ESP CITROEN DS5 HYBRID 2012 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

SAUGUMAS VA I KŲ SAUGUMAS MATOMUMAS
146 Apšvietimo jungikliai
149Dienos šviesų žibintai
150Automatinis šviesų įsijungimas
151 Automatinis tolimųj
Ð šviesų
įjungimas
154Šviesų reguliavimas
155 Kryptinis apšvietimas
157 Stiklo valytuvų jungikliai
159 Automatinis stiklo valytuvų
veikimas
161Plafonai
162Prislopintas salonoapšvietimas
166Vaikų sėdynės
172 Vaikų sėdynės "Isofi x"
175Vaikų apsaugos įtaisas
178Posūkių rodikliai
179 Greitosios arba techninės pagalbos kvietimas
179 Garsinis signalas
180 Nepakankamo padangų slėgio nustatymas
181Sistema ESP
184 Saugos diržai
187 Oro pagalvės
VALDYMAS
120 Elektrinis stovėjimo stabdys
128Pajudėjimo į įkalnę pagalba
129Rankinė automatizuota6 pavarų dėžė
133 Netyčinio linijos kirtimosignalas
134Projekcinis displėjus
137Greičio ribotuvas
139 Greičio reguliatorius
141Pastatymo pagalba
143 Atbulinės eigos kamera
005005006006007007004004

45
Hibridinė sistema
Ribokite per didelių degalų
sąnaudų priežastis
Tolygiai paskirstykite svorį automobilyje; sunkiausią bagažą dėkite ant bagažinės dugno, arčiau galinių sėdynių. Ribokite savo automobilio įkrovą ir sumažinkite aerodinaminį pasipriešinimą (stogo sijas, atvirą stogo bagažinę, dviračių dėklus, priekabą ir kt.). Pirmenybę teikite uždarai stogo bagažinei. Pasinaudoję nuimkite stogo sijas, stogo bagažinę.
Pasibaigus žiemos sezonui žieminespadangas pakeiskite vasarinėmis.
Laikykitės techninės
prie

Veikimo kontrolė
Variklio alyvos lygio rodiklis
Alyvos trūksta
Trūkumą rodo pranešimas prietaisų skydelio displėjuje.
Jei alyvos trūkumą patvirtina ir matavimas
rankiniu matuokliu, būtinai pripilkite alyvos,kad išvengtumėte variklio gedimo.


Alyvos lygio matuoklio sutrikimas

Jį rodo pranešimas prietaisų skydelio
displėjuje. Kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.


Rankinis matuoklis
Apie rankinį matuoklį ir jūsų automobiliui
pritaikytą alyvos įpylimą skaitykite skyriuje
"Tikrinim
ai".
Ant matuoklio yra 2 lygio žymės: Tai vairuotoją in
formuojanti sistema apie
tinkamą arba netinkamą variklio alyvos lygį.
Įjungus uždegimo kontaktą ši informacija
rodoma keletą sekundžių, po techninėspriežiūros rodiklio informacijos.

Lygio tikrinimas bus tinkamas tik tada, kai automobilis stovi lygioje vietoje ir povariklio išjungimo yra praėję 30 minučių.


-
A= maksimalus; niekadanepripilkite virš šio lygio,

- B= minimalus; papildykite
lygį pro alyvos įpylimoangą; pilkite pritaikytą jūsų automobilio varikliui alyvą.
Alyvos lygis tinkamas
Jį rodo pranešimas prietaisų skydeliodisplėjuje.

Jei pametėte elektroninį raktą
Atvykite į CITROËN tinklo atstovybę turėdami automobilio registracijos liudijimą ir jūsų asmens tapatybės dokumentą.
CITROËN tinklo atstovybėje bus atkurtas rakto ir imtuvo-siųstuvo kodas, kad būtų galima užsakyti dublikatą.
Elektroninis raktas

Aukšto dažnio elektroninis raktas yra jautri sistema, todėl nespaudykite jo mygtukų, laikydami kišenėje, kad netyčia ir patys nežinodami
neatrakintumėte automobilio.Venkite spaudyti elektroninio rakto mygtukus u

Patogumo įranga


Jeigu automobilis persijungė į ekonominį (energijos taupymo) režimą,įjunkite kontaktą arba užveskite variklį.
Elektrinės vairuotojo sėdynės funkcijos veikia maždaug 45 sekundes po priekinių durų atidarymo. Jos išjungiamos praėjus maždaug45 sekundėms po kontakto išjungimo ir įsijungus ekonomijos režimui.

Norėdami, kad jos vėl imtų veikti, įjunkite kontaktą.

Elektrinis reguliavimas
1.Sėdynės palinkimo, aukščio ir išilginės
padėties reguliavimas)Norėdami reguliuoti sėdynės pagrindopasvirimo kampą pakelkite ar nuleiskiterankenėlės priekinę dalį. ) Norėdami pakelti ar nuleisti sėdynėspagrindą pakelkite ar nuleiskite rankenėlės galinę dalį.)Norėdami pastumti sėdynę į priekį arbaatgal pastumkite rankenėl

į priekį.2.Atlošo palinkimo reguliavimas
Pastumkite rankenėl

į priekį ar atgal, norėdami nustatyti atlošo palinkimą. 3. Vairuotojo juosmens atramos reguliavimas Spauskite mygtukus ir nusistatysite norimą juosmens atramos padėtį.
4. Sėdimosios dalies rankinis reguliavimas
Traukite rankenėl

ir prisitaikysitesėdimosios dalies ilgį.

Kai norite, kad automobilis laikytųsi sustabdytas veikiant hibridinei sistemai, būtinai įjunkite neutraliąj
 padėtį N.Prieš atlikdami kokius nors veiksmus
variklio skyriuje patikrinkite, kad pavarų svirtis būtų įjungta į padėtį Nir kad stovėjimo stabdys būtų užspaustas.



Automobilio sustabdymas

Įjungus kontaktą mirksinti ši lemputė, kar tu įsijungęsgarsinis signalizatorius
ir pasirodęs pranešimas
prietaisų skydelio displėjuje rodo pavarų dėžės
gedimą.

Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje. Prie
š išjungdami variklį jūs galite pasirinkti:


- įjungti padėtį N
, kad būtų įjungta neutralioji
padėtis,

- palikti įjungtą pavarą; tokiu atveju
automobilis ne
galės būti pajudintas.
Abiem atvejais jūs turite užspausti stovėjimo
stabdį, kad automobilis laikytųsi sustabdytas,
išskyrus atvejį, kai stovėjimo stabdys veikia automatiniu režimu.

Veikimo sutrikimai


Užvesdami variklį būtinai paspauskitestabdžių pedalą.
Bet kuriuo automobilio stovėjimo atvejubūtinai užspauskite stovėjimo stabdį,
kad automobilis neimtų riedėti, nebent stovėjimo stabdys yra suprogramuotasautomatiniam veikimui.


Veikiant hibridinei sistemai niekada nepalikite automobilyje vaikų bepriežiūros.


Dėl jūsų saugumo ši funkcija įsijungstik tada, jei įjungdami judėjimo į priekį ar atbulinę pavarą nuspausite stabdžių pedalą.

Ši funkcija išsijungia, jei atidaromos vairuotojo durys. Tam, kad ji vėl veiktų,uždarykite duris ir paspauskite stabdžių arba akceleratoriaus pedalą.
Autonominė trauka (važiavimas
nespaudžiant akceleratoriaus
)
Ši funkcija leidžia lanksčiau manevruotiautomobiliu važiuojant mažu greičiu (pastatant aikštelėje, kamščiuose ir kt.).
Esant veikiančiai hibridinei sistemai, jei įjungtapadėtis A, M
arba R
, automobilis ima judėti
iškar t, kai tik atitraukiate koją nuo stabdžių
pedalo (net nespaudžiant akceleratoriaus).

181Saugumas
Elektroninę stabilumo programą sudaro šios
dal
ys:


- ratų antiblokavimo sistema (ABS) ir elektroninio stabdymo skirstytuvas (REF),

- avarinio stabdymo stiprintuvas (AFU),

- ratų apsauga nuo buksavimo (ASR),

- dinaminė stabilumo kontrolė (CDS).






























Elektroninė stabilumo programa (ESP)
Apibrėžtys
Ratų antiblokavimo sistema(ABS) ir elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF)
Ši sistema padidina jūsų automobilio stabilumą ir valdomumą stabdant bei pagerina jo kontrolę
važiuojant vingiuotu keliu, ypač su pažeistaarba slidžia kelio danga.
ABS neleidžia užsiblokuoti ratams avarinio
stabdymo metu.
REF užtikrina bendrą stabdymo intensyvumo
paskirstymą atskiriems ratams.
Avarinio stabdymo stiprintuvas(AFU)
Stabdant avarinėje situacijoje ši sistema leidžia
greičiau pasiekti optimalų stabdžių paspaudimą
bei suma

Elektroninė traukos
kontrolė
("Snow motion")
Jūsų automobilyje įdiegta sukibimo kontrolės slidžiame kelyje sistema, vadinamojielektroninė traukos kontrolė .
Ši sistema nustato silpną ratų sukibimą su kelio
danga, kuris gali trukdyti automobiliu pajudėtiiš vietos važiuojant per gilų purų arba suplūktą sniegą.
Tokiose situacijose elektroninė traukos kontrolė reguliuoja priekinių ratų prabuksavimą
ir taip garantuoja optimalią automobilio
dinamiką bei trajektorijos kontrolę.

Veikimas

Ratų antiblokavimo sistema (ABS) ir elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF)
Prireikus stabdyti avarinėjesituacijoje spauskite pedalą labai stipriai, nė kiek jo neatleisdami.


Keisdami ratus (padangas ir ratlankius) pasirūpinkite, kad jie atitiktų jūsų automobilio gamintojų nurodymus.
Normaliai veikiant ABS sistemai gali būti juntama silpna stabdžių pedalovibracija. U
žsidegusi ši kontrolinė lemputė,įsijungęs garsinis signalizatorius
ir pasirodęs pranešimas rodo, kad
atsirado ABS sistemos sutrikimų ir
automobilis stabdant
gali pasidaryti sunkiai
valdomas.
Užside
gusi ši kontrolinė lemputė,sujungta su lempute STOP, įsijungęsPgarsinis signalizatorius ir pasirodęs pranešimas rodo, kad nebeveikia
elektroninis stabdymo skirstytuvas (REF) ir
automobilis stabdant gali tapti nevaldomas.Būtina sustoti.
Abiem atvejais kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.


Va žinėjant slidžiais keliais primygtinairekomenduojama užsidėti žiemines
padangas.

Dienos/stovėjimo šviesų lempučių pakeitimas
Norėdami pakeisti šio tipo diodines lemputes
ir šviesolaidžius kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
CITROËN tinklo atstovybėje jūs galite įsigyti šviesos diodų (LED) lempučių komplektą pakeitimui.
Posūkių rodiklių lemputės pakeitimas
Kai posūkių rodiklių (kairės ar dešinėspusės) kontrolinė lemputė ima mirksėti tankiau, rodo, kad nedega atitinkamospusės kuri nors lemputė.

Posūki
Ð rodiklių lemputė yra po priekiniužibintu.)
Pasukite ketvirtį apsukimo lemputės laikiklį
ir išimkite jį.)
Pakeiskite perdegusią lemputę. N
orėdami uždėti atlikite

Lyg ių tikrinimas Nuolat tikrinkite visus šiuos lygius ir papildykite, jei yra reikalinga.
Jei pastebite stiprų bent vieno lygio sumažėjimą, kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę dėl sistemos patikrinimo.

Atlikdami veiksmus variklio skyriuje būkite atsargūs, nes kai kurios varikliovietos gali būti labai karštos (galitenudegti).

Variklio alyvos lygis

Šis patikrinimas atliekamas
automobiliui stovint lygioje vietoje,
praėjus daugiau kaip 30 minučių nuo
variklio išjungimo.
Lygis tikrinamas variklio alyvos lygio
indikatoriumi įjungus uždegimo kontaktą arba
rankiniu matuokliu.


Keitimas

Keičiama laikantis nurodymų, duotų techninėspriežiūros knygelėje.
Siekiant išsaugoti variklio ir taršą mažinančios
įrangos ilgaam