Airbag
1
75-180
Cassettino portaoggetti
1
11
Disattivazione airbag frontale lato passeggero

1
50 -152, 177
Allestimenti anteriori
1

10-112, 114-119
-

p
rese Jack / USB
-

p
resa 12 V
-
ap

poggiagomito anteriore
-

p
resa 230 V / 50 Hz
-


tappetini
-
c

assettini portaoggettiPare-brise panoramique
1

13
-
s

portellini d'occultamento
-
vis

iera parasole
Vista d'insieme

DS4_it_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Posto di guida
Quadri strumenti 18 -20
Spie 21-34
Indicatori


35-38
Test manuale
3

9
Pulsanti di regolazione
4

0-42
-
c

ontachilometri parziale
-

r
eostato d'illuminazione / black panel
-
p

ersonalizzazione quadranti e display
Regolazione dei fari
1

34
Retrovisori esterni

9
3 -94
Alzacristalli


79-80
Fusibili nel cruscotto
2

53-256
Apertura cofano motore

2
84 Display monocromatico
4

3-46
Display delle spie delle cinture di sicurezza / airbag frontale
d e l p a s s e g g e r o
17

2-173 , 17 7
Telecamera di retromarcia
2

26
Cambio manuale
1

99
Cambio automatico
20

0-203
Freno di stazionamento

1
92-197, 198
Retrovisore interno
9

5
Plafoniere

142
Ventilazione
9
6-98
Aria condizionata manuale

9
9 -100, 105
Aria condizionata automatica 101-104, 105
Disappannamento / Sbrinamento lunotto


10 6
Autoradio
3

91- 418
Regolazione data / ora
4
6
Tablet touch screen

4
7-51, 321-390
Regolazione data / ora
5
1
Illuminazione d'ambiente
1
43
Contattore / Antifurto / Avviamento con la chiave

1
86 -188
Antifurto / Avviamento con il tasto START/STOP

1
86, 189 -191

11
DS4_it_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Posto di guida
Volante con comandi integrati
Limitatore di velocità 218 -220
Regolatore di velocità 2 21-223
Memorizzazione delle marce

2
16 -217
Comandi d'illuminazione
1

28-132
Regolazione del volante
9

2 Comandi audio e telefono
del sistema Autoradio 3 93
Comandi audio e telefono del sistema Tablet touch screen

3
24
Comandi del tergicristallo
1

37-141
Computer di bordo

5
2-56
Avvisatore acustico
1

67
Vista d'insieme

DS4_it_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Emissione di una chiamata d'emergenza 1 67, 318 -319
Accesso ai servizi CITROËN
1

67, 318 -319Apertura sportello serbatoio
carburante 279-282
Sistema CDS/ASR
1

69-170
Segnale d'emergenza

1
66 -167
Bloccaggio centralizzato
7

3-74
Black panel (visualizzazione notturna di confort)

4
2Allarme superamento involontario
linea di carreggiata

2
12
Sorveglianza volumetrica dell'allarme


75-78
Barrette dei comandi
laterali
Barrette dei comandi
centrali
Posto di guida
Assistenza al parcheggio 2
24-225
Stop & Start 20 8-211
Sorveglianza degli angoli ciechi
2

13 -215

13
DS4_it_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Caratteristiche - Manutenzione
Mancanza di carburante Diesel 283
Verifica dei livelli
2
87-290
-


olio
-

l
iquido dei freni
-

l
iquido di raffreddamento
-
l

iquido del servosterzo
-
l

iquido lavacristallo/lavafari
-

a
dditivo (Diesel con filtro
antiparticolato)
Additivo AdBlue
2

94-303
Sostituzione delle lampadine
2

44-252
-


anteriori
-


posteriori Motorizzazioni benzina
3

06-309
Motorizzazioni Diesel
3
10-313
Dimensioni

314
Elementi d'identificazione
3
15
Cofano motore
2
84
Cofano motore benzina

2
85
Cofano motore Diesel

2
86Controllo degli elementi
2

91-293
-


batteria
-

f
iltri dell'aria / abitacolo
-

f
iltro dell'olio
-
f

iltro antiparticolato (Diesel)
-

p
iastre / dischi dei freni
Batteria
259-262
Modalità economia d'energia 26 3
Fusibili nel vano motore 253-254, 257-258
Vista d'insieme

Se i passeggeri evitano di attivare i supporti multimediali (film, musica,
videogiochi ...), contribuiscono a limitare il consumo d'energia elettrica,
quindi di carburante.
Scollegare gli apparecchi portatili prima di scendere dal veicolo.
Eco- guida
L'eco-guida è un insieme di atteggiamenti quotidiani che permettono all'automobilista di ottimizzare il consumo di carburante e l'emissione di CO2.
Ottimizzare l'utilizzo del cambio
Con cambio manuale, avviare con delicatezza e inserire subito la
marcia più alta. In fase d'accelerazione, inserire subito le marce.
Con cambio automatico, preferire la modalità automatica, senza
premere a fondo o bruscamente il pedale dell'acceleratore.
L'indicatore di cambio marcia invita a inserire la marcia più adatta :
quando sul quadro strumenti appare l'indicazione, seguire subito il
suggerimento.
Per i veicoli equipaggiati di cambio automatico, questo indicatore
appare solo in modalità manuale.
Adottare uno stile di guida tranquillo
Rispettare le distanze di sicurezza tra i veicoli, utilizzare il freno
motore piuttosto che il pedale del freno, premere progressivamente
il pedale dell'acceleratore. Questi atteggiamenti contribuiscono ad
economizzare il consumo di carburante, e diminuire le emissioni di
CO
2 e ad attenuare il rumore del traffico.
I
n condizioni di traffico scorrevole, se si dispone del comando "Cruise"
al volante, selezionare il regolatore di velocità a partire da 40
km/h.
gestire l'utilizzo degli equipaggiamenti
elettrici
Prima di partire, se l'abitacolo è troppo caldo, arieggiarlo abbassando
i vetri e aprendo le bocchette d'aerazione, prima di utilizzare l'aria
condizionata.
Oltre i 50
km/h, chiudere i vetri e lasciare aperte le bocchette
d'aerazione.
Utilizzare gli equipaggiamenti che permettono di limitare la temperatura
nell'abitacolo (pannello d'occultamento del tetto apribile, tendine...).
Spegnere l'aria condizionata, tranne se la regolazione è automatica,
dopo aver raggiunto la temperatura di confort desiderata.
Spegnere lo sbrinamento e il disappannamento, se sono gestiti
automaticamente.
Spegnere appena possibile il riscaldamento del sedile.
Non guidare con i fari e i fendinebbia accesi quando le condizioni di
visibilità sono sufficienti.
Evitare di avviare il motore, soprattutto in inverno, prima di inserire la
prima marcia ; il veicolo si riscalda più velocemente durante la guida.

15
DS4_it_Chap00c_eco-conduite_ed03-2015
Limitare le cause del consumo eccessivo
Ripartire i pesi all'interno del veicolo ; posizionare i bagagli più pesanti
sul fondo del bagagliaio, vicino ai sedili posteriori.
Limitare il carico del veicolo e minimizzare la resistenza aerodinamica
(barre del tetto, portapacchi/porta-bagagli, porta-biciclette,
rimorchio...). Preferire l'utilizzo di un portabagagli sul tetto.
Rimuovere le barre del tetto e il portabagagli, dopo l'utilizzo.
Al termine della stagione invernale, sostituire i pneumatici da neve con
i pneumatici estivi.
Rispettare i consigli di manutenzione
Verificare regolarmente e a freddo la pressione di gonfiaggio dei
pneumatici, riferendosi all'etichetta situata sull'entrata della porta del
guidatore.
Effettuare questa verifica particolarmente :
-
p
rima di un lungo viaggio,
-

a
d ogni cambiamento di stagione,
-

d
opo un parcheggio prolungato.
Ricordarsi anche della ruota di scorta e dei pneumatici del rimorchio o
della roulotte.
Effettuare regolarmente la manutenzione del veicolo (cambio olio,
sostituzione filtro dell'olio, filtro dell'aria, filtro dell'abitacolo...) e
seguire il programma delle operazioni raccomandate nel piano di
manutenzione del Costruttore.
Con un motore Diesel BlueHDi, se il sistema SCR è in anomalia,
il veicolo diventa inquinante ; recarsi al più presto presso la rete
CITROËN o presso un riparatore qualificato per rendere il livello di
emissione degli ossidi di azoto conforme alla regolamentazione.
Durante il riempimento del serbatoio del carburante, non insistere oltre
il 3° scatto della pistola, si eviterà lo straripamento del carburante.
Solo dopo i primi 3
000 chilometri di guida di questo nuovo veicolo si
constaterà una migliore regolarità del consumo medio di carburante.
Eco- guida

DS4_it_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Spie di funzionamento
0

DS4_it_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015

DS4_it_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Quadro strumenti a colori personalizzabile - Tipo 1
1. Contagiri (x 1000 giri/minuto o rpm).
2. In dicatore di cambio marcia o posizione
della leva di selezione e marcia se cambio
automatico.
3.
I

ndicatore di velocità analogico (km/h o
m p h).
4.
Imp

ostazioni del regolatore o del limitatore
di velocità
5.
I

ndicatore di velocità digitale (km/h o mph).
6.
I

ndicatore di livello dell'olio motore*.
Quadranti e display Tasti di comando
7. Indicatore di manutenzione (
km o miglia) poi,
c

ontachilometri totalizzatore.
Q

ueste due funzioni appaiono in
successione all'inserimento del contatto.
Indicatore del livello del reostato
d'illuminazione (al momento della regolazione).
8. C
ontachilometri parziale (km o miglia).
9.
I

ndicatore livello carburante e spia livello
minimo abbinata.
10.
A

utonomia (km o miglia) relativa al
carburante (a) o all'additivo AdBlue e al
sistema SCR (b) . A.
"

COLOR Quadranti" (Colore quadranti) :
personalizzazione del colore dello sfondo
dei quadranti.
B.
"
COLOR Display" (Colore display) :
personalizzazione del colore dello sfondo
dei display.c . R eostato d’illuminazione (disponibile in
modalità notte).
d

.
A
zzeramento dell'indicatore di
manutenzione o del contachilometri
parziale
* Secondo la versione.