bluetooth CITROEN DS5 2015 Návod na použití (in Czech)

0090100 11
DS5_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
KoNT RoLyTEc HNi c KÉ
CHARAKTERI
sT
IK
y
A UdIo A
T E L E
mATiK
A
241 Palivová nádrž
243
Z

ařízení proti záměně paliva
(naftové motory)
244
O

tevírání kapoty
245
B

enzinové motory
246
N

aftové motory
247
Ú

plné vyčerpání paliva
(diesel)
248
K

ontrola množství náplní
252
Ko

ntroly
255
Ad

itivum AdBlue
® a systém
SCR (Diesel BlueHDi) 266
B

enzínové motory
267
H
motnosti vozidel
s benzínovými motory
269
N
aftové motory
272
H
motnosti vozidel
s naftovými motory
277
R
ozměry
278
I
dentifikační prvky 282
P
řípad tísně nebo potřeby
asistenční služby
285
D
otykový tablet 7 palců
349
A
utorádio / Bluetooth

Promítání na sklo 129 -130
Přístrojové desky
1
8, 37-38
-

k
ontrola / ukazatel údržby /
denní počítadlo
-

r
eostat osvětlení / black panel
Kontrolk y
1

9 - 31
Ukazatele
3

2-36
Elektrická parkovací br zda
10

2-107
Spínací skříňka / Startování / Zastavování motoru tlačítkem START/STOP 9 9 -101
Hodiny 3 8
Výstražná světla

1
82
Místo řidiče
Stropní světla 1 59 -160
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce

1
89, 192
Vnitřní zpětné zrcátko

8
1
Topení / Větrání

8
9 -90
Automatická dvouzónová klimatizace
91

-94
Odmlžování / Odmrazování

9
5
Port USB / Zásuvka Jack

8
2, 85
Pojistky v palubní desce

2

21-222
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka

1

0 9
Automatická převodovka

1

10 -113
Pilotovaná převodovka

1

14 -117
Doporučení změny rychlostního
stupně
1

18
Asistent pro rozjezd do svahu

1

0 8 Autorádio / Bluetooth

3
49 -375
Monochromatický displej C

3
9 - 42
Nastavování data/času

4
2
Nastavení vozidla

4
0 - 41
Dotykový displej

2
85 -348
Barevný displej

4
3 - 47
Nastavování data/času

4
7
Nastavení vozidla

4
5
Otevírání kapoty

2

44 Otevírání oken vzadu

6
6 - 67
Zásuvka příslušenství 12 V

8
2, 83
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

11
Ovladače světel 144-150
Směrová světla 1 82 Ovladače stěračů
1 55 -158
Palubní počítač

4
8 - 49
Místo řidiče
Volant s vestavěnými ovladači
Zvuková houkačka 183
Omezovač rychlosti

1

33 -135
Regulátor rychlosti

1

36 -138
Ukládání rychlostí

1

31-132
Ovladače audio a telefonu systému
Dotykový displej
2
88
Ovladače audio a telefonu systému Autorádio / Bluetooth
3
51
Nastavování volantu
8
1
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Základn

39
DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Monochromatický displej C
Podle kontextu se zobrazuje:
- č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

g
rafické informace parkovacího asistenta,
-

p
rávě poslouchaný zdroj zvuku,
-

i
nformace telefonu nebo hands-free sady,
-

n
abídky pro nastavování displeje
a vybavení vozidla. Na ovládacím panelu Vašeho Autorádia
stiskněte:
F

t
lačítko A pro volbu zobrazování informací
o zdroji zvuku na celý displej nebo
v kombinaci s hodinami,
F

t
lačítko „MENU“ pro vstup do hlavní
nabídky ,
F

t
lačítka „5“ nebo „ 6“ pro procházení
položek na displeji,
F

t
lačítka „7“ nebo „ 8“ pro změnu hodnoty
nastavení,
F

t
lačítko „OK“ pro potvrzování,
nebo
F

t
lačítko „
b
ack“ (Zpět) pro zrušení
probíhající operace. F

S
tiskněte tlačítko „MENU“
pro vstup do
hlavní nabídky :
-
„
Multimedia“ (Zdroj zvuku),
-
„
Telephone“ (Telefon),
-
„
Bluetooth connection“ (Připojení
Bluetooth),
- „ Personalisation-configuration“
(Přizpůsobení – nastavení).
F

S
tiskem tlačítka „7“ nebo „ 8“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím „OK“.
zobrazování na displejiov ladačeHlavní nabídka
Provozn

DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato
nabídka nastavovat režim přehrávání „Repeat“
(Opakování), „Random all" (Náhodné
přehrávání ze všech zdrojů), „Random“
(Náhodné), „Normal" (Normální) nebo aktivovat
či deaktivovat funkce rádia „RadioText (TXT)
display“ (Zobrazování RadioTextu (TXT)),
„DAB / FM auto tracking“ (Automatické
sledování DAB/FM).
Více informací o nabídce „Multimedia“ (Zdroj
zvuku) naleznete v kapitole „ Audio a telematika“.
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonování a prohlížení telefonních seznamů.
Bližší informace o nabídce „Telephone“
(Telefon) naleznete v kapitole „ Audio
a telematika“. Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Bližší informace o nabídce „Bluetooth
connection“ (Připojení Bluetooth) naleznete
v kapitole „ Audio a telematika“.
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím funkcím:
-

„
Define the vehicle parameters“ (Definice
parametrů vozidla),
-

„
Choice of language“ (Volba jazyka),
-

„
Display configuration“ (Nastavení
displeje).
Nastavování parametrů vozidla
Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující prvky výbavy rozdělené
do různých kategorií:
-

„
Access to the vehicle“ (Vstupy do vozidla);
viz kapitola „Vstupy do vozidla“:
●

„
Plip action“ (Akce dálkovým ovladačem)
(selektivní odemykání dveří řidiče),
●

„
Unlocking boot only“ (Otevírání pouze
zavazadlového prostoru) (selektivní
odemykání zavazadlového prostoru).
Nabídka „Multimedia“
( z
d
roj zvuku)Nabídka „b luetooth connection“
(
př
ipojení
bl
uetooth)
Nabídka „Telephone“
(Telefon)
Nabídka „pe rsonalisation-
configuration“ (
př
izpůsobení –
nastavení)

DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nabídky
Stiskněte jedno z tlačítek na čelním panelu pro
přímý vstup do příslušné nabídky.Řízení.
Umožňuje nastavovat některé
funkce.
Viz příslušná kapitola.
Navigace .
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Rádio /
z
d
roj zvuku.
Viz kapitola "Audio a telematika".
Telefon .
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
i

nternet.
On-line služby jsou přístupné pomocí
připojení Bluetooth, WiFi nebo
MirrorLink™.
Viz kapitola „ Audio a telematika“. Nastavování
.
Umožňuje nastavovat zobrazování
a systém. 1.
K

olečko pro nastavování hlasitosti zvuku.
2.
Z

apínání / Vypínání.
3.
B

lack panel (zobrazení pro pohodlnou jízdu
v noci).
4.
Z

měna zdroje zvuku.
5.
P

řístup k nastavením audio.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.

DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
CITROËN může mít za následek
poruchu elektronických systémů
Vašeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
Obraťte se na svého prodejce
CITROËN, který Vám představí
schválené vybavení a doplňky.Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení
s vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, se můžete obrátit na
pracovníky prodejní sítě CITROËN,
kteří Vám sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(direktiva EU/2004/104).V závislosti na předpisech platných

v dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla, ...
Při návštěvě prodejní sítě CITROËN si též
můžete pořídit prostředky pro čištění a údržbu
(pro interiér/exteriér), jako například
z ekologické řady „TECHNATURE“ - provozní
kapaliny (ostřikovač, ...), spreje a tužky pro
opravy laku karosérie s přesným odstínem
Vašeho vozidla, náhradní náplně (náplň pro
sadu pro dočasnou opravu pneumatiky, ...), ...
„Multimédia
“:
hands-free sady Bluetooth, přenosné
navigační systémy, CD s aktualizací mapových
podkladů, asistence při řízení, displej a držák
pro přenosný videopřehrávač, držák pro
multimediální přístroje, zásuvka 230
V/50 Hz,
adaptér 230
V/12 V, dobíječka pro mobilní
telefony kompatibilní s Iphone
®, držák telefonu,
Wi-Fi On board, ...

287
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Při běžícím motoru lze stisknutím
vypnout zvuk.
Při vypnutém zapalování stisknutí
zapíná systém.
Nastavení hlasitosti (nezávisle pro
každý zdroj zvuku, včetně dopravních
informací (TA) a pokynů navigačního
sy sté m u).
Volba zdroje zvuku (podle verze):
-

V

lnové rozsahy „FM“/ „ AM“ / „DAB“*.
-

K

líč „USB“.
-

P

řehrávač CD na čelním panelu.
-

J

ukebox* po předchozím zkopírování
zvukových souborů do interní paměti
systému.
-

T

elefon připojený přes Bluetooth*
a při přehrávání zvuku přes Bluetooth*
(streaming).
-

P

řehrávač zvukových nosičů připojený
k

zásuvce AUX (Jack, kabel není součástí
dodávk y).
Vlnové rozsahy AM a DAB nejsou
u vozidel s hybridním pohonem
k dispozici. * Podle výbavy.
Klávesové zkratky: pomocí dotykových
tlačítek nacházejících se v pruhu v horní části
dotykového displeje je možno přecházet přímo
do volby zdroje zvuku, do seznamu stanic
(nebo titulů - podle zdroje).
Displej je „rezistivního“ typu. Proto
je nezbytné tlačit silně, především
v případě tzv. „klouzavých“ pokynů
(procházení seznamu, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotyk nebude dostačující.
Dotyk více prsty najednou nebude brán
v potaz.
Displej lze ovládat i v rukavicích. Tato
technologie umožňuje používání při
všech teplotách.
Při vysokých teplotách může být
hlasitost zvuku omezena, aby byl
chráněn systém. Po poklesu teploty
v interiéru vozu se vše vrátí do
původního stavu. Pro čištění displeje je doporučeno
používat měkký a neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se displeje špičatými či
ostrými předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma
rukama.
Audio a Telematika

289
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nabídky
settings (Nastavení)Radio media (Rádio, zdroj zvuku)Navigation (Navigace)
dr
iving (Řízení)
i
nternet Telephone (Telefon)
Nastavujte parametry zvuku a intenzity
osvětlení místa řidiče.
Zvolte rádio, připojené hudební přehrávače
nebo prohlížení fotografií.
Nastavte parametry pro navádění a zvolte
cílové místo.
Vstupujte do palubního počítače, aktivujte,
deaktivujte nebo nastavujte parametry
některých funkcí vozidla.
Připojte se k „Internetovému prohlížeči“.
Používejte některé aplikace Vašeho chytrého
telefonu přes „Mirrorlink“. Připojujte telefon přes Bluetooth
®.
(Podle stupně výbavy)
(Podle stupně výbavy)
Audio a Telematika

DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Audio streaming bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola „ Telephone“
(Telefon), poté „
b

luetooth“.
Zvolte profil „ Audio“ nebo „ All“ (Vše).
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání z telefonu.
Přehrávání je řízeno připojeným zařízením
nebo pomocí ovladačů autorádia.
Jakmile je telefon připojen v režimu
streaming, je považován za externí
zdroj zvuku.
Na zařízení připojeném „ Repeat“
(Opakování).
připojování přehrávačů Apple®
Připojujte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle
přenosného zařízení (interpret / album /
žánr / seznamy skladeb (playlisty) / zvukové
knihy / podcasty).
Implicitně je nastaveno řazení podle
interpreta. Pro změnu použitého řazení
se ve stromové struktuře posunujte až do
první úrovně a poté zvolte požadovaný
způsob řazení (například podle seznamu
skladeb) a potvrďte, čímž dojde k přesunu
na požadovanou skladbu ve stromové
struktuře.
Verze firmwaru autorádia nemusí být
kompatibilní s generací Vašeho přehrávače
Apple
®.