phone CITROEN DS5 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

39
DS5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Mustavalkonäyttö C
Asiayhteyden mukaan näkyvät seuraavat
tiedot:
-
k
ellonaika
-
pä

ivämäärä
-

u
lkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-
p

ysäköintitutkan grafiikka
-

k
uunneltavana oleva audiolähde
-

p
uhelimen tai hands free -toiminnon tiedot
-

v
alikot näytön ja auton laitteiden
asettamiseen. Autoradio -järjestelmän etupaneelista
painamalla voit:
F

v
alita painikkeella A näkyykö audiolähteen
tiedot koko näytöllä vai näkyykö jaetulla
näytöllä audiolähteen ja kellonajan tiedot
F

s
iirtyä päävalikkoon painamalla M
eN

u
-
p

ainiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

h
yväksyä painamalla OK-painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla
p

aluu-painiketta. F

P
aina
M
eN
u
-
painiketta, niin pääset
päävalikkoon :
-
M
ultimedia (multimedia)
-
T
elephone (puhelin)
-
B
luetooth connection (Bluetooth-yhteys)
-
P
ersonalisation-configuration (omat
asetukset - määritykset)
F V alitse haluamasi valikko painamalla 7 tai
8 ja hyväksy painamalla OK.
Näytön tiedot Ky t ki m e tp äävalikko
Ajonhallinta

DS5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS, DAB / FM auto
tracking, RadioText (TXT) display) tai valita
laitteen soittotavan (Normal, Random, Random
all, Repeat).
Lisätietoa Multimedia-sovelluksesta saat
kohdasta Audio ja telematiikka.
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa soittaa puhelun ja katsoa puhelimen
eri hakemistoja.
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta saat
kohdasta Audio ja telematiikka. Kun autoradiossa on virta päällä, tässä
valikossa voit yhdistää tai poistaa yhdistämisen
Bluetooth-oheislaitteeseen (puhelin,
mediasoitin) sekä määrittää yhdistymistavan
(hands free -asetus, audiotiedostojen soitto).
Katso lisätietoa sovelluksesta Bluetooth
connection kohdasta Audio ja telematiikka.
Tästä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:
-

D
efine the vehicle parameters
(autoparametrien määrittäminen)
-

C
hoice of language (kielen valinta)
-

D
isplay configuration (näytön
ominaisuuksien määrittäminen)
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat, ryhmitellyt laitteet:
-

A
ccess to the vehicle (autoon pääsy; katso
kohta Ovet ja luukut):
●

P
lip action (kuljettajan oven lukituksen
avaaminen),
●

U
nlocking boot only (tavaratilan
lukituksen avaaminen).
Multimedia-valikkoBluetooth connection
(Bluetooth-yhteys) -valikko
Telephone (puhelin) -valikko
personalisation-
configuration (omat
asetukset) -valikko

DS5_fi_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Auton elektroninen järjestelmä saattaa
vioittua ja polttoaineen kulutus saattaa
lisääntyä, jos autoon asennetaan
sähkölaitteita tai -lisävarusteita, jotka
eivät ole CITROËNin suosittelemia.
Ota yhteyttä CITROËN-
merkin edustajaan, niin saat
lisätietoa suositelluista laite- ja
lisävarustevalikoimista.Radioviestinnän lähettimien
asennus
Ennen kuin autoon jälkiasennetaan
radioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen
antenni, voit ottaa yhteyden CITROËN-
huoltoverkostoon, jolta saat sellaisten
lähettimien tekniset ominaisuudet (taajuus,
maksimi lähtöteho, antennin paikka,
erityiset asennusehdot), jotka voidaan
asentaa autoosi, ja jotka noudattavat EU:n
direktiiviä 2004/104/EY (Ajoneuvojen
sähkömagneettinen yhteensopivuus).
Maan voimassa olevan lainsäädännön
mukaan jotkut varusteet voivat olla
pakollisia autossa: heijastinliivit,
varoituskolmiot, alkometri,
varapolttimot, vaihtosulakkeet,
sammutin, ensiapulaukku ja
takaroiskeläpät.
Kun käyt CITROËN-verkoston myymälässä,
voit samalla hankkia pesu- ja puhdistusaineet
sisä- ja ulkokäyttöön. Nämä ovat tuotteita, jotka
kuuluvat luontoystävälliseen TECHNATURE-
sarjaan, ja johon kuuluvat erilaiset
nestetäydennyksen tuotteet (lasinpesuneste...),
korjauskynät ja maalipintojen suihkeet, jotka
vastaavat täsmälleen autosi korin värisävyä,
vaihtopatruunat (renkaan väliaikaisen
paikkauksen varapatruuna...) jne.
Multimedia
hands free -sarja Bluetooth-toiminnolla,
erilliset navigaattorit, karttatietojen päivitys-
CD, ajoassistentit, erillinen videoruutu,
erillinen videotuki, multimedialaitteen tuki,
pistorasia 230 V/50 Hz, pistorasia-sovitin
230 V/12 V, iPhonen
® kanssa yhteensopiva
matkapuhelimen laturi, puhelimen tukiteline,
Wifi-tekniikka jne.

289
DS5_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Valikot
Settings (Asetukset)
Radio Media
Navigation (Navigointi)
dr

iving (Ajaminen)
Internet Telephone (
puh

elin)
Ääniparametrien ja kuljettajan paikan
valoisuuden säätö.
Radioaseman ja musiikkilähteiden valinta ja
valokuvien katselu.
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Pääsy ajotietokoneeseen ja auton määrättyjen
toimintojen asetus, käyttöönotto ja käytöstä
poisto.
Internet browser -yhteyden muodostaminen.
Älypuhelimesi joidenkin sovellusten
suorittaminen MirrorLink-linkin kautta. Puhelimen kytkentä Bluetooth
® -yhteyteen.
(Varustetasosta riippuen)
(Varustetasosta riippuen)
Audio ja Telematiikka

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611
DS5_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2Ta s o 3
Katso puhelimen toimintojen
käyttö kohdasta Telephone
(Puhelin). Katso yhteystietojen ja
vastaavien osoitteiden hallintaa
koskevia lisätietoja kohdasta
Telephone (Puhelin).
Navigation (Navigointi) Address
(Osoite)
enter destination (Anna kohde)
Contacts (Yhteystiedot)

DS5_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth Audio streaming
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen audiotiedostoja auton kaiuttimien
kautta.
Yhdistä puhelin: katso kohdasta "Telephone"
(Puhelin) ja sitten " Bluetooth".
Valitse profiili " Audio" tai "All" (Kaikki).
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla
tarpeen aloittaa audiotiedoston luku
puhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai autoradion
painikkeista käsin.
Kun streaming on yhdistetty, puhelin
tulkitaan medialähteeksi.
On suositeltavaa aktivoida asetus
"Repeat " (Toisto) Bluetooth-
puhelimeen.
Apple®-soittimen yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (ei toimiteta mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä. Käytettävissä olevat
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit /

musiikkilajit / soittolistat / äänikirjat /
podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu
artistin mukaan. Kun haluat muuttaa
lajittelutapaa, mene hakemistopuun
ensimmäiselle tasolle ja valitse
haluamasi lajittelutapa (esim.
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita
toivotun kappaleen hakemistopuusta.
Autoradion ohjelmistoversio voi olla
yhteensopimaton Apple
®-laitteesi kanssa.

327
DS5_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Internet browser
Yhteys Internetiin älypuhelimen kautta
muodostetaan Dial-Up Networking
(DUN) -profiililla.Paina
Internet browser , jolloin saat
selaimen etusivun näyttöön. Ennen
tätä kytke älypuhelimeesi Bluetooth-
yhteys, vaihtoehto Internet, katso
kohdasta Telephone (Puhelin).
Jotkut uuden sukupolven älypuhelimet
eivät ehkä tue tätä standardia. Paina
Internet , jolloin saat
ensimmäisen sivun näyttöön.
Audio ja Telematiikka

331
DS5_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty.
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen MirrorLink
® -tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät ja
uudistuvat jatkuvasti. Katso tekniikan
tukemiseen soveltuvat älypuhelinmallit
oman maasi CITROËN internet-sivuilta.
Valitse sieltä MyCITROËN. Huomaa seuraavaa:
-

p
uhelimesi soveltuu tekniikan
tukemiseen, mutta jotkut
valmistajat pyytävät lataamaan
sovelluksen, jolla se saatetaan
"MirrorLink
®" -yhteensopivaksi.
-
i
Phone® ei tue tätä tekniikkaa,
Apple® "CarPlay®" -tekniikka on
kehitteillä.
Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen
Bluetooth
® -yhteys päälle Käynnistä sovellus älypuhelimesta.
Mene etusivulle, kun haluat palata
" MirrorLink
®" -näyttöön.
Toimenpiteen aikana sivu
käyttöehdoista tulee näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.
kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla. Käynnistä järjestelmän
sovellus painamalla
"
MirrorLink
®".
MirrorLink -näytön reunassa olevat
" Audiolähde ", "
pu

helin " pysyvät saatavilla.
Älypuhelinyhteys MirrorLink®
Paina valojen käyttövivun päädystä, kun haluat
käynnistää älypuhelimesi äänentunnistimen
järjestelmän kautta.
Äänentunnistustoiminto vaatii yhteensopivaa
puhelinta, joka kytketty auton Bluetooth-
yhteyteen.
Äänentunnistus
Turvallisuussyistä sovelluksia voidaan
tutkia vain auton ollessa pysäytettynä.
Heti kun auto lähtee liikkeelle,
sovellusten näyttö lakkaa.
ja Pain järjestelmästä Internet , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Audio ja Telematiikka

4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
17
18
9
10
11
3
2
333
DS5_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
Telephone Call log
(
puh

elulista) All calls (Kaikki puhelut)
Valintojen jälkeen, soita puhelu.
Incoming calls (Vastaanotetut puhelut)
Outgoing calls (Soitetut puhelut)
Contacts (Kontaktit)
SuurennuslasiView (Tutki)
Create (Luo)
Call (Soita)
Telephone Contacts
(Kontaktit) Addresses (Osoitteet)
Valintojen jälkeen, soita puhelu.
Add contact (Lisää
kontakti) New (Uusi)
Modify (Muuta)
Delete (Poista)
Delete all (Poista kaikki)
Search for contact (Hae kontaktia)
Confirm (Vahvista)
Navigate to (Opasta)
Search for contact
Call (Soita)
Audio ja Telematiikka

19
23
20
24
21
25
22
26
1
DS5_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth laitteet
Telephone Options pu helinvaihtoehdot
Tunnistetut laitteetTelephone (pu helin) yhdistäminen
Ta s o 1 Ta s o 2Ta s o 3