ESP CITROEN DS5 2011 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Amenajări interioare
1.TorpedoUn locas permite depozitarea unei sticle de0,5 litri. 2.Compartiment de depozitare3.Compartimente de depozitare(în funcţie de versiune)4.Suport pentru harta (în funcţie de
versiune)5.Scrumiera amovibila / priza de accesorii
12 V (120 W)Apăsaţi pe capac pentru a deschide scrumiera.
Pentru a o goli, îndepărtaţi scrumiera
trăgând în sus.
6.Cotiera fataEste luminata, refrigerata si dispune de
spatii de depozitare (sticla de 0,5 litri, ...).7.Player USB8.Priza accesorii 12 V (120 W)Respectaţi puterea maximă, pentru a nudeteriora accesoriul conectat. 9.Supor t de paharein garnitura usii

79Confort








Covoras de podea Dispozitiv detaşabil pentru protecţia mochetei.
)
trageţi scaunul inapoi la maxim, )
asezati covoraşul. )
clipsaţi fixările, prin apasare.
Montare
Demontare
Pentru demontare, pe partea şoferului: )
trageţi scaunul inapoi la maxim,
)
desprindeti fixarile, mentinand ploturile de
fixare fixate in mocheta,
) indepartati covorasul de podea.

Remontare

Pentru remontare, pe par tea şoferului:)
poziţionaţi corect covoraşul, )
prindeţi fixările apăsând pe acestea,)
verificaţi fixarea corectă a covoraşului.


Pentru a preveni orice risc de blocare apedalelor:


- folosiţi numai covoraşe adaptate punctelor de fixare deja existenteîn vehicul; folosirea lor este imperativă,

- nu suprapuneţi niciodată mai multe covoraşe.
Utilizarea covoraşelor neomologatede CITROËN poate incomoda accesul la pedale şi poate afecta funcţionarea regulatorului/limitatorului de viteză.

)Pentru a folosi bricheta, apăsaţi-o şi aşteptaţi c

85
Confort
Pentru ca aceste sisteme să fie eficiente pe deplin, respectaţi regulile de utilizare şi de întreţinere următoare: )
Pentru a obţine o repar tizare per fect omogenă a aerului, aveţi grijă să nu obturaţi grilelede intrare a aerului exterior situate

Aer conditionat automat cu 2 zone
1. Program automat confort
Vă recomandăm să utilizaţi unul din cele trei moduri AUTO disponibile:ele permit reglarea în manierăoptimizata temperatura în habitaclu, conform valorii de confor t pe care aţi selectat-o.
Aceste trei moduri regleaza automat confor tul
in functie de senzatia dorita, respectand
v
aloarea de confort ceruta.
) Apăsaţi succesiv pe tasta "AU TO ":


- un prim martor se aprinde; este selectat
mo
dul de reglare "usor",

- un al doilea mar tor se aprinde; este selectat modul de reglare "mediu",

- un al treilea mar tor se aprinde; este selectat modul de reglare "intens".
Pentru a mentine confortul si pentru locurile din
spate, utilizati cu preponderenta modul "mediu"
et "intens".
Cand motorul este rece, debitul de aer evolueaza progresiv catre nivelul optim,tinand cont de conditiile climaticeexterioare si de valorile de confortcerute, pentru a evita difuzarea uneiprea mari cantitati de aer rece.
Intrînd în vehicul, dacă temperatura interioară este mult mai rece sau multmai caldă decât valoarea de confort,nu este nevoie să modificaţi valoarea afişată pentru a atinge confortul dorit. In orice anotimp, cu geamurile inchise,sistemul compenseaza automat şi cât mai rapid posibil diferenţa de temperatură.

Acest sistem este prevăzut să funcţioneze eficient

87
Confort
4. Program automat vizibilitate

Pentru a răci sau încălzi la maximhabitaclul, este posibil să se depăşească valoarea minimă de 14 sau maximă de 28. )
Rotiţi butonul 2
sau 3spre stângapână când se afişează "LO"sau spre dreapta până când se afişează "HI".

Vezi paragraful "Dezaburire -
Degivrare fata".



2-3. Reglare pe parteaconducatorului

Şoferul şi pasagerul din faţă pot
fiecare regla temperatura după
preferinţa fiecaruia.
Valoarea indic ată pe afişaj corespunde nivelului de confort şi nu unei
temperaturi în grade Celsius sau Fahrenheit.
)Rotiţi butonul 2 sau 3spre stânga pentru amicşora valoarea, sau spre dreapta pentru a o creşte.
Reglarea
în jurul valorii de 21 permite obţinerea
unui confort optim.

107
Conducere











Indicator de schimbare a treptei * Sistem ce permite reducerea consumului de carburant, recomandând schimbarea unei trepte superioare pe vehiculele echipate cu cutie de vitezemanuală.

Functionare
Sistemul nu intervine decât în cadrul unui modde conducere economic.
În funcţie de modul de conducere şi deechiparea vehiculului dumneavoastră, sistemul
vă poate indica să creşteţi una sau mai multe
trepte de viteză. Puteţi urma această indicaţie
fără a trece prin rapoar tele intermediare.

Recomandările de utilizare a treptelor de vitezănu trebuie considerate drept obligatorii. Practic, configuraţia drumului, densitatea circulaţiei sau siguranţa rămân elementele determinante în alegerea rapor tului optim. Şoferul poartă
responsabilitatea de a urma sau nu indicaţiilesistemului.
Această funcţie nu poate fi dezactivată.

*
În func
ţie de motorizare.-
Sunteţi

Afisare pe tabloul de bord

Când deplasaţi schimbătorul de viteze pe
grilă pentru a selecta o poziţie, mar torulcorespunzător se afişează pe tabloul de bord.PParking (staţionare)
R Reverse (mers înapoi)
N Neutral (punct mort)D Drive (conducere automată)
S program sport7
program zapada1 la 6


Tr e a p tă de viteză cuplată în funcţionaremanuală -Valoare invalidă în funcţionarea manuală
Cutia de viteze automată cu şase trepte de
viteze o
feră, la alegere, confor tul automat
integral, îmbogăţit cu programe spor t şi
zăpadă, sau schimbarea manuală a vitezelor.
Vă sunt propuse patru moduri de conducere:
- func
ţionarea automatapentru controlul
e
lectronic al vitezelor de către cutie,
- programul sportpentru a vă oferi un stil de condus mai dinamic,
- programul zapadapentru a ameliora stilul
de condus în cazul unei aderenţe scăzute,
- funcţionarea manuala
pentru schimbarea
secvenţială a vitezelor de către şofer.















Cutie de viteze automata
1.
Maneta de viteze.2.
Buton "S" (sport).3.Buton " 7"(zapada).
Maneta de viteze
Grila cutiei de viteze
P.Staţionare.


- Imobilizarea vehiculului, fr

Cutie de viteze manuala pilotata cu 6 trepte
Cutie de viteze manuala pilotata, cu şase
trepte, care o
feră, la alegere, confortulautomatizării sau plăcerea schimbării manuale a vitezelor.
Vă sunt propuse două moduri de conducere:
- m
odul automatizat,pentru gestionarea
automată a schimbarii treptelor, din cutie,
- modul manual,pentru schimbarea
secventiala a treptelor de către conducator.
Pentru fiecare din cele doua moduri, este propusa o functionare Sport, corespunzand unui stil de conducere mai dinamic.
În mod automatizat, este posibilă oricândschimbarea treptelor utilizand comenzile de la
volan, de exemplu pentru a efectua o depăşire.R.
Mers inapoi.)
Cu piciorul pe frână, impingeti maneta catre înainte. N.Punct mort.)
Cu piciorul pe frână, selectaţi această
poziţie pentru a porni.A. Mod automatizat. )
Deplasaţi maneta catre

123Conducere
Informaţiile programate sunt grupate pe acest
afişajul tabloului de bord combinat.
6
. Informaţie despre pornirea/oprirea limitării. 7.Indicaţie privind selectarea funcţiei limitator. 8.
Valoarea vitezei programate. 9. Selectarea unei viteze memorizate.
(vezi paragraful "Memorizarea vitezelor")


Afisare pe tabloul de bord combinat





Limitator de viteza Sistem care ajută şoferul să nu depăşească
viteza vehiculului pe care el a programat-o.
Dacă viteza limită este atinsă, apăsareapedalei de acceleraţie nu mai produce nici unefect.
Limitatorul nu poate

Programare
)Mutaţi rotiţa 1 în poziţia "LIMIT":selectarea modului limitator este realizata
fără ca el să fie pus în funcţiune (Pauză).
Nu este necesar să se pună limitatorul în
funcţiune pentru a regla viteza.)Reglaţi valoarea vitezei prin apăsarea
tastelor 2sau 3
(ex: 90 km/h).
Puteţi regla viteza programata utilizand tastele 2 şi 3
în felul următor:
- cu + sau - 1 km/h = apăsare scurtă,
- cu pasi de + sau - 5 km/h = apăsare continuă.
Daca memorizarea vitezei este disponibila si activata pe vehicul,
v
iteza programata se va opri pe viteza memorizata cea mai apropiata;consultati paragraful corespunzator. )Porniţi limitatorul prin apăsarea tastei 4.)Opriţi limitatorul prin apăsarea tastei 4: afişajul confirmă oprirea(Pauză).
Depasirea vitezei programate
O apăsare pe pedala de acceleraţie pentru depăşirea vitezei programate nu va avea efect, cu excepţia cazului