CITROEN DS5 2016 Návod na použití (in Czech)

Příručka pro uživatele on-line


Pokud není stránka "MyCITROËN" dostupná na webových stránkách společnosti Citroën ve Vaší
zemi, můžete si příručku pro uživatele prohlédnout na následující adrese:
http://service.citroen.com/ddb/


Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových stránkách společnosti Citroën, v části "MyCITROËN".


Zvolte:
Zvolte jeden z následujících přístupů pro on-line
prohlížení příručky pro uživatele ...


Tento osobní prostor na míru umožňuje vytvořit přímý a upřednostňovaný kontakt se značkou.

jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání příručky pro uživatele, odpovídající datu 1. uvedení Vašeho vozidla do provozu.

Vyfotografujte tento QR kód pro přímý přístup k příručce pro uživatele.
On-line prohlížení přířučky pro uživatele
umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími
informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné
podle označení stránek následujícím
piktogramem:

1 Audio a Telematika







Dotykový displej 7 palců


Navigační systém GPS - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth ®



Obsah
Pr vní kroky 2
Ovladače na volantu 4
Nabídky 5
Navigace 6
Navigace - Navádění 14
Doprava 18
Rádio média (Zdroj zvuku) 20
Rádio 26
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Média (Zdroje) 30
Nastavení 34
Služby on-line 42
Internetový prohlížeč 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Časté otázky 62

Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o vstupu do režimu úspory energie signalizuje
vypnutí aktivního elektrického vybavení.
Seznamte se s kapitolou "Režim úspory energie" v návodu pro
používání Vašeho vozidla.

První kroky



Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná kolem dotykového displeje a poté
používejte tlačítka zobrazená na dotykovém
displeji.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou obrazovkách (pr vní a druhá stránka).

Druhá stránka

Pr vní stránka
Při velmi vysokých teplotách se systém
může přepnout do pohotovostního
režimu (úplné vypnutí displeje a zvuku)
na dobu nejméně 5 minut.

3 Audio a Telematika


Při běžícím motoru lze stisknutím
vypnout zvuk.
Při vypnutém zapalování stisknutí
zapíná systém.

Nastavování hlasitosti (nezávisle pro
každý zdroj zvuku, včetně dopravních
informací (TA) a pokynů navigačního
systému).
Volba zdroje zvuku (podle verze):


- Vlnové rozsahy FM/ DAB / AM * .

- Klíč USB.

- Přehrávač CD na čelním panelu.

- Smartphone připojený přes MirrorLink™
nebo CarPlay
® .

- Telefon připojený přes Bluetooth * a
při přehrávání zvuku přes Bluetooth
®

*
(streaming).

- Přehrávač zvukových nosičů připojený k
zásuvce AUX (Jack, kabel není součástí
dodávky).

- Jukebox * po předchozím zkopírování
zvukových souborů do interní paměti systému.



Vlnové rozsahy AM a DAB nejsou k
dispozici u vozidel se systémem Hybrid4.


*
Podle výbavy.

Klávesové zkratky: pomocí dotykových
tlačítek nacházejících se v pruhu v horní části
dotykového displeje je možno přecházet přímo
do volby zdroje zvuku, do seznamu stanic
(nebo titulů - podle zdroje).
Displej je "rezistivního" typu. Proto
je nezbytné tlačit silně, především
v případě tzv. "klouzavých" pokynů
(procházení seznamu, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotyk nebude dostačující.
Dotyk více prsty najednou nebude brán
v potaz.
Displej lze ovládat i v rukavicích. Tato
technologie umožňuje používání při
všech teplotách.

Při vysokých teplotách může být
hlasitost zvuku omezena, aby byl
systém chráněn. Po poklesu teploty
v interiéru vozu se vše vrátí do
původního stavu.
Pro čiště
ní displeje je doporučeno
používat měkký a neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se displeje špičatými či
ostrými předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma
rukama.

Ovladače na volantu







Zdroj zvuku: změna zdroje zvuku.
Te l e f o n : převzetí hovoru.
Probíhající hovor: přístup do nabídky
telefonu (Zavěsit, Diskrétní režim,
Režim hands-free).
Te l e f o n , přidržení: odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; mimo
probíhající hovor přístup k nabídce
telefonu.
MirrorLink
TM
nebo CarPlay®
,
přidržení: spustit hlasové ovládání
Vašeho smartphonu přes systém.
Snižování hlasitosti.


Rádio, otáčení: automatické
vyhledávání předchozí / následující
stanice.
Zdroj zvuku, otáčení: předchozí /
následující skladba.
Stisknutí: potvrzení volby.
Rádio: zobrazení přehledu stanic.
Zdroj zvuku: zobrazení přehledu
skladeb.
Rádio, přidržení: aktualizace
přehledu zachytávaných stanic.

Zvyšování hlasitosti.

5 Audio a Telematika

Nabídky








Nastavení

Rádio média (Zdroj
zvuku)






Navigace

Řízení (Jízda)

On-line služby
Te l e f o n


Nastavujte parametry zvuku (vyvážení,
zvukové schéma, ...), grafické schéma a
zobrazování ( jazyk, měrné jednotky, datum,
čas, ...).

Volte zdroj zvuku, rádiovou stanici, prohlížejte
fotografie.
Nastavujte parametry pro navádění a volte
cílové místo.


Vstupujte do palubního počítače.
Aktivujte, deaktivujte nebo nastavujte
parametry některých funkcí vozidla.
Připojujte se k "Internetový prohlížeč".
Spouštějte některé aplikace Vašeho chytrého
telefonu přes "MirrorLink
™
nebo "CarPlay®
.

Připojujte telefon přes Bluetooth
®
.
Spouštějte funkci CarPlay®
po připojení USB
kabelu Vašeho chytrého telefonu.

(Podle výbavy)

(Podle výbavy)

1











Úroveň 1



Úroveň 2



Úroveň 3



Navigace



Navigace



Kritéria výpočtu

7 Audio a Telematika



Úroveň 1



Úroveň 2



Úroveň 3



Vysvětlivky







Navigace



Nastavení


Navigace







Zadat cíl. místo

Zobrazujte poslední cílová místa.


Kritéria výpočtu

Nejrychlejší
Volte kritéria pro navádění.
Mapa zobrazí trasu zvolenou podle kritéria(í). Nejkratší
Čas / vzdálenost

Ekolog. (Ekologická trasa)

Mýtné (Placené úseky)
Lodě (Lodní trajekty)
Provoz
Blízko Projet
Zobrazit itinerář na mapě Zobrazujte mapu a spouštějte navádění.
Potvrdit Ukládejte volby.




Uložit aktuál. polohu

Ukládejte aktuální adresu.




Ukončit navádění

Odstraňujte informace o navádění.




Syntéza řeči

Volte hlasitost naváděcích pokynů a vyslovování
názvů ulic.




Změna itineráře

Odkloňte se od původní trasy v určené
vzdálenosti.



Navigace




Zobrazování v textovém režimu.


Přiblížení.


Oddálení.


Zobrazování v režimu celé obrazovky.
Používejte šipky pro posun mapy.


Převádějte mapu na 2D zobrazení.

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611











Úroveň 1



Úroveň 2



Úroveň 3



Informace o používání funkcí
telefonu naleznete v kapitole
" Te l e f o n
".
Informace o správě kontaktů a
jejich adres naleznete v kapitole
" Te l e f o n
".

Navigace



Adresa




Zadat cíl. místo




Kontakty

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
9 Audio a Telematika



Úroveň 1



Úroveň 2



Úroveň 3



Vysvětlivky







Navigace



Druhá stránka



Zadat cíl. místo






Adresa

Akt. poloha
Nastavujte adresu.
Bod zájmu
Střed města
Uložit Ukládejte aktuální adresu.
Přidat bod na trasu Přidávejte bod do itineráře (trasy).
Navádět k Stiskněte pro výpočet itineráře.




Kontakty

Adresy v systému
Volte kontakt a spouštějte výpočet trasy. Zobrazit
Navádět k
Vyhledat kontakt
Volat




Na mapě

Zobrazujte mapu, zvětšujte si ji pro zobrazení
detailů trasy.




Itinerář

Vytvářejte, přidávejte/odstraňujte bod (zastávku)
nebo zobrazujte trasu.



Zastavit

Odstraňujte informace o navádění.




Navádět k

Stiskněte pro výpočet itineráře.