alarm CITROEN DS4 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

01
02
03
04
05
2
DS4_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
OtvaranjeSigurnost
64 Ključ s daljinskim upravljačem
70
"
Pristup i pokretanje bez ključa"
80


Vrata
81
P

rtljažnik
83


Alarm
87
P

odizači prozora
92
P

rednja sjedala
98
St

ražnja sjedala
99
P

odešavanje obruča upravljača
100


Retrovizori
104
R

učni klima uređaj
106
A

utomatski dvozonski klima uređaj
110
O

dmagljivanje - odleđivanje sprijeda
111
O

dmagljivanje - odleđivanje stražnjeg
stakla
112
O

prema u prednjem dijelu
114
P

anoramski vjetrobran
115
S

redišnje konzole
117
P

rednji naslon za ruke
121
O

prema u stražnjem dijelu
122
O

prema u prtljažniku 128 Sk
lopka svjetala
132
A

utomatsko paljenje svjetala
133
R

asvjeta za lakši pristup
13 4
P

odešavanje visine farova
135
R

asvjeta zavoja
137
Sk

lopka brisača
138
A

utomatski rad brisača
142
S

tropna svjetla
14 3
P

rigušena rasvjeta
14 4
S

vjetlo u prtljažniku
Pregled
Eko-vožnja
Ploča s instrumentima Rasvjeta i vidljivost
Ergonomija i komfor
14 Ploča s instrumentima
16
B
rojač okretaja
17
K

ontrolne žaruljice
33
P

okazivači
43
R

učni test
46
I

zbor boja na ploči s instrumentima
47
M

onokromatski ekran C
51
T

aktilni tablet
56
P

utno računalo 14 8
O

pće preporuke vezane uz sigurnost
14 9
Č

etiri žmigavca
14 9
Z

vučna signalizacija
15 0
P

oziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti
15 4
S

ustavi pomoći pri kočenju
155
S

ustavi održavanja putanje
157
S

igurnosni pojasi
161
Z

račni jastuci
166
Dje

čje sjedalice
168
I

sključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača
175
Dje

čje sjedalice ISOFIX
180
S

igurnosna brava za djecu
4
10
Sadržaj

4
DS4_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vanjština
Pristup i pokretanje bez ključa 7 0 -77
Ključ s daljinskim upravljačem

6
4- 69, 77
-

o
tvaranje / zatvaranje
-

p
omoćno otključavanje
-


baterija
Alarm


83-86 Sklopka svjetala
1

28-132
Podešavanje farova

1
34
Privremeno paljenje svjetala
1

31, 132
Rasvjeta za lakši ulazak
1

33
Rasvjet a z avoja
13

5 -13 6
Zamjena žarulja

2
79 -284
-

p
rednja svjetla
-

p
rednja svjetla za maglu
-

b
očni pokazivači smjera
Sklopke brisača

1
37-141
Zamjena metlice brisača

2
41 Vanjski retrovizori
1 00 -101
Nadzor mrtvih kutova

2
10 -212
Vrata

7
8 -79, 80
Pristup i pokretanje bez ključa

7
0 -77
-

o
tvaranje / zatvaranje
-

p
omoćno otključavanje
Sigurnosna brava za djecu

1
80
Podizači prozora

87
- 88
Spremnik goriva

2
27-230
Zaštitni profil za gorivo

2
29
Krovni nosači

2
40
Pomoć pri kočenju

1
54-155
Održavanje stabilnosti

1
55 -156
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama


204-205
Tlak u gumama

2
04, 266, 270, 308
Lanci za snijeg

2
31
Pribor za privremeni popravak gume
2

60 -270
Zamjena kotača

2
71-278
-


alat
-

s
kidanje / postavljanje
Prtljažnik

6
5, 70, 81- 82
Kamera za vožnju natrag

2
23
AdBlue, dolijevanje

3
7- 42, 254-256
Zamjena žarulja

2
85 -287
-

s
tražnja svjetla
-

3
. stop svjetlo
-

s
vjetla registarske pločice
Pomoć pri parkiranju

2
21-222
Kuka za vuču

1
85, 238
Kugla koja se skida bez alata

2
33 -237
Vuča
29

6-297
Pregled

8
DS4_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Poziv u pomoć 150 -153
Poziv asistenciji 1 50-153Otvaranje poklopca spremnika goriva 2 27-2 3 0
S
ustav CDS/ASR
1 55 -156
Četiri žmigavca

1

49
Centralno zaključavanje

7

8 -79
Black panel (ugašen ekran u vožnji noću)

4

6 Upozorenje za nenamjerno
prelaženje crte

2
09
Volumetrijska zaštita alarma
8

3-86
Električna sigurnosna brava za djecu

1
81
Blok bočnih tipki
Blok središnjih tipki
Vozačko mjesto
Pomoć pri parkiranju 2 21-222
Stop & Start 20 6-208
Nadzor mrtvih kutova

2
10 -212
Pregled

64
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ključ s daljinskim upravljačemSustav omogućuje centralno otključavanje i zaključavanje vozila, preko brave ili s udaljenosti. On također služi za pronalaženje vozila na parkiralištu i
za pokretanje motora, a osigurava i zaštitu od krađe.
Otključavanje vozila
F Prije vađenja ključa pritisnite ovu tipku.
Otključavanje cijelog vozila
daljinskim upravljačem
Selektivno otključavanje daljinskim
upravljačem
F Za otključavanje cijelog vozila pritisnite tipku s otvorenim
lokotom.
F

P
rvim pritiskom na tipku
s otvorenim lokotom otključavaju
se samo vrata vozača.
F

D
rugim pritiskom na tipku s
otvorenim lokotom otključavaju
se ostala vrata
i prtljažnik.
Otključavanje vozila ključem
F Za otključavanje cijelog vozila, zakrenite ključ u bravi na vratima vozača prema
naprijed.
Otvaranje prozora daljinskim
upravljačem
F Držite pritisnutu tipku s otvorenim lokotom do željenog
položaja stakala. Stakla se
zaustavljaju nakon otpuštanja
tipke.
Pokazivači smjera bljeskaju nekoliko
sekunda.
Pale se spot svjetla u retrovizorima.
Ovisno o izvedbi vozila, otklapaju se
vanjski retrovizori, uključuje se funkcija
paljenja svjetala za lakši ulazak, a
alarm se isključuje.
Otključavanje cijelog vozila ili
selektivno otključavanje vrata
može se odrediti u izborniku za
konfiguraciju vozila.
Rasklapanje ključa
02
Otvaranje

65
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Selektivno otključavanje prtljažnika
F Za otključavanje prtljažnika pritisnite središnju tipku na
daljinskom upravljaču. Vrata
ostaju zaključana.
Ako je selektivno otključavanje prtljažnika
isključeno, pritiskom na ovu tipku otključavaju
se i vrata.
Ne zaboravite ponovo zaključati
prtljažnik pritiskom na tipku sa
zatvorenim lokotom.
Selektivno otključavanje prtljažnika
određuje se u izborniku za
konfiguraciju vozila.
Tvornička postavka je selektivno
otključavanje prtljažnika.
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje daljinskim
upravljačem
Obično zaključavanje ključem
F Za zaključavanje vozila okrenite ključ u bravi na vratima vozača prema natrag. F

Z
a zaključavanje vozila pritisnite
tipku sa zatvorenim lokotom. Ako neka vrata ili prtljažnik nisu dobro
zatvoreni, zaključavanje se neće izvršiti.
Međutim, alarm (ako je ugrađen)
bit će potpuno uključen nakon oko
45 sekunda.
Ako vozilo slučajno otključate, ono
će se nakon oko trideset sekunda
automatski ponovo zaključati, ako u
međuvremenu ne otvorite neka vrata ili
prtljažnik.
Ako je alarm prethodno bio uključen,
neće se ponovo automatski uključiti.
Funkcija preklapanja i otklapanja
vanjskih retrovizora daljinskim
upravljačem može se isključiti u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Pokazivači smjera pale se na nekoliko
sekunda.
Ovisno o izvedbi vozila, preklapaju se vanjski
retrovizori, a alarm se uključuje.
02
Otvaranje

67
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Pritisnite ovu tipku.
Pronalaženje vozila
Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
Vozilo mora biti zaključano.
Sklapanje ključa
Zatvaranje prozora daljinskim
upravljačem
F Držite pritisnutu tipku sa zatvorenim lokotom do željenog
položaja zatvaranja. Stakla se
zaustavljaju nakon otpuštanja
tipke.
Prilikom zatvaranja prozora daljinskim
upravljačem morate provjeriti da ništa
ne ometa njihovo ispravno zatvaranje.
Ako želite ostaviti pritvorene prozore,
potrebno je isključiti volumetrijsku
zaštitu alarma. Ako ne pritisnete tipku, mogao bi se
oštetiti daljinski upravljač.
F

P
rije sklapanja ključa pritisnite ovu tipku.Pale se stropna svjetla, a pokazivači smjera
bljeskaju oko deset sekunda.
02
Otvaranje

70
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
"Pristup i pokretanje bez ključa"
Taj sustav omogućuje otključavanje,
zaključavanje i pokretanje motora elektroničkim
ključem, koji morate imati uza se.Elektronički ključ može se koristiti i kao
daljinski upravljač.
Više podataka o Ključu s daljinskim
upravljačem možete naći u
odgovarajućoj točki.
Pokazivači smjera bljeskaju nekoliko
sekunda.
Ovisno o izvedbi, otklapaju se vanjski
retrovizori, pali se rasvjeta za lakši
ulazak i isključuje se alarm.
Otključavanje vozila
Ovisno o postavkama, otključava se cijelo
vozilo ili samo vrata vozača.
F

S e
lektroničkim ključem u području
djelovanja A , otključajte vozilo stavljanjem
ruke iza kvake nekih vrata ili pritisnite
sklopku za otvaranje poklopca prtljažnika.Selektivno otključavanje
F Za otključavanje samo vrata vozača s elektroničkim ključem u području
djelovanja, otključajte vozilo stavljanjem
ruke iza kvake vrata vozača.
F

Z
a otključavanje cijelog vozila, stavite ruku
iza kvake vrata suvozača, s elektroničkim
ključem u blizini vrata suvozača ili pritisnite
sklopku za otvaranje poklopca prtljažnika,
s elektroničkim ključem u blizini stražnjeg
dijela vozila.
Selektivno otključavanje uključuje se i isključuje
u izborniku " Vožnja", pod "Postavke vozila ".
Osnovna postavka je otključavanje cijelog
vozila.
Otključavanje cijelog vozila
02
Otvaranje

71
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ako su otvorena neka vrata ili
prtljažnik ili ako je elektronički ključ
sustava "Pristupa i pokretanja bez
ključa" ostavljen u vozilu, centralno
zaključavanje neće se izvršiti.
Međutim, alarm (ako je ugrađen)
bit će potpuno aktiviran nakon oko
45 sekunda. Radi sigurnosti (ako su djeca u
vozilu), nikada ne izlazite iz vozila
bez elektroničkog ključa sustava
"Pristupa i pokretanja bez ključa", čak i
kratkotrajno.
Pazite na opasnost od krađe kad se
elektronički ključ sustava "Pristupa i
pokretanja bez ključa" nalazi u nekom
području djelovanja i ako je vozilo
otključano.
Radi održavanja napunjenosti baterije
u elektroničkom ključu i akumulatora,
funkcije "pristupa bez ključa" prelaze
u produženo stanje pripravnosti nakon
21. dana nekorištenja. Za ponovno
uključivanje tih funkcija morate
pritisnuti neku tipku na daljinskom
upravljaču ili pokrenuti motor s
elektroničkim ključem u čitaču.
Više podataka o pokretanju sa
sustavom Pristupa i pokretanja bez
ključa
možete naći u odgovarajućoj
točki.
U slučaju nenamjernog otključavanja
i ako ne otvorite nijedna vrata ili
poklopac prtljažnika, vozilo će se
automatski ponovo zaključati nakon
oko 30 sekunda.
Ako je je vaše vozilo opremljeno
alarmom, on će se automatski ponovo
uključiti.
Automatsko preklapanje i otklapanje
vanjskih retrovizora upravljačem mogu
se isključiti u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.
02
Otvaranje

73
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pokazivači smjera pale se na nekoliko
sekunda.
Ovisno o izvedbi vozila, preklapaju se
vanjski retrovizori i uključuje se alarm. Provjerite da ništa ne ometa ispravno
zatvaranje prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja prozorima.Radi sigurnosti i sprečavanja krađe,
nikada ne ostavljajte elektronički ključ u
vozilu, čak ni ako ste blizu njega.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.
Nakupljena prljavština na unutrašnjoj
površini kvake može ometati detekciju
(voda, prašina, blato, sol, ...).
Ako se nakon čišćenja krpom
unutrašnje površine kvake problem s
detekcijom ne riješi, obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Naglo zalijevanje vodom (mlaz vode,
pranje pod visokim tlakom, …) sustav
može protumačiti kao da želite pristupiti
vozilu.Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
Vozilo mora biti zaključano.
Pronalaženje vozila
F Pritisnite ovu tipku.
Pale se stropna svjetla, a pokazivači smjera
bljeskaju oko deset sekunda.
02
Otvaranje

74
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pomoćni ključ integriran u Pristup i pokretanje bez ključa
Vozilo se može zaključati i otključati
integriranim ključem ako elektronički ključ ne
može raditi:
-
i
strošena baterija, prazan ili odspojen
akumulator, ...
-

a
ko se vozilo nalazi u području s jakim
elektromagnetskim zračenjima. Ako je alarm uključen, njegova sirena
se oglašava nakon otključavanja nekih
vrata ključem integriranim u daljinski
upravljač. Sirena će se isključiti nakon
uključivanja kontakta.
F

U
metnite integrirani ključ u bravu na
vratima i okrenite ga prema natrag.
Otključavanje vrata vozača
F Umetnite integrirani ključ u bravu na vratima i okrenite prema naprijed.
Zaključavanje vrata vozača
F Za vađenje integriranog ključa 2 , držite
povučenu tipku 1 .
02
Otvaranje