audio CITROEN DS5 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Mediji
uSB lasītājsAvota iz vēle
SRC (skaņas avots) taustiņš uz
komandsvirām pie stūres ļauj pāriet
pie nākamā pieejamā medija, ja
skaņas avots ir aktīvs.
Lai apstiprinātu atlasi, nospiest
taustiņu OK. Izvēlēties skaņas avota maiņu. Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
med
ia
(Mediji).
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus
(īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks no
pirmās pievienošanās brīža var ilgt no dažām
sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Samazinot datnes, kurās nav uzkrāta mūzika,
un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku
var samazināt.
Nolasīšanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc
aizdedzes izslēgšanas vai savienošanas ar
USB. Saraksti ir iekļauti atmiņā

: neveicot
sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks attiecīgi
ir īsāks. Ievietot USB tā ligzdā vai pieslēgt ārējo USB
ierīci ligzdai, izmantojot piemērotu kabeli
(pieejams kā papildaprīkojums).
"Auxiliary" (AuX ) ligzda
CD lasītājs
Ievietot CD lasītājā. Izmantojot audio kabeli (pieejams kā
papildaprīkojums), pievienojiet pārnēsājamo
iekārtu (MP3 lasītājs) Jack ligzdai.
Vispirms iestatiet jūsu pieslēgtās ierīces
skaņas skaļumu (augstākajā līmenī),
pēc tam - autoradio skaņas skaļumu.
Komandpogu vadību veic, izmantojot ārējās
ierīces komandpogas. Izvēlēties avotu.

315
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Autoradio nolasa audio datnes ar ierakstu
".vma, .aac, .flac, .ogg, .MP3" un apjomu no
32 Kb/s līdz 320 Kb/s.
Tas atbalsta arī VBR režīmu (Variable Bit
Rate).
Visu citu veidu datnes (piem., .MP4) tas nolasīt
nespēj.
".vma" datnēm jāatbilst wma 9 standardtipam.
Frekvenču atlasi atbalsta 11, 22, 44 un 48 KHz. Lai varētu nolasīt ierakstītu CD-R vai CD-RW,
pirms to ierakstīšanas izvēlieties ieraksta
standartu ISO 9660 1., 2. līmeni vai dodiet
priekšroku Joliet formātam.
Ja CD ir ierakstīts citā formātā, iespējams, ka
tā atskaņošanai būs traucējumi.
Lai iegūtu optimālu akustisko kvalitāti, vienā
diskā ir ieteicams izmantot vienus un tos pašus
ieraksta standartus, izmantojot pēc iespējas
zemāku ieraksta ātrumu (līdz 4x).
CD multisesiju ierakstu gadījumā ieteicams
izmantot Joliet standartu.
Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas
problēmām, datņu nosaukumu veidošanā ir
ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot
īpašos simbolus (piem.
: " ? . ; ā).
informācija un ieteikumi
Izmantojiet tikai USB ar FAT 32 (File Allocation
Table) formātu.
Sistēma caur USB atbalsta USB
Mass Storage, BlackBerry
® vai Apple®
lasītāju pārnēsājamās iekārtas.
Pieslēgšanas vads pieejams kā
papildaprīkojums.
Pieslēgto iekārtu vadību veic ar audio
sistēmas komandpogām.
Citas pieslēgtās iekārtas, ko
sistēma savienojuma laikā
neatpazīst, jāpievieno papildu ligzdā,
izmantojot Jack vadu (pieejams kā
papildaprīkojums). Ieteicams izmantot oriģinālos USB vadus,
lai nodrošinātu atbilstošu darbību. Sistēma neatbalsta vienlaicīgi
pieslēgtas 2 identiskas ierīces (2 USB
vai 2 Apple
® lasītājus), bet ir iespējams
pieslēgt 1 USB un 1 Apple® lasītāju.
Audio un telemātika

DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth® audio straumēšana
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī esošās
audio datnes caur automašīnas skaļruņiem.
Savienot ar tālruni - skatīt sadaļu "
tel
ephone"
(Tālrunis), tad " Bluetooth".
Izvēlēties profilu " Audio" vai "All" (Visi).
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad var būt
jāieslēdz audio nolasīšana tālrunī.
Vadība notiek caur pievienoto ierīci vai
izmantojot autoradio taustiņus.
Tad, kad savienojums ir noticis ar
straumēšanu, tālruni var uzskatīt par
mediju avotu.
Bluetooth iekārtai ir ieteicams aktivizēt
"Repeat " (Atkārtošana) režīmu.
Apple® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (pieejams kā
papildaprīkojums) pieslēgt Apple® lasītāju USB ligzdai.
Nolasīšana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmas
komandpogas. Klasifikācija ir atkarīga no pieslēgtās
ierīces (izpildītāji / albumi / žanri /
saraksti / audiogrāmatas / pārraides).
Klasifikācija noklusējumā ir pēc
izpildītāju saraksta. Lai mainītu
esošo klasifikāciju, pārvietoties pa
sazarojumu līdz tā pirmajam līmenim,
tad izvēlēties sev vēlamo klasifikāciju
(piemēram, saraksts) un apstiprināt, lai
nonāktu līdz izvēlētajam celiņam.
Autoradio programmatūras versija var būt
nesaderīga ar jūsu Apple
® lasītāja paaudzi.

12
13
15
317
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Jukebox vadība
Izmantojot audio kabeli, pieslēgt aprīkojumu
(MP3 lasītāju) USB vai Jack ligzdai.Ja neviens audio fails 8Gb sistēmā
nav iekopēts, visas Jukebox funkcijas
piktogrammas attēlotas pelēkā krāsā
un nav pieejamas.Atlasīt "
me

dia list" (Mediju saraksts). Lai atvērtu mapi vai albumu,
izvēlēties audio failu.
Atlasīt " Copy Jukebox " (Kopēt
Jukebox). Atlasīt "
Confirm " (Apstiprināt), tad
" Copy " (Kopēt).
Atlasīt "
šķ

irot pa mapēm" Lai izveidotu Jukebox struktūru,
atlasīt
n
e
w folder (Jauna mape),
"
šķ

irot pa albumiem ". atlasīt "
ke

ep structure" (Saglabāt struktūru),
lai saglabātu aprīkojuma struktūru.
Kopēšanas laikā sistēma atgriežas primārajā
lapā. Jūs jebkurā brīdī varat atgriezties pie
kopēšanas rādījuma, nospiežot šo taustiņu.
vai vai
Audio un telemātika

12
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis
Iestatījumi
2. līmenis3. līmenis
Audio settings (Audio iestatījumi)
Audio settings (Audio iestatījumi)
Audio settings (Audio iestatījumi)

2
3
4
5
6
7
319
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Settings
(
ie

statījumi)
Audio settings
(Audio iestatījumi) Ambience (Skaņas vide)
Izvēlēties skaņas vidi.
Balance (Balanss) Skaņas sadale atbilstoši Arkamys
®.
Sound effects (Skaņas
efekti) Izvēlēties skaņas līmeni vai aktivizēt to atbilstoši
automašīnas ātrumam.
Ringtones (Zvana
signāli) Izvēlēties zvana signāla melodiju un skaņas
stiprumu, tālrunim zvanot.
voic

e (Balss) Izvēlēties balss skaņas stiprumu un ielu
nosaukumu paziņojumus.
va

lidate (Apstiprināt) Saglabāt savus iestatījumus.
Settings (iestatījumi)
tu

rn off screen (
iz
slēgt ekrānu)Funkciju, ar kuru var pārtraukt izgaismoto
rādījumu.
Nospiežot uz ekrāna, tas aktivizējas no jauna.
Audio un telemātika

1
8
9
10
1
1
321
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis Piezīmes
Settings (iestatījumi)
Sekundārā lapa
System Settings
(Sistēmas iestatījumi)
units (mēr vienības) Iestatīt attāluma, patēriņa un temperatūras
rādījumu mērvienības.
Delete data (Dzēst datus) Atlasīt sarakstā izvēlētos datus, tad nospiest
" Dzē st ".
Factor y settings (Rūpnīcas iestatījumi) Iestatīt sākotnējos iestatījumus.
va

lidate (Apstiprināt) Saglabāt parametrus.
Settings
(
ie

statījumi)
Sekundārā lapa
ti

me / Date
(Laiks / datums)
va

lidate (Apstiprināt) Iestatīt datumu un pulksteni, tad nospiest
"Apstiprināt".
Settings
(
ie

statījumi)
Sekundārā lapa
Screen settings
(Ekrāna iestatījumi) Activate automatic text scrolling (Aktivizēt automātisko
teksta slīdēšanu)
Aktivizēt vai deaktivizēt parametrus, tad
apstiprināt.
Activate animations (Aktivizēt animācijas)
va

lidate (Apstiprināt)
Audio un telemātika

1
1
1
323
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis Piezīmes
Settings
(
ie

statījumi)
Sekundārā lapa Languages (
va

lodas)
va
lidate (Apstiprināt) Atlasīt valodu, tad nospiest "Apstiprināt".
Settings
(
ie

statījumi)
Sekundārā lapa Calculator
(
ka

lkulators) Atlasīt kalkulatoru.
Settings
(
ie

statījumi)
Sekundārā lapa Calendar
(
kal

endārs) Atlasīt kalendāru.
Audio un telemātika

3
4
5
6
7
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Audio settings (Audio iestatījumi)
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Settings (Iestatījumi).
Atlasīt " Audio settings " (Audio
iestatījumi).
Atlasīt " Ambiance " (Skaņas vide)
vai "Balance " (Balanss),
vai "Sound effects " (Skaņas efekti),
vai "Ringtones " (Zvana signāli),
vai "
voic

e" (Balss). Iebūvēts audio - Sound Staging no
Arkamys
© uzlabo skaņas sadalījumu
salonā.
Skaņas sadalījums (vai aptveršana,
izmantojot Arkamys© sistēmu) ir audio
vadība, kas ļauj pielāgot skaņas
kvalitāti tam, cik daudz braucēju ir
salonā.
Pieejams vienīgi aprīkojuma versijā ar
6 skaļruņiem.
Katram skaņas avotam audio iestatījumi
( Ambiance (Skaņas vide), Bass (Bass),
tr

e b l e (Augstie toņi), Loudness (Skaļums))
ir savā starpā atšķirīgi un neatkarīgi.
"Distribution" (Sadalījuma) un "Balance"
(Balansa) iestatījumi visiem avotiem ir
vienoti.
- " Ambiance " (Skaņas vide) (6 skaņas vides pēc izvēles)- "Bass " (Bass)- "tre b l e " (Augstie toņi)- "Loudness " (Skaļums) (Aktivizēt / deaktivizēt)- "Balance " (Balanss), "Driver" (Vadītājs), " All
passengers " (Visi pasažieri), " Front only" (Tikai
priekšējie)
- " Audible response from touch screen" (Skaņas
atbildes signāls skārienekrānā)
- "volume linked to vehicle speed :" (Skaņas stiprums
sasaistīts ar automašīnas ātrumu) (Aktivizēt / deaktivizēt)

111
8
9
10
325
DS5_lv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Settings (Iestatījumi). Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Settings
(Iestatījumi).
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Settings
(Iestatījumi).
Nospiest uz sekundārās lapas. Nospiest uz sekundārās lapas.
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " System settings " (Sistēmas
iestatījumi). Atlasīt "
ti

me/Date" (Laiks /
datums), lai nomainītu laika joslu,
sinhronizāziju ar GPS, laiku un tā
formātu, bet pēc tam - datumu.
Atlasīt "
Display settings " (Ekrāna
iestatījumi).
Lai mainītu attāluma, patēriņa un
temperatūras mērvienības, atlasīt
"
u

nits " (Mērvienības). Atlasīt "
Languages " (Valodas), lai
nomainītu valodu.
Aktivizēt vai deaktivizēt "
Activate
automatic text scrolling " (Aktivizēt
automātisku teksta pārvietošanos)
un " Activate animations " (Aktivizēt
animācijas).
Atlasīt "
Delete data" (Dzēst datus),
lai izdzēstu pēdējo galamērķu
sarakstu, personiskos interešu
punktus, adrešu grāmatas kontaktus. Atlasīt "
Calculator " (Kalkulators), lai
parādītu kalkulatoru.
Atlasīt iestatījumus, tad nospiest -
" Delete " (Dzēst). Atlasīt "
Calendar " (Kalendārs), lai
aplūkotu kalendāru.
Atlasīt " Factor y settings " (Rūpnīcas
iestatījumi), lai atjaunotu sākotnējos
rūpnīcas iestatījumus.
mainīt sistēmas parametrus
Audio un telemātika