carplay CITROEN DS4 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

52
DS4_sv_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Menyer
Navigation
Telefon Radio/Media Körning
Används för att öppna färddatorn och
beroende på version ställa in vissa
funktioner i bilen.Inställningar
Används för visnings- och
systeminställningar. Uppkopplade tjänster
De uppkopplade tjänsterna är
åtkomliga via Bluetooth, Wi-Fi,
CarPlay™ eller MirrorLink™.
Tryck på någon av knapparna på fronten för att
gå direkt till önskad meny.
1.
I
nställning av ljudvolym / avstängning av
ljud.
Mer information om pekskärmen finns under
rubriken Ljud och multimedia .
01
Instrumentpanelen

313
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7-tums pekskärm
GPS / Navigation - Bilradio / Multimedia - Bluetooth®-telefon
Sammanfattning
Komma igång
3 14
Rattreglage
3

16
Menyer

3
17
Navigation
3

18
Navigation - Vägvisning

3
26
Tr a fi k
3

3 0
Radio/media
3

32
Radio

3
38
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)

3
40
Media
3

42
Inställningar
3

46
Uppkopplade tjänster
3

54
MirrorLink
TM 354
CarPlay® 35 8
Telefon
3
60
Vanliga frågor

3
68
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil. Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver full uppmärksamhet.
Visningen av meddelandet om att bilen ställs i energisparläge
indikerar att bilens elektriska utrustningar ställs i standby-läge.
Läs mer under rubriken "Energisparläge".
Ljud och multimedia

315
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
När motorn är igång kan du stänga
av ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas
systemet med en tryckning.
Volyminställning (varje källa är
oberoende, även trafikmeddelanden
(TA) och navigationsinstruktioner).
Val av ljudkälla (beroende på version):
-

R

adio FM / DAB / AM*.
-

U

SB-nyckel.
-

S

martphone via MirrorLink
TM eller
CarPlay®.
-
C
D-spelare som sitter på framsidan.
-

T

elefon ansluten med Bluetooth* och
multimedia-funktion via Bluetooth*
(streaming).
-

M

ediaspelare som ansluts via AUX-
ingången (teleplugg, kabel medföljer inte).
*
Beroende på utrustning.
Genvägar: med hjälp av pekskärmsknapparna i
det övre fältet på pekskärmen, kan du gå direkt
till val av ljudkälla, till radiostationslistan (eller
titellistan, beroende på ljudkälla).
Skärmen är av typen "resistiv", där för
måste man trycka ordentligt, särskilt
vid "dragningar" (för att dra ut en lista,
flytta en karta etc.). Det räcker inte med
att snudda vid skärmen. Tryckningar
med flera fingrar registreras inte.
Skärmen kan användas med handskar.
Denna teknologi kan användas vid alla
temperaturer. Vid kraftig värme kan ljudvolymen
begränsas för att skydda systemet. När
temperaturen sjunker återgår systemet
till det funktionsläge som senast var
aktivt.
Rengör skärmen med en mjuk trasa
som inte repar (glasögonduk) utan
rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Ljud och multimedia

317
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Menyer
Settings (Inställningar)
Radio Media
Navigation
Driving (Körning)
Uppkopplade tjänster Telephone (Telefon)
Ställa in ljud (balans, equalizer etc.), färgtema
och visning (språk, enheter, datum, tid etc.).
Välja en ljudkälla, en radiostation, visa bilder.
Ställa in vägvisning och välja färdmål.
Öppna färddatorn.
Aktivera, avaktivera, ställa in vissa
bilfunktioner.
Använd vissa appar i din smartphone via
MirrorLink
TM eller CarPlay®.
Ansluta en Bluetooth
®-telefon.
Öppna funktionen CarPlay® efter ha anslutit
USB-kabeln från din smartphone.
(Beroende på utrustning)
(Beroende på utrustning)
Ljud och multimedia

3
2
333
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Radio Media
List (List a) Lista över FM-stationer
Tryck på en radiostation för att välja den.
Radio Media
Source (Källa) FM Radio
Välj ändring av ljudkälla.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Save (Spara) Tryck sedan på en ledig plats med Save (Spara).
Ljud och multimedia

358
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
CarPlay®
Ljud och multimedia

359
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående.
Synkroniseringen av en smartphone
gör det möjligt att visa appar som är
kompatibla med CarPlay
® på skärmen
i bilen.
Funktionsprinciper och standarder
utvecklas ständigt och vi råder dig
att uppdatera operativsystemet i din
smartphone.
Besök märkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för. Anslut USB-kabeln. Din smartphone
ställer sig i laddningsläge när den
ansluts med USB-kabeln. Anslut USB-kabeln. Din smartphone
ställer sig i laddningsläge när den
ansluts med USB-kabeln.
Tryck på Telephone (Telefon)
för
att visa användargränssnittet för
CarPlay
®.
Tryck på " CarPlay" för att visa
användargränssnittet för CarPlay
®.
Anslutning av CarPlay®-smartphones
Tryck på änden av belysningsreglaget för att
starta röststyrningen på din smartphone via
systemet. När telefonmenyn visas, vid anslutningen av
USB-kabeln, går visningen automatiskt över till
läget CarPlay.
När en annan meny visas, vid anslutningen av
USB-kabeln, visas ett meddelande i det övre
fältet som anger att CarPlay-läget är aktiverat.
Tryck på Open (Öppna) för att visa läget
CarPlay.
Röststyrning
Av säkerhetsskäl går det bara att
använda apparna när bilen står stilla.
Så snart bilen börjar rulla avbryts
visningen. Under denna procedur visas en
eller flera skärmsidor som rör
sambanden mellan vissa funktioner, vid
anslutningen.Tryck på "
Uppkopplade tjänster "
i systemet för att visa den första
skärmsidan.
Eller
Ljud och multimedia

406
Alfabetiskt register
DS4_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
B A
Backspeglar, yttre ......................... 100, 101, 210
Bagagelucka ............................... ....................81
Bagagerumsbelysning
.......................... 1

23, 144
Bakdörrar
...................................................... 18

1
Bakruta (borttagning av is)

...................1

0 0 , 111
Bakrutespolare
...............................

...............141
Bakrutetorkare
..............................

................141
Baksäte
...............

............................................ 98
Baksäten
......................................................... 98
B

arn
................................................ 17

3 , 175 -178
Barn (säkerhet)

..............................
.......180, 181
Barnsäkerhet
................................ 1

62, 166, 167,
171, 173, 175 -178, 180, 181
Batteri
............................................ 2

50, 292-295
Batteri i fjärrkontrollen

.........................6
9, 75 -77
Belysning, instrumentbräda
............................ 45
B

elysningsreglage
..............................
.. 128, 131
Bensinmotor
...............................

...230, 243, 303
Bilbälten
..............................

.. 157, 158, 160, 172
Bilbarnstolar
............1

60, 166, 167, 171-173, 179
Bilbarnstolar, vanliga
.................................... 17

2
Bilens serienummer
...................................... 3

08
Bilradio
...............................

..................... 47, 377
Biltvätt (rekommendationer)
......................... 2

23
Black panel ...................................................... 46
Blinkers
...............

.. 130, 131, 280, 281, 283, 285
BlueHDi
...............................

.............. 37, 43, 253
Bluetooth-anslutning
.............................3

64, 365
Bluetooth (handsfreeutrustning)
... 3

64, 365, 390
Bluetooth-ljudströmning
....... 3

42, 345, 388, 391
Bluetooth (telefon)

.................................3
64, 365
Bogsera en bil

............................................... 29

6
Borttagning av is

...............................
....1 0 0 , 111
Borttagning av skyddsmatta

.........................11

9
Bromsar
................................................. 2

51, 252
Bromsbelägg
...............................

.......... 251, 252
Bromsljus
..............................

........................285
Bromsskivor
.......................................... 2

51, 252
12 V-uttag för tillbehör
................... 1
12, 121, 12 2
Backljus
................

......................................... 285
Backningskamera
......................................... 2

23
Backspegel, inre
..............................

............. 102
ABS- och REF-system

.................................. 15

4
AdBlue
® ............................... ...... 24, 37, 253, 254
Antisladdsystem (ESC) ................................. 15
5
Antispinnsystem (ASR)

................................. 15

5
Apple
®-spelare ............................... ...............345
Armstöd bak ............................... ...................121
Armstöd fram

......................................... 11

6 , 117
Assistanssamtal med lokalisering
........ 15

0, 152
Automatisk tändning av ljuset

............... 1
28, 132
Automatisk tändning av varningsblinkers
..... 14

9
Automatisk torkning
............................... 13

7, 13 8
Automatlåda
.................... 1

0, 198, 206, 251, 292
AUX
...............................

................................ 342
AUX-ingång
................................................... 38

8
AUX-uttag ..............................................342, 388
Avåkningsvarnare
......................................... 20

9
Avgasreningssystemet SCR
........................... 25
A

vlastningsfunktion
....................................... 23

9
Avlastningsläge
............................................. 23

9
Avlufta bränslesystemet

............................... 29

8
Avluftningspump
........................................... 29

8
Avtagbar dragkrok
........................................ 23

3 Bromssystem

..............................
..................
15 4
Bromsvätskenivå
........................................... 24
6
Bränsle
...............................
..................... 10, 230
Bränsleförbrukning
......................................... 10
B
ränslemätare
............................................... 227
Bränslestopp (diesel)
.................................... 29
8
Bränsle (tank)
...............................
......... 227, 229
Bränsletank
...............................
............ 227, 229
Bränsletankens volym
................................... 2
27
Burkhållare
.................................................... 11
5
Byte av batteri i fjärrkontrollen ............ 6 9, 75, 76
Byte av glödlampor ............................... 2 79, 285
Byte av hjul

...............................
.....................271
Byte av kupéfilter

..............................
............250
Byte av lampa

..............................
......... 279, 285
Byte av luftfilter

.............................................25

0
Byte av oljefilter

..............................
..............250
Byte av säkring

.............................................28

8
Byte av säkringar

..........................................28

8
Byte av torkarblad

...............................
.. 140, 241
CCarPlay-anslutning .......................................3 59
CD/MP3 ................ ........................ 342, 385, 386
CD/MP3-spelare
.......................... 3

42, 385, 386
CD-spelare
............................................3

42, 385
Centrallås
...............................

....... 65, 71, 72, 78
CHECK
................

...................................... 15, 43
Cigarrettändare
...............................

..............112
C
ITROËN
n
ödsamtal med
lokalisering
.......................................... 15

0, 152

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
Menyer
Beroende på modell/beroende på version
Uppkopplad navigation
eller
Ställa in navigeringsinställningar och välja destination. Använda tjänster som är tillgängliga i realtid, beroende på utrustning.
Appar
eller
Använda vissa appar i din smartphone via CarPlay ® , MirrorLink TM eller Android Auto . Kontrollera statusen för Bluetooth ® - och Wi-Fi -anslutningarna.
Radio/media
eller
Val av ljudkälla eller radiostation, visning av fotografier.
Te l e f o n
eller
Ansluta en telefon via Bluetooth ® , läsa meddelanden, e-post och skicka snabbmeddelanden.
Inställningar
eller
Konfigurera en personlig profil och/eller konfigurera ljudet (balans, ljudmiljö etc.) och visningsalternativ (språk, enheter, datum, tid etc.).

15 DS Connect Nav
Slå på telefonens Bluetooth -funktion och kontrollera att alternativet "synlig för alla" är valt (se avsnittet "Connect-App").
Välj ett Wi-Fi -nätverk som systemet har hittat och anslut (se avsnittet " Connect-App ").
Begränsningar för användning: - För CarPlay ® kan endast Wi-Fi -® kan endast Wi-Fi -®
anslutningen delas. - För MirrorLink TM kan endast USB -anslutningen delas. Tjänstens kvalitet beror på nätverksanslutningens kvalitet.
Anslutning Bluetooth
Anslutning Wi- Fi
Vid ankomsten av " TOMTOM TRAFFIC " är tjänsterna tillgängliga.
Tjänsterna som erbjuds med ansluten navigering är följande. Anslutet servicepaket: - Väder , - Tankstationer , - Parkeringar , - Trafik , - Lokal POI-sökning . Paketet Farligt område (tillval).
Funktionsprinciper och standarder förändras ständigt. För att kommunikationen mellan din smarttelefon och systemet ska fungera rekommenderar vi att du uppdaterar operativsystemet i din smar ttelefon samt datum och tid i både telefon och system.
Specifika inställningar för
uppkopplad navigation
Via menyn " Inställningar " kan du skapa en profil för en person eller en grupp av personer med liknande intressen med förvalda inställningar för flera olika funktioner (radioförval, ljudinställningar, navigationshistorik, favoriter i telefonboken etc.). De programmerade inställningarna väljs sedan automatiskt.
eller
Tryck på Navigation för att visa första sidan.
Tryck på knappen " MENY " för att komma till andra sidan.
Välj " Inställningar ".
Välj " Karta ".