bluetooth CITROEN DS5 2012 Notices Demploi (in French)

11Prise en main
À l’intérieur


Affichage tête haute

Ce dispositif projette les informations de
vitesse et de régulateur/limiteur sur une lame
fumée dans le champ de vision du conducteur
pour ne pas quitter la route des yeux.

Rangement central avec équipements

Il est éclairé, réfrigéré et comporte des
ran
gements, équipements (Lecteur USB, emplacement pour bouteille de 0,5 litre, ...).

Systèmes audio etcommunication
Ces équipements bénéficient des dernières
technologies : autoradio compatible MP3,
lecteur USB, kit mains-libres Bluetooth,
navigation avec écran couleur, prises
auxiliaires, système audio Hi-fi, ... eMyWay
120
7
8
299
245
Autoradio

Fonction massage

Cette fonction assure un massage lombaire pendant une durée de 60 minutes environ. Lemassage se fait par 6 cycles de 10 minutes chacun.
72
Frein de stationnementélectrique
Il conjugue les fonctions de serrageautomatique à l’arrêt du moteur et, de
desserrage automatique à l’accélération. Uneutilisation manuelle de serrage / desserragereste possible.
97

La pose d’un équipement ou d’unaccessoire électrique, non référencé par CITROËN, peut entraîner une panne du système électronique de votrevéhicule et une surconsommation.
Nous vous remercions de bien vouloir noter cette précaution et, nous vous conseillons de prendre contact avec un représentant de la marque CITROËNpour vous faire présenter la gammedes équipements ou accessoires référencés.



Installation d’émetteurs deradiocommunication
Avant toute installation d’émetteurs de radiocommunication en post-équipement, avec antenne extérieuresur votre véhicule, vous pouvezconsulter le réseau CITROËN qui vous communiquera les caractéristiquesdes émetteurs (bande de fréquence, puissance de sor tie maximum, position antenne, conditions spécifiquesd’installation) qui peuvent être montés, conformément à la DirectiveCompatibilité ÉlectromagnétiqueAutomobile (2004/104/CE).


Selon la législation en vigueur dans le pays, les gilets de sécuritéhaute visibilité, les triangles deprésignalisation, les ampoules et les fusibles de rechange peuvent être obligatoires à bord du véhicule.
En vous rendant dans le réseau CITRO
ËN,
vous pouvez également vous procurer des
produits de nettoyage et d’entretien (intérieur et extérieur) - dont les produits écologiques
de la gamme «TECHNATURE» - des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des
stylos de retouche et des bombes de peinturecorrespondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (car touche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...

«Multimédia» :
autoradios, commande sous-volant pour autoradio, haut-parleurs, module Hi-Fi, kit mains-libres Bluetooth, navigations nomades, support semi-intégré de navigation nomade, aver tisseur de radars, USB Box, caméra derecul, écran vidéo nomade, suppor t vidéo nomade, prise 230V/50Hz, adaptateur secteur
230V/12V, WiFi on board...

245

Le s
ystème est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule.
eMyWay


01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fin de préserver la
batterie, le système se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement général

04 Navigation - Guidage

05 Informations trafic

06 Téléphoner

07 Répertoire - ADDR BOOK

08 Radio

09 Lecteurs médias musicaux

10 Réglages audio

11 Configuration

12 Arborescence écran p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
246
248
249
251
264
267
275
27
8
281
287
288
290

Questions fréquentes p. 293


NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA TÉLÉPHONE
BLUETOOTH

01 PREMIERS PAS


Appui court : sélection station de radio mémorisée.
Appui lon
g : mémorisationde la station en écoute.
Marche
/ arrêt de la fonction TA (Annonce Trafic).
A
ffichage de la liste des stations captées,
des plages ou des répertoires CD/MP3/
lecteur Apple ® .

Appui long : gestion du classement desfichiers MP3/WMA/mise à jour de la liste
des stations captées.

A
ccès aux «Réglages
audio» : ambiances
musicales, grave, aigu,
loudness, répartition,
balance gauche/droite,
balance avant/arrière,
correction automatique du
volume.

Sélection des
gammes
d’ondes AM / FM.


Appui maintenu :
réinitialisation du système.

Sélection de la source :CD, USB, AUX, lecteurs
Apple ® , Bluetooth Streaming, Radio.
Abandon de l’opérationen cours, remonte
l’arborescence.

Appui long : retour à
l’affichage permanent.
Marche
/ arrêt.

Touche MODE
: sélection du
type d’affichage permanent.
Rotation : ré
glage du
volume (chaque source est
indépendante, y comprismessage TA et consigne de navigation).
Sélection :
- de la li
gne précédente/suivante d’une liste ou d’un menu.
- du répertoire média précédent
/suivant.
- pas à pas de la
fréquence radio précédente/suivante.
- du répertoire MP3 précédent
/ suivant.
Dé
placement haut/bas, en mode « Déplacer la carte ».
Sélection :
- automatique de la radio de fréquence inférieure/
supérieure.
- de la plage
CD, piste MP3 ou média précédent/suivant.
Déplacement
gauche/droite, en mode «Déplacer la carte».
Affichage en noir de l’écran.

Appui court : coupure /
r
estauration du son.

1
2
5
6
3
4
06















JUMELER UN TÉLÉPHONE
BLUETOOTH
PREMIÈRE CONNEXION
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une
attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de
jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système kit mains-libres
de l’autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt.

A
ctiver la fonction Bluetooth dutéléphone et s’assurer qu’il est «visible
par tous» (configuration du téléphone).

Appu
yer sur cette touche.
Sélectionner le nom du périphérique choisi dans la liste des périphériques
détectés puis sélectionner « Connecter»ret valider.
Le s
ystème propose de connecter le
téléphone :
- en
profil «Mains libres»
(téléphone
uniquement),
- en profil «
Audio» (streaming :
lecture des fichiers musicaux dutéléphone),
-
ou en «Tous»(pour sélectionner les
deux profils).
Sélectionner « OK» et valider.
Sélectionner «Fonctions bluetooth
» et
valider.
Sélectionner «Recherche despériphériques» et valider.
La liste des
périphériques détectéss’affiche. Attendre que le bouton «Connecter» soit disponible.r
TÉLÉPHONER
Connectez-vous sur www.citroen.pays pour plus d’informations (compatibilité, aide complémentaire, ...).

8
06
7
269

Saisir le même code sur le téléphone puis accepter
la connexion.
Accepter ensuite la connexion automatique sur le téléphone, pour
permettre au téléphone de se reconnecter automatiquement à chaque démarrage du véhicule.

Selon le type de téléphone, le système vous demande d’accepter ou non le transfert de votre répertoire.
TÉLÉPHONER
Le profil « Mains libres»
est à utiliser de préférence si la lecture
«Streaming» n’est pas souhaitée.
Les services disponibles sont dépendants du réseau, de la carte
SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés. Vérifiez sur le manuel de votre téléphone et auprès de votre opérateur, les services auxquels vous avez accès.
La capacité du système à ne connecter qu’un seul pro
fil dépend
du téléphone. Les deux profils peuvent se connecter par défaut.

Choisir un code pour la connexion puis
valider «OK ».
De retour dans le véhicule, le dernier téléphone connecté se
reconnecte automatiquement, environ dans les
30 secondes qui suivent la mise du contact (Bluetooth activé et visible).
Pour modifier le
profil de connexion automatique, désappairer le
téléphone et recommencer l’appairage avec le profil souhaité.

1
2
3
1
2
3
4
5
06
Sélectionner « Liste des périphériques connus»et valider.
Il est possible de :
-
« Connecter» ou «rDéconnecter» le rtéléphone choisi,
- supprimer l
’appairage du téléphone choisi.
Il est possible é
galement de supprimer
tous les appairages.

TÉLÉPHONER


GESTION DES TÉLÉPHONES APPAIRÉS
RÉGLAGE DE LA SONNERIE


Appuyer sur cette touche.
Sélectionner « Options du téléphone»et valider.
Sélectionner « Options de la sonnerie» et valider.
Vous pouvez r
égler le volume et le type de sonnerie diffusée.
Sélectionner « Fonctions Bluetooth».
Sélectionner « OK» et valider pour enregistrer les modifications.

07
275
RÉPERTOIRE - ADDR BOOK


Accès au menu «CONTACTS»
«««««««««««««««««c e co tactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAfficher contactsAffi h t tAffi h t tAffi h t tAffi h t tAffi h t tAffi h t tAffi h(((((((( ( »(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«»(«(((((((((OuOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOuvrirOiOiOiOiOiOiOi,,,,,,»,»,»,»»»»»»»»»»»»»»rrrrrrrrrrrrrrrrrrItItItItSiSiSiSiS)))))
Destination :
- issues des contacts du téléphone mobile et de lacarte SIM (selon les options de synchronisation du menu Bluetooth et la compatibilité du téléphone),
- enregistrées dans le système.

Sélectionner un contact et valider.
Sélectionner ensuite « Guider vers»puis valider.
Contacts téléphoniques :
- du téléphone mobile et de la carte SIM (selon les options de synchronisation du menu Bluetooth et la compatibilité du téléphone),
- enregistrés dans le système.

Appuyer sur ADDR BOOK.
Sélectionner un contact téléphonique et valider pour lancer l’appel.
Le classement de la listedes contacts dépend dutéléphone utilisé.

««««««««««««ContactsContactsContactsContactsContactsContactsContactsContactsContactsContactsContactsContactsContactsContactsCttCttCttCttC
»»»»»»»»»»»»

1
2
3
4
5
6
07
277

GESTION DES CONTACTS


Appuyer deux fois sur ADDR BOOK
puis sélectionner «Afficher contacts
» et
valider.
Sélectionner le contact choisi et valider.
Sélectionner «Importer» pour copier un rseul contact dans le système.
Sélectionner «Ouvrir» pour visualiser un rcontact extérieur ou modifier un contact
enregistré dans le système.
Sélectionner OK
ou ESCpour sortir de ce menu.

Sélectionner «Supprimer» pour rsupprimer un contact enregistré dans le
système.
Il est nécessaire d’im
porter un contact externe pour le modifier. Il sera enregistré dans le système. Il n’est pas possible de modifier ou supprimer les contacts du téléphone ou de la carte SIM via la connexion Bluetooth.
RÉPERTOIRE - ADDR BOOK

1
2
1
2
09
285






STREAMING AUDIO
Le streaming permet d’écouter les fichiers audio du téléphone via les
haut-parleurs du véhicule.
Connecter le téléphone : voir le chapitre «TÉLÉPHONER».
Choisir le profil « Audio » ou « Tous» .
Si la lecture ne commence pas automatiquement, il peut être
nécessaire de lancer la lecture audio à partir du téléphone.
Le pilota
ge se fait via le périphérique ou en utilisant les touches à
partir de l’autoradio.
Une
fois connecté en streaming, le téléphone est considéré commeune source média.
Il
est recommandé d’activer le mode « Répétition»sur le périphériqueBluetooth.

LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX


CONNEXION LECTEURS APPLE ®
Connecter le lecteur Apple ® à la prise USB à l’aide d’un câble adapté(non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilota
ge se fait via les commandes du système audio.
Les classements disponibles sont ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Le classement utilisé
par défaut est le classement par artistes. Pour
modifier le classement utilisé, remonter l’arborescence jusqu’à son premier niveau puis sélectionner le classement souhaité (playlists par exemple) et valider pour descendre l’arborescence jusqu’à la pistesouhaitée.
La version du lo
giciel de l’autoradio peut être incompatible avec la génération de votre lecteur Apple ® .
La liste des équipements compatibles et la mise à jour du logiciel sont disponibles auprès du réseau CITROËN.
qp p