CITROEN DS4 2017 Betriebsanleitungen (in German)

Bedienungsanleitung - ds 4

Die Online-Bedienungsanleitung
Ist die Rubrik "MyDS" nicht auf der nationalen Website von DS
verfügbar, können Sie Ihre Bedienungsanleitung auf folgender
Website finden:
http://service.dsautomobiles.com Ihre Bedienungsanleitung finden Sie auf der Website von DS
AUTOMOBILES unter der Rubrik "MyDS".
Wählen Sie: Wählen Sie einen der folgenden Zugänge, um Ihre Online-
Bedienungsanleitung einzusehen.
Dieser persönliche und maßgeschneiderte Bereich ermöglicht Ihnen,
einen direkten und bevorzugten Kontakt zur Marke herzustellen.die Sprache,
das Fahrzeug, die Karosserieform,
den Erstellungszeitraum Ihrer Bedienungsanleitung, der dem Datum
der Erstzulassung Ihres Fahrzeugs entspricht. Scannen Sie diesen Code, um direkt zu Ihrer Bedienungsanleitung zu
gelangen.
Wenn Sie die Bedienungsanleitung im Internet lesen, haben Sie
außerdem Zugriff auf die aktuellsten Informationen, die Sie leicht
anhand des Lesezeichens mit diesem Piktogramm erkennen können:

1
DS4_de_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen zeigen, wie Sie Ihr
Fahrzeug in jeder Beziehung optimal und sicher nutzen. Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen DS 4
entschieden haben.
Die Beschreibungen und Abbildungen sind
unverbindlich.
Der Hersteller, vertreten durch Automobiles
CITROËN behält sich das Recht vor, Änderungen
bezüglich Technik, Ausstattungen und
Zubehörteilen vorzunehmen, ohne die vorliegende
Bedienungsanleitung aktualisieren zu müssen.
Dieses Dokument ist integraler Bestandteil Ihres
Fahrzeugs. Denken Sie daran, es bei Verkauf dem
neuen Besitzer auszuhändigen.
Nehmen Sie sich Zeit, die Bedienungsanleitung
aufmerksam zu lesen.
Gute Fahrt!
Diese Bedienungsanleitung stellt alle für das
gesamte Produktprogramm des DS 4 ver fügbaren
Ausstattungselemente vor.
Die einzelnen Modelle ver fügen je nach
Ausführung, Modell, Version und den
Besonderheiten des jeweiligen Bestimmungslandes
gegebenenfalls nur über einen Teil der in dieser
Bedienungsanleitung angegebenen Ausstattung.
LegendeWarnhinweise zur Sicherheit
Ergänzende Information
Beitrag zum Umweltschutz
Inhalt

01
02
03
04
05
2
DS4_de_Chap00a_sommaire_ed01-2016
ÖffnungenSicherheit
64 Schlüssel mit Fernbedienung
70
K
eyless-System
80


Türen
81
K

offerraum
83
A

larmanlage
87


Fensterheber
92
V

ordersitze
98


Rücksitze
99
L

enkradverstellung
100
I

nnen- und Außenspiegel
104
M

anuelle Klimaanlage
106
A

utomatische Klimaanlage mit getrennter
Regelung
110
B

eschlagfreihalten - Entfrosten vorne
111
B

eschlagfreihalten - Entfrosten der
Heckscheibe
112
Au

sstattung vorne
114
P

anorama-Windschutzscheibe
115


Mittelkonsolen
117
A

rmlehne vorne
121
A

usstattung hinten
122
K

offerraumausstattung 128
Lichtschalter
132
E

inschaltautomatik der Scheinwerfer
133


Einstiegsbeleuchtung
13 4
L

euchtweitenverstellung der Scheinwerfer
135
Ada

ptives Kurvenlicht
137


Scheibenwischerschalter
138
W

ischautomatik
142


Deckenleuchten
14 3
A

mbientebeleuchtung
14 4
K

offerraumbeleuchtung
Übersicht
Sparsame Fahrweise
Bordinstrumente Beleuchtung und Sicht
Ergonomie und Komfort
14 Kombiinstrumente
16
D
rehzahlmesser
17
K

ontroll- und Warnleuchten
33
A

nzeigen
43
M

a n u e l l e r Te s t
46
B

enutzerdefinierte Einstellung der Farben
im Kombiinstrument
47
M

onochrombildschirm C
51


Touchscreen
56
B

ordcomputer 14 8
A

llgemeine Sicherheitshinweise
14 9


Warnblinker
14 9


Hupe
15 0
N

otfall oder Pannenhilfe
15 4
B

remshilfesysteme
155
E

lektronisches Stabilitätsprogramm
157
S

icherheitsgurte
161


Airbags
166


Kindersitze
168
D

eaktivierung des Beifahrer-Front-
Airbags
175
I

SOFIX-Kindersitze
180
K

indersicherung
4
10
Inhalt

07
08
0609
3
DS4_de_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Bei Pannen und Störungen
184 Fahrhinweise
186
S
tarten / Ausschalten des Motors mit
dem
Schlüssel
189
S

tarten / Ausschalten des Motors mit
dem
Keyless-System
192
M

anuelle Feststellbremse
193
E

lektrische Feststellbremse
197


Schaltgetriebe
198
A

utomatikgetriebe
202


Berganfahrassistent
203
F

ahrassistenzsystem
Gangwechselanzeige
204


Reifendrucküberwachung
206
S

TOP & START
209
A

FIL-Spurassistent
210
T

oter-Winkel-Assistent
213
S

peicherung der Geschwindigkeiten
215
G

eschwindigkeitsbegrenzer
218


Geschwindigkeitsregler
221


Einparkhilfe
223
R

ückfahrkamera 227
Kraftstoff
229
S

icherung gegen Falschtanken (Diesel)
231
S

chneeketten
232


Kälteschutz
233
A

nhängerkupplung - ohne Werkzeug
ausbaubar
238


Anhängerkupplung
239
E

nergiesparmodus
240
D

achträger anbringen
241
A

ustausch der Scheibenwischerblätter
242


Motorhaube
243
M

otorraum Benzinmotoren
244
M

otorraum Diesel
245


Füllstandskontrollen
250
So

nstige Kontrollen
253


AdBlue
® und SCR-System
(Diesel BlueHDi)
260


Reifenpannenset
271
Er

satzrad
279
A

ustausch der Glühlampen
288
A

ustausch einer Sicherung
292
1

2V-Batterie
296
F

ahrzeug abschleppen
298
L

eer gefahrener Tank (Diesel) 302
M

otoren
302
G
ewichte
307
F
ahrzeugabmessungen
308

Kenndaten
313
7 Z
oll (17 cm) Touchscreen
377
A
utoradio / Bluetooth
®
Fahrbetrieb
Technische Daten
Praktische Tipps
Audio und Telematik
Stichwortverzeichnis
406
Inhalt

4
DS4_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Außen
Keyless- System 70 -77
Schlüssel mit Fernbedienung 6 4- 69, 77
-

Ö
ffnen / Schließen
-
N

otbetätigung
-
B

atterie
Alarmanlage
8

3-86 Beleuchtungshebel
1

28-132
Einstellung der Scheinwerfer
1

34
Nachleuchtfunktion

1
31, 132
Einstiegsbeleuchtung
1

33
Kur venfahr lic ht
13

5 -13 6
Glühlampen austauschen
2

79-284
-

L
euchten vorne
-
N

ebelscheinwerfer
-
Zus

ätzliche Blinkleuchten
Wischerhebel
1

37-141
Wischerarm austauschen
2

41 Außenspiegel 1
00-101
Toter-Winkel-Assistent
2

10-212
Türen

7
8 -79, 80
Keyless- System
7

0 -77
-

Ö
ffnen / Schließen
-
N

otbetätigung
Mechanische Kindersicherung
1

80
Fensterheber
8

7-88
Kraftstofftank
2

27-230
Sicherung gegen Falschtanken

2
29
Dachreling


240
Bremskraftunterstützung
1

54-155
Fahrspurassistent
1

55-156
Reifendrucküberwachung
2

04-205
Reifendruck

2
04, 266, 270, 308
Schneeketten
2

31
Provisorisches
Reifenpannenset
2

60-270
Radwechsel
2

71-278
-
W

erkzeug
-

A
usbau / Einbau
Kofferraum

6
5, 70, 81- 82
Rückfahrkamera
2

23
AdBlue
®, Füllstand 3 7- 42, 254-256
Glühlampen austauschen
2
85 -287
-

L

euchten hinten
-

3

. Bremsleuchte
-
K

ennzeichenbeleuchtung
Einparkhilfe
2

21-222
Anhängerkupplung

1
85, 238
Kugelkopf, ohne Werkzeug abnehmbar 233-237
Abschleppen 2 96-297
Übersicht

5
DS4_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Innen
Ausstattungen des Kofferraums 122-124
- A blage hinten
-
H

aken
-
1

2V-Anschluss
-
H

andleuchte
-
Be

festigungsringe
Rücksitze
9

8-99
Ausstattungen hinten
1

21
-
1

2V-Anschluss
-

A
rmlehne hinten
-
S

kiklappe
Kindersitze
1

66-179
ISOFIX-Befestigungen
1

75-179Vordersitze
9

2-97
Sicherheitsgurte
1
57-160
Airbags
16
1-165
Handschuhfach

112
Deaktivierung Beifahrer-Front- Airbag

1
63, 168 -170
Ausstattungen vorne

1
12-113, 115 -120
-

J
ack- / USB-Anschlüsse
-
1

2V-Anschluss
-

A
rmlehne vorne
-

A
nschluss 230V / 50Hz
-
F

ußmatte
-
S

chubfächerPanorama-Windschutzscheibe
1

14
-
V

erdunklungsrollos
-
S

onnenblende
Übersicht

6
DS4_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Bedienungseinheit
Kombiinstrumente 14-16
Kontrollleuchten 1 7-32
Anzeigen
3

3- 42
Manueller Test

4
3
Einstellknöpfe
4

4- 46
-
T

ageskilometerzähler
-

R
egler Helligkeit / Black Panel
-

I
ndividuelle Einstellung
Anzeigen und Displays
Leuchtweitenregulierung
1

34
Außenspiegel
1

00-101
Fensterheber
8

7-88
Sicherungen Armaturenbrett
2

88-290
Öffnen der Motorhaube

2
42 Monochromanzeige
4

7-50
Anzeige Kontrollleuchten Sicherheitsgurt / Beifahrer-Front-Airbag
1

58 -159, 163
Rückfahrkamera
2

23
Schaltgetriebe
1

97
Automatikgetriebe
1

98-201
Feststellbremse
1

92
Elektrische Feststellbremse

3
1-32, 193 -196
Innenspiegel


102
Deckenleuchten

142
Belüftung
1
03
Manuelle Klimaanlage
1

04-105
Automatische Klimaanlage
1

06-109
Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne

1
10
Beschlagfreihalten / Entfrosten der H e c k s c h e i b e
111
Aut

oradio
3
77- 404
Datum / Uhrzeit einstellen

5
0
Touchscreen

5
1-54, 313 -376
Datum / Uhrzeit einstellen

5
5
Ambientebeleuchtung 1
43
Schalter / Diebstahlsicherung / Anlassen mit dem Schlüssel

1
86 -188
Diebstahlsicherung / Anlassen mit der Taste START/STOP

1
86, 189 -191
Übersicht

7
DS4_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Bedienungseinheit
Lenkrad mit integrierten Bedientasten
Geschwindigkeitsbegrenzer 215-217
Geschwindigkeitsregler 2 18-220
Einspeichern der Geschwindigkeit 213 -214
Beleuchtungshebel
1
28-132
Einstellung des Lenkrads

9
9
Audio-Bedienelemente und Telefonbetätigung des Systems Autoradio 37 9Audio-Bedienelemente und Telefonbetätigung
des Systems Touchscreen 31 6
Wischerhebel
1
37-141
Bordcomputer
5

6-60
Hupe
1

49
Übersicht

8
DS4_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Notr uf 150 -153
Pannenhilferuf 1 50-153Öffnen der Tankklappe
2 27-230
System DSC/ASR 1 55 -156
Warnblinkanlage
1

49
Zentralverriegelung
7

8-79
Black Panel (Komfortnachtanzeige)
4

6AFIL-Spurassistent
20

9
Innenraumschutz
8

3-86
Elektrische Kindersicherung
1

81
Seitliche Schalterleisten
Zentrale Schalterleisten
Bedienungseinheit
Einparkhilfe 2 21-222
STOP & START 2 06 -208
Toter-Winkel-Assistent
2

10-212
Übersicht