ECU CITROEN DS5 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

11
1
7
8
43 Áudio e Telemática






Ligação Wi-Fi®
Partilha de ligação Wi-Fi
Gerir as ligações


Para se proteger de eventuais intusões de
piratas informáticos e garantir ao máximo
a segurança de todos os seus sistemas,
é aconselhável que utilize um código de
segurança ou palavra-passe complexa.

A ligação Wi-Fi e a partilha de ligação
Wi-Fi são exclusivos.

Pressione " Validar
" para iniciar a
ligação.
Pressione " Validar
".
Pressione Conectividade
para
visualizar a página primária.
Ligação rede através do Wi-Fi do smartphone.
Criação de uma rede local Wi-Fi pelo sistema.

Pressione Conectividade
para
visualizar a página primária.
Pressione Conectividade
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla " OPÇÕES"
para
aceder à página secundária.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.

Seleccione " Ligação rede Wi- Fi
".
Seleccione " Partilha de ligação
Wi-Fi
".
Seleccione " Gerir ligação
".

E/Ou
Seleccione o separador
" Segura
" ou " Não seguro
" ou
" Memorizado"
.
Seleccione o separador " Ativação
"
para activar ou desactivar a partilha
de ligação Wi-Fi.

Seleccione o separador " Regulações
"
para alterar o nome da rede do sistema
e a palavra-passe.
Através desta função, visualize o acesso aos
ser viços conectados, a disponibilidade dos
ser viços conectados e modifique o modo de
ligação.


Através do teclado virtual indicar
o " Código
" rede Wi-Fi e a
"Palavra-passe"
.
Seleccione uma rede.

5
12
8
6
13
14
9
7
10
11
1
1
1
4
53 Áudio e Telemática


Nível 1

Nível 2

Comentários


Radio Media



Página secundária



Regulações áudio

Ambiente
Seleccionar o ambiente sonoro.

Repartição
Repartição sonora de acordo com o sistema
Arkamys
® .

Som
Seleccionar o nível sonoro ou activar a
adaptação do volume à velocidade.

Voz
Seleccionar o volume da voz.

To q u e s
Regular o volume do toque.

Validar
Gravar as regulações.

Radio Media



Página secundária




Regulações de rádio



Geral

Activar ou desactivar as regulações

Anúncios


Validar
Gravar as regulações.

Radio Media



Página secundária



Estações de rádio

FM

Apresentar a lista das estações consoante a
banda seleccionada.
DAB


AM


Memória
Seleccionar uma estação memorizada.

Frequência
Saisir manuellement une fréquence.
Alterar o modo de visualização no ecrã.
Actualizar a lista em função da recepção.

15
18
16
19
17
1
1
14
55 Áudio e Telemática


Nível 1

Nível 2

Comentários


Radio Media



Página secundária



Ficheiros musicais

Álbuns

Seleccionar um modo de selecção.
Artistas


Géneros


Listas de reprodução


Pastas


Radio Media



Página secundária




Gestão de fotografias



USB
Apresentar fotografias.
O sistema supor ta formatos de imagem:.gif,.jpg,.
jpeg,.bmp, .png,.raw e.tiff com um volume de
10 Mb por imagem.

1

Pressione Radio Media
para
visualizar a página inicial.

Seleccione " OPÇÕES
" para aceder
à página secundária.
Seleccione " Frequência
" na página
primária.
Pressione " Frequência
".

Introduza os valores através do
teclado virtual.
Introduza inicialmente as unidades
e, em seguida, clique na zona dos
valores decimais para introduzir os
números após a vírgula.
Pressione uma das teclas para
efectuar uma procura automática das
estações de rádio.

Pressione Radio Media
para
visualizar a página primária.








Rádio


Seleccionar uma estação


A recepção radiofónica pode ser
perturbada pela utilização de equipamentos
eléctricos não homologados pela marca,
tais como um carregador com tomada USB
ligada à tomada de 12 V.
O ambiente exterior (colinas, imóveis,
túneis, parques de estacionamento
subterrâneos...) pode bloquear
a recepção, incluindo o modo
de acompanhamento RDS. Este
fenómeno é normal na propagação das
ondas de rádio e não traduz, em caso
algum, uma avaria do auto-rádio.

Seleccione " Estações de rádio
" na
página secundária.
Ou

Ou
Desloque o cursor para efectuar
uma procura manual de frequências
superiores/inferiores.
Seleccione uma estação ou uma frequência.
(consulte a rubrica correspondente).

Pressione " Memória
".

Pressione continuamente uma das
teclas para memorizar a estação.










Memorizar uma estação


Pressione " Validar
".

1
19
910
57 Áudio e Telemática


Pressione Radio Media
para
visualizar a página primária.

Pressione Radio Media
para
visualizar a página primária.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.

Pressione " OPÇÕES
" para aceder
à página secundária.
Seleccione " Regulações de rádio
".

Seleccione " Regulações de rádio
".
Seleccione " Geral
".

Seleccione " Geral
".
Seleccionar " Anúncios
".
Active / desactive " Seguimento de
estação
".

Active/Desactive " Visualização
rádio texto"
.
Activar/Desactivar " Anúncio
tráfego
".











Activar/Desactivar o RDS


O RDS, se activado, permite continuar
a ouvir uma mesma estação graças
ao seguimento de frequência. No
entanto, em determinadas condições, o
seguimento desta estação RDS não é
garantido em todo o país, as estações de
rádio não abrangem 100% do território.
Esta situação explica a perda de
recepção da estação durante um trajecto.

Pressione " Validar
".

Pressione " Validar
".

Seleccione " Validar
".

A função "Radio Texto" permite
visualizar informações transmitidas
pela estação de rádio e relativa à
emissão da estação ou à música, em
reprodução.











Apresentar as informações de textos










Ouvir as mensagens TA


A função TA (Traffic Announcement)
torna prioritária a audição de mensagens
de alerta TA. Para ficar activa, esta
função necessita da recepção correcta
de uma estação de rádio que emita este
tipo de mensagem. A partir da emissão
de uma informação de tráfego, a fonte
multimédia em curso é automaticamente
interrompida para difundir a mensagem
TA. A audição normal da fonte
multimédia é retomada a partir do fim da
emissão da mensagem.

Visualização das opções:
é activado mas não está disponivel, a visualização ficará
a cinzento.
activa-se e fica disponível, a visualização ficará branca.
Visualização de "Radiotext"
da estação actual.
Alterna entre a página com
as memórias e a página
com as frequências.

Alteraçao de banda.
Visualização do nome da estação actual e de
"multiplex" (nome e número) em reprodução,
também denominado de "conjunto".

Visualização da lista das
estações de rádio.
"Multiplex" seguinte.
Estação de rádio seguinte.

Página secundária.
Selecção da fonte sonora.

"Multiplex" anterior.
Estação de rádio anterior.








Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)


Rádio Digital Terrestre


Se a estação "DAB" reproduzida não estiver
disponível em "FM" a opção "DABFM" é
apresentada a cinzento.

1
9
59 Áudio e Telemática


Seleccione a fonte sonora.
Prima Radio Media
para visualizar a
página primária.

Seleccione "

Banda"
para
seleccionar a banda "DAB".



Pressione Rádio Media
para
apresentar a página primária.

Prima a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.









Acompanhamento FM/DAB








Rádio digital


O "DAB" não cobre 100% do território.
Quando a qualidade do sinal numérico
está degradada, o " FM DAB" permite
continuar a ouvir a mesma estação
passando automaticamente para a
rádio analógica "FM" correspondente
(se esta existir).
Se o "Acompanhamento auto
DAB / FM" estiver activado, pode
verificar-se um desvio de alguns
segundos quando o sistema passa
para rádio analógico "FM" com, por
vezes, uma variação de volume.
Quando a qualidade do sinal digital
voltar a estar boa, o sistema passa
automaticamente para "DAB".
A rádio digital permite-lhe uma audição
de qualidade superior.
Os diferentes"multiplex/conjunto"
propõem-lhe uma selecção de rádios
ordenadas alfabeticamente.


Se a estação "DAB" que está a ser
ouvida não estiver disponível em "FM"
(opção " FM
/DAB
" cinzenta), ou se o
"Acompanhamento auto DAB/FM" não
estiver activado, o som desaparece
quando a qualidade do sinal digital é fraca.



Seleccione " Regulações de rádio
".

Seleccione " Geral
".

Activar/Desactivar " Seguimento de
estação
".

Pressionar Validar
.

1
1
1
19
20
21
22
15
16
17
18
65 Áudio e Telemática


Nível 1

Nível 2

Comentários


Te l e f o n e



Página secundária



Ligação Bluetooth

To d o s
Apresentar todos os telefones conectados ou
descnectados reconhecidos pelo sistema.

Ligado
Apresentar todos os telefones conectados.

Procurar
Iniciar a procura de um periférico a conectar.

Te l e f o n e



Página secundária



Mensagens

To d o s

Apresentar as mensagens consoante a opção
seleccionada.
Recebidas


Enviadas


Te l e f o n e



Página secundária



Email

Recebidas

Apresentar os E-mail consoante a opção
seleccionada.
Enviadas


Não lidas


Caixa de entrada

1
1
27
28
29
30
23
24
25
26
67 Áudio e Telemática


Nível 1

Nível 2

Comentários


Te l e f o n e



Página secundária



Opções

Segurança
Garantir a segurança da condução.

Caixa de correio vocal
Introduzir e gravar o número de mensagens do
telefone.

To q u e s
Regular o volume do toque.

Estatísticas
Visualizar o estado dos dados do telefone
conectado.

Validar
Gravar as opções.

Te l e f o n e



Página secundária



Mensagens
rápidas

Em atraso

Seleccionar uma mensagem rápida em cada
categoria, consoante as necessidades.
Recebida


Indisponível


Outro


Criar
Criar uma mensagem rápida.

1
69 Áudio e Telemática


Pressione Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.

Seleccione " Ligação
Bluetooth
" para apresentar a lista
dos periféricos emparelhados.

Ao regressar ao veículo, se o último
telefone conectado estiver novamente
presente, este é automaticamente
reconhecido e, nos 30 segundos seguintes
à ignição ser ligada, o emparelhamento
é efectuado sem qualquer acção da sua
parte (Bluetooth activado).


Os ser viços disponíveis dependem
da rede, do cartão SIM e da
compatibilidade dos aparelhos
Bluetooth utilizados. Verifique no
manual do seu telefone e junto do
seu operador os ser viços a que terá
acesso.
A capacidade do sistema para ligar
apenas um per fil depende do telefone.
Os três per fis podem ser ligados por
defeito.

Aceda à página da marca para mais
informações (compatibilidade, ajuda
complementar, ...).


Para modificar o per fil de ligação:

















Nova ligação automática


Pressione a tecla "detalhes".
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.

Pressione " Validar
".
Seleccione um ou vários per fis.

Os per fis compatíveis com o sistema
são: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP,
MAP e PAN.