CITROEN DS4 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2017, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2017Pages: 468, PDF Size: 11.56 MB
Page 151 of 468

149
DS4_el_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_el_Chap05_securite_ed01-2016
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
όπτική προειδοποίηση από τα φλας που
ανάβουν ώστε να ειδοποιούνται οι άλ λοι
χρήστες του δρόμου σε περίπτωση βλάβης,
ρυμούλκησης ή ατυχήματος του αυτοκινήτου.Αυτόματο άναμμα των φώτων
αλάρμ
ςε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος,
ανάλογα με την επιβράδυνση, τα αλάρμ
ανάβουν αυτόματα.
Ξανασβήνουν αυτόματα αμέσως μόλις το
αυτοκίνητο επιταχύνει.
F
Μ
πορείτε επίσης να τα σβήσετε πατώντας
το κουμπί.
Κόρνα
ςύστημα ηχητικής προειδοποίησης που
ειδοποιεί τους άλ λους χρήστες του δρόμου για
άμεσο κίνδυνο.
χρησιμοποιήστε την κόρνα με μέτρο και
μόνο στις περιπτώσεις που προβλέπονται
από τον κώδικα κυκ λοφορίας της χώρας
στην οποία οδηγείτε.
F Πιέζοντας αυτό το μπουτόν, αναβοσβήνουν τα φλας.
Tα αλάρμ λειτουργούν και με κ λειστό τον
διακόπτη της μηχανής. F
Π ιέστε το κεντρικό μέρος του τιμονιού με
ενσωματωμένα χειριστήρια.
05
Ασφάλεια
Page 152 of 468

150
Εντοπισμένη επείγουσα κλήση
ςε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, πιέστε
για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα
αυτό το πλήκτρο.
η
πράσινη φωτοδίοδος που αναβοσβήνει
και ένα φωνητικό μήνυμα επιβεβαιώνουν
ότι πραγματοποιείται κ λήση προς το
κέντρο "Εντοπισμένη επείγουσα κ λήση"*.
Ξαναπιέζοντας αμέσως αυτό το πλήκτρο, το
αίτημα ακυρώνεται.
η
πράσινη φωτοδίοδος σβήνει.
η πράσινη φωτοδίοδος μένει αναμμένη (χωρίς να
α ναβοσβήνει) όταν πραγματοποιείται η επικοινωνία.
ςβ
ήνει όταν ολοκ ληρωθεί η επικοινωνία.
H "εντοπισμένη επείγουσα κ λήση (ανάγκης)"
εντοπίζει αμέσως το αυτοκίνητό σας,
επικοινωνεί μαζί σας** και, αν χρειάζεται,
στέλνει τις αρμόδιες δημόσιες υπηρεσίες
παροχής βοήθειας**.
ς
τ
ις χώρες όπου αυτή
η κεντρική υπηρεσία δεν λειτουργεί ή όταν η
υπηρεσία εντοπισμού δεν λειτουργεί, η κ λήση
κατευθύνεται απευθείας προς τις υπηρεσίες
παροχής βοήθειας (112) χωρίς εντοπισμό. *
ό
ι υ
πηρεσίες αυτές παρέχονται υπό όρους
και εφόσον είναι διαθέσιμες. Αν δικαιούστε την προσφορά DS
Connect BOX με πακέτο SOS και μαζί
οδική βοήθεια, έχετε στη διάθεσή σας
πρόσθετες υπηρεσίες στον προσωπικό
σας χώρο μέσω του ιστοτόπου της
χώρας σας.
Κλήση έκτακτης ανάγκης ή κλήση οδικής βοήθειας
** Ανάλογα με την γεωγραφική κάλυψη της
υπηρεσίας "εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)", "εντοπισμένη κ λήση οδικής βοήθειας"
και της εθνικής γλώσσας που έχει επιλεχθεί από
τον ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου.
η
λίστα με τις χώρες που καλύπτονται και τις
τηλεματικές υτπηρεσίες υπάρχει στο δίκτυο του
κατασκευαστή και στο internet site της χώρας σας.
ςε περίπτωση που ο εγκέφαλος
αερόσακου ανιχνεύσει πρόσκρουση
και ανεξάρτητα από το άνοιγμα
του αερόσακου, πραγματοποιείται
αυτόματα κ λήση έκτακτης ανάγκης.
Tύπο ς 1
05
Ασφάλεια
Page 153 of 468

151
DS4_el_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_el_Chap05_securite_ed01-2016
Εντοπισμένη κλήση οδικής βοήθειας
Αν δεν αγοράσατε το αυτοκίνητό σας από
το δίκτυο της, επισκεφθείτε το δίκτυο του
κατασκευαστή, ώστε να ελέγξουν τη διαμόρφωση
αυτών των υπηρεσιών και ενδεχομένως να τις
τροποποιήσουν αν το επιθυμείτε.
ςε χ
ώρες με περισσότερες από μία επίσημες
γλώσσες, η διαμόρφωση μπορεί να
πραγματοποιηθεί στην επίσημη εθνική γλώσσα
που επιθυμείτε.
για τεχνικούς λόγους, κυρίως για
καλύτερη ποιότητα των "τηλεματικές
υτπηρεσίες" που παρέχονται στον
πελάτη, ο κατασκευαστής επιφυλάσσεται
του δικαιώματος να προβεί ανά πάσα
στιγμή σε αναβαθμίσεις του συστήματος
τηλεματικής του αυτοκινήτου.
Πιέζοντας αμέσως ξανά αυτό το πλήκτρο, το
αίτημα ακυρώνεται.
η
ακύρωση επιβεβαιώνεται από ένα φωνητικό
μήνυμα.
η
ανωμαλία λειτουργίας του συστήματος
δεν εμποδίζει το όχημα να κινείται.
Λειτουργία του συστήματος
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της
μηχανής, η πράσινη λυχνία ανάβει
για 3 δευτερόλεπτα για να δηλώσει
ότι το σύστημα λειτουργεί σωστά.
Όταν η πορτοκαλιά λυχνία αναβοσβήνει και
μετά σβήνει, αυτό δηλώνει ότι το σύστημα
παρουσιάζει κάποιο πρόβλημα λειτουργίας.
Όταν η πορτοκαλιά λυχνία ανάβει σταθερά,
αυτό δηλώνει ότι η βοηθητική μπαταρία πρέπει
να αντικατασταθεί.
Και στις δύο περιπτώσεις, οι υπηρεσίες
κ λήσεων έκτακτης ανάγκης και οδικής
βοήθειας μπορεί να μη λειτουργήσουν.
Απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο συνεργείο το
συντομότερο δυνατό.
Πιέστε για περισσότερο από
2 δευτερόλεπτα αυτό το πλήκτρο για να
ζητήσετε οδική βοήθεια σε περίπτωση
ακινητοποίησης του αυτοκινήτου.
Ένα φωνητικό μήνυμα επιβεβαιώνει
ότι η κ λήση πραγματοποιείται**.
** Ανάλογα με την γεωγραφική κάλυψη της
υπηρεσίας "εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)", "εντοπισμένη κ λήση οδικής βοήθειας"
και της εθνικής γλώσσας που έχει επιλεχθεί από
τον ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου.
η
λίστα με τις χώρες που καλύπτονται και τις
τηλεματικές υτπηρεσίες υπάρχει στο δίκτυο του
κατασκευαστή και στο internet site της χώρας σας.
γεωγραφικός εντοπισμός θέσης
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον γεωγραφικό εντοπισμό
θέσης πιέζοντας ταυτόχρονα τις επαφές "εντοπισμένη
επείγουσα κ λήση (ανάγκης)" και "εντοπισμένη κ λήση
οδικής βοήθειας" και κατόπιν πιέζοντας το "εντοπισμένη
κ λήση οδικής βοήθειας" για να επιβεβαιώσετε.
για να ενεργοποιήσετε ξανά τον γεωγραφικό
εντοπισμό θέσης, πιέστε ξανά ταυτόχρονα
τις επαφές "εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)" και "εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και κατόπιν πιέστε "εντοπισμένη
κ λήση οδικής βοήθειας" για να επιβεβαιώσετε.
05
Ασφάλεια
Page 154 of 468

152
ςε περίπτωση που ο εγκέφαλος
αερόσακου ανιχνεύσει πρόσκρουση και
ανεξάρτητα από το ενδεχόμενο άνοιγμα
του αερόσακου, πραγματοποιείται
αυτόματα κ λήση έκτακτης ανάγκης.
Αν δικαιούστε την προσφορά DS
Connect BOX με πακέτο SOS και μαζί
οδική βοήθεια, έχετε στη διάθεσή σας
πρόσθετες υπηρεσίες στον προσωπικό
σας χώρο μέσω του ιστοτόπου της
χώρας σας.
Κλήση έκτακτης ανάγκης ή κλήση οδικής βοήθειας
Εντοπισμένη επείγουσα κλήση
ςε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, πιέστε για
περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα αυτό το
πλήκτρο.
η
πράσινη φωτοδίοδος που αναβοσβήνει
και ένα φωνητικό μήνυμα επιβεβαιώνουν ότι
πραγματοποιείται η κ λήση προς το κέντρο κ λήσης
"Εντοπισμένη επείγουσα κ λήση (ανάγκης)"*.
Πιέζοντας αμέσως ξανά αυτό το πλήκτρο, το
αίτημα ακυρώνεται.
η
πράσινη φωτοδίοδος σβήνει.
η πράσινη φωτοδίοδος μένει αναμμένη (χωρίς να
α ναβοσβήνει) όταν πραγματοποιείται η επικοινωνία.
ςβ
ήνει όταν ολοκ ληρωθεί η επικοινωνία.
* Ανάλογα με τους γενικούς όρους χρήσης της διαθέσιμης υπηρεσίας στη μονάδα πώλησης
και με την επιφύλαξη των τεχνολογικών και
τεχνικών περιορισμών. η
υπηρεσία "Εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)" εντοπίζει αμέσως το αυτοκίνητό
σας, επικοινωνεί μαζί σας στη γλώσσα σας**,
και ζητάει - εφόσον χρειάζεται - από τις
αρμόδιες υπηρεσίες να αποστείλουν πρώτες
βοήθειες**.
ς
τ
ις χώρες όπου αυτή η κεντρική
υπηρεσία δεν λειτουργεί ή όταν η υπηρεσία
εντοπισμού έχει ρητά απορριφθεί, η κ λήση
κατευθύνεται απευθείας προς τις υπηρεσίες
παροχής βοήθειας (112) χωρίς εντοπισμό. **
Α
νάλογα με τη γεωγραφική κάλυψη της
υπηρεσίας "Εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)", "Εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και την επίσημη γλώσσα που έχει
επιλέξει ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου.
ό
κατάλογος με τις χώρες που καλύπτονται
και τις τηλεματικές υτπηρεσίες είναι
διαθέσιμος στις μονάδες πώλησης και στο
internet site της χώρας σας.
Tύπο ς 2
05
Ασφάλεια
Page 155 of 468

153
DS4_el_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_el_Chap05_securite_ed01-2016
η ανωμαλία λειτουργίας του συστήματος
δ εν εμποδίζει το αυτοκίνητο να κινείται. Αν δεν αγοράσατε το αυτοκίνητό σας
από το δίκτυο της, επισκεφθείτε το δίκτυo
του κατασκευαστή ώστε να ελέγξουν τη
διαμόρφωση αυτών των υπηρεσιών και
ενδεχομένως να τις τροποποιήσουν αν
το επιθυμείτε.
ς
ε χ
ώρες με πάνω από
μία επίσημες γλώσσες, η διαμόρφωση
μπορεί να πραγματοποιηθεί στην
επίσημη εθνική γλώσσα που επιθυμείτε.
γι
α τεχνικούς λόγους, κυρίως για την
καλύτερη ποιότητα των τηλεματικές
υτπηρεσίες που παρέχονται στον
πελάτη, ο κατασκευαστής επιφυλάσσεται
του δικαιώματος να προβεί ανά πάσα
στιγμή σε αναβαθμίσεις του συστήματος
τηλεματικής του αυτοκινήτου.
Εντοπισμένη κλήση οδικής βοήθειας
Όταν ανοίγετε το διακόπτη της
μηχανής, η πράσινη λυχνία ανάβει
για 3 δευτερόλεπτα για να δηλώσει
ότι το σύστημα λειτουργεί σωστά.
Αν η κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει και
μετά σβήσει, αυτό δηλώνει ότι το σύστημα
παρουσιάζει κάποια ανωμαλία λειτουργίας.
Αν η κόκκινη λυχνία ανάψει σταθερά,
αυτό δηλώνει ότι το σύστημα παρουσιάζει
κάποια ανωμαλία λειτουργίας.
Πιέστε για περισσότερο από
2 δευτερόλεπτα αυτό το πλήκτρο για να
ζητήσετε οδική βοήθεια σε περίπτωση
ακινητοποίησης του αυτοκινήτου.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον εν τοπισμό γεωγραφικής
θέσης πιέζοντας ταυτόχρονα τις επαφές "εντοπισμένη
επείγουσα κ λήση (ανάγκης)" και "εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και κατόπιν πιέζοντας "εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" για να επιβεβαιώσετε.
για να ενεργοποιήσετε ξανά τον εντοπισμό γεωγραφικής
θέσης, πιέστε ξανά ταυτόχρονα τις επαφές "εντοπισμένη
επείγουσα κ λήση (ανάγκης)" και "εντοπισμένη κ λήση
οδικής βοήθειας" και κατόπιν πιέστε "εντοπισμένη
κ λήση οδικής βοήθειας" για να επιβεβαιώσετε.
Πιέζοντας αμέσως ξανά αυτό το πλήκτρο, το
αίτημα ακυρώνεται.
η
ακύρωση επιβεβαιώνεται από ένα φωνητικό
μήνυμα.
**
Α
νάλογα με τη γεωγραφική κάλυψη της
υπηρεσίας "Εντοπισμένη επείγουσα κ λήση
(ανάγκης)", "Εντοπισμένη κ λήση οδικής
βοήθειας" και την επίσημη γλώσσα που έχει
επιλέξει ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου.
ό
κατάλογος με τις χώρες που καλύπτονται
και τις τηλεματικές υτπηρεσίες είναι
διαθέσιμος στις μονάδες πώλησης και στο
internet site της χώρας σας.
Λειτουργία του συστήματος
Αν η κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει, αυτό δηλώνει ότι
η βοηθητική μπαταρία πρέπει να αντικατασταθεί.
Αν η κόκκινη λυχνία ανάψει σταθερά, αυτό δηλώνει
ότι η βοηθητική μπαταρία πρέπει να αντικατασταθεί.
Για όλες τις χώρες εκτός από τη Ρωσία, τη
Λευκορωσία και το Καζακστάν.
Για τη Ρωσία, τη Λευκορωσία και το Καζακστάν.
Και στις δύο περιπτώσεις, οι υπηρεσίες
κ λήσεων έκτακτης ανάγκης και κ λήσεων για
οδική βοήθεια μπορεί να μη λειτουργήσουν.
Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο του
κατασκευαστή το συντομότερο δυνατόν. Ένα φωνητικό μήνυμα επιβεβαιώνει ότι η
κλήση πραγματοποιείται**.
Εντοπισμός γεωγραφικής θέσης
05
Ασφάλεια
Page 156 of 468

154
ςυστήματα υποβοήθησης πέδησης
ςύνολο συμπληρωματικών συστημάτων
που σας βοηθούν να φρενάρετε με πλήρη
ασφάλεια και με τον καλύτερο δυνατό τρόπο
σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης:
-
τ
ο σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(A BS),
-
ο η
λεκτρονικός κατανεμητής πίεσης
φρένων (REF),
-
τ
ο σύστημα βοήθειας φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης (AFU).ςύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) και ηλεκτρονικός
κατανεμητής πίεσης πέδησης
ςυστήματα που έχουν συνδυαστεί για να αυξάνουν τη σταθερότητα και την κατευθυντικότητα του
αυτοκινήτου σας στο φρενάρισμα, ιδιαίτερα σε κακοσυντηρημένο ή ολισθηρό δρόμο.
Ενεργοποίηση
Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
παρεμβαίνει αυτόματα, όταν υπάρχει κίνδυνος
μπλοκαρίσματος των τροχών.
η
κανονική λειτουργία του συστήματος ABS
μπορεί να γίνει αντιληπτή από ελαφρούς
κραδασμούς στο πεντάλ του φρένου.
ςε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης, πατήστε πολύ δυνατά το πεντάλ
του φρένου χωρίς να μειώσετε τη δύναμη.
Ανωμαλία λειτουργίας
Όταν ανάβει αυτή η λυχνία, μαζί με τις
λυχνίες STOP και ABS , συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη
ςε περίπτωση αλ λαγής τροχών
(ελαστικά και ζάντες), προσέξτε να
είναι σύμφωνοι με τις προδιαγραφές
του κατασκευαστή.
Όταν ανάβει αυτή η λυχ νία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη
ενδείξεων, αυτό δείχνει ότι υπάρχει ανωμαλία
Και στις δύο περιπτώσεις, απευθυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
στη λειτουργία του συστήματος αντιμπλοκαρίσματος
τροχών, η οποία μπορεί να προκαλέσει απώλεια ελέγχου
του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
ενδείξεων, αυτό δείχνει ότι υπάρχει ανωμαλία στη λειτουργία
του ηλεκτρονικού κατανεμητή, η οποία μπορεί να προκαλέσει
απώλεια ελέγχου του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
Σταματήστε οπωσδήποτε κάτω από τις καλύτερες
συνθήκες ασφάλειας.
05
Ασφάλεια
Page 157 of 468

155
DS4_el_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_el_Chap05_securite_ed01-2016
Υποβοήθηση στο φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης
ςύστημα που επιτρέπει, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, να
επιτυγχάνεται πιο γρήγορα η βέλτιστη πίεση των φρένων και
συνεπώς να μειώνεται η απόσταση ακινητοποίησης του αυτοκινήτου.
Ενεργοποίηση
Ενεργοποιείται ανάλογα με την ταχύτητα με
την οποία πατάμε το πεντάλ του φρένου.
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της
αντίστασης του πεντάλ και την αύξηση της
αποτελεσματικότητας του φρεναρίσματος.
ςε π
ερίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης, πατήστε πολύ δυνατά το
φρένο χωρίς να το αφήσετε καθόλου.
ςυστήματα ελέγχου πορείας
ςύστημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR) και σύστημα δυναμικού
ελέγχου ευστάθειας (CDS)
Το σύστημα αντιολίσθησης τροχών βελτιστοποιεί την
κίνηση του αυτοκινήτου, ώστε να αποφευχθεί η ολίσθηση
των τροχών, παρεμβαίνοντας στα φρένα των κινητήριων
τροχών και στον κινητήρα.
Το σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας παρεμβαίνει
στα φρένα ενός ή περισσότερων τροχών και στον κινητήρα
προκειμένου να διατηρήσει το αυτοκίνητο στην πορεία που
επιθυμεί ο οδηγός, μέσα στα όρια των νόμων της Φυσικής.
Ενεργοποίηση
Τα συστήματα αυτά ενεργοποιούνται αυτόματα κάθε
φορά που βάζετε μπροστά τη μηχανή του αυτοκινήτου.
Αν υπάρξει πρόβλημα πρόσφυσης των τροχών ή
παρέκκ λισης από την πορεία, τα συστήματα αυτά
τίθενται σε λειτουργία.
Αυτό δηλώνεται από αυτή τη λυχνία
που αναβοσβήνει στον πίνακα
ο ρ γ ά ν ω ν.
Έξυπνος έλεγχος μετάδοσης
("Snow motion")
Ανάλογα με την έκδοση, το αυτοκίνητό σας διαθέτει
σύστημα βοήθειας για την κίνηση στο χιόνι: τον
Έξυπνο έ λεγχο μετάδοσης κίνησης .
Αυτή η λειτουργία ανιχνεύει τις καταστάσεις
ασθενούς πρόσφυσης, που μπορεί να προκαλέσουν
δυσκολία στις εκκινήσεις και την πορεία του
αυτοκινήτου σε βαθύ φρέσκο ή πατημένο χιόνι.
ςτ
ις συνθήκες αυτές, το σύστημα Έξυπνου ελέγχου
μετάδοσης κίνησης ρυθμίζει το σπινάρισμα των
εμπρόσθιων τροχών ώστε να βελτιστοποιηθεί η
μετάδοση ισχύος στους κινητήριους τροχούς και η
συνέχιση της πορείας.
ςε δρόμους με κακή πρόσφυση
συνιστώνται τα ελαστικά χιονιού.
05
Ασφάλεια
Page 158 of 468

156
ςε εξαιρετικά δυσμενείς συνθήκες (πολύ χιόνι, λάσπη
κ λπ), αν οι προσπάθειες εκκίνησης του αυτοκινήτου
αποβούν χωρίς αποτέλεσμα, μπορεί να αποδειχθεί
χρήσιμη η προσωρινή απενεργοποίηση αυτών των
συστημάτων ώστε να σπινάρουν ελεύθερα οι τροχοί
και έτσι να μπορέσει το αυτοκίνητο να κινηθεί.
Όταν ανάβει η λυχνία του μπουτόν, αυτό δείχνει
ότι έχουν απενεργοποιηθεί τα συστήματα.
Εκ νέου ενεργοποίηση
Τα συστήματα αυτά ενεργοποιούνται ξανά
αυτόματα μετά από κάθε κ λείσιμο του
διακόπτη της μηχανής ή όταν η ταχύτητα του
αυτοκινήτου ξεπερνά τα 50 χλμ/ώρα.
F
Π
ιέζετε ξανά αυτό το μπουτόν για να τα
ενεργοποιήσετε πάλι με το χέρι.
Ανωμαλία λειτουργίας
Τα συστήματα ελέγχου τροχιάς προσφέρουν
αυξημένη ασφάλεια σε κανονική οδήγηση,
ωστόσο δεν πρέπει να παρακινούν τον
οδηγό να οδηγεί ριψοκίνδυνα ή να κινείται με
πολύ μεγάλη ταχύτητα.
η
λειτουργία αυτών των συστημάτων
διασφαλίζεται υπό τον όρο ότι τηρούνται οι
συστάσεις του κατασκευαστή σχετικά με:
- τους τροχούς (ελαστικά και ζάντες),- τα εξαρτήματα του συστήματος
πέδησης,
- τα ηλεκτρονικά στοιχεία,- τις διαδικασίες συναρμολόγησης και
επέμβασης.
Μετά από σύγκρουση, απευθυνθείτε σε
ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN
για να ελέγξουν τα συστήματα.
Όταν ανάβει αυτή η ένδειξη στο
καντράν και η λυχνία αυτού του
μπουτόν, συνοδευόμενη από ηχητικό
σήμα και μήνυμα στην οθόνη, αυτό
δείχνει ότι υπάρχει πρόβλημα
λειτουργίας αυτών των συστημάτων.
ςυ
νιστάται η επανενεργοποίηση των
συστημάτων το συντομότερο δυνατό. Πηγαίνετε για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Απενεργοποίηση
F Πιέζετε αυτό το μπουτόν, που βρίσκεται δίπλα
στο τιμόνι.
05
Ασφάλεια
Page 159 of 468

157
DS4_el_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_el_Chap05_securite_ed01-2016
Ζώνες ασφαλείας
Ζώνες ασφαλείας εμπρός
όι ζώνες ασφαλείας των εμπρόσθιων καθισμάτων
διαθέτουν σύστημα πυροτεχνικών προεντατήρων
και διάταξη περιορισμού της πίεσης της ζώνης.
Το σύστημα αυτό αυξάνει την ασφάλεια στις
μπροστινές θέσεις, κατά τις μετωπικές και πλευρικές
προσκρούσεις. Ανάλογα με τη σφοδρότητα
της πρόσκρουσης, το σύστημα πυροτεχνικών
προεντατήρων τεντώνει ακαριαία τις ζώνες και τις
εφαρμόζει πάνω στο σώμα των επιβατών.
όι ζ
ώνες με πυροτεχνικούς προεντατήρες είναι
ενεργές, όταν είναι ανοιχτός ο διακόπτης μηχανής.
η
διάταξη περιορισμού της πίεσης της ζώνης
μετριάζει την πίεση που ασκεί η ζώνη στον θώρακα
του επιβάτη, αυξάνοντας έτσι την προστασία του.
Ασφάλιση
F Τραβάτε τον ιμάντα και βάζετε την πόρπη στην υποδοχή ασφάλισης.
F
Ε
λέγχετε αν κούμπωσε η ζώνη τραβώντας
δοκιμαστικά τον ιμάντα.
Απασφάλιση
F Πιέζετε το κόκκινο μπουτόν της υποδοχής ασφάλισης.
F
ς
υ
νοδεύετε με το χέρι σας τη ζώνη καθώς
τυλίγεται.
Προειδοποιητική λυχνία στο καντράν μη
ασφαλισμένης / απασφαλισμένης ζώνης ασφαλείας
Με το άνοιγμα του διακόπτη μηχανής
αυτή η λυχνία, ανάβει στον πίνακα
οργάνων, εάν ο οδηγός ή/και ο
συνοδηγός δεν έχει δέσει τη ζώνη του.
F
γ
ι
α να κατεβάσετε το σημείο ανάρτησης
της ζώνης, πιάνετε με τα δύο σας δάχτυλα
τον μοχλό A και τον σύρετε προς τα κάτω.
F
γ
ι
α να ανεβάσετε το σημείο ανάρτησης της
ζώνης, σύρετε το μοχλό A προς τα πάνω. Όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου υπερβεί
τα 20 χλμ/ώρα περίπου και για δύο λεπτά,
αναβοσβήνει αυτή η λυχνία συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα αυξανόμενης έντασης.
Όταν παρέλθουν τα δύο αυτά λεπτά, η λυχνία
παραμένει αναμμένη μέχρι ο οδηγός ή/και ο
συνοδηγός να δέσει τη ζώνη του.
ρύθμιση καθ΄ ύψος
05
Ασφάλεια
Page 160 of 468

158
Πίσω ζώνες ασφαλείας
Ασφάλιση
F Τραβάτε τον ιμάντα και βάζετε την πόρπη μέσα στην υποδοχή ασφάλισης.
F
Ε
λέγχετε αν ασφάλισε η ζώνη τραβώντας
δοκιμαστικά τον ιμάντα.
Απσφάλιση
F Πιέζετε το κόκκινο μπουτόν της υποδοχής ασφάλισης.
F
ς
υ
νοδεύετε με το χέρι σας τη ζώνη καθώς
τυλίγεται.
F
ςτις ζώνες των πλαϊνών θέσεων, σηκώνετε
την ασφάλεια στο πάνω μέρος της πλάτης του
καθίσματος ώστε να αποφευχθεί το χτύπημα
της πόρπης πάνω στην πλαϊνή επένδυση.
όι πίσω θέσεις διαθέτουν η καθεμία από μία
ζώνη 3 σημείων ασφάλισης και επιπλέον οι
πλευρικές θέσεις σύστημα περιορισμού πίεσης
της ζώνης.
1.
Λ
υχνία μη ασφαλισμένης
/
απασφαλισμένης ζώνης ασφαλείας οδηγού.
2.
Λυχνία μη ασφαλισμένης / απασφαλισμένης
ζ ώνης ασφαλείας συνοδηγού.
ςτην οθόνη λυχνιών ζώνης ασφαλείας και
εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού, ανάβει η
αντίστοιχη κόκκινη λυχνία 1 ή 2, συνοδευόμενη
από ηχητικό σήμα και μήνυμα στην οθόνη, αν η
ζώνη ασφαλείας δεν είναι δεμένη ή έχει λυθεί.
όθόνη προειδοποιητικών λυχνιών μη
ασφαλισμένης / απασφαλισμένης ζώνης ασφαλείας
05
Ασφάλεια