audio CITROEN DS5 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

DS5_lv_Chap11a_audio_ed02-2015
Audio un telekomunikācijas
0

279
DS5_lv_Chap11b_BTA_ed02-2015
* Šie pakalpojumi izmantojami atkarībā no
nosacījumiem un pieejamības.
Konsultējaties CITROËN pārstāvniecībā.
Lokālais palīdzības izsaukums
Ja esat automašīnu iegādājušies
ārpus CITROËN pārstāvniecības, mēs
aicinām jūs pārbaudīt šo pakalpojumu
konfigurāciju pārstāvniecībā un
nepieciešamības gadījumā jūs varat lūgt
veikt tajos izmaiņas.
Valstīs, kurās ir vairākas valsts valodas,
konfigurāciju iespējams veikt kādā no
oficiālajām valodām pēc jūsu izvēles.
Tehnisku iemeslu dēļ, galvenokārt
tāpēc, lai uzlabotu klienta lietošanā
esošo telemātikas pakalpojumu
kvalitāti, ražotājs sev patur tiesības
jebkurā brīdī atjaunināt automašīnā
iebūvēto telekomunikāciju sistēmu.
Paturiet nospiestu mazliet ilgāk
par 2 sekundēm šo taustiņu,
lai lūgtu palīdzību gadījumā, ja
automašīna nedarbojas.
Balss paziņojums apstiprina, ka
izsaukums ir nosūtīts*.
Tūlīt nospiežot šo taustiņu vēlreiz, izsaukums
tiek atcelts.
Izsaukuma atcelšanu apstiprina balss
paziņojums.
Sistēmas darbība
Ieslēdzot aizdedzi, signāllampiņa
iedegas aptuveni uz 3 se kundēm,
norādot par sistēmas darba
kārtību.
Oranžā diode deg fiksētā režīmā - jānomaina
baterija.
Abos gadījumos pastāv risks, ka varētu
nedarboties ārkārtas izsaukums vai palīdzības
izsaukums.
Pēc iespējas ātrāk sazinieties ar kvalificētu
remontdarbnīcu. Oranžā diode mirgo, tad
nodziest
- s

istēmai radies
darbības traucējums.
Sistēmas darbības traucējumi
neietekmē automašīnas braukšanu.
Audio un telemātika

281
DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Auto magnetola / Bluetooth®
Saturs
Pirmie soļi 28 2
Komandpogas uz stūres
28

3
Izvēlnes
28

4
Audio
285
Zv

anīt
29
2
Audio iestatījumi
30

0
Ekrāna(u) sazarojums(i)
30

1
Biežāk uzdotie jautājumi
30

3
Sistēma ir kodēta, lai darbotos tikai jūsu automašīnā. Drošības nolūkos vadītājs šīs darbības var veikt, tikai
automašīnai stāvot.
Ja motors ir izslēgts, auto magnetola var izslēgties dažu minūšu
laikā.
Audio un telemātika

DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Pirmie soļi
Ieslēgšana/ Izslēgšana.
Skaņas skaļuma iestatīšana.
Atmiņā iekļautās radio stacijas atlase.
Paturot nospiestu: stacijas
iekļaušana atmiņā.Uztverto staciju, CD/MP3 skaņdarbu
vai mapju saraksta rādījums.
Paturot nospiestu: MP3/ WMA datņu
klasificēšanas vadība / uztverto
staciju saraksta atjaunošana.
Audio izvēles iespēju iestatīšana:
skaņas vide, augstie reģistri, zemie toņi,
loudness, sadalījums, kreisās/labās
puses balanss, priekšējais/aizmugurējais
balanss, automātiskais skaņas skaļums.TA (Paziņojums par ceļu satiksmi)
funkcijas ieslēgšana / i
zslēgšana.
Paturot nospiestu: piekļūšana
informācijas tipam. Lielākas / mazākas radio frekvences
automātiska meklēšana.
Iepriekšējā / nākamā CD, USB,
streaming skaņdarba atlase.
Navigācija sarakstā.
Pieeja galvenajai izvēlnei. Iziet no pašreizējās darbības.
Atgriezties uz sazarojumu
(izvēlne vai saraksts). Konteksta izvēlnes apstiprināšana
vai atvēršana uz ekrāna.
Lielākas / mazākas radio frekvences
manuāla meklēšana soli pa solim.
Iepriekšējās / nākamās MP3 mapes
atlase.
USB iekārtas iepriekšējā / nākamā
saraksta / žanra/ izpildītāja/ "playlist"
atlase.
Navigācija sarakstā.
Viļņu diapazona AM / FM izvēle.
Avota atlase:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Ienākošā zvana pieņemšana. Ekr
āna rādījumu izvēle starp šādiem
režīmiem:
Pilns ekrāns: Audio (vai tālrunis, ja
notiek saruna) /
Ekrāns ar logiem: Audio (vai tālrunis, ja
notiek saruna)
- L

aiks vai Trip computer.
Paturot nospiestu: melns
ekrāns
(

DARK).

283
DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Komandpogas uz stūres
Medijs - mainīt multimediju
atskaņošanas avotu.
Tālrunis - pieņemt ienākošo zvanu.
Sarunas laikā - piekļuve tālruņa
izvēlnei (pabeigt sarunu, privātais
režīms, brīvroku režīms).
Tālrunis, turot nospiestu - noraidīt
ienākošo zvanu, pabeigt sarunu;
ārpus sarunas, piekļuve tālruņa
izvēlnei.Skaņas skaļuma samazināšana.
Radio, rotācija - iepriekšējās /
nākamās raidstacijas automātiska
meklēšana.
Medijs, rotācija - iepriekšējais /
nākamais skaņdarbs.
Nospiest - apstiprināt atlasi. Radio - atvērt raidstaciju sarakstu.
Medijs - atvērt celiņu sarakstu.
Radio, turot nospiestu - atjaunot
uztverto raidstaciju sarakstu.
Skaņas skaļuma palielināšana.
Audio un telemātika

285
DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
izvēlēties raidstaciju
Apkārtējā vide (pauguri, ēka, tunelis,
pazemes stāvvieta) var aizturēt
uztveršanu, arī RDS automātiskās
uztveršanas režīmā. Šāds radio viļņu
izplatīšanās traucējums ir normāla
parādība, un tā nekādā gadījumā
nebojā jūsu auto magnetolu.Vairākkārt spiediet S
ouRCE
(

Skaņas avots) vai SRC un izvēlieties
raidstaciju.
Piespiediet BAND, lai izvēlētos vienu
no frekvencēm.
Lai parādītu uztveramo raidstaciju
sarakstu alfabētiskā kārtībā,
nospiediet L
iSt.
Iz

vēlieties kādu no raidstacijām, tad
to apstipriniet, nospiežot OK.
Katrs nospiediens pārslēdz uz
nākamo vai iepriekšējo burtu
(piemēram, A, B, D, F, G, J, K).
Audio
Lai izveidotu vai aktualizētu
raidstaciju sarakstu, paturiet
nospiestu L
iSt, au

dio uztveršana uz
brīdi atslēdzas.
Audio un telemātika

287
DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Parādīt inFo tEkStu
Info teksts ir informācija, ko pārraida
raidstacija par atskaņojamo raidstacijas
pārraidi vai dziesmu.
Audio CD
Tiklīdz uz ekrāna ir parādījies
radio, lai atvērtu konteksta izvēlni,
nospiest
OK

.
Atlasīt " Radio
tex

t (
tXt) di
splay"
(radio teksta rādījums) un, lai to
reģistrētu, apstiprināt ar OK.
Lai pārslēgtos paātrinātā režīmā,
paturiet vienu no taustiņiem
nospiestu. Nospiediet taustiņu L
iSt (S

araksts),
lai parādītu CD ierakstu sarakstu.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD ierakstiem. Lai klausītos jau ievietotu CD,
vairākkārt spiediet taustiņu
S
ouRCE (

Skaņas avots) vai SRC un
izvēlieties
CD , ko v

ēlaties klausīties.
Ekrāns CCD klausīšanās
Ievietojiet atskaņotājā tikai standarta
formas CD 12 cm diametrā.
Dažas no pārrakstītu vai oriģinālo CD
antipirātiskajām sistēmām var radīt
sistēmas bojājumus.
Nepiespiežot taustiņu EJEC
t,
ie

vietojiet
C
D, tas tiks atskaņots
automātiski.
Audio un telemātika

DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
CD, uSB
informācija un padomi
Autoradio atskaņo tikai failus ar paplašinājumu
".mp3" vai ".wma" ar pastāvīgu vai mainīgu
saspiešanas rādītāju no 32 Kb/s līdz 320 Kb/s.
Lai nodrošinātu failu nosaukumu rādījumus displejā,
failu atskaņošanu bez traucējumiem, to nosaukumam
nevajadzētu būt garākam par 20 zīmēm. Jāizvairās no
speciālo zīmju (piemēram, " " ?
; ā
) lietošanas.
Izmantot vienīgi FAT32 (File Allocation Table)
formāta USB atslēgas.
Tiek pieņemti .m3u un .pls atskaņojamie
saraksti.
Maksimāli 8 līmeņos datņu skaits
500 s
arakstos ir ierobežots līdz 5 000. Lai atskaņotu pārrakstītu CD-R vai CD-RW
disku, ierakstīšanas laikā dodiet priekšroku
ISO 9660 1, 2. līmeņa vai Joliet standartiem.
Ja CD ir ierakstīts citā formātā, to atskaņojot,
iespējami traucējumi.
Lai nodrošinātu optimālu atskaņošanas
kvalitāti, diska ierakstīšanai vienmēr izmantojiet
vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko
ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Ierakstot multi-sesiju kompaktdisku, ieteicams
izmantot Joliet standartu.
USB ligzdai nepieslēgt ne cieto disku,
USB iekārtu, ne citas audio iekārtas.
Pastāv risks sabojāt jūsu iekārtu.
Vienā diskā CD lasītājs var nolasīt
līdz pat 255 MP3 datnes, kas
sadalītas 8 sarakstu līmeņos. Tomēr,
lai samazinātu CD nolasīšanas
ieslēgšanās laiku, ir ieteicams
ierobežot mapes līdz 2 līmeņiem.
Nolasīšanas laikā mapju sazarošanās
netiek ievērota.

289
DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
CD, uSB
Failu kompilācijas klausīšanās
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos iepriekšējo vai nākamo
celiņu.
Nospiediet taustiņu L
iSt (S

araksts),
lai parādītu kompilācijas mapju
sazarojumu.
Paātrinātai pārslēgšanai uz priekšu vai atpakaļ
paturiet vienu no taustiņiem nospiestu.
Nospiediet kādu no taustiņiem, lai
atkarībā no izvēlētās sakārtošanas
kārtības atlasītu iepriekšējo vai
nākamo sarakstu.
Lai klausītos jau ievietotu CD vai
pieslēgto USB, vairākkārt spiediet
S
ouRC

E (Avots) vai SRC un izvēlieties
" CD " vai "
uS

B", ko vēlaties klausīties.
Ievietojiet CD ar MP3 failu kompilāciju
CD atskaņotājā vai pievienojiet USB
ierīci ligzdā tieši vai ar vada palīdzību.
Sistēma veido nolasāmos sarakstus (īslaicīga
atmiņa), un to izveidošanas laiks var ilgt no
dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Nolasīšanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc
aizdedzes izslēgšanas vai USB ierīces
ievietošanas.
Nolasīšana sākas automātiski pēc laika, kas
atkarīgs no USB ierīces kapacitātes.
Pirmajā savienojuma reizē sakārtošanu
piedāvā mapē. Nākamajā savienojuma reizē
sistēma saglabā iepriekšējā reizē izvēlēto
sakārtošanas kārtību. Izvēlieties sarakstā līniju.Izvēlieties celiņu vai mapi.
Pārvietojieties pa sazarojumu
augšup.
Pārejiet uz nākamo skaņdarbu.
Audio un telemātika

DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
uSB atslēga - datņu
k lasifikācija
Lai parādītu dažādās klasifikācijas,
paturiet nospiestu LiSt va
i
nospiediet MENU, izvēlēties
"
mu

ltimedia ", tad "
media


parameters " un visbeidzot " Choice
of track listing ".
Pec tam, kad pabeigta klasifikācijas
atlase (" By playlists "/ "By genres "
/
" B

y ar tists " / "By folders "),
nospiest
OK

.
Lai reģistrētu izmaiņas, apstiprināt
ar OK.
-
By f

olders - visas atpazītās
audio failu mapes, kas
sakārtotas alfabētiskā secībā,
neņemot vērā to sazarojumu.
-
By a

r tists - visu mākslinieku
vārdi, kuri fiksēti ID3 Tag,
sakārtoti alfabētiskā secībā.
-
By g

enres - visi žanri, kuri fiksēti
ID3 Tag.
-
By p

laylists - reģistrēti
skaņdarbu ieraksti.
uSB lasītāji
Pieslēgtās iekārtas vadība veicama,
izmantojot audio sistēmas komandpogas.
* Pārbaudīt sava lasītāja lietošanas instrukciju. Mass Storage* atsevišķa lasītāja audio datnes
var atskaņot caur automašīnas skaļruņiem,
to pieslēdzot USB ligzdai (vads nav iekļauts
komplektā). Ja atsevišķā iekārta, kas pieslēgta pie USB
ligzdas, netiek atpazīta, pievienojiet to pie Jack
ligzdas.
Lai nodrošinātu labāku pieslēgumu, Apple
®
lasītāja programmatūra regulāri ir jāatjauno.
Nolasīšanas saraksti ir tie paši, kas noteikti
Apple
® lasītājā.
Apple
® lasītājam jābūt piektās vai jaunākas
paaudzes.