ECO mode CITROEN DS5 2016 Notices Demploi (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: DS5, Model: CITROEN DS5 2016Pages: 745, PDF Size: 107 MB
Page 15 of 745

13
Entretien - Caractéristiques
Vérification des niveaux 247-250
- hui le
-
 li
quide de frein
-
 li
quide de direction assistée
-
 li
quide de refroidissement
-
 li
quide de lave-vitre/projecteurs
Additif AdBlue
 25
3-261
Contrôle des éléments
 25
1-252
-
 fi
ltre à air
-
 fi
ltre habitacle
-
 fi
ltre à huile
-
 fr
ein de stationnement électrique
-
 pl
aquettes / disques de frein
Changement de lampes
 21
1-218
-
 av
ant
-
 a
rrière Ouverture capot
 24
3
Sous-capots essence
 24
4
Sous-capots Diesel
 24
5Dimensions
 2
73
Éléments d'identification
 27
4
Panne de carburant (Diesel)
 24
6
Batterie 12 V
 22
 3 -226
Mode délestage, économie
 22
 7
Fusibles compartiment  moteur
 21
 9-220, 222
Motorisations essence
 26
 4
Motorisations Diesel
 267
 -268
Masses essence 26 5-266
Masses Diesel
 269
-272 
Vue d'ensemble  
Page 16 of 745

Éco-conduite
L'éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à l'automobiliste d'optimiser la consommation de carburant et l'émission 
de CO
2.
Optimisez l'utilisation de votre boîte 
de
 v
itesses
Avec une boîte de vitesses manuelle, démarrez en douceur et 
engagez, sans attendre, le rapport de vitesse supérieur. En phase 
d’accélération, passez les rapports assez tôt.
Avec une boîte de vitesses automatique, privilégiez le mode 
automatique, sans appuyer fortement ni brusquement sur la pédale 
d'accélérateur.
L'indicateur de changement de rapport de vitesse vous invite à engager 
le rapport de vitesse le plus adapté : dès que l'indication s'affiche au 
combiné, suivez-la aussitôt.
Pour les véhicules équipés d'une boîte de vitesses automatique, cet 
indicateur n'apparait qu'en mode manuel.
Adoptez une conduite souple
Respectez les distances de sécurité entre les véhicules, utilisez le 
frein moteur plutôt que la pédale de frein, appuyez progressivement 
sur la pédale d'accélérateur. Ces attitudes contribuent à économiser la 
consommation de carburant, à réduire le rejet de CO
2 et à atténuer le 
fond sonore de la circulation.
En condition de circulation fluide, lorsque vous disposez de la 
commande "Cruise" au volant, sélectionnez le régulateur de vitesse à 
partir de 40 km/h.
Maîtrisez l'utilisation de vos équipements 
électriques
Avant de partir, si l'habitacle est surchauffé, aérez-le en descendant les 
vitres et en ouvrant les aérateurs, avant d'utiliser l'air conditionné.
Au-delà de 50 km/h, remontez les vitres et laissez les aérateurs 
ouverts.
Pensez à utiliser les équipements permettant de limiter la température 
dans l'habitacle (occulteur de toit ouvrant, stores...).
Coupez l'air conditionné, sauf si la régulation est automatique, dès que 
vous avez atteint la température de confort désirée.
Éteignez les commandes de dégivrage et de désembuage, si celles-ci 
ne sont pas gérées automatiquement.
Arrêtez au plus tôt la commande de siège chauffant.
Ne roulez pas avec les projecteurs et les feux antibrouillard allumés 
quand les conditions de visibilité sont suffisantes.
Évitez de faire tourner le moteur, surtout en hiver, avant d'engager la 
première vitesse ; votre véhicule chauffe plus vite pendant que vous 
roulez.
En tant que passager, si vous évitez d'enchaîner vos supports 
multimédia (film, musique, jeu vidéo...), vous participerez à limiter la 
consommation d'énergie électrique, donc de carburant.
Débranchez vos appareils nomades avant de quitter le véhicule.  
Page 24 of 745

TémoinEtatCause Actions / Observations
Essuyage 
automatique fixe.
La commande d'essuie-vitre est 
actionnée vers le bas. Le balayage automatique de l'essuie-vitre avant est 
activé.
Pour désactiver l'essuyage automatique, actionnez 
la commande vers le bas ou placez la commande 
d'essuie-vitre sur une autre position.
Système 
d'airbag 
passager fixe dans l'afficheur 
des témoins de 
ceinture et d'airbag 
frontal passager. La commande, située dans la 
boîte à gants, est actionnée sur la 
position
 "O
N".
L'airbag frontal passager est activé.
Dans ce cas, n'installez pas de siège 
enfant "dos à la route" à cette place. Actionnez la commande sur la position "OFF"
 pour 
neutraliser l'airbag frontal passager.
Dans ce cas, vous pouvez installer un siège 
enfant "dos à la route", sauf en cas d'anomalie de 
fonctionnement des airbags (témoin d'alerte Airbags 
allumé).
Stop & Star t fixe. A l'arrêt du véhicule (feu rouge, stop, 
encombrements...), le Stop & Start a 
mis le moteur en mode STOP. Dès que vous souhaitez repartir, le témoin s'éteint 
et le moteur redémarre automatiquement en mode 
S TA R T.
clignotant quelques 
secondes, puis 
s'éteint. Le mode STOP est momentanément 
indisponible.
ou
Le mode START s'est 
automatiquement déclenché. Pour plus d'informations sur le Stop & Start, reportez-
vous à la rubrique correspondante. 
Page 42 of 745

Autoradio allumé, ce menu permet d'activer ou 
de neutraliser les fonctions liées à l'utilisation 
de la radio (RDS, Suivi auto DAB
 / F
M, 
Affichage RadioText (TXT)) ou de choisir le 
mode de lecture du média (Normal, Aléatoire, 
Aléatoire sur tout le média, Répétition).
Pour plus de détails sur l'application 
"Multimédia", reportez-vous à la rubrique 
"Audio et télématique".
Autoradio allumé, ce menu permet de 
passer un appel et de consulter les différents 
répertoires téléphoniques.
Pour plus de détails sur l'application 
"Téléphone", reportez-vous à la rubrique "Audio 
et télématique". Autoradio allumé, ce menu permet de 
connecter ou déconnecter un périphérique 
Bluetooth (téléphone, lecteur média) et de 
définir le mode de connexion (kit mains-libres, 
lecture de fichiers audio).
Pour plus de détails sur l'application 
"Connexion Bluetooth", reportez-vous à la 
rubrique "Audio et télématique".
Ce menu permet d'accéder aux fonctions 
suivantes :
-
 "D
éfinir les paramètres véhicule",
-
 "C
hoix de la langue",
-
 "C
onfiguration afficheur".
Définir les paramètres du 
véhicule
Ce menu vous permet de rendre actif ou 
inactif les équipements suivants, classés en 
différentes catégories :
-
 "A
ccès au véhicule" (voir rubrique 
"Ouvertures") :
●
 "A
ction plip" (Déverrouillage sélectif de 
la porte conducteur),
●
 "D
éverrouillage coffre seul" 
(Déverrouillage sélectif du coffre).
Menu "Multimédia" Menu "Connexion 
Bluetooth"
Menu "Téléphone" Menu 
"Personnalisation - 
Configuration" 
Page 50 of 745

Si des tirets s'affichent durablement 
en roulant à la place des chiffres, 
consultez le réseau CITROËN ou un 
atelier qualifié. Cette valeur peut varier à la suite d'un 
changement de conduite ou de relief, 
occasionnant une variation importante 
de la consommation instantanée.
Ordinateur de bord, quelques définitions …
Autonomie
(km ou miles)
Elle indique le nombre de 
kilomètres pouvant être encore 
parcourus avec le carburant 
restant dans le réservoir en 
fonction de la consommation 
moyenne des derniers kilomètres 
parcourus.
Dès que l'autonomie est inférieure à 30
 k
m, 
des tirets s'affichent. Après un complément de 
carburant d'au moins 5
 l
itres, l'autonomie est 
recalculée et s'affiche si elle dépasse 100
 k
m.Cette fonction ne s'affiche qu'à partir de 
30
 k
m/h.
Consommation 
instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C'e st la quantité moyenne de 
carburant consommée depuis 
quelques secondes.
Consommation 
moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C'e st la quantité moyenne de 
carburant consommée depuis 
la dernière remise à zéro de 
l'ordinateur.
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
C'est la vitesse moyenne calculée 
depuis la dernière remise à zéro de 
l'ordinateur (contact mis).
Compteur de temps du 
Stop & Start
(minutes / secondes ou heures / 
minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un 
compteur de temps cumule les durées de mise 
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact. 
Page 68 of 745

Lève-vitres électriques
1. Commande de lève-vitre électrique 
avant gauche.
2.
 Co
mmande de lève-vitre électrique 
avant droit.
3.
 Co
mmande de lève-vitre électrique 
arrière droit.
Fonctionnement
Mode manuel
Pour ouvrir ou fermer la vitre, appuyez sur la 
commande ou tirez-la, sans dépasser le point 
de résistance. La vitre s'arrête dès que vous 
relâchez la commande.
4.
 Co
mmande de lève-vitre électrique 
arrière gauche.
5.
 Ne
utralisation des commandes de lève-
vitres électriques situées aux places 
arrière,
 ve
rrouillage des por tes arrière
 (s
écurité enfants).
Mode automatique
Pour ouvrir ou fermer la vitre, appuyez 
sur la commande ou tirez-la, au-delà du 
point de résistance
 : l
 a vitre s'ouvre ou se 
ferme complètement après avoir relâché la 
commande. Une nouvelle impulsion arrête le 
mouvement de la vitre.
Les commandes de lève-vitres restent 
opérationnelles pendant environ 
45
 s
econdes après la coupure du 
contact, tant que les portes du véhicule 
restent fermées.
Dès l'ouverture d'une porte ou au-delà 
de 45
 s
econdes, vous devez remettre 
le contact pour pouvoir actionner les 
vitres. 
Page 75 of 745

73
Mettez le contact ou démarrez le moteur si le véhicule est passé en 
mode économie d’énergie.
Les fonctions électriques du siège conducteur sont actives environ  
45 secondes après l’ouverture de la porte avant. Elles sont neutralisées 
environ 45 secondes après la coupure du contact et en mode économie.
Pour les réactiver, mettez le contact.
Électriques
1. Réglage de l’inclinaison, de la hauteur 
de l’assise et réglage longitudinal
F
 So
ulevez ou baissez l’avant de la 
commande pour régler l’inclinaison de 
l’assise.
F
 So
ulevez ou baissez l’arrière de la 
commande pour monter ou descendre 
l’assise.
F
 Gl
issez la commande vers l’avant ou 
l’arrière pour avancer ou reculer le siège.
2.
 Ré
glage de l’inclinaison du dossier  
 Ac
tionnez la commande vers l’avant ou 
l’arrière pour régler l’inclinaison du dossier.
3.
 Ré
glage du soutien lombaire 
conducteur  
 Ap
puyez sur les commandes pour obtenir 
le soutien lombaire désiré.
4.
 Ré
glage manuel du coussin 
 Ti
rez sur la poignée pour ajuster la 
longueur du coussin.
Avant d’effectuer une manœuvre de recul du siège, vérifiez 
que rien ni personne ne gêne la course du siège à l’arrière, 
afin d’éviter tout risque de pincement ou de blocage du siège 
liés à la présence d’objets encombrants déposés sur le 
plancher derrière le siège ou de passagers arrière. En cas 
de blocage, interrompez immédiatement la manœuvre. 
Confort  
Page 92 of 745

Pour que ces systèmes soient pleinement efficaces, respectez les règles d’utilisation et 
d’entretien suivantes :
F
 Po
ur obtenir une répartition d’air homogène, veillez à ne pas obstruer les grilles 
d’entrée d’air extérieur situées à la base du pare-brise, les buses, les aérateurs et les 
sorties d’air, ainsi que l’extraction d’air située dans le coffre.
F
 Ne m
asquez pas le capteur d’ensoleillement, situé sur la planche de bord ; celui-ci sert 
à la régulation du système d’air conditionné automatique.
F
 Fa
ites fonctionner le système d’air conditionné au moins 5 à 10 minutes, une à deux 
fois par mois, pour le maintenir en parfaite condition de fonctionnement.
F
 Ve
illez au bon état du filtre habitacle et faites remplacer périodiquement les éléments 
filtrants (voir rubrique "Vérifications").
 No
us vous recommandons de privilégier un filtre habitacle combiné. Grâce à son additif 
actif spécifique, il contribue à la purification de l’air respiré par les occupants et à la 
propreté de l’habitacle (réduction des symptômes allergiques, des mauvaises odeurs et 
des dépôts gras).
F
 Po
ur assurer le bon fonctionnement du système d’air conditionné, nous vous 
recommandons également de le faire contrôler suivant les préconisations du carnet 
d’entretien et de garanties.
F
 Si l
e système ne produit pas de froid, désactivez-le et consultez le réseau CITROËN ou 
un atelier qualifié.
Vous pouvez couper l’air conditionné (touche AC) et rester en mode Automatique afin 
de limiter la consommation carburant. En cas d’apparition de buée, dans ce mode de 
fonctionnement, vous pouvez remettre en route ponctuellement l’air conditionné afin 
d’améliorer la situation.
En cas de traction d’une charge maximale dans une forte pente par température élevée, 
la coupure de l’air conditionné permet de récupérer de la puissance moteur et donc 
d’améliorer la capacité de remorquage.
Conseils pour la ventilation et l’air conditionné
Si après un arrêt prolongé au soleil, la 
température intérieure reste très élevée, 
n’hésitez pas à aérer l’habitacle pendant 
quelques instants.
Placez la commande de débit d’air à un 
niveau suffisant pour assurer un bon 
renouvellement d’air dans l’habitacle.
Le système d’air conditionné ne contient 
pas de chlore et ne présente pas de 
danger pour la couche d’ozone.
La condensation créée par l’air 
conditionné provoque à l’arrêt un 
écoulement d’eau normal sous le 
véhicule.
Si vous souhaitez privilégier le confort 
thermique, démarrez ou laissez tourner 
le moteur en appuyant sur ECO OFF. 
Page 93 of 745

91
Air conditionné automatique bizone
1. Programme automatique confort
Nous vous recommandons 
d'utiliser l'un des trois modes AUTO 
disponibles : ils permettent de 
réguler de manière optimisée la F Ap
puyez successivement sur la 
touche
 "AuTO
" :
-
 un p
remier voyant s'allume ; le mode de 
réglage "léger" est sélectionné,
-
 un d
euxième voyant s'allume ; le mode 
de réglage "moyen" est sélectionné,
-
 un t
roisième voyant s'allume ; le mode 
de réglage "fort" est sélectionné.
Privilégiez les modes "moyen" et "fort" pour 
maintenir le confort aux places arrière. Moteur froid, le débit d'air évolue 
progressivement vers son niveau 
optimum en tenant compte des 
conditions climatiques extérieures et 
de la valeur de confort demandée, afin 
de limiter une trop grande diffusion d'air 
froid.
En entrant dans le véhicule, si la 
température intérieure est beaucoup 
plus froide ou plus chaude que la valeur 
de confort, il n'est pas utile de modifier 
la valeur affichée pour atteindre le 
confort souhaité. En toutes saisons et 
vitres fermées, le système compense 
automatiquement et le plus rapidement 
possible l'écart de température.
Ce système est prévu pour fonctionner 
efficacement en toutes saisons, vitres fermées.
Fonctionnement automatique
température dans l'habitacle, selon la valeur de 
confort que vous avez sélectionnée.
Ces trois modes règlent automatiquement 
le confort, selon le ressenti souhaité, tout en 
conservant le respect de la valeur de confort 
demandée. 
Confort  
Page 94 of 745

4.  Programme automatique 
visibilité
Pour rafraîchir ou réchauffer au 
maximum l'habitacle, il est possible de 
dépasser les valeurs minimale de 14 ou 
maximale de 28.
F
 To
urnez la molette 2 ou 3 vers la 
gauche jusqu'à afficher "LO" ou 
vers la droite jusqu'à afficher "H
i" .
Po
ur plus d'informations sur 
le programme automatique 
visibilité, reportez-vous à la partie 
correspondante dans la rubrique 
"Désembuage - Dégivrage avant".
2-3.  Réglage conducteur-
pa ssager
Le conducteur et son passager 
avant peuvent chacun régler la 
température à leur convenance.
F
 To
urnez la molette 2 ou 3 vers la gauche 
pour diminuer la valeur ou vers la droite 
pour l'augmenter.
Un réglage autour de 21 permet d'obtenir un 
confort optimal. Selon votre besoin, un réglage 
entre 18 et 24 est usuel.
De plus, il est préconisé d'éviter une différence 
de réglage gauche / droite supérieure à 3.
Reprises manuelles
Vous pouvez, selon vos goûts, faire un 
choix différent de celui proposé par le 
système en modifiant un réglage. Les 
voyants de la touche
 "AuTO
" s'éteignent ; 
les autres fonctions seront toujours gérées 
automatiquement sauf l'air conditionné.
F
 Ap
puyez sur la touche "A
uTO
 " 
pour revenir en fonctionnement tout 
automatique.
Avec le Stop & Start, tant que le 
désembuage est activé, le mode STOP 
n’est pas disponible.
La valeur indiquée sur l'afficheur correspond 
à un niveau de confort et non pas à une 
température en degré Celsius ou Fahrenheit.