parkovací asistent CITROEN DS5 2015 Návod na použití (in Czech)

002003004
DS5_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
KoMFoRT
VsT
Upy do
V
oz
IdL

A Ř
ízE Ní
72 Přední sedadla
77
Z

adní sedadla
80
Z

pětná zrcátka
81
N

astavení volantu
82
Usp

ořádání vpředu
86
U

spořádání vzadu
87
U

spořádání zavazadlového
prostoru
88
T

rojúhelník (uložení)
89
T

opení a větrání
91

A
utomatická dvouzónová
klimatizace
95
O

dmlžování – Odmrazování
čelního skla
95
O

dmlžování – odmrazování
zadního skla 98 D
oporučení pro jízdu
99
S

tartování - zastavení
motoru
102
E

lektrická parkovací brzda
108
A

sistent pro rozjezd do
svahu
109
M

echanická převodovka
110
A

utomatická převodovka
114
P

ilotovaná převodovka
118
D

oporučení změny
rychlostního stupně
119
D

etekce poklesu tlaku
121
S

top & Start
125
V

arování při neúmyslném
přejetí čáry
126
S

ledování mrtvých úhlů129 P
romítání na sklo
131
U

kládání rychlostí
133
O

mezovač rychlosti
136
R

egulátor rychlosti
139
P

arkovací asistent
141
K

amera pro couvání
52 E
lektronický klíč - dálkové
ovládání
54
O

demykání a startování bez
klíčku
61
C

entrální zamykání
62
Z

avazadlový prostor
63
A

larm
66
E

lektrické ovládání oken
68
S

třecha Cockpit

ZvenkuElektronický klíč / Odemykání a startování bez klíčku 5 2- 60, 99 -101
-

o
tevírání / zavírání
-

o
chrana proti krádeži
-
b

aterie
-

s
tartování
Uvítací osvětlení

1

51
Natáčecí světlomety

1

53
Statické přisvětlování do zatáček

1

54
Nastavení sklonu světlometů

1

52
Výměna žárovek

2

13 -217
-

p

řední světlomety
-

s

větlomety do mlhy
-

b

oční směrová světla Stěrač e
15

5 -15 8
Výměna stírátka

1
58, 228
Dveře
5

2-61
-

O

demykání a startování bez klíčku
-

o

tevírání / zavírání
-

c

entrální zamykání
-

n

ouzové otevírání
Alarm
6

3-65 Střešní okno „Kokpit“

6

8 - 69
Střešní tyče

2

33
Příslušenství
2

35-236
ESC (ABS, AFU, ASR, CDS)

1

84-187
Detekce poklesu tlaku

1

19 -120
Tlaky huštění pneumatik

1

19, 203, 278
Sněhové řetězy

2

12
Výměna kola

2

04-211
-
n

ářadí
-

d

emontáž / opětovná montáž
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1

98-203 Zavazadlový prostor

5
3, 62
-

o
tevírání / zavírání
-

n
ouzové otevírání
Výměna žárovek

2
18 -220
-

z
adní světla
-

3
. brzdové světlo
-

o
světlení registrační značky
-

z
adní mlhová světla
Vnější zpětná zrcátka 80Bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách 151
Palivová nádrž

2

41-242
Zařízení proti záměně paliva (Diesel)

2
43 Parkovací asistent

1
39 -140
Kamera pro couvání

1
41
Ta ž e n í
2

2 9 - 2 3 0
Tažné zařízení

2
31-232
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

Promítání na sklo 129 -130
Přístrojové desky
1
8, 37-38
-

k
ontrola / ukazatel údržby /
denní počítadlo
-

r
eostat osvětlení / black panel
Kontrolk y
1

9 - 31
Ukazatele
3

2-36
Elektrická parkovací br zda
10

2-107
Spínací skříňka / Startování / Zastavování motoru tlačítkem START/STOP 9 9 -101
Hodiny 3 8
Výstražná světla

1
82
Místo řidiče
Stropní světla 1 59 -160
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce

1
89, 192
Vnitřní zpětné zrcátko

8
1
Topení / Větrání

8
9 -90
Automatická dvouzónová klimatizace
91

-94
Odmlžování / Odmrazování

9
5
Port USB / Zásuvka Jack

8
2, 85
Pojistky v palubní desce

2

21-222
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka

1

0 9
Automatická převodovka

1

10 -113
Pilotovaná převodovka

1

14 -117
Doporučení změny rychlostního
stupně
1

18
Asistent pro rozjezd do svahu

1

0 8 Autorádio / Bluetooth

3
49 -375
Monochromatický displej C

3
9 - 42
Nastavování data/času

4
2
Nastavení vozidla

4
0 - 41
Dotykový displej

2
85 -348
Barevný displej

4
3 - 47
Nastavování data/času

4
7
Nastavení vozidla

4
5
Otevírání kapoty

2

44 Otevírání oken vzadu

6
6 - 67
Zásuvka příslušenství 12 V

8
2, 83
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

Místo řidiče
Automatická dálková světla 149 -150
Výstraha na neúmyslné přejetí čáry

1
25
Prostorová ochrana alarmu
6

3-65
Otevírání předních/zadních oken

6

6 - 67
Elektrická dětská pojistka
1

78
Centrální zamykání

6

1
Otevírání dvířek nádrže

2

41
Otevírání zavazadlového prostoru

6

2
Parkovací asistent

1

39 -140
Systémy CDS/ASR

1

86 -187
Systém Stop & Start

1

21-124
nebo
Sledování mrtvých úhlů

1

26 -128
panel ovladačů boční
Tísňové volání s lokalizací 1
83, 282-283
Asistenční volání s lokalizací

1
83, 282-283
Střešní okno "Cockpit"

6
8 - 69
Promítání na sklo

1
29 -130Vnější zpětná zrcátka

8
0
Nastavování sklonu světlometů
1
52
panel ovladačů středový
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

39
DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Monochromatický displej C
Podle kontextu se zobrazuje:
- č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

g
rafické informace parkovacího asistenta,
-

p
rávě poslouchaný zdroj zvuku,
-

i
nformace telefonu nebo hands-free sady,
-

n
abídky pro nastavování displeje
a vybavení vozidla. Na ovládacím panelu Vašeho Autorádia
stiskněte:
F

t
lačítko A pro volbu zobrazování informací
o zdroji zvuku na celý displej nebo
v kombinaci s hodinami,
F

t
lačítko „MENU“ pro vstup do hlavní
nabídky ,
F

t
lačítka „5“ nebo „ 6“ pro procházení
položek na displeji,
F

t
lačítka „7“ nebo „ 8“ pro změnu hodnoty
nastavení,
F

t
lačítko „OK“ pro potvrzování,
nebo
F

t
lačítko „
b
ack“ (Zpět) pro zrušení
probíhající operace. F

S
tiskněte tlačítko „MENU“
pro vstup do
hlavní nabídky :
-
„
Multimedia“ (Zdroj zvuku),
-
„
Telephone“ (Telefon),
-
„
Bluetooth connection“ (Připojení
Bluetooth),
- „ Personalisation-configuration“
(Přizpůsobení – nastavení).
F

S
tiskem tlačítka „7“ nebo „ 8“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím „OK“.
zobrazování na displejiov ladačeHlavní nabídka
Provozn

43
DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Dotykový displej
Tento systém umožňuje přístup:
- k n abídkám nastavování funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-

k n
abídkám nastavování audiosystému
a zobrazování,
-

k n
abídkám audiovýbavy a telefonu
a k zobrazování s tím souvisejících
informací.
-

k z
obrazování venkovní teploty (v případě
rizika vzniku náledí svítí modrá vločka),
-

k z
obrazování grafické signalizace
parkovacího asistenta,
-

k o
vladačům navigačního systému,
k internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
z

bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět úkony vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Za jízdy vozidla nejsou některé funkce
dostupné.základní funkce
doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především
v případě tzv. „klouzavých“ povelů (procházení
seznamů, posun mapy, ...). Pouhý lehký dotek
není dostačující.
Displej nebere v potaz dotek více prsty
najednou.
Použitá technologie umožňuje používání
displeje při všech teplotách, dokonce
i v rukavicích.
Na dotykový displej nepoužívejte ostré nebo
špičaté předměty.
Nedotýkejte se dotykového displeje vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a měkkou utěrku.
zásady používání
Tiskněte tlačítka znázorněná na dotykovém
displeji.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou obrazovkách (první a druhá stránka).
Pro přístup na druhou stránku používejte
tlačítko „ Volby“.
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu provedena žádná akce, zobrazí se
automaticky znovu první stránka.
Pro přístup k doplňkovým informacím
a k nastavování některých funkcí
používejte toto tlačítko.
Pro potvrzování používejte toto
tlačítko.
Používejte toto tlačítko pro opuštění
aktuálního zobrazení nebo pro návrat
na první stránku.
Provozn

DS5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
Asistent pro rozjezd do svahu
Systém, který udrží vozidlo při rozjíždění do
svahu nehybné do doby, než stačíte přemístit
nohu z brzdového pedálu na pedál akcelerace
(přibližně 2 sekundy).
Tato funkce je aktivní pouze za těchto
podmínek:
-

v
ůz stojí a je stlačený brzdový pedál,
-

s
vah, na kterém vůz stojí, má určitý úhel,
-

d
veře řidiče jsou zavřené.
Funkci asistence pro rozjíždění do svahu není
možné deaktivovat.
Když vozidlo stojí ve svahu přední částí
směrem nahoru, po uvolnění brzdového
pedálu se vozidlo udrží krátkou chvíli nehybné:
-

p
okud je zařazený první převodový stupeň
nebo neutrální poloha u mechanické
převodovky,
-

p
okud je předvolič v poloze A nebo m
u pilotované převodovky,
-

p
okud je předvolič v poloze d nebo m
u automatické převodovky.Funkce
Když vozidlo stojí ve svahu zadní částí
směrem nahoru (bude do svahu couvat), po
uvolnění brzdového pedálu se vozidlo udrží
krátkou chvíli nehybné.
Ve fázi, kdy je vůz dočasně znehybněn
pomocí funkce asistence pro rozjezd do
svahu, z vozu nevystupujte.
Pokud musíte vystoupit z vozidla za
chodu motoru, zatáhněte parkovací
brzdu ručně. Poté zkontrolujte, že svítí
kontrolka parkovací brzdy (a kontrolka P
na páčce elektrické parkovací brzdy).
poruchy funkce
Při poruše systému se rozsvítí tyto kontrolky.
Nechte systém zkontrolovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.

139
DS5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
S pomocí detektorů, které jsou umístěny
v nárazníku, signalizuje tato funkce blízkost
překážek (osoba, vozidlo, strom, závora...)
nacházejících se v detekované oblasti.
Některé typy překážek (kůl, kužel vyznačující
staveniště...), které jsou zaznamenány na
začátku parkovacího manévru, nemusejí být
signalizovány na jeho konci, dostanou-li se do
mrtvých úhlů snímačů.
Parkovací asistent
Funkce parkovacího asistenta nemůže
v žádném případě nahradit pozornost řidiče.
parkovací asistent zadní
zvuková signalizace
O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
zvukový signál, který se ozývá tím častěji, čím
blíže je vozidlo překážce.
Zvukový signál je vysílán reproduktorem
(pravým nebo levým), což umožňuje určit
stranu, na které se překážka vyskytuje.
Když je vzdálenost mezi vozidlem a překážkou
menší než třicet centimetrů, zní zvukový signál
nepřetržitě.Vizuální signalizace
Doplňuje zvukovou signalizaci zobrazováním
indikačních segmentů na vícefunkční
obrazovce, které se při manévru postupně
přibližují k vozidlu. Když se vozidlo nachází
velmi blízko u překážky, zobrazí se na
obrazovce symbol nebezpečí.
Funkce se uvede do činnosti při zařazení
zpětného chodu. Zapnutí je doprovázeno
krátkým zvukovým signálem.
K vypnutí funkce dojde, jakmile je zpětný chod
vyřazen.
Řízení

DS5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
Za špatného počasí a v zimním období
se přesvědčte, že detektory nejsou
pokryté blátem, námrazou či sněhem.
Jestliže se po zařazení zpětného chodu
ozve zvukový signál (dlouhé pípnutí),
je to upozornění na možné znečištění
detektorů.
Některé zdroje silného hluku (motocykl,
nákladní vůz, sbíječka, ...) mohou
aktivovat zvukovou signalizaci
parkovacího asistenta.V případě výskytu závady systému
se při zařazení zpětného chodu
rozsvítí tato kontrolka na přístrojové
desce a/nebo se na obrazovce
zobrazí hlášení doprovázené
krátkým zvukovým signálem.
poruchy funkce
Přední parkovací asistent doplňuje funkci
zadního parkovacího asistenta, se uvede do
činnosti, když je zaznamenána překážka před
vozidlem při jízdě rychlostí nižší než 10
km/h.
Činnost předního parkovacího asistenta se
přeruší, když se dopředu jedoucí vozidlo
zastaví na více než tři sekundy, když přestane
být detektována překážka nebo když rychlost
vozidla překročí hodnotu 10
km/h.
parkovací asistent
p řední
Funkce bude automaticky deaktivována
při tažení přívěsu nebo při montáži
nosiče jízdních kol (pokud je vozidlo
vybavené tažným zařízením nebo
nosičem jízdních kol doporučeným
společností CITROËN).
deaktivace/aktivace parkovacího
asistenta předního a zadního
Deaktivace funkce se provádí stisknutím tohoto
tlačítka. Rozsvítí se kontrolka na tlačítku.
Nové stisknutí tlačítka funkci znovu aktivuje.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
Podle reproduktoru (předního nebo
zadního), který vysílá zvukový signál,
je možno určit, zda se překážka
nachází před anebo za vozidlem. Kontaktujte servisní síť CITROËN nebo jiný
odborný servis.

141
DS5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
Kamera pro couvání
Kamera pro couvání se aktivuje automaticky při
zařazení zpětného chodu.
Barevný obraz je promítán na dotykovém
displeji.
Funkce kamery pro couvání může být doplněna
parkovacím asistentem.Modré čáry znázorňují nasměrování vozidla.
Modré křivky znázorňují obrysy vozu při
maximálním rejdu.
Zelené čáry znázorňují vzdálenost přibližně 1
a 2 metry od hrany zadního nárazníku Vašeho
vozidla.
Červená čára znázorňuje vzdálenost přibližně
30 cm od hrany zadního nárazníku. Zobrazované čáry neumožňují situovat
vozidlo vůči vysokým překážkám
(příklad: vozidlo poblíž).
Zkreslení obrazu je normální.
Tento systém pomáhá řidiči při řízení, avšak
nenahrazuje jeho pozornost. Řidič musí mít
neustále kontrolu nad svým vozidlem.
Mytí vysokým tlakem
Při mytí vozidla vysokotlakým proudem
vody držte trysku ve vzdálenosti
nejméně 30 cm od optiky kamery.
Pravidelně čistěte optiku kamery
pomocí měkkého hadříku.
Řízení