bluetooth CITROEN DS4 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

388
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Aktiver lydkilden streaming ved et
trykk på SOURCE eller SRC. Styring
av avspillingen gjøres via tastene på
radioen. Informasjon om dette kan
vises i displayet.
Reguler deretter lydsstyrken til
bilradioen.
Sammenkoble/koble til telefon: Se
kapittel BRUKE TELEFONEN.
Trykk flere ganger etter hverandre på
SOURCE
eller SRC og velg "AUX".
AUX-kontakt
Aux-inngangen, Jack gjør det mulig å tilkoble
et ikke-Mass Storage bærbart utstyr eller
Apple
®-spiller, når den ikke gjenkjennes av
USB-kontakten.
Koble ikke ett og samme utstyr til USB-
kontakten og Jack-kontakten samtidig.
Koble det bærbare utstyret til Jack-kontakten
ved hjelp av tilpasset kabel som ikke følger
med. Reguler først lydstyrken til det bærbare
utstyret.
Visning og styring av betjeningene gjøres via
det bærbare utstyret.
Avhengig av telefonens kompatibilitet
Streaming - Avspilling av
lydfiler via Bluetooth
Streaming gjør det mulig å lytte til musikkfiler
fra telefonene via høyttalerne i bilen.
Telefonen må kunne styre adekvate Bluetooth-
profiler (Profils A2DP / AVRCP).
I visse tilfeller må avspilling av lydfiler
initieres fra telefonen.
Lyttekvaliteten avhenger av sendekvaliteten til
telefonen.
Lyd og telematikk

390
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
En melding vises i displayet til telefonen: legg
inn den samme koden og bekreft.
Velg "
Bluetooth connection "
(Bluetooth-tilkobling) og bekreft. Et virtuelt tastatur vises i skjermen:
legg inn en kode på minimum 4 siffer
og bekreft med OK.
Velg " Search for a device" (søke
etter eksternt utstyr).
I listen, velg telefonen som skal
tilkobles og bekreft. Det kan bare
kobles til én telefon av gangen.
Et vindu åpner seg med "
Search in
progress… " (søk pågår).
I visse tilfeller kan referansen til apparatet eller
Bluetooth-adressen vises i stedet for navnet på
telefonen.
Hvis det ikke lykkes, kan du prøve så mange ganger du vil.
Bekreft tilkoblingen av telefonen.
En melding vises i displayet for å bekrefte at
tilkoblingen har lykkes. Tilkoblingen kan også initieres fra
telefonen ved å søke Bluetooth-
apparater som er detektert.
Registeret og anropsloggen er
tilgjengelige etter synkroniseringen
(hvis telefonen er kompatilbel).
Automatisk tilkobling skal konfigureres
i telefonen slik at kobles til ved hver
oppstart av bilen.
Trykk på MENU .
Telefon
Tilkobling av en telefon
Første tilkobling
Tjenestene som tilbys er avhengig av din
leverandør, SIM-kortet og kompatibiliteten til
Bluetooth-apparatene som brukes.
Se bruksanvisningen til telefonen eller kontakt
din operatør for å få kjennskap til hvilke
tjenester du har tilgang til.
Av sikkerhetsgrunner, og fordi denne
operasjonen krever full konsentrasjon
fra førerens side, skal tilkobling
av Bluetooth-telefon til Bluetooth-
handsfree til din bilradio, bare gjøres
når bilen står i ro med tenningen på.
Gå inn på www.citroen.no for nærmere
informasjon (kompatibilitet, ekstra
hjelp,
...

).
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon og
påse at den er "synlig for alle" (se telefonens
bruksanvisning).
Lyd og telematikk

391
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Streaming - Avspilling av
lydfiler via Bluetooth
Sammenkoble/tilkoble telefonen, og lytte: se
avsnittet "Sammenkobling".Tilkobling av telefonen innbefatter
automatisk handsfree-settet og
lydstreamingen.
Systemets kapasitet til kun å koble til
kun én profil er avhengig av telefonen.
De to profilene kan tilkobles som
standard.Indikerer at bare ett apparat er
tilkoblet.
Indikerer tilkobling av profilen
lydstreaming.
Indikerer tilkobling av profilen telefon
i handsfree.
Trykk på MENU
.
Styring av tilkoblinger
Velg "Bluetooth connection "
(bluetooth-tilkoblinger) og bekreft.
Velg " Connections management "
(styring tilkoblinger) og bekreft.
Listen over tilkoblede telefoner vises
i displayet. Velg et apparat og bekreft.
Lyd og telematikk

395
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
(slik at samtalepartneren ikke lenger
hører)
Fra den kontekstuelle menyen:
-
k
ryss av " Micro OFF " for å
deaktivere mikrofonen.
-

f
jern kryss " Micro OFF" for å
reaktivere mikrofonen. Fra den kontekstuelle menyen:
-

k
ryss av "Telephone mode "
(telefonrørmodus) for å over føre
samtalen til telefonen.
-

f
jern kryss "Telephone mode "
(telefonrørmodus) for å over føre
samtalen til bilen. Fra den kontekstuelle menyen,
velg "
DTMF tones " (DTMF-toner)
og bekreft for å bruke den digitale
tastaturet for å navigere i menyen til
en interaktiv vokalserver.
Fra den kontekstuelle menyen, velg
" Switch " (bytte) og bekreft for å
hente opp et anrop som er satt på
vent.
Privat- Lydløs Telefonrør-modusVokalserver
Dobbelt anrop
I visse tilfeller må telefonrør-modus aktiveres
fra telefonen.
Hvis tenningen er blitt slått av, og når du setter
den på igjen ved retur til bilen, vil bluetooth-
tilkoblingen automatisk aktivere seg på nytt
(avhengig av telefonens kompatibilitet). (for å gå ut av bilen uten å avbryte samtalen)
Lyd og telematikk

396
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
For å endre kontaktene som er lagret
i systemet, trykk på MENU og velg
deretter " Telephone " (telefon) og
bekreft.
Velg " Directory management "
(styring register) og bekreft.
Du kan:
-
"Consult an entr y " (konsultere
en kontakt),
-
"Delete an entry " (slette en
kontak t),
-
"Delete all entries " (slette alle
kontakter).
For å få tilgang til registeret, gi et
langt trykk på SOURCE
eller SRC
eller trykk på OK og
velg " Call" (ringe) og bekreft.
Systemet får tilgang til
telefonregisteret i henhold
til kompatibiliteten og under
tilkoblingstiden i Bluetooth.
Fra visse tilkoblede telefoner i
Bluetooth, kan du sende en kontakt
mot registeret til bilradioen.
Kontaktene som importeres på
denne måten er registrert i et
permanent register som er synlig for
alle, uavhengig av hvillken telefon
som er tilkoblet.
Så lenge registeret er tomt, er ikke
menyen tilgjengelig.
Velg "
Directory " (register) eller se
listen over kontakter.
Register
Lyd og telematikk

399
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Search for a device
søke etter ekstern enhet Connections management
styring tilkoblinger
BLUETOOTH-TILKOBLING
Define the vehicle parameters
definere bilens innstillinger*
Choice of sounds
valg av lyder Choice of language
valg av språk
Display configuration
displaykonfigurasjon
* Avhengig av bilens utstyr.
Choice of units
valg av måleenheter
Date and time adjustment
innstilling dato og tid
Display parameters
visning parametre
Brightness
ysstyrke
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSONLIGGJøRING-K ONFIGURASJON
Lyd og telematikk

402
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
CD-platen kastes
systematisk ut, eller kan
ikke leses av spilleren. CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder
ikke lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses
av bilradioen.
CD-platen er beskyttet at et antipiratsystem som ikke gjenkjennes
av bilradioen. -

K
ontroller at CD-en er satt inn med riktig side
opp.
-

K
ontroller CD-ens tilstand: den kan ikke leses
av hvis den er for mye ødelagt.
-

D
ersom det dreier seg om en brent CD, se
rådene under avsnittet om "Lyd".
-

C
D-spilleren kan ikke lese DVD-er.
-

V
isse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god
kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-spilleren har dårlig
lydkvalitet. CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet.
Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de
oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger) er ikke tilpasset. Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velge
forhånsdefinerte musikkinnstillinger.
Jeg greier ikke å tilkoble
Bluetooth-telefonen min. Det er mulig at Bluetooth-telefonen er deaktivert eller at apparatet
ikke er synlig. -

K
ontroller at Bluetooth på telefonen din er
aktivert.
-

K
ontroller i parametrene til telefonen at den er
"synlig for alle"
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan kontrollere kompatibiliteten til telefonen
din på www.citroen.no (tjenester).
Bluetooth-tilkoblingen
avbrytes. Batteriets ladetilstand for eksternt utstyr kan være utilstrekkelig. Lad opp batteriet for eksternt utstyr.
Lyd og telematikk

406
Alfabetisk innholdsfortegnelse
DS4_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
ABS og elektronisk bremsekraftfordeler ......15 4
AdBlue® ............................... ...... 24, 37, 253, 254
AdBlue-autonomi ...................................... 3 7, 39
Alarm
............................................................... 83
A

ntblokkering av hjul (ABS)
..........................15

4
Antispinn (ASR)

..............................
..............155
Apple
®-spiller .............................. ..................345
Armlene bak .................................................. 12
1
Armlene foran

..............................
..........11 6 , 117
Audiokabel
..............................

......................342
Aux
.......

......................................................... 342
Aux-inngang
...............................

...................388
Aux-kontakt
...............................

............342, 388
Avising
................

................................... 1 0 0 , 111
Avlastingsfunksjon (modus)
.......................... 23

9
Avlastingsmodus
........................................... 23

9
Avtagbar kule uten verktøy

...........................23

3Benkesete bak

................................................
98
Be
nsinmotor
...............................
...230, 243, 303
Berøringsbrett
...............................
...... 51, 54, 59
Berøringsskjerm
(Menyer)
............................ 5
1, 53, 54, 313, 317
Beskyttelse av barn ..................... 1 62, 166, 167,

171, 173 , 175 -178
Betjening av dører, nødfunksjon
............... 6 8, 74
Betjening av el-vindusheis
.............................. 87
B

etjening av lys
...............................
...... 128, 131
Betjening av varmeseter

.................................95
B

etjening av vindusvisker
.............. 1
37, 138, 141
Betjeninger ved rattet

............................ 3
16, 379
Bilradio
...............................

..................... 47, 377
Black panel ...................................................... 46
Blinklys
...............

... 130, 131, 280, 281, 283, 285
BlueHDi
...............................

.............. 37, 43, 253
Bluetooth (handsfree-sett)
........... 3

64, 365, 390
Bluetooth lydstreaming
........ 3

42, 345, 388, 391
Bluetooth (telefon)

.................................3
64, 365
Bluetooth-tilkobling
...............................3

64, 365
Bremseassistanse
........................................ 15

4
Bremseassistanse ved nødbremsing
........... 15

5
Bremseklosser
...................................... 2

51, 252
Bremsekraftfordeler,
elektronisk (REF)

...............................
.........15 4
Bremselys
..............................

.......................285
Bremser
................

................................. 251, 252
Bremseskiver
...............................

......... 251, 252
Bagasjerom
...............................

......................81
Bagasjerom, innredning
................................ 12

2
Bakdører ........................................................ 181
Bakkestartfunksjon
....................................... 2

02
Bakrute (avising)

...............................
....1 0 0 , 111
Bakseter
.......................................................... 98
B

arn
................................................ 17

3 , 175 -178
Barneseter
..............1

60, 166, 167, 171-173, 179
Barneseter, vanlige
....................................... 17

2
Barn (sikkerhet)

..................................... 18

0, 181
Batteri
............................................ 2

50, 292-295
Batteri i fjernkontroll

.............................6
9, 75 -77
Batterilading
.................................................. 29

4
Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
........................................ 16

0 CHECK
................

...................................... 15, 43
C ITROËN

lokalisert nødanrop
..............
15
0, 152
Cruisekontroll
........................................ 21
3, 218
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital radio
...............

.....................340, 341, 383, 384
Dashbordbelysning
......................................... 45
D

ato (regulering)
....................................... 4
7, 55
Datoregulering
..............................

............ 47, 55
Dekk
...............................

......................... 10, 308
Dekktrykk
...............................

.......................308
Dekktrykk, for lavt (detektering)

...................20

4
Deksel, demonterbart (snøskjerm)

...............2

32
Demontering av ekstra matte

.......................11

9
Demontering av hjul

......................................2

75
Dempet belysning
...............................

..........143
Detektering av for lavt dekktrykk

..................20

4
Dieselmotor
.......................... 2

30, 244, 298, 305
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 3

40, 341
Dimensjoner
...............................

...................307
Display for multifunksjoner (med bilradio)
................................................. 4

7, 380
Display i instrumentbord

................... 1
4, 15, 203
Drikkeboksholder
.......................................... 11

5
Drivstoff
...............................

.................... 10, 230
Drivstoffluke
...............................

........... 227, 229
Drivstoffmåler
................................................ 2

27
Drivstoffnivå, minimum
................................. 2

27
Drivstofforbruk
...............................

.................10
Drivstoffsystem, ny igangsetting
.................. 29

8
Drivstoff (tank)

...............................
........ 227, 229
Drivstofftank
.......................................... 2

27, 229
BD
C
CD .............................. ...........................342, 385
CD MP3 ................ ........................ 342, 385, 386
CD-spiller MP3............................. 342, 385, 386

1 DS Connect Nav
GPS-navigasjon – Tilkobling
– Bilradio multimedia –
Bluetooth ® -telefon
Innhold
Første skritt 2 Rattmonterte betjeningskontroller 3 Menyer 4 Talekommandoer 5 Navigasjon 11 Tilkoblet navigasjon 14 Apper 17 Radio 23 Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 25 Media 26 Telefon 28 Innstillinger 34 Vanlige spørsmål 37
Ulike funksjoner og innstillinger varierer i henhold til versjon og konfigurering av din bil.
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever full oppmerksomhet fra førerens side, skal alle operasjoner med paring av Bluetooth-mobiltelefonen til bilradioens Bluetooth handsfree-system gjøres når bilen står stille og tenningen er slått av.
Systemet er beskyttet slik at det bare kan fungere på din bil. Når meldingen om energisparemodusvises, betyr det at systemet snart vil bli satt på pause.
Under finner du linken som gir deg tilgang til OSS-kildekodene (Open Source Software) for systemet. https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
DS Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
Første trinn
Når motoren går, holder det med et trykk for å bryte lyden. Når tenningen er av, vil et trykk aktivere systemet.
Innstilling av volumet.
Bruk knappene under berøringsskjermen for å få tilgang til de viktigste menyene, og trykk deretter på tastene i berøringsskjermen .
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite. Trykk på krysset for å gå tilbake ett nivå. Trykk på «OK» for å bekrefte.
Skjermen er av typen «kapasitiv». For vedlikehold av skjermen anbefales det å bruke en myk klut (av den typen man bruker til briller). Man må ikke bruke skarpe gjenstander på skjermen. Rør ikke skjermen med våte hender.
* Avhengig av utstyr.
En del informasjon vises permanent øverst på berøringsskjermen: - Gå direkte til valg av lydkilde og til liste over stasjoner (eller titler, avhengig av kilde). - Gå til meldinger, eposter, kartoppdateringer og, avhengig av tjenester, navigasjonsmeldinger. - Gå til innstilling av berøringsskjermen og det digitale instrumentpanelet.
Valg av lydkilde (avhengig av versjon): - FM/DAB*/AM* radiostasjoner . - USB nøkkel. - CD-spiller (avhengig av modell). - Mediaspiller koblet til via AUX-kontakten (avhengig av modell). - Telefon tilkoblet via Bluetooth og multimediekringkasting Bluetooth * (strømming).