CITROEN DS5 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

1
1
1
19
20
21
22
15
16
17
18
65 Áudio e Telemática


Nível 1

Nível 2

Comentários


Te l e f o n e



Página secundária



Ligação Bluetooth

To d o s
Apresentar todos os telefones conectados ou
descnectados reconhecidos pelo sistema.

Ligado
Apresentar todos os telefones conectados.

Procurar
Iniciar a procura de um periférico a conectar.

Te l e f o n e



Página secundária



Mensagens

To d o s

Apresentar as mensagens consoante a opção
seleccionada.
Recebidas


Enviadas


Te l e f o n e



Página secundária



Email

Recebidas

Apresentar os E-mail consoante a opção
seleccionada.
Enviadas


Não lidas


Caixa de entrada

23
27
24
28
25
29
26
30
1
23242526











Nível 1



Nível 2




Regulações - Bluetooth


Opções




Opções




Mensagens rápidas

1
1
27
28
29
30
23
24
25
26
67 Áudio e Telemática


Nível 1

Nível 2

Comentários


Te l e f o n e



Página secundária



Opções

Segurança
Garantir a segurança da condução.

Caixa de correio vocal
Introduzir e gravar o número de mensagens do
telefone.

To q u e s
Regular o volume do toque.

Estatísticas
Visualizar o estado dos dados do telefone
conectado.

Validar
Gravar as opções.

Te l e f o n e



Página secundária



Mensagens
rápidas

Em atraso

Seleccionar uma mensagem rápida em cada
categoria, consoante as necessidades.
Recebida


Indisponível


Outro


Criar
Criar uma mensagem rápida.

Emparelhar um telefone Bluetooth®


Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção
sustentada por parte do condutor,
as operações de emparelhamento
do telemóvel "Bluetooth " ao sistema
mãos-livres Bluetooth do seu auto-
rádio, devem ser efectuadas com o
veículo parado
e a ignição ligada.


Procedimento a par tir do telefone


Seleccione o nome do sistema na
lista de aparelhos detectados.

No sistema, aceite o pedido de ligação do
telefone.


Procedimento a partir do sistema


Prima Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.

Prima " Ligar telefone
".

Seleccione " Procurar
".
É visualizada a lista do(s) telefone(s)
detectado(s).

Em caso de insucesso, é aconselhável
que desactive e, em seguida, reactive a
função Bluetooth do seu telefone.
O sistema propõe a ligação do telefone com
3 per fis:


- em " Te l e f o n e
" (kit mãos livres,
unicamente telefone),

- em " Streaming
" (streaming: leitura sem
fios dos ficheiros de áudio do telefone),

- em " Dados Internet móvel
".


Consoante o tipo de telefone, este
vai solicitar-lhe que aceite ou não a
transferência da sua lista e das suas
mensagens.

Seleccione o nome do telefone
escolhido na lista e, em seguida.
Pressione " Validar
".
Seleccione um ou vários per fis.
Ou

Activar a função Bluetooth do telefone
e assegurar-se de que está "visível
para todos" (configuração do telefone).

Para finalizar o emparelhamento,
independentemente do procedimento,
do telefone ou do sistema, confirme e
valide o código apresentado de forma
idêntica no sistema e no telefone.
A activação do per fil " Dados Internet
móvel
" para a navegação conectada
é obrigatória, após ter previamente
activado esta partilha de ligação do
seu smartphone.


Partilha de ligação

1
69 Áudio e Telemática


Pressione Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.

Seleccione " Ligação
Bluetooth
" para apresentar a lista
dos periféricos emparelhados.

Ao regressar ao veículo, se o último
telefone conectado estiver novamente
presente, este é automaticamente
reconhecido e, nos 30 segundos seguintes
à ignição ser ligada, o emparelhamento
é efectuado sem qualquer acção da sua
parte (Bluetooth activado).


Os ser viços disponíveis dependem
da rede, do cartão SIM e da
compatibilidade dos aparelhos
Bluetooth utilizados. Verifique no
manual do seu telefone e junto do
seu operador os ser viços a que terá
acesso.
A capacidade do sistema para ligar
apenas um per fil depende do telefone.
Os três per fis podem ser ligados por
defeito.

Aceda à página da marca para mais
informações (compatibilidade, ajuda
complementar, ...).


Para modificar o per fil de ligação:

















Nova ligação automática


Pressione a tecla "detalhes".
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.

Pressione " Validar
".
Seleccione um ou vários per fis.

Os per fis compatíveis com o sistema
são: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP,
MAP e PAN.

1






Receber uma chamada


Uma chamada recebida é anunciada por um
sinal sonoro e uma visualização sobreposta
no ecrã.

Prima brevemente a tecla TEL
dos
comandos no volante para atender a
chamada .


Prima continuamente.

a tecla TEL
dos comandos no
volante para recusar a chamada.

Ou
e

Seleccione " Desligar
".

Pressione o nome do telefone
seleccionado na lista para o
desconectar.
Pressione novamente para o
conectar.


Seleccionar o caixote do lixo na
parte superior direita do ecrã para
apresentar um caixote do lixo em
frente ao telefone seleccionado.

Pressione o caixote do lixo em frente
ao telefone seleccionado para o
eliminar.












Gestão dos telefones
emparelhados


Esta função permite ligar ou desligar
um periférico, assim como eliminar um
emparelhamento.

Pressione " Te l e f o n e
" para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.

Selecione " Ligação Bluetooth
"
para visualizar a lista de periféricos
emparelhados.


Suprimir um telefone

2
3
71 Áudio e Telemática


a tecla dos comandos no volante.
A utilização do telefone é fortemente
desaconselhada durante a condução.
Estacione o veículo.
Passe a chamada com a ajuda dos
comandos no volante.







Efectuar uma chamada

Efectuar uma chamada para um
número novo


Prima " Te l e f o n e
" para visualizar a
página primária.

Introduza o número através do
teclado numérico.

Pressione " Chamar
" para iniciar a
chamada.








Efectuar uma chamada para um
contacto


Prima " Te l e f o n e
" para visualizar a
página primária.

Ou prima continuamente

a tecla TEL
dos comandos no
volante.

Seleccione " Contacto
".

Seleccione o contacto na lista proposta.

Seleccione " Chamar
".








Efectuar uma chamada para um
dos últimos números marcados


Pressione Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.

Prima continuamente

Seleccione " Chamada
".

Seleccione o contacto na lista proposta.

É sempre possível efectuar uma
chamada directamente a partir do
telefone; estacione o veículo como
medida de segurança.

Ou

2
12
13
14
1

O acesso às " Mensagens
" depende
da compatibilidade do smartphone e do
sistema integrado.
Consoante o smartphone, a
apresentação das suas mensagens ou
e-mail pode ser longa.









Gestão doas mensagens


A função " Email
" permite introduzir
os endereços e-mail dos contacto, mas
em caso algum o sistema pode enviar
e-mails.










Gestão dos contactos/fi chas


Pressione Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.

Seleccione " Contacto
".

Seleccione " Criar
" para adicionar
um novo contacto.

No separador " Te l e f o n e
" introduza
os número de telefone do contacto.

No separador " Endereço
" indique
os endereços do contacto.

No separador " Email
" indique os
endereços de e-mail do contacto.
Pressione " Responder
" para enviar
uma mensagem rápida integrada no
sistema.
Prima Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.

Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.

Seleccione " Mensagens
" para
visualizar a lista de mensagens.

Seleccione o separador "Todos" ou
"
Recebidas
" ou " Enviadas
".

Seleccione os detalhes da
mensagem escolhida numa das
listas.

Presione " Chamar
" para iniciar a
chamada.

Pressione " Ouvir
" para ouvir a
mensagem.
Os ser viços disponíveis dependem
da rede, do cartão SIM e da
compatibilidade dos aparelhos
Bluetooth utilizados.
Verifique no manual do seu telefone
e junto do seu operador os serviços a
que tem acesso.

11
73 Áudio e Telemática







Gestão dos e-mails


Pressione esta tecla para
" Modificar
" a ou as novas
mensagens rápidas criadas.
Pressione Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.

Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.

Seleccione " Email
" para visualizar
a lista de mensagens.

Seleccione o separador " Recebidas
"
ou " Enviadas
" ou " Não lidas
".

Seleccione a mensagem pretendida numa das
listas.

Pressione " Ouvir
" para ouvir a
mensagem.
A função " Modificar
" não é aplicável
às mensagens rápidas já integradas no
sistema.


O acesso aos " Email
" depende da
compatibilidade do smartphone e do
sistema integrado.










Gestão das mensagens rápidas


Pressione Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.

Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.

Seleccione " Mensagens
" para
visualizar a lista das mensagens.

Seleccione o separador " Em atraso
"
ou " Recebida
" ou " Indisponível
"
ou " Outro
" com a possibilidade de
criar novas mensagens.

Seleccione a mensagem escolhida
numa das listas.
Pressione " Criar
" para escrever
uma nova mensagem.

Pressione " Tr a n s f e r i r
" para
seleccionar o ou os destinatários.

Pressione " Ouvir
" para ouvir.

12:13 23 °C
123
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
45678



Regulações áudio



Regulações áudio












Nível 1



Regulações



Nível 2





Choice of color scheme
Selecção do tema




Regulações áudio