ECO mode CITROEN DS5 2016 Notices Demploi (in French)

303
QuESTiONR ÉPONSE SOLuTiON
I
l y a un écart de
qualité sonore entre les
différentes sources audio
(radio, CD...). Pour permettre une qualité d'écoute optimum, les réglages audio
(Volume, Grave, Aigus, Ambiance, Loudness) peuvent être adaptés
aux différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts
audibles lors d'un changement de source (radio, CD...). Vérifier que les réglages audio (Volume, Grave,
Aigus, Ambiance, Loudness) sont adaptés aux
sources écoutées. Il est conseillé de régler
les fonctions AUDIO (Grave, Aigus, Balance
Ar-Av, Balance Ga-Dr) sur la position milieu,
de sélectionner l'ambiance musicale "Aucune",
de régler la correction loudness sur la position
"Active" en mode CD et sur la position "Inactive"
en mode radio.
En modifiant le réglage
des aigus et des graves,
le choix de l'ambiance est
annulé. Le choix d'une ambiance impose un réglage spécifique des aigus
et des graves.
Pour obtenir l'environnement sonore souhaité,
modifier le réglage des aigus et des graves ou
choisir une ambiance pré-définie.
En modifiant l'ambiance,
les réglages préalables
des aigus et des graves
sont annulés.
En modifiant la répartition
"Conducteur" / "Tous
passagers", les réglages
de balance sont annulés. Le choix d'une répartition impose un réglage spécifique des
balances. Modifier l'un sans l'autre est impossible.
Modifier le réglage des balances ou le réglage de
répartition pour obtenir l'environnement sonore
souhaité.
En modifiant le réglage
des balances, la
répartition "Conducteur"
ou "Tous passagers" est
annulée.
Questions fréquentes
Les tableaux ci-après regroupent les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
Audio et Télématique

QuESTiONR ÉPONSE SOLuTiON
L
a qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées ne
fonctionnent pas (pas de
son, 87,5 Mhz s'affiche...). Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station écoutée ou
aucun émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée.
Activer la fonction RDS et lancer une nouvelle
recherche de la station afin de permettre au
système de vérifier si un émetteur plus puissant
se trouve dans la zone géographique.
L'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...)
bloque la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
L'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors
du passage dans une station de lavage automatique ou dans un
parking souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau CITROËN.
Coupures du son de
1
à 2 s

econdes en mode
radio. Le système RDS recherche, pendant cette brève coupure du son,
une autre fréquence pour permettre une meilleure réception de la
station. Désactiver la fonction RDS si le phénomène est
trop fréquent et toujours sur le même parcours.
L'annonce trafic (TA) est
affichée. Je ne reçois
aucune information
routière. La station radio ne diffuse pas d'information trafic.
Basculer sur une radio qui diffuse des
informations trafic.
Les stations mémorisées
ne sont pas retrouvées
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...). La gamme d'onde sélectionnée n'est pas la bonne.
Appuyer sur la touche BAND pour retrouver la
gamme d'onde où sont mémorisées les stations.

QuESTiONR ÉPONSE SOLuTiON
L
e message "Erreur
périphérique USB"
ou "Périphérique non
reconnu" s'affiche à
l'écran. La clé USB n'est pas reconnue.
La clé est peut être corrompue.
Reformater la clé (FAT 32).
Un téléphone se connecte
automatiquement en
déconnectant un autre
téléphone. La connexion automatique prime sur les connexions manuelles. Modifier les réglages du téléphone pour
supprimer la connexion automatique.
Le lecteur Apple
® n'est
pas reconnu lors de la
connexion sur la prise
USB. Le lecteur Apple® est d'une génération incompatible avec une
connexion USB. Connecter le lecteur Apple® à la prise AUX Jack
à l'aide d'un câble non fourni.
Le disque dur ou
périphérique n'est pas
reconnu lors de la
connexion sur la prise
USB. Certaines disques durs ou périphériques nécessitent une
alimentation électrique supérieure à ce que l'autoradio fournit.
Branchez le périphérique sur la prise 230V, la
prise 12V ou une alimentation externe.
Attention
: assurez vous que le périphérique ne
transmet pas de tension supérieure à 5V (risque
de destruction du système).
En lecture streaming,
le son se coupe
momentanément. Certaines modèles de téléphones privilégient la connexion avec le
profil "mains-libres".
Supprimer la connexion du profil "mains-libres"
pour améliorer la lecture streaming.

307
QuESTiONR ÉPONSE SOLuTiON
E
n lecture "Aléatoire sur
tout le média", toutes les
pistes ne sont pas prises
en compte. En lecture "Aléatoire sur tout le média", le système ne peut prendre
en compte que 999 pistes.
Moteur coupé, l'autoradio
s'arrête après plusieurs
minutes d'utilisation. Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement de
l'autoradio dépend du niveau de charge de la batterie du véhicule.
L'arrêt est normal : le mode économie d'énergie s'active
automatiquement pour préserver le niveau de charge de la
batterie nécessaire au démarrage du moteur. (Voir rubrique "Mode
économie d'énergie"). Démarrer le moteur du véhicule afin d'augmenter
la charge de la batterie.
Le message "le système
audio est en surchauffe"
s'affiche à l'écran. Afin de protéger l'installation en cas de température environnante
trop élevée, l'autoradio bascule dans un mode automatique de
protection thermique menant à une réduction du volume sonore ou
à l'arrêt de la lecture CD. Couper le système audio pendant quelques
minutes afin de laisser le système refroidir.
Audio et Télématique

3 11
Clé électronique ...................................5 2-55, 57
Clignotants ............................................ 14
8, 180
Coffre
..............................

................................62
Coffre (ouverture) ............................................ 53
Combinés
...............................

.........................18
Commande au volant de l'autoradio
............. 28

3
Commande d'éclairage
......................... 142,

148
Commande de secours coffre
........................ 62
C

ommande de secours portes
....................... 57
Co

mmande des sièges chauffants
................. 76
C

ommande d'essuie-vitre
...................... 15

3 -155
Compteur kilométrique journalier
................... 37
C

onduite économique
..................................... 14
C

onfiguration du véhicule
......................... 39, 45
C

onseils de conduite
................................ 98, 99
C

onseils d'entretien
...................................... 23

3
Consommation carburant
............................... 14
C

onsommation d'huile
.................................. 2

47
Contact
................

.......................................... 101
Contrôle de pression (avec kit)
..................... 19

6
Contrôle de Traction Intelligent
..................... 18

3
Contrôle du niveau d'huile moteur
.................. 36
Co

ntrôle dynamique de stabilité
(CDS)
...............

............................. 27, 182 , 18 4
Contrôles
............................... 24

4, 245 , 2 51, 252
Crevaison
...................................................... 19

6
Cric
........

................................................ 202, 203
Cuir (entretien)
.............................................. 23

3Eclairage
...............................

........................15 8
Eclairage d'accompagnement
.............. 146,

148
Eclairage d'accueil
........................................ 14

9
Eclairage d'ambiance
................................... 15

8
Eclairage directionnel
........................... 151,

152
Eclairage intérieur
...............................

..157 , 15 8
Eclairage planche de bord
.............................. 37Fe

rmeture des portes
...............................53,

55
Fermeture du coffre
........................................ 62
F

eu antibrouillard arrière
..............................2

16
Feu de recul
...............................

...................216
Feux antibrouillard
........................................ 2

11
Feux antibrouillard arrière
............................ 14

4
Feux arrière
...............................

....................233
Feux au xénon
.............................................. 2

11
Feux avant
..................................................... 23

3
Feux de croisement
........................ 20, 14

2, 2 11
Feux de détresse
...............................

.....88, 180
Feux de plaque minéralogique
..................... 218
F

eux de position
.....14

2, 145 , 148 , 211-213 , 216
Feux de route
........................... 20,

142, 2 11 , 213
d
E F
Date (réglage) ..............................
...................39
Dégivrage ............................... ...................80, 95
Dégivrage avant
...............................

...............95
Délestage (mode) .......................................... 227
Démarrage de secours
................................. 2

24
Démarrage du véhicule .................10 0, 102 , 111
Démarrer
...............................

........................224
Démontage d'une roue
................................. 206
D

émontage du surtapis
.................................. 84
Dé

sembuage
...............................
....................95
Désembuage avant
......................................... 95
D

étection de sous-gonflage
......................... 11

6
Détrompeur carburant
.................................. 2

42
Déverrouillage
........................................... 52,

54
Déverrouillage de l'intérieur
............................ 61
D

éverrouillage des portes
.............................. 61
D

éverrouillage du coffre
................................. 53
D

iesel
...............................
.......................21, 2 41
Dimensions
..............................

.....................273
Diodes électroluminescentes - LED
............. 145
D

iodes électroluminescentes-leds
............... 2

16
Disques de freins
...............................

...........252 Eclaireurs latéraux ........................................
14
9
Eco-conduite ...............................
....................14
Eco-conduite (conseils)
.................................. 14
Ec

onomie d'énergie (mode)
..........................227
E

cran du combiné
...........................................46
E

cran monochrome
........................39,

284, 301
Ecran multifonction (avec autoradio)
...... 39,

284
Écran tactile
...............................

...38 , 43 , 45, 47
Eléments d'identification
............................... 2

74
Enfants
...............................

............169, 171-173
Entrée auxiliaire
............................................ 2

91
Entretien (conseils)
....................................... 233
E

ntretien courant............................................. 14
Environnement
.......................................... 14, 59
E

ssence
..............................
..........................240
Essuie-vitre
..................................... 2

2, 153 , 155
Essuie-vitre arrière
....................................... 15

4
Etiquettes d'identification ..............................2 74
index alphabétique

Heure............................................................... 42
Heure (réglage) ......................................... 38,
39
Huile moteur
.................................................. 2

47
HM
Identification véhicule ...................................
2 74
Indicateur de changement de rapport .......... 11
5
Indicateur de niveau d'huile moteur ................36
Indicateur d'entretien
...................................... 33
Ind

icateur de température du liquide
de refroidissement
...............................

.........32
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s)
................. 14

8, 180 , 2 11, 214 -216
Informations trafic autoroutier (TA)
.............. 28

6
ISOFIX
...............

........................................... 172
ISOFIX (fixations)
.......................................... 170
iL
Lampes (changement) ...................2 11, 216 , 218
Lavage (conseils) .................................. 13 8,
233
Lave-projecteurs
................................... 15

4, 249
Lave-vitre
...................................................... 24

9
Lave-vitre arrière
..............................

............15 4
Lave-vitre avant
............................................ 15

4
Lecteur CD MP3
................................... 28

8, 289
Lecteurs de carte
.......................................... 15

7
Lecteur USB
...............................

.....................85
LED - Diodes électroluminescentes
............. 145
L

eds-diodes électroluminescentes
.............. 216
L

ève-vitres
...................................................... 66
L

evier boîte de vitesses automatique
............ 111
L

evier boîte de vitesses manuelle
................ 11 0
L

evier de vitesses
........................................... 14
L

imiteur de vitesse
...............................
.128 , 13 0
Localisation du véhicule
................................. 55
Lo

mbaire
...............
.......................................... 76
Lunette arrière (dégivrage)
....................... 80,

95
Masses
.................................................. 26

5, 269
Mémorisation des positions de conduite
........ 74
M

émorisation d'une vitesse
.......................... 128
M

enu général
...............................
.................284
Mise sous contact
......................................... 10

1
Mode délestage
............................................ 2

27
Mode économie d'énergie
............................ 2

27
Montre
...............

.............................................. 38
Moteur Diesel
........................ 2 41,

245, 246 , 267
Jauge de carburant
.......................................
239
J

auge d'huile
........................................... 36,

247
Kit anti-crevaison
.......................................... 19

6
Kit de dépannage provisoire de pneumatique
............................................... 19

6
Kit mains-libres
...............................

.............. 292
J
K
Gonflage des pneus ........................................ 14
G onflage occasionnel (avec kit) ................... 19 6
G
Feux de route automatiques ................... 20, 14 7
Feux de stationnement ................................. 14
8
Feux de stop
..............................

...................216
Feux diurnes
..............................

....145 , 2 11 , 212
Feux halogènes
............................................ 2

11
Feux indicateurs de direction
....................... 18

0
Filtre à air
...................................................... 2

51
Filtre à huile
................................................... 2

51
Filtre à particules
.................................. 25

0, 2 51
Filtre habitacle
.............................................. 2

51
Fixations ISOFIX
........................................... 17

0
Follow me home
............................................ 14

6
Fonction autoroute (clignotants)
................... 180
F

onction massage
.......................................... 76
F

reinage dynamique de secours
.......... 10

3, 107
Frein de stationnement
................................. 2

52
Frein de stationnement électrique
...................................... 26,

103, 107
Freins
...................................................... 2

7, 252
Fusibles
......................................................... 2

19

1 Audio et Télématique







Tablette tactile 7 pouces


Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth ®



Sommaire
Premiers pas 2
Commandes au volant 4
Menus 5
Navigation 6
Navigation - Guidage 14
Tr afi c 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Média 30
Réglages 34
Ser vices connectés 42
Navigateur internet 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Té l é p h o n e 5 4
Questions fréquentes 62

Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
L'affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie
signale la mise en veille des équipements électriques en
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie du guide
d'utilisation de votre véhicule.

Commandes au volant







Média : changer de source
multimédia.
Téléphone : décrocher le téléphone.
Appel en cours : accès au menu
téléphone (Raccrocher, Mode secret,
Mode mains libres).
Téléphone, pression continue :
refuser un appel entrant, raccrocher
un appel en cours ; hors appel en
cours, accès au menu téléphone.
MirrorLink
TM
ou CarPlay ®
, pression
continue : lancer la reconnaissance
vocale de votre smartphone via le
système.
Diminution du volume.


Radio, rotation : recherche
automatique de la station
précédente / suivante.
Média, rotation : plage précédente /
suivante.
Pression : validation d'une sélection.
Radio : afficher la liste des stations.
Média : afficher la liste des pistes.
Radio, pression continue : mettre à
jour la liste des stations captées.

Augmentation du volume.

7 Audio et Télématique



Niveau 1



Niveau 2



Niveau 3



Commentaires







Navigation



Réglages


Navigation







Saisir destination

Afficher les dernières destinations.


Critères de calcul

Le plus rapide
Choisir les critères de guidage.
La carte affiche le trajet choisi selon le(s)
critère(s). Le plus court
Temps / distance
Ecologique
Péages
Ferries
Tr a f i c
Strict-Proche
Voir itinéraire sur carte Afficher la carte et lancer le guidage.
Valider Enregistrer les options.




Archiver lieu actuel

Enregistrer l’adresse en cours.




Arrêter le guidage

Supprimer l'information de navigation.




Synthèse Vocale

Choisir le volume de la voix et l’énoncé des noms
des rues.



Dévier itinéraire

Dévier de votre itinéraire initial selon une
distance determinée.



Navigation




Afficher en mode texte.


Zoomer.


Dézoomer.


Afficher en mode plein écran.
Utiliser les flèches pour déplacer la carte.


Basculer sur une carte 2D.

15
12
5
8
16
13
6
9
17
14
7
10
11
18
1
1
1
23 Audio et Télématique



Niveau 1



Niveau 2



Niveau 3



Commentaires




Radio Media



Page secondaire



Liste Radio



Mémoriser



Appuyer sur une station de radio pour la sélectionner.



Actualiser liste

Actualiser la liste en fonction de la réception.


Fréquence

Saisir la fréquence de la radio souhaitée.


Valider

Enregistrer les paramètres.


Radio Media



Page secondaire



Photos



Ecran d'accueil



Afficher la photo sélectionnée sur l'écran d'accueil.



Pivoter

Faire pivoter la photo de 90°.


To u t s é l e c t i o n n e r

Sélectionner toutes les photos de la liste.
Appuyer une deuxième fois pour désélectionner.


Diaporama

Photo précédente.
Afficher les photos qui défilent en plein écran.
Le système supporte les formats images : .gif,
.jpg, .bmp, .png. Pause / Lecture.
Photo suivante.


Plein écran

Afficher la photo sélectionnée en plein écran.


Radio Media



Page secondaire



Gestion Jukebox



Tri par dossier


Choisir un mode de sélection.


Tri par album




To u t s é l e c t i o n n e r




Copier

Copier les fichiers vers le Jukebox.


Loupe

Créer dossier
Choisir la fonction souhaitée. Renommer
Supprimer
To u t s é l e c t i o n n e r
Valider Enregistrer les paramètres.