display CITROEN DS5 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Sikkerhet
Elektronisk stabilitetsprogram (CDS)
Aktivering
Dette systemet aktiveres automatisk hver gangbilen startes.
Systemet trer automatisk i funksjon dersom det
oppstår problemer med vei
grep eller styring.
Dette vises ved at en lam
pe blinker iinstrumentbordet.
Nøytralisering
Under visse spesielle kjøreforhold (oppstart av
bil som sitter fast i gjørme, sand, snø...) kan det
være nødvendig å nøytralisere CDS-systemetfor at hjulene skal kunne spinne og gjenvinne
veigrepet.
CDS-systemet gir økt sikkerhet under
normale kjøreforhold, men må under ingen omstendigheter anspore føreren til å ta unødige sjanser eller kjøre i for høye hastigheter.
Dette systemet fungerer optimalt på betingelse av at man overholder de forholdsregler som gis når det gjelder hjul (dekk og felger), bremsekomponentene, de elektroniske komponentene, samt prosedyrer for montering og reparasjon som angis avCITROËN.
Etter en kollisjon, få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil


Dersom denne lampen lyser samtidig som det avgis et lydsignalog en melding vises i displayet i
instrumentbordet, betyr det at noe er feil på disse systemene.
Kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifiser t verksted for å få systemet kontrollert.
Reaktivering
Dette systemet reaktiveres automatisk hver gang tenningen slås av, eller når bilen kommer
opp i en hastighet på 50 km/t.
) Trykk på knappen.
Når denne lampen o
g lampen på
knappen lyser: betyr det at CDS-systemet ikke lenger virker inn på
motorens funksjon.
)
Trykk på nytt på knappen for å
reaktivere systemet manuelt. Det anbefales at du reaktiverer s
ystemet så
snar t som muli
g.

171Sikkerhet
Høyderegulering av beltet foran
)For å finne frem til festepunktet, klemsammen betjeningen, og skyv på den til du merker et inngrep.


Når bilen kommer opp i en hasti
ghet
på ca. 20 km/t og i to minutter, vil
denne (disse) lampen(e) blinkesamtidig som det avgis et lydsignal.
Etter disse to minuttene vil lampen(e) fortsette å lyse så lenge føreren eller passasjeren(e)
ikke har spent fast beltet igjen.




Varsellamp(er) for ikke-fastspent/åpnet sikkerhetsbelte *
1.Kontrollampe for ikke fastspent/åpnet belte foran og/eller bak, i instrumentbordet.
2. Kontrollampe for belte venstre foran.3.
Kontrollampe for belte høyre foran.
4. Kontrollampe for belte høyre bak.
5. Kontrollampe for belte i midten bak. 6.
Kontrollampe for belte venstre bak.

Varsellampe for sikkerhetsbelte(r) foran
Når tenningen settes på, vil lampen 1lyse i instrumentbordet, og den
tilsvarende lampen 2 og/eller 3lyser rødt i displayet dersom beltet ikke er
fastspent eller har blitt åpnet.

Varsellampe for sikkerhetsbelte(r) bak
Når tenningen settes på, vil de
tilsvarende lampene 4, 5 og 6lyse rødt i ca. 30 sekunder dersom beltet
ikke er fastspent.
Når bilen k
jører i en hastighet på over
ca. 20 km/t, vil de tilsvarende lampene 4, 5eller 6
lyse rødt, samtidig som det avgis et
varselsignal og en melding vises i displayet i
instrumentbordet, dersom en baksetepassas
jer
har åpnet beltet.


*
Avhen
gig av versjon og/eller bestemmelsesland.

Nøytralisering
Bare kollisjonsputen på passasjerplassen kan nøytraliseres:)med tenningen av, sett nøkkelen inn ivbetjeningen for nøytralisering, )drei nøkkelen til posisjon "OFF"
, )trekk deretter nøkkelen rett ut i denne posisjonen.
Avhen
gig av bilmodell, vil denne lampen lyse, enten i instrumentbordet eller i
displayet med kontrollamper for belte og
kollisjonspute foran, og dette når tenningen er på
o
g så lenge kollisjonsputen er nøytralisert.
For å garantere sikkerheten til barna,nøytraliser kollisjonsputen foran påpassasjersiden når du installerer et barnesete "med ryggen i kjøreretning"på passasjersetet foran. Hvis ikke, er det risiko for at barnetblir alvorlig skadet eller drept når kollisjonsputen utløses.

Hvis minst en av de to lampene for kollisjonsputer lyser permanent, må ikkebarnesete installeres på passasjersetet foran.
Få systemet kontrollert i CITROËN-forhandlernett eller i et kvalifisert verksted.



Reaktivering

Med en gang du fjerner barnesetet, med tenningen av, drei betjeningen tilvposisjon "ON"
for å aktivere kollisjonsputen på
nytt og på den måten sørge for sikkerheten til
passasjeren foran i tilfelle kollisjon.
Når tennin
gen er på, tennes dennelampen i displayet med kontrollamper
for belte og kollisjonsputepå passasjerside foran i ca.ett minutt, hvis kollisjonsputen påpassasjersiden er aktiver t.


Funksjonsfeil

Hvis denne lampen lyser i instrumentbordet, samtidig som det avgis et lydsignal og en melding vises i displayet for multifunksjoner, kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å fåsystemet kontrollert. Det foreligger en risiko for atkollisjonsputene ikke utløses ved en kraftig kollisjon.

Dersom denne lampen blinker, kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted. Det foreligger en risiko for at
kollisjonsputen foran på passasjersiden
ikke utløses ved kraftig kollisjon.

175
Sikkerhet
Sidekollisjonsputer

Aktivering

Sidekollisjonsputene utløses separat på hver side ved kraftig kollisjon mot hele eller deler
av støtsonene på siden B , når støtet inntreffer
vinkelrett på bilens lengdeakse, i vannrett plan
og utenfra og innover i bilen.
Sidekollisjonsputen blåses opp mellom hoften
o
g skulderen til personen foran i bilen ogtilsvarende dørpanel.
System som beskytter føreren og passasjerenforan ved kraftig kollisjon fra siden slik at risikoenfor skader i bryst, mellom hofte og skulder blir
redusert.
Hver sidekollisjonspute er integrert i armaturet til
seteryggen, på den siden som vender mot døren.
Støtregistreringssoner
A.
Sone for støt forfra.
B. Sone for støt fra siden.
Hodekollisjonputer
System som beskytter fører og passasjerer (unntatt passasjeren på den midtre plassen
bak) ved kraftig påkjørsel fra siden, for å
begrense risikoen for skader på siden av hodet. Hver hodekollisjonspute er integrert i
dørstolpene og i øvre del av kupéen.
Ved et lett sammenstøt på siden av bilen eller hvis bilen går rundt, kan det hende
at hodekollisjonsputen ikke utløses.
Ved påkjørsel bakfra eller ved enfrontkollisjon, vil ikke hodekollisjonsputenutløses.


Aktivering

Hodekollisjonputen utløses samtidig med den
tilsvarende sidekollisjonsputen ved kraftigpåkjørsel mot hele eller deler av støtsonene
på siden B, når støtet inntreffer vinkelrett på
bilens lengdeakse, i vannrett plan og utenfra oginnover i bilen.
Hodekollisjonsputen blåses opp mellom
passasjeren foran eller bak i bilen og vinduene.
Dersom denne lampen lyser i
instrumentbordet, samtidig som det avgiset lydsignal og en melding vises i displayet
i instrumentbordet, kontakt CITROËN-
forhandlernettet eller et kvalifisert verksted for å fåsystemet kontrollert. Det kan hende at kollisjonsputene
ikke lenger utløses ved et kraftig sammenstøt.

Funksjonsfeil

207
Praktiske opplysninger
System som styrer varigheten for bruk av visse
funks
joner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stoppet motoren, kan du fortsatt
bruke visse funks
joner, og det i til sammen ca. 40 minutter: lyd- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene...








Energisparemodus
Aktivering av
enerigsparemodus
Det vil deretter gis en melding om
star t av energisparemodus i displayet i instrumentbordet, og de forskjellige
funksjonene settes på pause.
Dersom det pågår en telefonsamtale når disse
systemene går over i energisparemodus, vil
samtalen kunne fortsette i ca. 10 minutter med handfree-settet til din bilradio.

Nøytralisering av
energisparemodus

Disse funksjonene reaktiveres automatisk
neste gang bilen star tes.) For å kunne bruke disse funksjonene medén gang, star t motoren og la den gå:
- i under ti minutter. Du vil kunne bruke
utstyret i ca. fem minutter,
- i over ti minutter. Du vil da kunne brukeutstyret i ca. tretti minutter.

Overhold tiden for oppstar t av motoren for å
sørge for korrekt lading av batteriet.
Du bør ikke foreta flere gjentatte ogkontinuerlige oppstar t av motoren for å ladebatteriet.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke bilen kunnestarte (se avsnittet om "Batteriet").

225
Kontroller
Væskens karakteristikker
For å forsikre en optimal rengjøring og hindre
frost, må ikke etter fyllinger eller utskifting av denne væsken foretas med vann.
Nivå væske vindusspyler/
lyktespyler
For å kontrollere nivået eller foreta enetterfylling på biler som er utstyr t med
lyktespylere, la bilen stå i ro og slå av motoren.)Før du åpner panseret, sørg for at motoren har stoppet helt. )Åpne lokket til beholderen for
vindusspylervæske.
Unngå at spillolje og andre væsker kommer i kontakt med huden. De fleste av disse væskene er skadelige for helsen, og kan væremeget etsende.

Hell ikke spillolje eller væske i kloakksystemet eller på bakken.
Spillolje skal samles opp i spesiellecontainere som du finner hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.








Brukte produkter


Etterfylling

Etterfylling av tilsetningsmiddel skal utelukkende foretas hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Nivå for additiv i diesel
(Diesel med partikkelfilter)

Minimumsnivået for
tilsetningsmiddelet vises ved
tenning av ser vicelampen,sammen med et lydsignal og en melding i displayet i instrumentbordet.
) Grip og klem sammen nivåpeilepinnen for å stenge inntaket av luft,)
Ta peilepinnen helt ut av beholderen for å avlese nivået.)
Foreta etterfylling om nødvendig.)
Sett korken tilbake på beholderen og lukk panseret.

07
275
REGISTER - ADDR BOOK


Tilgang til menyen "KONTAKTER"
""""""""""pypypypypypypysp ay co tactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l(((((((( ( (((((((((((((((("(""(""(""(""(""(""(""(""(""("pppppppOpeOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOOOOOOO,,,,, , ,,,""""""""""""""ItItItIt""""""""DltDltDltDlt")")")"))
Bestemmelsessted:
- hentes ut fra registeret i mobiltelefonen og SIM-kortet (avhengig av opsjoner for synkronisering av Bluetooth-meny og telefonens kompatibilitet),
- registrert i systemet.
Ve lg en kontakt og bekreft.
Ve lg deretter " Guide
" og bekreft.
Telefonkontakter:
- i mobiltelefonen og SIM-kortet (avhengig av opsjoner for synkronisering av Bluetooth-meny og telefonens kompatibilitet),
- registrert i systemet.

Trykk på ADDR BOOK.
Ve lg en telefonkontakt og bekreft for å starte oppringningen.
Klassifi seringen av listen over kontakter er avhengig av telefonensom brukes.

""""""""yyyyyDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi f""""""""

1
2
3
4
5
6
07
277

STYRING AV KONTAKTER
Trykk to ganger på ADDR BOOK, velgDisplay contactsog bekreft.
Ve l
g kontakt og bekreft.Ve l
g "Import " (Importere) for å kopiere énkontakt i systemet.
Velg "Open" (Åpne) for å visualisere en ekstern kontakt elle endre en kontakt som
er lagret i systemet.
Velg OK
eller ESC
for å gå ut av dennemenyen.
Ve l
g "Delete " (Slette) for å slette en kontakt som er lagret i systemet.
Det er nødvendi
g å importere en ekstern kontakt for å endre den.
Kontakten vil bli lagret i systemet. Det er ikke mulig å endre eller slette kontaktene på telefonen eller SIM-kortet via Bluetooth-
tilkoblingen.
REGISTER - ADDR BOOK

09

CD, CD MP3/USB-SPILLER


Bilradioen leser lydfi ler med fi lnavnet ".m4a, .wma, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" med en hastighet mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan o
gså lese VBR-modus (Variable Bit Rate).
Ingen andre
fi ltyper (.mp4, .m3u, osv.) vil kunne leses.
WMA-fi lene må være av t
ypen wma 9 standard.
Frekvenser med l
ydkvalitet som støttes er 11, 22, 44 og 48 KHz.

Det anbefales å bruke fi lnavn på under 20 te
gn, og å unngå alle spesialtegn (eks: " " ? ; ù) for å unngå problemer ved avspilling eller
display.

For å kunne lese en brent CDR eller CDRW, bør du ved brennin
genhelst velge standarden ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom CD-en er brent i et annet format
, kan det hende at
avspillingen ikke skjer på korrekt måte.
Det anbefales å alltid bruke samme brennin
gsstandard på én og samme CD, og med lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnåoptimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multises
jons CD-er, anbefales det å bruke Joliet-standarden.
INFORMASJON OG R
ÅD
S
ystemet støtter bærbare USB Mass Storage- spillere eller IPod via USB-kontakten (leveres uten kabel).

Styring av enheter gjøres via betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemetunder tilkoblingen, skal kobles til aux-kontakten ved hjelp av en Jack-kabel (følger ikke med).
For å kunne lese av en USB-nøkkel, må denne være i FAT 16 eller
32-format.

11
1
2
3a
3b
1
2
3
4
Trykk på SETUP
for visning av menyen"Confi guration
" (Konfi gurasjon).
Ve l
g "Adjust luminosity
" (Reguler lysstyrke) og bekreft for å regulere lysstyrken i skjermen.
Tr
ykk på "OK"
for å lagre endringene.
Re
gulering for dag og natt justering er uavhengige.
Velg "
Choose colour" (Velg farge)rog bekreft for å velge fargeharmoni i
skjermen og kartets presentasjonsmåte:
- da
g,
- natt,
- automatisk da
g/nattt, avhengig av
tenning av lyktene.























REGULERE DATO OG
KLOKKESLETT
Velg "
Set date and time" (Reguler dato og klokkeslett) og bekreft.
Ve l
g parameter som skal endres.
Bekreft ved å tr
ykke på tasten OK
, endre
deretter parameteret og bekreft på nytt for å lagre endringen. Ve l
g "Display confi guration
" (Vis konfi gurasjon) og bekreft.
Tr
ykk på SETUPfor visning av menyen
"Confi guration" (Konfi gurasjon).

Velg " Display confi guration
" (Vis
konfi gurasjon) og bekreft.
Re
guler parametrene Èn etter Èn.
Velg deretter "OK"
på skjermen og bekreft
for å lagre reguleringen.



KONFIGURERE VISNINGEN

Ve lg "Synkroniser minuttene på GPS"
slik at regulering avminuttene gjøres automatisk ved satellittmottak.
Klokken som sitter på dashbordet er s
ynkronisert med klokkeslettet i skjermen. Klokken stiller seg automatiskinn så snart det foretas en regulering gjennom menyen " SETUP " og hver gang tenningen settes på.