display CITROEN DS5 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

DS5_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu "Settings" (innstillingsmeny)
Funksjonene som kan parametreres står oppført i oversikten under.Ta s t Tilsvarende funksjon Bemerkninger
Audio settings (lydinnstillinger )Regulering av lydstyrke, balanse, osv.
Turn off screen (slå av skjerm) Lukke berøringsskjermen (sort skjerm). Med et trykk på den sorte skjermen kommer man tilbake til visningen.
Select units (velg måleenheter) Valg av enheter:
-
t

emperatur (°Celsius eller °Fahrenheit)
-

d
istanse og forbruk (l/100 km, mpg eller km/l).
Set date and time (innstilling dato/
klokkeslett) Innstilling av dato og klokkeslett.
Language (språk) Valg av displayspråk: fransk, engelsk, italiensk, spansk, tysk, nederlandsk, portugisisk, polsk,
tyrkisk, russisk, serbisk, kroatisk, ungarsk.
d

isplay parameters
(visningsparametre) Innstilling av visningsparametre (tekst, animasjoner, osv.).
calc

ulator (kalkulator) Visning av kalkulator.
cal

ender (kalender) Visning av kalender.

DS5_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kjørecomputer
System som gir deg informasjon om den aktuelle kjørestrekningen (rekkevidde, forbruk, osv).F
N
år displayet viser ønsket strekning, trykk
i over to sekunder på knappen som sitter
ytterst på vindusviskerbetjeningen.
Strekningene "1" og "2" er uavhengige av
hverandre, men brukes på identisk måte.
Strekningen "1" kan for eksempel brukes
til daglige utregninger, og strekning "2" kan
brukes til månedlige utregninger.
display i instrumentbord
Visning av informasjon
F Trykk på knappen som sitter ytterst på vindusviskerbetjeningen for å få opp de
forskjellige arkfanene. -

Ø
yeblikksinformasjon med:
●
au
tonomi,
●
f
orbruk i øyeblikket,
●
t
idtelleren for Stop & Start.
- Strekning
"1" med:
●
g
jennomsnittlig hastighet
f

or første strekning.
●
g
jennomsnittlig forbruk.
- Strekning
"2" med:
●
g
jennomsnittlig hastighet,
fo

r andre strekning.
●
g
jennomsnittlig forbruk.
Nullstilling av strekningen
- Radio eller media.
-
Navigasjon.

49
DS5_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Hvis det fortsetter å vises streker i
stedet for tall når bilen kjører, kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted. Denne verdien kan variere etter
skifte av kjørestil eller veiforhold
som medfører store variasjoner i
øyeblikksforbruket.
Kjørecomputer, noen definisjoner...
Rekkevidde
(km eller miles)
Viser antall kilometer som
fortsatt kan kjøres med
drivstoffet som gjenstår på
tanken, regnet ut i forhold til det
gjennomsnittlige forbruket de
siste kjørte kilometerne.
Dersom rekkevidden er under 30 km, vil det
vises streker i displayet. Etter å ha fylt på minst
5 liter drivstoff, vil rekkevidden regnes ut på
nytt og vises hvis den er over 100 km. Denne funksjonen vises når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30 km/t.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Det er den gjennomsnittlige mengden
drivstoff som er blitt forbrukt de siste
sekundene.
Gjennomsnittlig
forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Det er den gjennomsnittlige
mengden drivstoff som har blitt
forbrukt siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Det er den gjennomsnittlige
hastigheten siden siste nullstilling av
kjørecomputer (tenning på).
Tidteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller
timer/minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med Stop & Start, vil
en tidteller legge sammen tiden som bilen er i
STOP-modus under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang tenningen
settes på.
Kontroll under kjøring

DS5_no_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Bagasjerommet
F Etter opplåsing av bare bagasjerommet eller bilen, trykk på betjeningen for
opplåsing og løft opp bagasjeromsluken.
Åpne fra utsiden
F Trykk på denne knappen inntil du hører lyden av opplåsing av bagasjerommet.
Sikkerhetsfunksjon
Låse opp
F Fell ned seteryggen slik at du får tilgang til låsen inne i bagasjerommet.
F

F
ør en liten skrutrekker inn i hullet A i låsen
for å åpne bagasjeromsluken.
F

B
eveg låsen mot venstre.
System som gjør det mulig å låse opp
bagasjeromsluken mekanisk i tillfelle batteriet
eller sentrallåssystemet har en funksjonsfeil.
Ny låsing etter lukking
Når bagasjeromsluken er lukket på nytt, vil den
forbli låst hvis feilfunksjonen fortsetter.
Lukke
F Senk bagasjeromsluken med det
innvendige håndtaket.
Hvis bagasjeromluken ikke er ordentlig lukket,
når motoren går eller bilen kjører (hastighet
over 10
km/t), vises en melding i displayet i
instrumentbordet i noen sekunder.
Åpning fra innsiden

DS5_no_Chap03_confort_ed01-2015
Lagring av kjørestillinger
System som registrerer de elektriske
reguleringene for førersetet og for head-up
displayet. Du kan lagre inntil to stillinger ved
hjelp av tastene på siden av førersetet.
Lagring av en stilling med
tastene M/1/2
F Sett på tenningen.
F R eguler setet og head-up displayet.
F

T
rykk på tasten M , og innen fire sekunder,
trykk på tasten 1
eller 2.
E

t lydsignal bekrefter at stillingen er lagret i
minnet.
Når en ny stilling blir lagret i minnet, vil den
forrige stillingen slettes.
Hente opp en lagret stilling
F Trykk et kort øyeblikk på tast 1 eller 2 for å
hente opp stillingen det gjelder.
Et lydsignal indikerer at reguleringen er foretatt.
Du kan stanse den aktuelle bevegelsen
ved å trykke på tasten M , 1
eller 2 eller
ved å bruke en reguleringsbetjening til
setet.
Opphenting av stilling er ikke mulig
under kjøring.
Opphenting av stilling nøytraliseres
ca. 45


sekunder etter at tenningen er
s l åt t av.

91
DS5_no_Chap03_confort_ed01-2015
Automatisk tosone klimaanlegg
1. Automatisk komfortprogram
Vi anbefaler bruk av en av de tre
tilgjengelige AUTO-modusene: de
gjør det mulig å foreta en optimal
regulering av temperaturen i
kupeen i henhold til den komfortverdien du har
valgt.
Disse tre modusene regulerer automatisk
komforten, i henhold til ønske, samtidig som de
andre komfortverdiene beholdes. F
T rykk flere ganger etter hverandre på
tasten "A
uT

O":
-

e
n første lampe tennes;
innstillingsmodus "lett" er blitt valgt,
-

e
n andre lampe tennes; innstilling
"middels" er blitt valgt,
-

e
n tredje lampe tennes; innstilling "sterk"
er blitt valgt,
Foretrekk modusene "middels" og "sterk" for å
beholde komforten i baksetene. Når motoren er kald, øker luftmengden
gradvis mot sitt optimale funksjonsnivå
ved å ta hensyn til de klimatiske
utvendige forholdene og ønsket
komfortverdi. Dette for å begrense en
for stor distribusjon av kald luft.
Hvis temperaturen i kupeen er mye
høyere eller mye lavere enn den valgte
komfortverdien når du setter deg inn,
er det ikke nødvendig å endre den
programmerte verdien som vises i
displayet for å oppnå ønsket komfort.
Under alle årstider og med lukkede
vinduer, vil systemet automatisk,
og så raskt som mulig, utjevne
temperaturforskjellen.
Dette systemet er beregnet på å skulle fungere
effektivt under alle årstider, når vinduene i bilen
er lukket.
Automatisk funksjon
Komfort

DS5_no_Chap03_confort_ed01-2015
4. Automatisk avisingsprogram
For automatisk avkjøling eller
oppvarming av kupeen, er det mulig å
justere komfortverdien fra minimum 14
og opp til maksimum 28.
F
D
rei hjulet 2 eller 3 mot venstre til
det vises "LO" eller mot høyre til
det vises "HI" .
Se avsnittet "Avdugging - Avsising
foran".
2-3. Regulering fører-passasjer
Føreren og forsetepassasjeren kan
regulere temperaturen etter ønske
for hver sin del av kupeen.
F

D

rei betjeningen 2 eller 3 mot høyre eller
venstre for å redusere eller øke denne
verdien.
En regulering rundt verdi 21 gir optimal komfort.
Men avhengig av behov, er det vanlig med
innstilling mellom 18 og 24.
I tillegg, anbefales det å unngå en forskjellig
innstilling mellom venstre/ høyre som
overskrider 3.
Manuell funksjon
Dersom du ønsker det, kan du foreta et annet
valg enn det som foreslås av systemet, ved
å endre en regulering. Lampen på tasten
"A
uT

O" slukker; de øvrige funksjonene,
unntatt klimaanlegget, vil fortsatt styres
automatisk.
F

T
rykk på tasten "A
uT
O" for å komme
tilbake til den helautomatiske funksjonen.
Med Stop & Start, så lenge avdugging
er aktivert, er ikke STOP-modus
tilgjengelig.
Den verdien som vises i displayet tilsvarer et
komfortnivå, og ikke en temperatur i Celsius
eller Fahrenheit.

DS5_no_Chap03_confort_ed01-2015
Nøytralisering av systemet
F Drei hjulet for luftmengden til venstre inntil alle lampene
slukker.
Unngå for lang bruk av resirkulering
av innvendig luft eller å kjøre for
lenge med nøytralisert system (risiko
for duggdannelse og forringelse av
luftkvaliteten).
Denne handlingen stanser klimaanlegget og
ventilasjonen.
Komforttemperaturen styres ikke lenger.
Det kan likevel kjennes en lett luftstrøm som
skyldes bilens bevegelse.
F

E

ndre en av reguleringene (temperatur,
luftmengde eller luftfordeling) eller trykk på
tasten "A
uT

O" for å reaktivere systemet
med de verdiene som ble valgt før
nøytraliseringen.9. Maksimal klimatisering
F Hvis du ønsker en rask avkjøling av luften i kupeen,
trykk på denne tasten og "LO"
kommer opp i displayet.
For å gå tilbake til foregående reguleringer,
trykk på knappen igjen.

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Stopp med den elektroniske
nøkkelen
F Stans bilen.
Gjenglemt nøkkel
Hvis den elektroniske nøkkelen
gjenglemmes i avleseren, varsler en melding
deg om dette når du åpner førerdøren.
Stopp med systemet
"Nøkkelfri adgang og start"
F Stans bilen.Dersom bilen ikke står i ro, vil ikke
motoren stoppe.
Sette på tenningen.
(uten o ppst ar t)
F Med den elektroniske nøkkelen inne i bilen, trykk på knappen
"START/STOP ".
M

otoren stopper og rattstammen
låser seg.
F

T
rykk på knappen "
S TA R T/
STOP ".
M
otoren stopper og rattstammen
låser seg.
Tyverisikring
elektronisk startsperre
Nøklene inneholder en elektronisk brikke
(integrert krets) med en hemmelig kode.
Når tenningen settes på, må denne koden
gjenkjennes av systemet for at bilen skal kunne
startes.
Denne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder etter at
tenningen er slått av, og gjør det umulig å starte
opp bilen dersom man ikke er i besittelse av
nøkkelen.
Hvis det er en feil på systemet, vil det gis en
melding i displayet i instrumentbordet.
Bilen vil da ikke kunne startes. Ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett.
Med den elektroniske nøkkelen i avleseren eller
med nøkkelen til "Nøkkelfri adgang og start"
inne i bilen; vil et trykk på knappen "START/
STO P ", uten at pedalene påvirkes
, gjøre at
tenningen kan settes på.
F

T

a den elektroniske nøkkelen ut av
avleseren. F

T

rykk på knappen "START/
STOP", instrumentbordet tennes,
men motoren starter ikke.
F

E

t nytt trykk på knappen for å slå
av tenningen slik at bilen låses.
Med tenningen på, skifter systemet til
energisparemodus så snart batteriet har
behov for å behold en viss ladestand.
Når motoren slås av, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse.

103
DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Med tenningen på eller motoren i gang, for å utløse
parkeringsbremsen, trå på bremsepedalen ,
trekk og deretter slipp platen A.
Når parkeringsbremsen er helt utløst, vises
dette ved:
Manuell utløsing
- at lampen for bremsen og lampen P slukker på platen A ,
-

e
n melding "Handbrake off "
vises.
Hvis du trekker i platen A uten å trå
inn bremsepedalen, utløses ikke
parkeringsbremsen og en melding vises i
instrumentbordet.
Før du går ut av bilen, kontroller at
lampene til parkeringsbremsen lyser
vedvarende i instrumentbordet og på
platen A
.
Når bilen står i ro, for å trekke til
parkeringsbremsen når motoren er i gang eller
stanset, trekk
i platen A.
Manuell tiltrekking
Når parkeringsbremsen er trukket til vises dette
ved:
-

t
enning av lampen for
bremseanlegget og lampen P på
platen A ,
-

e
n melding "Handbrake on"
vises.
Ved åpning av førerdøren, lyder et lydsignal
og en melding vises hvis parkeringsbremsen
ikke er trukket til. Unntatt med en automatisk
girkasse, og girvelgeren er i posisjon P (Park). Maksimal tiltrekking er påkrevet:
-

p
å en bil som trekker en campingvogn
eller en tilhenger når de automatiske
funksjonene er aktivert og du foretar en
manuell tiltrekking.
-
n

år helningsforholdene kan variere under
parkeringen (eksempel: transport på båt,
lastebil, trekking av en tilhenger).
Ved behov, kan du foreta en maksimal
tiltrekking
av parkeringsbremsen. Maksimal
tiltrekking oppnås ved å trekke lenge i platen A
inntil meldingen "Parking brake applied fully"
vises i displayet og det høres et lydsignal.
Ved trekking av tilhenger, kjøring med
tungt lastet bil eller ved parkering i
bratte bakker, trekk parkeringsbremsen
maksimalt til og drei deretter hjulene inn
mot fortauet og koble inn et girtrinn ved
parkering.
Etter en maksimal tiltrekking, vil det ta
lenger tid å utløse parkeringsbremsen.
Maksimal tiltrekking
Kjøring