CITROEN DS4 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

KäyttöohjeKirja - DS 4

Käyttöohjekirja internetissä
Mikäli otsikko MyDS ei ole käytössä DS-sivustolla maassasi, \
voit
katsoa käyttöohjekirjaa seuraavassa osoitteessa:
http://service.dsautomobiles.com Löydät autosi käyttöohjekirjan-internetsivustolta DS AUTOMOBILES,
otsikolla "MyDS".
Valitse: Valitse joku vaihtoehdoista, kun haluat tutkia käyttöohjekirjaa
verkossa.
Tämä henkilökohtainen ja sinua varten tehty tila tuo sinulle su\
oran ja
etuoikeutetun yhteyden merkin kanssa.kieli,
auto ja korimalli,
käyttöohjekirjanjulkaisujakso, joka vastaa auton ensimmäistä\

käyttöönottopäivää. Ota kuva tästä koodista, jolloin pääset suoraan käyttö\
ohjekirjaan.
Katsomalla suoraan käyttöohjekirjaa verkosta pääset samalla \
viimeisimpiin saatavilla oleviin tietoihin, jotka ovat helposti
tunnistettavissa tämän kuvakkeen avulla:

1
DS4_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Tämä käyttöohjekirja opastaa Sinua
hyödyntämään autosi kaikkia ominaisuuksia
kaikissa tilanteissa ja täysin turvallisesti. Kiitos, kun valitsit auton DS 4 -auton.
Selitykset ja kuvat annetaan sitoumuksetta.
Valmistaja, jota Automobiles CITROËN edustaa,
varaa oikeuden tehdä muutoksia teknisiin
tietoihin, laitteisiin ja varusteisiin tätä nykyistä
käyttöohjekirjaa päivittämättä.
Tämä asiakirja on autoon kuuluva varuste. Muista
luovuttaa se uudelle omistajalle myynnin tai
luovutuksen yhteydessä.
Lue käyttöohjekirja huolellisesti.
Hyvää matkaa!
Ohjekirjassa esitellään DS 4 -malliston kaikki
saatavilla olevat varustevaihtoehdot.
Autossasi on joitakin tässä käyttöohjeessa
mainittuja varusteita ja laitteita varustetason,
version ja myyntimaan mukaan.
Selityksetvaroitusmerkki turvallisuuden vuoksi
lisätietoja
ympäristönsuojeluun liittyvä neuvo
Sisällysluettelo

01
02
03
04
05
2
DS4_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Ovet ja luukutTurvallisuus
64 Kauko-ohjattavan keskuslukituksen avain
70
A
vaaminen ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla
80


Ovet
81


Tavaratila
83


Hälytin
87


Lasinnostimet
92
E

tuistuimet
98


Takaistuimet
99
O

hjauspyörän säätäminen
100


Taustapeilit
104
K

äsisäätöinen ilmastointi
106
A

utomaattinen kaksialueilmastointi
110
H

uurteenpoisto edessä
111
T

akalasin huurteenpoisto
112
M

atkustamon säilytystilat ja varusteet
114


Panoraamatuulilasi
115


Keskikonsolit
117
K

äsinoja edessä
121
V

arusteet takamatkustajia varten
122
T

avaratilan varusteet 128
Valokytkimet
132
A

jovalojen automaattinen syttyminen
133


Vastaanottovalot
13 4
A

jovalojen säätö
135
K

ääntyvät ajovalot
137
L

asinpyyhkimen kytkin
138
P

yyhintäautomatiikka
142


Kattovalot
14 3


Kohdevalot
14 4
T

avaratilan valo
Yleiskatsaus
Taloudellinen ajotapa
Auton laitteet Valot ja näkyvyys
Ergonomia ja mukavuus
14 Mittaristot
16

Käyntinopeusmittari
17


Merkkivalot
33
O

soittimet
43
M

anuaalinen testaus
46
M

ittariston värit persoonallisiksi
47
M

ustavalkonäyttö C
51


Kosketusnäyttö
56
A

jotietokone 14 8
T

urvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia
14 9
H

ätävilkku
14 9


Äänimerkki
15 0
H

ätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
15 4


Hätäjarrutustehostinjärjestelmät
155


Ajonhallintajärjestelmät
157
Tu

r v a v y ö t
161


Tu r v a t y y n y t
166
L

asten turvaistuimet
168
M

atkustajan etuturvatyynyn kytkeminen
pois toiminnasta
175
L

asten ISOFIX-turvaistuimet
180


Lapsiturvallisuus
4
10
Sisällysluettelo

07
08
0609
3
DS4_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Toimintahäiriön sattuessa
184 Ohjeita ajamiseen
186
M
oottorin käynnistäminen /
sammuttaminen avaimella
189
M

oottorin käynnistäminen /
sammuttaminen elektronisella lähettimellä
192
M

anuaalinen seisontajarru
193
S

ähköinen seisontajarru
197
K

äsivalintainen vaihteisto
198


Automaattivaihteisto
202


Mäkilähtöavustin
203
V

aihteenvaihdon osoitin
204
A

lentuneen rengaspaineen
valvontajärjestelmä
206
St

op & Start
209


Kaistavahti
210
K

atvekulman valvontajärjestelmä
213
A

jonopeuksien muistiintallennus
215
N

opeudenrajoitin
218


Vakionopeudensäädin
221


Pysäköintitutka
223
P

eruutuskamera 227
Polttoaine
229
P

olttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)
231
L

umiketjut
232


Lumisuoja
233
I

lman työkaluja asennettava/irrotettava
vetolaite
238


Vetolaite
239


Virransäästötila
240
K

uormaustankojen asennus
241
L

asinpyyhkimen sulan vaihtaminen
242


Konepelti
243
M

oottoritila bensiinimoottorit
244
M

oottoritila dieselmoottorit
245
T

asojen tarkastus
250


Tarkastukset
253


AdBlue
® ja SCR-järjestelmä
(Diesel
BlueHDi)
260
R

enkaan tilapäinen paikkaussarja
271
V

arapyörä
279
L

ampun vaihtaminen
288
S

ulakkeen vaihtaminen
292
A

kku 12 V
296
A

uton hinaaminen
298
P

olttoaineen loppuminen (diesel) 302
M

oottorit
302
M
assat
307
M
itat
308
Aut
on tunnistetiedot
313
K
osketusnäyttö 7 tuumaa
377
A
utoradio / Bluetooth
Ajaminen
Tekniset tiedot
Käytännön tietoja
Audio ja telematiikka
Aakkosellinen hakemisto
406
Sisällysluettelo

4
DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ulkopuoli
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla 7 0-77
Kauko-ohjain

6
4- 69, 77
-
a

vaaminen / sulkeminen
-


hätäkytkin
-


paristo
Hälytin

8
3-86 Valokytkin

1
28-132
Ajovalojen säätö

1
34
Saattovalo

1
31, 132
Vastaanottovalo
133
Kääntyvät ajovalot

1
35 -136
Lamppujen vaihto

2
79 -284
-


etuvalot
-


etusumuvalot
-


sivuvilkut
Tuulilasinpyyhin


137-141
Pyyhinsulan vaihto

2
41 Sivupeilit
10 0 -101
Sokean kulman valvontajärjestelmä 210 -212
Ovet

7
8 -79, 80
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree- toiminnolla

7
0-77
-
a

vaaminen / sulkeminen
-


hätäkytkin
Mekaaninen lapsilukko

1
80
Lasinnostimet

87
- 88
Polttonestesäiliö

2

27-230
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain 229
Kuormaustangot

2
40
Jar r uassistent ti
15
4 -155
Ajolinjan kontrolli
1
55-156
Alentuneen rengaspaineen tunnistus
2
04-205
Rengaspaineet 2 04, 266, 270, 308
Lumiketjut 2 31
Renkaan väliaikaisen paikkauksen korjaussarja

2
60-270
Pyörän vaihtaminen

2
71-278
-


työkalut
-
ir

rottaminen / kiinnittäminen
Tavaratila

6

5, 70, 81- 82
Peruutuskamera

2

23
AdBlue, lisääminen

3

7- 42, 254-256
Lamppujen vaihtaminen

2

85-287
-


takavalot
-


lisäjarruvalo
-
rek

isterikilven valot
Pysäköintitutka

2

21-222
Vetolaite

1

85, 238Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku 233-237
H
inaaminen
2 96-297
Yleiskatsaus

5
DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Sisäpuoli
Tavaratilan varusteet 122-124
- takahylly
-


koukut
-

p
istorasia 12 V
-
si

irrettävä lamppu
-


kuormansidontalenkit
Takaistuimet

9
8-99
Takaosan varusteet

1
21
-

p
istoke 12 V
-
käs

ioja takana
-


suksiluukku
Lasten turvaistuimet

1
66-179
ISOFIX-kiinnikkeet

1
75-179Etuistuimet

9
2-97
Tu r v a v y ö t
1
5 7-16 0
Tur vaty yny t
16
1-165
Hansikaslokero
1
12
Etumatkustajan etuturvatyynyn poisky tkentä

16
3, 168 -170
E t u o s a n v a r u s t e e t

11
2 -113 , 115 -12 0
-

J
ack / USB-liitännät
-

p
istoke 12 V
-
käs

inoja edessä
-

p
istoke 230 V / 50 Hz
-
matto
-


säilytyslaatikotPanoraamatuulilasi

1
14
-


suojaluukut
-


häikäisysuoja
Yleiskatsaus

6
DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ajajan paikka
Mittaristot 14-16
Merkkivalot 1 7-32
Osoittimet

3
3-42
Manuaalinen testaus

4
3
Säätöpainikkeet

4
4- 46
-


osamatkamittari
-

kojetauluvalojen himmennin / black panel- mittaritaulujen ja näyttöjen omat säädöt
Ajovalojen säätö 1 34
Sivupeilit
10
0 -101
Lasinnostimet

87
- 88
Kojelaudan sulakkeet

2
88-290
Konepellin avaaminen

2
42 Mustavalkonäyttö

4
7-50
Turvavöiden / matkustajan etuturvatyynyn merkkivalojen näyttö
1
58 -159, 163
Peruutuskamera
2
23
Käsivalintainen vaihteisto
1
97
Automaattivaihteisto

1
98-201
Seisontajarru

1
92
Sähköinen seisontajarru

3
1-32, 193-196
Taustapeili

1
02
Kattovalot
1
42
Tu u l e t u s
1
0 3
Käsisäätöinen ilmastointi

1
04-105
Automaattinen ilmastointi

1
06-109
Tuulilasin huurteenpoisto

1
10
Takalasin huurteenpoisto
1

11
Autoradio

3
77- 404
Päivämäärän / kellonajan asetus 5 0
Kosketusnäyttö 5 1-54, 313-376
Päivämäärän / kellonajan asetus

5
5
Tunnelmavalaistus

1
43
Virtalukko / ohjauslukko / käynnistys avaimella

18
6 -188
Ohjauslukko / käynnistys START/STOP-painikkella 186, 189 -191
Yleiskatsaus

7
DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ajajan paikka
Ohjauspyörä ja kytkimet
Nopeudenrajoitin 215-217
Vakionopeudensäädin 2 18-220
Ajonopeuden muistiintallennus

2
13-214
Valokytkin

1
28-132
Ohjauspyörän säätö

9
9 Autoradio-järjestelmän ja puhelimen
audiokytkimet 3 79
Kosketusnäytön audio- ja puhelimen k y tkimet

3
16
Lasinpyyhkimien kytkimet

1
37-141
Ajotietokone

5
6-60
Äänimerkki

1
49
Yleiskatsaus

8
DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Hätäpuhelu 150 -153
Tiepalvelukutsu 1 50-153Polttonesteluukun avaaminen
2 27-230
CDS/ASR-järjestelmä 1 55-156
Hätävilkku

14
9
Keskuslukitus

7
8-79
Black panel (tumma näyttö)

4
6Kaistavahti

2
09
Sisätilan hälytin

8
3-86
Sähköinen lapsilukko

1
81
Kytkinrivi sivulla
Kytkinrivi keskellä
Ajajan paikka
Pysäköintitutka 2 21-222
Stop & Start -järjestelmä 20 6-208
Katvekulman tarkkailu

2
10-212
Yleiskatsaus