CITROEN DS4 2017 Kasutusjuhend (in Estonian)

Kasutaja Käsiraamat - Ds 4

Kasutaja käsiraamat internetis
Kui teie riigi DS kodulehel ei ole osa ''MyDS", leiate oma sõiduki
kasutaja käsiraamatu järgmiselt aadressilt :
http://service.dsautomobiles.com Leidke kasutaja käsiraamat DS AUTOMOBILES kodulehel asuvast
osast ''MyDS''.
Valige : Valige üks alltoodud variantidest, et vaadata kasutaja käsiraamatut\

internetis.
See isiklik keskkond võimaldab teil margiga otse ja eelisjärjekorr\
as
ühendust võtta.keel,
mudel, keretüüp,
teie kasutaja käsiraamatu väljaandmise periood, mis vastab sõid\
uki
kasutussevõtmise esimesele päevale. Otse kasutaja käsiraamatusse pääsemiseks sisestage see kood.
Kasutades internetis olevat kasutaja käsiraamatut, pääsete ligi\
ka
kõige värskemale infole, mis on tähistatud spetsiaalsete jär\
jehoidjate
ja selle piktogrammiga :

1
DS4_et_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Kasutusjuhendi ülesandeks on võimaldada Teil oma DS4
igas olukorras maksimaalselt ja turvaliselt ära kasutada. Täname Teid, et valisite oma autoks just DS 4.
Kirjeldused ja näitajad ei ole kohustavad.
Tootja, keda esindab Automobiles CITROËN,
jätab endale õiguse tehnilisi näitajaid, varustust ja
lisavarustust muuta ilma käesolevat käsiraamatut
uuendamata.
Käesolev dokument on osa sõidukist. Käsiraamat
tuleb kindlasti ka sõiduki järgmisele omanikule
edasi anda.
Lugege käsiraamat hoolikalt läbi.
Head teed !
Käesolevas käsiraamatus on ära toodud kogu DS 4
olemasolev varustus.
Teie sõidukis olev varustus sõltub selle
varustustasemest, mudelist, versioonist ning
edasimüüja riigi poolt esitatavatest tingimustest.
Selgitusturvahoiatus
täiendav info
keskkonnakaitse
Sisukord

01
02
03
04
05
2
DS4_et_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Uksed ja aknadTurvalisus
64 Kaugjuhtimispuldiga võti
70
V
õtmeta sissepääs ja käivitamine
80


Uksed
81


Pakiruum
83


Alarm
87


Aknatõstukid
92
Es

iistmed
98


Tagaistmed
99
R

ooli reguleerimine
100


Tahavaatepeeglid
104


Manuaalkliimaseade
106
Aut

omaatne kahetsooniline kliimaseade
110
U

du - jää eemaldamine esiklaasilt
111
T

agaklaasilt udu ja jää eemaldamine
112
S

alongi esiosa varustus
114


Panoraam-esiklaas
115


Keskkonsoolid
117
Es

iistmete vaheline käetugi
121
S

alongi tagaosa varustus
122
P

akiruumi varustus 128
Tuledelüliti
132
T

ulede automaatsüttimine
133


Sisseistumisvalgustus
13 4
E

situlede asendi reguleerimine
135


Kurvituled
137
K

laasipuhasti lüliti
138
Aut

omaatpühkimine
142


Laetuled
14 3


Miljöövalgustus
14 4
P

akiruumi valgustus
Ülevaade
Ökonoomne sõidustiil
Näidikud Tuled ja nähtavus
Ergonoomia ja mugavus
14 Näidikuteplokk
16

Tahhomeeter
17


Märgutuled
33
N

äidikud
43
K

äsitsi test
46
N

äidikuteploki värvide seadistused
47
Ü

hevärviline ekraan C
51
P

uutetundlik ekraan
56
P

ardakompuuter 14 8
O

hutusega seotud nõuanded
14 9


Ohutuled
14 9


Helisignaal
15 0
H

ädaabikõne või autoabi kutsumine
15 4
P

idurduse abisüsteemid
155
T

rajektoori kontrollimise süsteemid
157
T

urvavööd
161


Turvapadjad
166


Turvatoolid
168
K

aasreisija esiturvapadja blokeerimine
175
I

SOFIX turvatoolid
180
L

aste turvalisus
4
10
Sisukord

07
08
0609
3
DS4_et_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Rikke korral
184 Nõuanded juhtimiseks
186
M
ootori käivitamine / seiskamine võtmega
189
M

ootori käivitamine / seiskamine
süsteemiga Võtmeta sissepääs ja
käivitamine
192
M

anuaalne seispidur
193
E

lektriline seisupidur
197


Manuaalkäigukast
198


Automaatkäigukast
202
K

allakul paigaltvõtuabi
203


Käiguvahetusnäidik
204


Rehvirõhuandurid
206
St

op & Start
209
S

õidureast väljumise hoiatus
210
P

imeda nurga jälgimine
213
S

õidukiiruste mällusalvestamine
215
K

iirusepiiraja
218


Püsikiirusehoidja
221


Parkimisabi
223
T

agurduskaamera 227
Kütus
229
V

ale kütuse tankimise takistus (Diisel)
231
L

umeketid
232


Külmakate
233
I

lma tööriistadeta eemaldatav kuulpeaga
haakekonks
238
H

aagise pukseerimine
239 Säästurežiim
240
K

atusereelingute paigaldamine
241
K

laasipuhasti harja vahetamine
242
M

ootoriruumi kaas
243
M

ootoriruum (bensiinimootor)
244
D

iiselmootoriga mudeli mootoriruum
245
V

edelike tasemete kontrollimine
250
K

ontrollimised
253


AdBlue
® lisaaine ja SCR süsteem
(BlueHDi diisel)
260
R

ehvi ajutise parandamise komplekt
271
V

aruratas
279
L

ambipirni vahetamine
288
K

aitsme vahetamine
292
1

2 V aku
296
S

õiduki pukseerimine
298
K

ütuse lõppemine sõidu ajal (diisel) 302


Mootorid
302

Massid
307
M
õõtmed
308 Sõiduki
id
entifitseerimine
313
7
tolline puutetundlik ekraan
377
Aut
oraadio / Bluetooth
Juhtimine
Tehnilised näitajad
Praktiline informatsioon
Audio ja telemaatika
Tähestikuline indeks
406
Sisukord

4
DS4_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Väljas
Võtmeta sissepääs ja käivitamine 70 -77
Kaugjuhtimispuldiga võti 6 4-69, 77
-
a

vamine / sulgemine
-

a
vamine / sulgemine rikke korral
-


patarei
Alarm


83-86 Tuledelüliti


128-132
Esitulede reguleerimine
1

34
Saatevalgustus
1

31, 132
Sisseistumisvalgustus


133
Kur vituled


13 5 -13 6
Lambipirnide vahetamine
2

79-284
-


esituled
-


udutuled
-
dub

leerivad suunatuled
Klaasipuhasti lüliti
1

37-141
Klaasipuhasti harja vahetamine
2

41 Küljepeeglid
10 0 -101
Nähtamatute alade jälgimine
2

10-212
Uksed

7
8 -79, 80
Võtmeta sissepääs ja käivitamine

7
0 -77
-
a

vamine / sulgemine
-

a
vamine / sulgemine rikke korral
Mehhaaniline laste turvalisus
1

80
Aknatõstukid
87- 88
Kütusepaak


227-230
Vale kütuse tankimise takistus
2

29
Katusereelingud
2

40
Pidurdusvõimendi


154-155
Trajek toor i kontroll
15

5 -15 6
Rehvirõhuandur


204-205
Rehvrõhk

2
04, 266, 270, 308
Rattaketid


231
Rehvi ajutise parandamise komplekt


260-270
Ratta vahetamine
2

71-278
-


tööriistad
-
e

emaldamine / paigaldamine
Pakiruum

6
5, 70, 81- 82
Tagakaamera
2

23
AdBlue, lisamine

3
7- 42, 254-256
Lambipirnide vahetamine
2

85-287
-
tagatuled
-


lisapidurituli
-
n

umbrimärgi tuled
Parkimisabi
2

21-222
Haakekonks

1
85, 238
Ilma tööriistadeta eemaldatav kuulpea 233-237
P
ukseerimine 296-297
Ülevaade

5
DS4_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Sees
Pakiruumi varustus 122-124
- pagasiriiul
-


konksud
-

1
2 V pistikupesa
-


taskulamp
-


koormakinnitusaasad
Tagaistmed
9

8-99
Tagaosa varustus
1

21
-

1
2 V pistikupesa
-
t

agaistme käetugi
-


suusaluuk
Turvatoolid
1

66-179
ISOFIX kinnituskohad
1

75-179Esiistmed


92-97
Turvavööd

157-160
Turvapadjad
1
61-165
Kindalaegas

112
Kaasreisija turvapadja blokeerimine
1

63, 168-170
Salongi esiosa varustus
1

12-113, 115-120
-

J
ack / USB pistikupesad
-

1
2 V pistikupesa
-

e
siistmete vaheline käetugi
-

2
30 V / 50 Hz pistikupesa
-


põrandamatid
-


laekadPanoraam-esiklaas


114
-


luuk
-
ruloo
Ülevaade

6
DS4_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Juhikoht
Näidikuplokk 14-16
Märgutuled 17-32
Näidikud


33- 42
Käsitsi testimine
4

3
Reguleerimisnupud


44- 46
-


läbisõidunäidik
-
v

algustusreostaat / black panel
-

näidikute ja ekraanide isikupäraseks muutmine
Esitulede reguleerimine 1 34
Küljepeeglid

10 0 -101
Aknatõstukid
87- 88
Armatuurlaua kaitsmed
2

88-290
Mootoriruumi kaane avamine
2

42 Ühevärvilised ekraanid
4

7-50
Turvavööde / kaasreisija esiturvapadja märgutulede näidik
1
58 -159, 163
Tagakaamera
2
23
Manuaalkäigukast
1
97
Automaatkäigukast


198-201
Seisupidur
1

92
Elektriline seisupidur
3

1-32, 193-196
Salongi tahavaatepeegel
1

02
Laetuled

142
Tuulutus
1
03
Manuaalkliimaseade


104-105
Automaatkliimaseade


106-109
Udu / jää eemaldamine esiakendelt
1

10
Udu / jää eemaldamine tagaklaasilt

1
11
Autoraadio


377- 404
Kuupäeva / kellaaja reguleerimine 5 0
Puutetundlik ekraan 5 1-54, 313-376
Kuupäeva / kellaaja reguleerimine
5

5
Miljöövalgustus


143
Süüde / Roolilukk / Käivitamine
1
86 -188
Roolilukk / Käivitamine nupuga START/STOP
18

6, 189 -191
Ülevaade

7
DS4_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Juhikoht
Integreeritud nuppudega rool
Kiirusepiiraja 215-217
Püsikiirusehoidja 218-220
Kiiruse mällusalvestamine
2

13-214
Tuledelüliti


128-132
Rooli reguleerimine
9

9 Autoraadio audio- ja telefonisüsteemi
nupud 379
Puutetundliku ekraani audio- ja telefonisüsteemi nupud
3

16
Klaasipuhasti lüliti
1

37-141
Pardakompuuter
5

6-60
Helisignaal


149
Ülevaade

8
DS4_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Hädaabikõne 150-153
Autoabikõne 150 -153Kütuseluugi avamine 2
27-230
CDS/ASR süsteem 15 5 -15 6
Ohutuled


149
Kesklukustus


78-79
Pime
ekraan (öine režiim) 46Sõidureast väljumise hoiatus
2

09
Alarmi mahuandur
8

3-86
Elektriline lapse turvalukk
1

81
Külgmised nupudKeskmised nupud
Juhikoht
Parkimisabi 221-222
Stop & Start 20 6-208
Pimealade jälgimine
2

10-212
Ülevaade