bezpiecz CITROEN DS5 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

1
2
5
6
3
4
06















PAROWANIE TELEFONU
BLUETOOTH
PIERWSZE POŁĄCZENIE

Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększenia uwagi ze strony kierowcy, operacje parowania
telefonu komórkowego Bluetooth i zestawu głośnomówiącego
radioodtwarzacza należy wykonywać po zatrzymaniu pojazdu.
Wł
ączyć funkcję Bluetooth w telefonie
i upewnić się, że jest"widoczny dla
wszystkich"(konfiguracja telefonu).
Nacisn
ąć ten przycisk.W
ybrać nazwę urządzenia wybranego
z listy wykrytych urządzeń, a następnie
wybrać " Połącz" i zatwierdzić.
S
ystem proponuje podłączenie telefonu:
- w
profilu " Tryb głośnomówiący"(tylko telefon),
- w profilu "
Audio" (streaming: odczyt
plików muzycznych telefonu),
-
albo w "Wszystkie"(aby wybrać obydwa profile).
W
ybrać "OK
" i zatwierdzić. Wybrać " Funkcje Bluetooth"izatwierdzić. W
ybrać " Wyszukiwanie urządzeń"i zatwierdzić.
W
yświetla się lista wykrytych urządzeń.
Zaczekać aż przycisk" Połącz"będzie
dostępny.
TELEFON

Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.citroen.pl(kompatybilność, dodatkowa pomoc, ...).

1
2
2
3
1
3
4
06
SR
C
TELEFON
Nacisnąć ten przycisk.
W
ybrać " Wybierz numer ", a następnierzatwierdzić. W
ybrać " Kontakty ", a następnie
zatwierdzić.
W
ybrać numer telefonu za pomocąwirtualnej klawiatury kolejno wybierając i
zatwierdzając cyfry.
Z
atwierdzić "OK ", aby wykonać połączenie.
K
Nacisnąć ten przycisk lub nacisnąć i
przytrzymać TEL/SRCprzy kierownicy.
WYBIERANIE NOWEGO NUMERU WYWOŁANIE KONTAKTU
W
ybrać żądany kontakt i zatwierdzić.
W
ybrać numer i zatwierdzić, aby
wykonać połączenie.







WYKONANIE POŁĄCZENIA Odradza się używanie telefonu podczas jazdy. Zaleca się
zaparkowanie w bezpiecznym miejscu albo korzystanie wpierwszym rzędzie ze sterowania przy kierownicy.

12

MENU "Nawigacja -
Prowadzenie"
Wpisz adres
W
ybór celu podróży
Katalog
Współrzędne GPS (Archiwizuj)


Etapy i trasa
Dodaj etap
Wpisz adres
Skorowidz
Ostatnie cele

Dodaj / usuń etapy
Objazd
Wybrany cel
Opcje
Definiowanie kryteriów obliczenia
Ustawienia syntezatora głosu
Usuń ostatnie cele
Zarządzanie mapą
Orientac
ja mapy

Wybierz stację TMC
Automat
yczne śledzenie TMC
R
ęczne śledzenie TMC
Lista stacji TMC

Włącz / W
yłącz komunikaty drogowe

ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW






FUNKCJA GŁÓWNA
wybór A1
wybór A2 WYBÓR
A
WYBÓR B...

Szcze
góły mapy
Przemieszczanie mapy / "Śledzenie pojazdu"
Mapy i aktualizacja
Opis bazy stref niebezpiecznych
Wyłącz / Wznów prowadzenie


MENU "TRAFFIC"


Filtr geograficzny
Zachowaj wsz. wiadomości
Zachowa
j wiadomości

W pobliżu po
jazdu

N
a drodze
Określ parametry stref niebez.
1
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2

05
1
2
5
3
4
6
313
TELEFON









PAROWANIE TELEFONU
PIERWSZE POŁĄCZENIE

Oferowane usługi są uzależnione od sieci, karty SIM oraz kompatybilności stosowanych urządzeń Bluetooth.
Prosim
y sprawdzić w instrukcji obsługi telefonu lub skontaktować się z operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług.

Włącz
yć funkcję Bluetooth w telefonie i upewnić się, czy ma włączoną opcję "widoczny dla wszystkich"(patrz instrukcja telefonu).
Nacisn
ąć MENU. Wyświetla się okienko z komunikatem " Wyszukiwanie w trakcie...".

W
ybrać z listy telefon do podłączenia
i zatwierdzić. Jednorazowo można
podłączyć tylko jeden telefon. W
ybrać " Wyszukaj urządzenieperyferyjne ".
Ze wz
ględów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększonej uwagi kierowcy, operacje parowania telefonu komórkowego
Bluetooth do systemu głośnomówiącego Państwa radioodtwarzacza należy przeprowadzać na postoju
i przy włączonym zapłonie.
Więce
j informacji znajdą Państwo na stronie www.citroen.pl (kompatybilność, materiały pomocnicze, ...).
W
ybrać " Połączenie Bluetooth"i zatwierdzić.

1
2
1
4
2
33
05
317
TELEFON

Aby wyświetlić menu "TELEFON
":
- Nacisn
ąć i przytrzymać przycisk
SOURCE
lub SRC.
- Albo nacisnąć OK, aby wyświetlić menu kontekstowe. Wybrać"Połącz" i zatwierdzić.
- Albo nacisnąć
MENU, wybrać
" Telefon
" i zatwierdzić. Wybrać
" Połącz" i zatwierdzić.


W
ybrać "Wybierz numer", aby rwybrać numer i zatwierdzić.
Rozpocząć ponownie poprzedni etap
1 ,
aby wyświetlić menu "TELEFON".


Wybrać OK
i zatwierdzić, aby
wykonać połączenie.
W
ybrać " Lista połączeń" i zatwierdzić.


WYKONANIE POŁĄCZENIA - WYBIERANIE NUMERU


Wybierać kolejno cyfry przyciskamii
przełącznika zatwierdzania.


WYKONANIE POŁĄCZENIA - OSTATNIE
WYBIERANE NUMERY *


Wybrać numer i zatwierdzić, aby
wykonać połączenie.

Dziennik
(historia) połączeń zawiera połączenia wykonane i odebrane w samochodzie za pośrednictwem podłączonego telefonu.

*

W zależności od zgodności telefonu. Korekcja umożliwia kasowanie znaków pojedynczo.

Można w
ykonać połączenie bezpośrednio z telefonu. Należy jednak zatrzymać pojazd dla zachowania bezpieczeństwa.

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Pł
yta CD wysuwa się bez przerwy lub nie jestrozpoznawana przezodtwarzacz. Pł
yta CD umieszczona jest odwrotnie, nieczytelna, nie zawiera danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.
Pł
yta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
- Sprawdzić stron
ę wkładania płyty CD do odtwarzacza.

-
Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.

-
Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z zaleceniami w rozdziale Audio.

-
Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.

- Ze wz
ględu na niską jakość niektóre
wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane
przez system audio.
Niska
jakość dźwięku odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona. Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Re
gulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku)
nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0 nie wybierając barwy dźwięku.
Poł
ączenie Bluetooth zostaje przerwane. Poziom naładowania akumulatora urządzenia peryferyjnego może być
niewystarczający. Naładować akumulator urządzenia peryferyjnego.

Komunikat "Błądurządzenia peryferyjnego
USB" albo "Urządzenie peryferyjnenierozpoznane"
wyświetla się na ekranie. Moduł pamięci USB nie został rozpoznan
y.
Dane w te
j pamięci mogą być uszkodzone. Sformatować ponownie pamięć
(FAT 3 2).

A
ABS.............................................................167Airbags..........................................................37Akcesoria........................................51, 95, 213Aktualizacja daty .................................288,323Aktualizacja godziny ...........................288,323Aktualizacja stref niebezpiecznych............256Akumulator..........................................r204,226Alarm.............................................................57Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii (AFIL)..........................119ASR.............................................................167Automatyczna praca wycieraczek ......143,145Automatyczna skrzynia biegów ..........108, 228Automatyczne włączanie świateł
awaryjnych ................................................164Automatyczne zapalanie świateł........ 133,136
Bagażnik.......................................................56Bagażnik (otwieranie) ................................... 48Bateria pilota zdalnego sterowania ........53, 54Bezpieczeństwo dzieci..........................152, 156, 159-161,173Bezpieczniki................................................201Black panel....................................................43Blokada kierownicy.......................................95Bluetooth (telefon).......................................268Bluetooth (zestaw głośnomówiący) ....268,313Brak paliwa (Diesel) ....................................222Brzęczyk pozostawienia
włączonych świateł................................... 134
CD...............................................................306CD MP3...............................................307,308Ciśnienie w ogumieniu ........................181,239Czytnik USB ..................................................80
BC
Dane techniczne................232, 233, 235, 236Data (ustawienia) ................................288, 323Data (wyświetlanie).....................................289Demontaż dywanika .....................................79Demontaż koła............................................189Diesel............................................................31Dynamiczna kontrolastabilności (CDS)..................33,36,167, 169Dynamiczne hamowanie
awaryjne.....................................97, 100, 102Dywanik .........................................................79Dzieci...........................................156,159,160Dźwignia automatycznej skrzyni bieg

Obsługa bieżąca...........................................24Odciążenie (tryb).........................................206Odmrażanie..................................................90Odryglowanie..........................................48,49Odryglowanie bagażnika .............................. 48Odryglowanie drzwi......................................55Odryglowanie od wewnątrz..........................55Odtwarzacz CD MP3 ..........................307, 308Odtwarzacze muzyczne.............................281Ogranicznik prędkości........................122,123Ogrzewane fotele ..........................................72Ogrzewanie ...................................................24Ogumienie.....................................................24Osuszanie szyby...........................................90Oświetlenie .................................................148Oświetlenie boczne.....................................139Oświetlenie deski rozdzielczej ......................42Oświetlenie kameralne...............................148Oświetlenie kierunkowe......................141,142Oświetlenie powitalne................................. 139Oświetlenie tablicyrejestracyjnej............................................200Oświetlenie towarzyszące.................. 136, 138Oświetlenie wnętrza...........................147,148Oszczędność energii (tryb).........................207Otwieranie bagażnika .......................48,49,56Otwieranie drzwi.....................................48,49
OP
Paliwo ......................................................24,65Paliwo (zbiornik)............................................64Pasek przytrzymujący..................................82Pasy bezpieczeństwa..........................170-172Pilot zdalnego sterowania.................48-50,54Podłokietnik...................................................78Podłokietnik przedni.....................................80Podłokietnik tylny ..........................................81Podnośnik...................................................186Podnośniki szyb ............................................59Poduszki powietrzne boczne..............175, 176Poduszki powietrzne czołowe............173, 176Poduszki powietrzne kurtynowe.........175, 176Pojemność zbiornika paliwa.........................63Połączenie alarmowe.........................165, 243Połączenie alarmowe zlokalizowane..........243Połączenie z assistance drogowym ........165, 243Połączenie z platformą techniczną
zlokalizowane ...........................................243Poło
*enie akcesoriów.............................51,95Pomoc przy parkowaniu przodem ..............128Pomoc przy parkowaniu tyłem...................127Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu.........105Pompowanie opon........................................24Ponowne napełnienie układu paliwowego ...............................................222Popielniczka wyjmowana ..............................78Potencjometr oświetlenia ..............................42Poziom dodatku do oleju napędowego ......225Poziom oleju..........................................41,223Poziom płynu chłodzącego..................38, 224Poziom płynu hamulcowego.......................224Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów....225Poziom płynu spryskiwaczy szyb...............225
Radio ...........................................278,279,303Radioodtwarzacz........................................299REF.............................................................167Reflektory (regulacja)..................................140Reflektory kierunkowe........................141, 193Reflektory przeciwmgłoweprzednie ....................134,142,193, 197,199Regeneracja filtra cząstek stałych .............227Regulacja foteli .......................................68, 69Regulacja reflektorów ................................. 140Regulacja wysokości i głębokości kierownicy................................77Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa........................................171Regulacja zagłówków .............................68,71Regulator prędkości............................122, 125Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania ..................................................53Relingi......................................................... 212Rozkład funkcji ekranu................290,324,325Ryglowanie drzwi..........................................55Ryglowanie od wewnątrz..............................55
R
Napełnianie zbiornika paliwa..................63-65Narzędzia....................................................186Nawiewy ........................................................84
Nawigacja....................................251,252,259Numer seryjny pojazdu ...............................239
N
Poziom płynu układu kierowniczego ze wspomaganiem....................................224Poziomy i sprawdzenia .......220,221,223-225Przebita opona............................................180Przeglądy ......................................................24Przełącznik oświetlenia ......................132,138Przełącznik wycieraczki szyby ............143-145Przyczepa...................................................210

Wymiana bezpiecznika...............................201Wymiana bezpieczników............................201Wymiana filtra kabiny ..................................227Wymiana filtra oleju....................................227Wymiana filtra powietrza ............................227Wymiana koła .............................................186Wymiana pióra wycieraczki szyby ......146, 208Wymiana żarówek.......................193, 198, 200Wymiana żarówki........................193, 198, 200Wymiary......................................................238Wyposażenie bagażnika...............................82Wyposażenie wnętrza ..................................78Wyświetlacz na przedniejszybie........................................120, 123, 125Wyświetlacz w zestawie wskaźnik

339Wyszukiwanie wizualne
Na zewnątrz

Klucz elektroniczny / Zdalny dostęp i rozruch 48 -54, 94-95


- otwieranie / zamykanie

- zabezpieczenie antykradzieżowe

- bateria

- rozruchOświetlenie powitalne 139Oświetlenie kierunkowe 141 Oświetlenie statyczne skrzyżowania 142Regulacja reflektorów 140Zmiana żarówek 193-197- światła przednie- reflektory przeciwmgłowe- kierunkowskazy


Wycieraczki szyb 143 -145 Zmiana piórawycieraczki szyby 146, 208
Drzwi 48 -52, 55 - Zdalny dostęp i rozruch - otwieranie / zamykanie- centralny zamek - dźwignia awaryjna Alarm 57-58

Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniemnieodpowiedniego paliwa 63-65


Dach Cockpit 61-62
Pałąki dachowe 212
Akcesoria 213-214


ESC, ABS, AFU, ASR, CDS 167-169
Wykrywanie niskiegociśnienia w oponach 166 Ciśnienie w ogumieniu 239
Zmiana koła 186 -192


- narzędzia

- demontaż / montaż

Zestaw naprawczy do opon 180 -185


Bagażnik 48, 56


- otwieranie / zamykanie

- dźwignia awaryjna



Wymiana żarówek 198, 200


- światła tylne

- 3. światło stop

- oświetlenie tablicy rejestracyjnej

- światła przeciwmgłowe
Pomoc przy parkowaniu 127-128 Holowanie 209 Hak holowniczy 210 -211

Zewnętrzne lusterka wsteczne 76Oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych 139