CITROEN DS5 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

A
Accesorii ...............................................101, 234
Acces si Pornire cu Maini Libere .............. 54 , 60
Acoperis Cockpit
............................................. 68
Ac

tionare geamuri
........................................... 66
AdB

lue
® ........................................... 29, 253, 258
Adezivi pentru personalizare ........................ 233
Ad
itiv AdBlue
.......................... 29
, 253, 254, 258
Aditiv motorina
...................................... 25

0, 251
Aducere la zero a kilometrajului curent
............................................................ 37
Ad

ucere la zero indicator de
întreţinere
..................................................... 35
A

eratoare
........................................................ 89
A

er conditionat
................................................ 14
A

er condiţionat automat
............................ 90
, 91
Aer conditionat manual
................................... 90
Af

isaj frontal
..................................
126, 130, 133
Afisaj multifunctional
(cu sistem audio)........................................... 39
Afisaj pe tabloul de bord
......................... 46

, 115
Airbaguri
..................................................

31, 189
Airbaguri cortina
................................... 191

, 192
Airbaguri frontale
.................................. 18

9, 192
Airbaguri laterale ................................... 191, 192
Alarma
............................................................. 63
A

limentare rezervor de carburant
.......... 23

9 -242
Al treilea stop
................................................ 218
A

menajari interioare
....................................... 82
A

menajări portbagaj
....................................... 87
Am

enajări spate
.............................................. 86
An

tiblocare roti (ABS)
................................... 182
A

ntidemaraj electronic
............................ 60
, 101
Antifurt
........................................................... 10

1
Antipatinare roţi (ASR)
................................. 182
A

ntipatinare roţi (ASR)
.................................... 27
A

ntiprindere ..................................................... 68
Apel de asistenta
.................................. 18

1, 278
Apel de Asistenta Localizat
.......................... 278A

pel de urgenţă
....................................
181, 278
Aprindere automata a luminilor
............ 143
, 146
Aprindere automată lumini de avarie
........... 180
A
sistenta la franarea de urgenta ..................
182
A sistenta la franarea
de urgenta (AFU) ........................................ 182
A
sistenta la parcarea cu fata
........................137
A

sistenta la parcarea cu spatele
..................13 6
A

sistenta la pornirea in panta
.......................109
A

utonomie AdBlue
................................
254, 255
Autoradio
.................................................

39, 281
Avertizare de depasire involuntara marcaj rutier (AFIL)
.................................... 12 2
B

ancheta spate
.........................................
77, 79
Bare suport pe acoperiş
............................... 232
B

aterie
............................................
223 -227, 251
Baterie de telecomanda
............................ 59

, 60
Becuri (inlocuire)
............................21

1, 216, 218
Benzina
......................................................... 24

0
Black panel ...................................................... 38
Blocarea usilor
................................................ 61
B

locare centralizata deschideri
................ 53
, 55
Blocare din interior
.......................................... 61
Blu

eHDi
.........................................
246, 253, 254
Bluetooth (kit maini libere)
............................ 292
B

richeta
...........................................................83
Bu

son de rezervor
de carburant
............................................... 23

9
B
Calculator de bord ....................................46 -48
Camera video de mers inapoi ....................... 13 8
C
apac de protectie buson
de carburant
.......................................

239, 242
Capacitate rezervor carburant
...................... 239
C

aracteristici tehnice
............ 26
4, 265, 267, 269
Carburant
........................................

14, 240, 241
Carburant (rezervor)
..................................... 242
C

aseta cu sigurante in compartimentul
motorului
..................................................... 219
C

aseta cu sigurante in plansa de bord
......... 219
CD .................................................................

287
CD MP3
.................................................

288, 289
CD player MP3
......................................

288, 289
Ceas
.............................................................

...38
Centuri de siguranta
...................... 16

8, 18 6 -188
Cheie
.......................................

52, 54, 55, 59, 60
Cheie cu telecomandă
.................................. 101
C

heie electronică
.................................
52-55, 57
Chinga de fixare
..............................................

87
Cititor USB
...................................................... 85
CIT

ROËN
Apel
de Urgenta Localizat
...........278
C

laxon
........................................................... 181
C

omanda de avarie portbagaj
........................ 62
Co

manda de avarie usi
................................... 57
Co

manda de incalzire scaune
........................ 76
Co

manda lumini
.................................... 142

, 148
Comanda sistem audio de la volan
............. 283
C

omanda stergator geam
...................... 153

-155
Compartimente de depozitare
............ 82

, 85 - 87
Compartiment motor
............................. 24

4, 245
Completari cu aditiv AdBlue
® ........................ 258
C
onducere eco ................................................ 14
Conducere economica ....................................14
Conducere Eco (sfaturi)
.................................. 14
Co

nectare JACK
..................................... 85
, 291
Conector USB
.........................................

85, 290
Configurare vehicul
................................... 39

, 45
C

3 11
Consum carburant ..........................................14
Co nsum ulei .................................................. 247
C
ontact
.......................................................... 10

1
Contor de kilometri zilnic
................................ 37
Co

ntroale ............................... 244, 245, 251, 252
Control dinamic al stabilitatii (CDS)
.... 27

, 182, 184
Control Inteligent al Tractiunii
....................... 183
C

ontrol nivel ulei motor
................................... 36
Co

ntrol presiune (cu kit)
................................ 19 6
C

opii
............................................... 1

6 9, 171-173
Cotieră
............................................................. 8

2
Cotiera fata
..................................................... 85
Cot

ieră spate
................................................... 86
Cov

orase de podea
......................................... 84
Cri

c
...............................
......................... 202, 203
Curatare (recomandari)
................................ 233
C

utie de viteze automata
....................... 14
, 109,
111, 118, 223, 252
Cutie de viteze manuala
...14

, 109, 110, 118, 252Economie de energie (mod)
.........................227
E

cran in tabloul de bord
..................................46
Ec

ran monocrom.............................39, 284, 301
Ecran multifunctional
(cu sistem audio)................................... 39, 284
Ecran tactil
.................................... 38

, 43, 45, 47
Elemente de identificare
............................... 2 74
E

tichete de identificare
.................................2 74
F

aruri cu halogen
..........................................2 11
F

aruri cu xenon
.............................................2 11
D

ata (setare)
................................................... 39
D

eblocare deschideri
................................ 52
, 54
Deblocare din interior
..................................... 61
De

blocare portbagaj
....................................... 53
De

blocare usi
............................................
52, 54
Deblocare uşi
................................................. 61
De

givrare ................................................... 80, 95
Degivrare fata
................................................. 95
D

elestare (mod)
............................................ 2

27
Demontarea unei roti
.................................... 206
D

emontare covoras de podea
........................ 84 Id

entificare vehicul
........................................2 74
I

luminare
.......................................................15

8
Iluminat de ambianta
.................................... 15 8
I

luminat de insotire
................................146

, 148
Iluminat de plansa de bord
............................. 37
Il

uminat de primire
........................................14

9
Iluminat directional
................................. 151

, 152
Iluminat interior
..................................... 15

7, 15 8
Incarcare
................................................ 14

, 232
Incarcarea bateriei
........................................ 225
I

ncarcare baterie
...........................................225
I

nchidere portbagaj
.........................................62
Inc

hidere usi
..............................................
53, 55
Indicator de intretinere
.................................... 33
In

dicator de nivel ulei motor
............................36
In

dicator de schimbare treapta
.....................115
I

ndicator de temperatura lichid de racire
........32
In

dicator nivel carburant
...............................239
E
F
d
I
Deschidere portbagaj ......................... 52 -54, 62
Detectare pneu dezumflat ............................ 11 6
D
etectare pneu dezumflat (detectare)
.......... 11 6
D

ezaburire
...................................................... 95
De

zaburire fata
............................................... 95
D

iesel
......................................................
21, 241
Dimensiuni
.................................................... 273
D

iode electroluminescente - LED
................. 216
D

iode electroluminiscente - LED
.................. 145
D

iscuri de frana
............................................. 252
D

ispozitiv de remorcare
.......................... 99
, 231Faruri (reglaje) ...............................................
150
F
iltru de aer ...................................................2
51
Filtru de particule
..................................

250, 251
Filtru de ulei
.................................................. 2 51
F

iltru habitaclu
..............................................2 51
F

rana de stationare
.......................................252
F

rana de stationare electrica
.......... 26
, 103, 107
Franare dinamica de siguranta
............. 103

, 107
Frâne
.......................................................

27, 252
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)
.................................................. 18

0
Functie masaj
.................................................. 76
Index alfabetic

Joja de ulei ..............................................36, 247
JM
Kilometraj total ................................................
37
Ki t de depanare provizorie pneu .................. 19 6
K
it mâini libere
.............................................. 2

92
K
Lumini semnalizatoare de directie laterale ........................................................ 2
15
Lumini spate
.................................................. 23

3
Luneta (degivrare)
.....................................

80, 95
Maneta de cutie de viteze manuala
.............. 11 0
M

aneta de viteze
............................................ 14
M

aneta de viteze cutie automata
.................. 111
Ma

rtor de preincalzire motor Diesel
............... 21
Ma

rtor de sistem antipoluare SCR
................. 30
M

artori de avertizare........................... 21, 24, 26
Martori de functionare
.................. 20

, 21, 23, 26
Martori de stare
............................................... 21
M

artori luminosi
.................................. 19
, 23, 24
Martor service
................................................. 25
M

artor sistem de frânare
................................ 27
M

ase
......................................................26
5, 269
Mediu ......................................................... 14, 59
Memorarea poziţiilor de condus
..................... 74
Me

morarea unei viteze
................................. 128
M

eniu general
............................................... 28

4
Mod delestare
............................................... 227
M

od economie de energie
........................... 227
M

ontare bare de acoperiş............................. 232
Motor benzina
...............................

240, 244, 264
Motor Diesel
.......................... 24

1, 245, 246, 267
Motorizări
..............................................

264, 267
MP3 (CD)
..............................................

288, 289
Lamela de stergator de geam
(inlocuire)
............................................

156, 228
Lanturi pentru zapada
................................... 210
L

ED - diode electroluminescente
................. 216
L

ED - Diode electroluminiscente
.................. 145
L

imitator de viteza
................................. 12

8, 130
Localizare vehicul
........................................... 55
Lom

bar
............................................................ 76
L

umini anticeata fata
..................................... 2 11
L

umini avarie
........................................... 88

, 180
Lumini de avarie
...................................... 88

, 180
Lumini de ceata spate
........................... 14

4, 216
Lumini de citit harta....................................... 157
Lumini de drum
........................20

, 142, 211, 213
Lumini de drum automate
....................... 20

, 147
Lumini de insotire
.......................................... 146
L

umini de intalnire
........................... 20

, 142, 211
Lumini de mers inapoi
................................... 216
L

umini de placa de inmatriculare
.................. 218
L

umini de stationare
..................................... 148
L

umini de stop
............................................... 2

16
Lumini de zi
....................................14

5, 211, 212
Lumini fata
..................................................... 23

3
Lumini laterale
............................................... 14

9
Lumini pozitie
......... 14

2, 145, 148, 211-213, 216
Lumini semnalizatoare
de directie
.................... 14

8, 180, 211, 214-216
L
Încălzire ........................................................... 14
În locuire filtru de aer ..................................... 2 51
Î
nlocuire filtru habitaclu .................................2 51
Î
Inele de ancorare ............................................ 87
In formatii trafic (TA) ...................................... 286
In
locuirea unei roti
................................ 20
2, 203
Inlocuirea unui bec
.........................21

1, 216, 218
Inlocuire baterie de telecomanda
................... 59
In

locuire becuri
..............................21
1, 216, 218
Inlocuire filtru ulei
.......................................... 2

51
Inlocuire sigurante fuzibile
............................ 219
In

trare auxiliară
............................................. 291
In

tretinere curenta
........................................... 14
In

tretinere (recomandari)
.............................. 233
I

SOFIX
.......................................................... 17

2
ISOFIX (puncte de fixare)
............................. 170

313
Oprire vehicul ................................ 100, 102, 111
Ora .............................. ....................................42
O r a (s et a r e)
...............................................

38, 39
Pana de carburant (Diesel)
........................... 246
P

ana pneu
..................................................... 19

6
Parametrare echipamente
........................ 39

, 45
Piele (intretinere)
........................................... 233
P

lacuta de identificare constructor
............... 2 74
P

lacute de frana
............................................ 252P

lafoniere
......................................................
157
P
liere/Depliere retrovizoare
............................
80
Pneu
ri
..............................................................
14
Po
rnire
...........................................................
2
24
Pornirea vehiculului
...................... 10
0, 102, 111
Pornire de avarie
........................................... 2
24
Portbagaj
......................................................... 62
Po
rtbagaj (deschidere)
...................................
53
Po
zitie accesorii
............................................
101
P
ozitii de conducere (memorare)
...................
74
Pre
siune in pneuri
..................................
197, 274
Presiune pneuri
............................................... 14
P
retensionare pirotehnica (centuri
de siguranta)
............................................... 188
P
riza auxiliara
...............................................
291
P
riza de accesorii 12 V
............................. 82
, 83
Prize audio
......................................85
, 290, 291
Prize auxiliare
................................................. 85
Pr
oiectoare anticeata fata
................... 14
4, 152,

211, 214, 217
Proiectoare directionale .........................15 1, 211
Protectie copii ...................................... 162, 163,
167, 169, 171-173, 189
Puncte de fixare ISOFIX
............................... 170
P

unere sub contact
.......................................101
N
O
P
R
Radio ............................................................. 28 5
Ramificatii ecran ........................................... 3
01
Readucere la zero a traseului
................... 46

, 47
Reamorsare circuit carburant
....................... 246
R

ecomandari de conducere
..................... 98
, 99
S
Neutralizare airbag pasager .........................189
N eutralizare ESP .......................................... 18 4
N
ivel aditiv AdBlue
® ...................................... 253
N
ivel de aditiv motorină ........................ 25 0, 251
Nivel de lichid de directie asistata
................ 248
N

ivel de lichid de frana
................................. 248
N

ivel de lichid de spalare geamuri
............... 249
N

ivel de lichid de spalare proiectoare
.......... 249
N

ivel de ulei
............................................. 36
, 247
Nivel lichid de racire
................................ 32

, 249
Nivel minim carburant
................................... 239
N

iveluri si verificari.................244, 245, 247-250 Recomandari de intretinere
..........................
233
R
egenerare filtru de particule .......................
2 51
R eglarea proiectoarelor pe verticala ............150
R
eglare pe inaltime centuri siguranta ...........187
R
eglare proiectoare
......................................150
R

eglare scaune
......................................... 72
, 73
Reglare tetiere
.......................................... 72

, 75
Reglare volan in inaltime si profunzime
......... 81
Re

gulator de viteza
............................... 12
8, 133
Reinitializarea telecomenzii
............................ 59
Re

montarea unei roti
....................................206
R

emorca
.................................................. 99
, 231
Remorcarea unui vehicul
.............................. 229
R

eostat de iluminat
.........................................37
Re

partitor electronic de franare (REF)
.........182
R

eper culoare vopsea
...................................2 74
R

etrovizoare exterioare
.......................... 80
, 123
Retrovizor interior
........................................... 81
Re

vizii
..............................................................14
R

ezervor aditiv AdBlue
® ....................... 253, 258
Rezervor de carburant .......................... 23 9, 242
Roată de rezervă
.................................. 20

2, 203
Sarcini remorcabile
...............................26

5, 269
Saturarea filtrului de particule (Diesel)
......... 2 51
S

caune copii clasice
............................. 168

, 169
Scaune fata
................................................ 7

2 -74
Scaune incalzite
.............................................. 76
Sc

aune ISOFIX pentru copii
.................. 170

-173
Scaune pentru copii
............................. 16

2, 163,
167, 168, 175, 188
Index alfabetic

U
V
Ulei motor ......................................................2 47
Umflare ocazională (cu kit) ........................... 19 6
U
REA
....................................................
253, 254
Ventilatie
...................................................

89, 90
Ventilaţie
......................................................... 14
V

erificare niveluri
................................... 2

47-25 0
Verificări curente
...................................

251, 252
Vizibilitate
........................................................ 95
Vo

lan (reglare)
................................................. 81
Sc

aune spate
............................................

77, 79
Schimbarea unei lamele de stergator de geam
..............................................

156, 228
Schimbarea unei siguranţe
........................... 219
S

chimb ulei....................................................
247
SCR (Reductie Catalitica Selectiva)
............. 253
S

crumiera detasabila
......................................
82
S

cule
..................................................... 20

2, 203
Selector de carburant
................................... 242
S

erie vehicul
.................................................
2

74
Setarea datei
................................................... 39
Set

are ora
........................................... 38

, 39, 42
Siguranta copii
............................. 16

2, 163, 167,

169, 171-173, 176, 189
Sigurante fuzibile
.......................................... 219
S

inscronizare telecomandă
............................
59
Si

stem antipoluare SCR
.................................
30
S

istem control traiectorie
..............................
182
S

istem de asistare la franare
........................
182
S

istem SCR / AdBlue .....................................
253
S
palare proiectoare .............................. 15
4, 249
Spălare (recomandări)
.......................... 13

8, 233
Spalator de gramuri
...................................... 249
S

palator de luneta
......................................... 15

4
Spălător parbriz
............................................ 15

4
Spoturi laterale
...................................... 14

9, 215
Stergator de geam
.......................... 22

, 153, 155
Stergator de luneta
....................................... 15 4
St

ergere automata
a geamurilor
........................................ 153

, 155
Stickere pentru personalizare
...................... 233
St

op & Start
..................................2

2, 48, 92, 95,
118, 223, 226, 239, 243, 251
Streaming audio Bluetooth
................... 29

1, 293
Superblocare
.................................................. 56
S

uport de pahare
............................................ 82
S

upraveghere unghiuri moarte
..................... 123T

abele cu mase
.....................................26
5, 269
Tabele cu motorizări
............................. 26
4, 267
Tabele cu sigurante
....................................... 219
T
ablouri de bord
..............................................
18
T
elecomanda
......................................
52-55, 60
Temperatura lichidului de răcire
..................... 32
Te
tiere fata
................................................
72, 75
Tetiere spate
................................................... 79
Tra
nsport obiecte lungi
...................................
86
Tr
apa pentru schiuri
........................................
86
Tr
iunghi de semnalizare .................................
88
T