ABS CITROEN DS4 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

20
DS4_el_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Σύστημα φρένωνσταθερά, συνδέεται με
την ένδειξη STOP.ςη μαντική πτώση της στάθμης υγρού
φρένων στο κύκ λωμα των φρένων.η ακινητοποίηση είναι υποχρεωτική, υπό τις
καλύτερες συνθήκες ασφαλείας.
ςυ

μπληρώστε με υγρό φρένων που συνιστάται από
την CITROËN.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ελέγξτε το κύκ λωμα
σεεγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
+
σταθερά, σε συνδυασμό με
τη λυχνία δυσλειτουργίας
του ηλεκτρικού
χειρόφρενου, εφόσον αυτό
είναι λυμένο.Το κύκ λωμα των φρένων έχει βλάβη. Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε κάτω από τις καλύτερες συνθήκες ασφάλειας.
ςτ

αθμεύστε, κ λείστε τον διακόπτη της μηχανής
και απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN.
+ σταθερά, συνδέεται
με

τις ενδείξεις STOP
και ABS.
ό

ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης
φρένων (REF) έχει βλάβη.
η

ακινητοποίηση είναι υποχρεωτική, υπό τις
καλύτερες συνθήκες ασφαλείας.
Ελέγξτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Λυχνία
ανάβειΑιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
Ανωμαλία του
ηλεκτρικού
χειρόφρενου σταθερά.
Το ηλεκτρικό χειρόφρενο έχει βλάβη. Απευθυνθείτε αμέσως σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
Ηλεκτρικό χειρόφρενο , διαβάστε τη σχετική ενότητα.
01
Όργανα ελέγχου

22
DS4_el_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
ΛυχνίαανάβειΑιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)σταθερά.Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών έχει βλάβη. Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό σύστημα πέδησης.
Κινηθείτε προσεκτικά με μέτρια ταχύτητα και
απευθυνθείτε το συντομότερο σε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.
Σύστημα
δυναμικού
ελέ γ χου
ευστάθειας
(CDS/ASR) αναβοσβήνει.
Ενεργοποιείται η ρύθμιση του
συστήματος. Το σύστημα βελτιστοποιεί τη μετάδοση κίνησης στους
τροχούς και την κατευθυντικότητα του αυτοκινήτου.
σταθερά, σχετίζεται με το
άναμμα της λυχνίας του
μπουτόν απενεργοποίησης,
συνοδευόμενο από ηχητικό
σήμα και μήνυμα.Το σύστημα CDS/ASR ή βοήθειας
στην εκκίνηση σε δρόμο με κ λίση,
έχει βλάβη.Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN.
Ελάχιστη
στάθμη
καυσίμου
ανάβει σταθερά,
συνοδευόμενο από
ηχητικό σήμα και
μήνυμα. Όταν ανάψει πρώτη φορά, στο
ρεζερβουάρ απομένουν περίπου
6 λίτρα
καυσίμου.
Εκείνη τη στιγμή αρχίζετε να
καταναλώνετε το απόθεμα καυσίμου
(ρεζέρβα).
ςυ
μπληρώστε οπωσδήποτε καύσιμο στο ρεζερβουάρ
το συντομότερο δυνατό, για να μη "μείνετε".
Μέχρι να συμπληρώσετε επαρκή ποσότητα καυσίμου,
αυτή η ένδειξη ξανανάβει κάθε φορά που ανοίγετε τον
διακόπτη της μηχανής, ενώ συνοδεύεται από ηχητικό
σήμα και μήνυμα.
Το ηχητικό σήμα και το μήνυμα επαναλαμβάνονται,
προοδευτικά εντονότερα, όσο η στάθμη πλησιάζει
το "
0 ".
χω
ρητικότητα του ρεζερβουάρ: 60
λίτρα περίπου.
Μην οδηγείτε ποτέ μέχρι να εξαντλήσετε το καύσιμο,
υπάρχει κίνδυνος να προκ ληθεί ζημιά στο σύστημα
του καταλύτη και στο σύστημα ψεκασμού.
01
Όργανα ελέγχου

154
ςυστήματα υποβοήθησης πέδησης
ςύνολο συμπληρωματικών συστημάτων
που σας βοηθούν να φρενάρετε με πλήρη
ασφάλεια και με τον καλύτερο δυνατό τρόπο
σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης:
-
τ
ο σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(A BS),
-

ο η
λεκτρονικός κατανεμητής πίεσης
φρένων (REF),
-

τ
ο σύστημα βοήθειας φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης (AFU).ςύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) και ηλεκτρονικός
κατανεμητής πίεσης πέδησης
ςυστήματα που έχουν συνδυαστεί για να αυξάνουν τη σταθερότητα και την κατευθυντικότητα του
αυτοκινήτου σας στο φρενάρισμα, ιδιαίτερα σε κακοσυντηρημένο ή ολισθηρό δρόμο.
Ενεργοποίηση
Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
παρεμβαίνει αυτόματα, όταν υπάρχει κίνδυνος
μπλοκαρίσματος των τροχών.
η

κανονική λειτουργία του συστήματος ABS
μπορεί να γίνει αντιληπτή από ελαφρούς
κραδασμούς στο πεντάλ του φρένου.
ςε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης, πατήστε πολύ δυνατά το πεντάλ
του φρένου χωρίς να μειώσετε τη δύναμη.
Ανωμαλία λειτουργίας
Όταν ανάβει αυτή η λυχνία, μαζί με τις
λυχνίες STOP και ABS , συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη
ςε περίπτωση αλ λαγής τροχών
(ελαστικά και ζάντες), προσέξτε να
είναι σύμφωνοι με τις προδιαγραφές
του κατασκευαστή.
Όταν ανάβει αυτή η λυχ νία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη
ενδείξεων, αυτό δείχνει ότι υπάρχει ανωμαλία
Και στις δύο περιπτώσεις, απευθυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
στη λειτουργία του συστήματος αντιμπλοκαρίσματος
τροχών, η οποία μπορεί να προκαλέσει απώλεια ελέγχου
του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
ενδείξεων, αυτό δείχνει ότι υπάρχει ανωμαλία στη λειτουργία
του ηλεκτρονικού κατανεμητή, η οποία μπορεί να προκαλέσει
απώλεια ελέγχου του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
Σταματήστε οπωσδήποτε κάτω από τις καλύτερες
συνθήκες ασφάλειας.
05
Ασφάλεια

409
Ευρετήριο
DS4_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..... 330
Πλοήγηση ...................................... 3 18, 320, 324
Πλύσιμο (συμβουλές)
................................... 2

23
Πόρτες
...............................

..............................80
Πόρτες πίσω

................................................. 18

1
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
.................................... 1

12, 121, 12 2
Πρίζα jack

...................................... 1
13, 342, 388
Πρίζα USB

..................................... 1
13, 342, 387
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

...................3
42, 388
Προβολείς κατευθυνόμενοι
.......... 1

34, 135, 280
Προβολείς ομίχλης εμπρός

...1
29, 136, 280, 284
Προβολείς (ρυθμίσεις)
.................................. 13

4
Προειδοποίηση για ακούσια αλ λαγή λωρίδας κυκλοφορίας (AFIL)
.................................... 20

9
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

....................14

9
Προειδοποιητικές λυχνίες
....... 1

7, 19, 20, 26, 43
Προειδοποιητική λυχνία ελέγχου

...................21
Π

ροθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
......................3

0
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free)
...............................

....... 70, 73, 77
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

.................94
Π

ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων
.....................98
Π

ροστασία των παιδιών
...................... 1
62, 166,
167, 171, 173, 175 -178
Προσωπικές επιλογές

.................................... 46
Π

ροσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)
...23

9
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)

...16

0
ρα

διοφωνικός σταθμός
........................33

8, 339
ρ

αδιόφωνο
........................... 3
38, 339, 342, 381
ρε

οστάτης φωτεινότητας
.................... 1
4, 15, 45
ρο

ή μουσικής (streaming audio) μέσω
Bluetooth
............................ 3

42, 345, 388, 391 Τακάκια φρένων

.................................... 2
51, 252
Ταχύμετρο (κοντέρ)

................................... 1
4, 15
Τεχνικά χαρακτηριστικά
.......................3

03, 305
Τηλέφωνο
..............................3

60, 362, 364-366
Τηλεχειριστήριο
...................... 6

4, 65, 70 -73, 77
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

............................2

75
Τύποι κινητήρων

.......................... 3
02, 303, 305
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)

.....33

0
Tιμόνι (ρύθμιση)
.............................................. 99
P Τ
ρυθμίσεις (Μενού) ....................... 3
46, 348, 350ρύ
θμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος ...15
7, 15 8
ρύ

θμιση ημερομηνίας
............................... 4
7, 55
ρύ

θμιση καθισμάτων
................................ 9
2, 93
ρύ

θμιση προσκέφαλων
..................................94ρύ

θμιση ύψους δέσμης προβολέων
............13

4
ρύ

θμιση ύψους και απόστασης κολόνας
τιμονιού
......................................................... 99ρύ

θμιση ώρας
...............................
............ 47, 55
ρυ

θμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise
control)
...............................
....213, 218
ρυμ

ούλκηση αυτοκινήτου .............................296
ρυμ

ουλκούμενο
.................................... 1
85, 238
ςβ

ήσιμο κινητήρα
...............................
..........18 6
ςή

μα κινδύνου (αλάρμ)
.................................14

9
ςκ

ασμένο ελαστικό
............................... 2
60, 267
ςπ

οτ ανάγ νωσης χάρτη
................................14

2
ςτ

άθμες υγρών και έλεγχοι
............24

3-247, 249
ςτ

άθμη λαδιού......................................... 33, 245
ςτ

άθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο
...............24

9
ςτ

άθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
...............2

47
ςτ

άθμη υγρού φρένων
..................................24

6
ςτ

αμάτημα του αυτοκινήτου
... 1
86, 189, 190, 198
ςτ

ατικός φωτισμός διασταύρωσης
..............13

6
ςτε

ρεώσεις ISOFIX
....................................... 17

5
ςτ

ήριγμα καπό μηχανής
...............................2

42
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
.......3

08
ςτ

ροφόμετρο
...............................
...............14 -16
ςυγ

χρονισμός τηλεχειριστηρίου
........ 6
9, 75, 76
ςυ

μβουλές για την οδήγηση
.................18

4, 185
ςυ

ναγερμός ..................................................... 83
ςύ

νδεση Bluetooth
................................3
64, 365
ςύ

νδεση CarPlay
..............................
............359
ς
ςύνδεση MirrorLink ...............................3 54, 356ςυ
ντήρηση τακτική ......................................... 10ςυ

ρτάρι
.......................................................... 12

0
ςυ

σκευή Apple
® ............................................ 3 45ςυ
σκευή CD/MP3 Player ............. 3 42, 385, 386
ςυ

σκευή CD Player
...............................3
42, 385
ςυ

σκευή ανάγ νωσης USB
............................ 3

42
ςυ

σκευή πλύσης προβολέων
....................... 13

9
ςύ

στημα RDS

............................................... 339ςύ

στημα SCR

......................................... 3
7, 253
ςύ

στημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(A BS)
...............

........................................... 15 4
ςύ

στημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
.......15

5
ςύ

στημα αντιρρύπανσης SCR
.......................25ςύ

στημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε
δρόμο με κ λίση

........................................... 2

02
ςυ

στήματα ABS και η
λ
εκτρονικού
κατανεμητή πίεσης πέδησης (REF)

...........15

4
ςυ

στήματα ελέγχου πορείας
........................ 15

5
ςύ

στημα υπερασφάλισης
......................... 6
6, 72
ςύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης ...154ςύ
στημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης
...............................

........ 155
ςυ

χνότητα (ραδιόφωνο)

....................... 33

8, 339