isofix CITROEN DS5 HYBRID 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

SÄKERHET BARNSÄKERHET SIKT
146 Belysningsreglage
149Var selljus
150Automatisk tändning av ljuset
151 Helljusassistans
154Strålkastarinställning
155 Adaptivt kurvljus
157 To r k a r r eglage
159 Automatiska torkare
161Taklampor
162Komfortbelysning
166Bilbarnstolar
172 ISOFIX-bilbarnstolar
175Elektriskt barnlås
178Blinkersljus
179 Assistans- eller nödsamtal
179
Signalhorn
180 Däcktrycksvarnare
181ESP-systemet
184 Säkerhetsbälten
187 Krockkuddar
KÖRNING
120 Elmanövreradparkeringsbroms
128Starthjälp i backe
129Elektroniskt styrd 6-växladmanuell växellåda
133 Avåkningsvarnare
134Head up-display
137Far tbegränsare
139 Farthållare
141Parkeringshjälp
143 Backningskamera
005005006006007007004004

Allmänt om bilbarnstolar
För maximal säkerhet bör du följa dessa anvisningar:
- enligt EU:s bestämmelser måste
barn under 12 år eller under 1,50 m
transporteras i godkända bilbarnstolar
som är anpassade till deras vikt,på platser som är utrustade med
säkerhetsbälten eller ISOFIX-fästen * , - statistiskt sett är de säkraste platsernaför transpor t av barn i bilens baksäte,-barn under 9 kg måste transpor teras i bakåtvänt läge i fram- eller baksätet.
CITROËNrekommenderaratt barnrplaceras på baksätets ytterplatser:- Små barn åker säkrast ibakåtvända
bilbarnstolar,r- Vår rekommendation är att barn ska sitta bakåtvänttill cirka fyra årsålder eller så länge det är möjligt.
Även om CITROËN har lagt speciell vikt vid barnens säkerhet när bilen konstruerades, beror deras
säkerhet även på dig.

*
Reglerna för transpor t av barn är specifika för varje land.
Ta reda på lagstiftningen i ditt land. OBS! För Sverige,
kontakta din lokala återförsäljare för mer information.

169Barnsäkerhet
Grupp 0+: från födseln till 13 kg



L1"RÖMER Baby-Safe Plus" monteras i bakåtvänt läge.
Grupp 2 och grupp 3: från 15 till 36 kg




L3"RECARO Start"



L4
"KLIPPAN Optima" Från och med 6 år (cirka 22 kg)används endast bälteskudden.




L5
"RÖMER KIDFIX"
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen.Barnet hålls fast med säkerhetsbältet.








Bilbarnstolar som rekommenderas av CITROËN

CITROËN har en komplett serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av ett trepunktsbälte.

Din bil har typgodkänts enligt de senaste bestämmelserna
som gäller ISOFIX.
De säten som är avbildade här nedan är
utrustade med reglementsenliga ISOFIX-fästen:














ISOFIX-fästen

Systemet omfattar tre öglor för varje säte:


- två öglor A
, som sitter mellan bilsätets
ryggstöd och sittdyna och identifieras av en
dekal,
Fastsättningssystemet ISOFIX borgar för enpålitlig, stadig och snabb montering av en bilbarnstol i bilen. ISOFIX-barnstolar
är utrustade med två rlåsanordningar som lätt kan fästas vid de tvåöglorna A.
Vissa bilbarnstolar har dessutom en övre remsom skall fästas vid öglan B
.
Fäst denna rem så här: lyft upp nackstödet på bilsätet och för kroken mellan dess ben. Fäst sedan kroken vid öglan B
och spänn åt denövre remmen.

En felaktig montering av en bilbarnstol innebär risker för barnet i händelse av en kollision.
För att ta reda på vilka ISOFIX-barnstola
r som kan monteras i bilen kan du se i översiktstabellen.


- en ögla B
bakom sätet - en s.k. TOP TETHER-Rför fastsättning av den övre remmen.

173Barnsäkerhet












ISOFIX-bilbarnstol som rekommenderas av CITROËN och som
är godkänd för din bil
Dessa bilbarnstolar kan även användas på sittplatser som inte är utrustade med ISOFIX-fästen. I så fall måste de fästas vid bilsätet med hjälp av trepunktsbältet. Följ monteringsanvisningarna som lämnas av tillverkaren.
"RÖMER Duo Plus ISOFIX"(storleksklass B1 )

Grupp 1: mellan 9 och 18 kg




Monteras endast i framåtvänt läge.
Är utrustad med en övre rem som skall fästas vid det övre fästet B , som kallas TOP TETHER.Bilbarnstolen kan användas i tre lutande lägen: sittande, viloläge och liggande.)Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte kommer emot ryggstödet.

Sammanfattande tabell för placering av ISOFIX-bilbarnstolar
I följande tabell anges de europeiska bestämmelserna för placering av ISOFIX-bilbarnstolar med ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-bilbarnstolar an
ges en storleksklass med en bokstav mellan Aoch G. Denna åter finns på barnbilstolen
bredvid ISOFIX-logotypen.



Barnets vikt /ålder
Under 10 kg
(grupp 0)Upp till6 månader
Under 10 kg(grupp 0)Underr13 kg(grupp 0+)T.o.m. ca 1 år
9-18 kg (grupp 1)Från 1 till ca 3 år

Typ av bilbarnstol ISOFIXBabylift*Bakåtvänt lägeBakåtvänt lägeFramåt vänt läge
Storleksklass ISOFIXFGCDECDABB1


Passagerarsätet fram


Ej Isofix

Ytter
platser bak
IL-SU
**

IL-SUIL-SUIUFIL- SU

Mittplats bak



Ej Isofix
IUF:plats som lämpar sigför montering av enuniversell Isofix-barnstol i framåtvänt läge, med den övre remmen. IL- SU:
plats som lämpar sig för montering av en halvuniversell Isofix-barnstol, på något av följande sätt:
- bakåtvänd montering, med övre rem eller ett stöd
- framåtvänd montering utrustad med stöd
- en babylift utrustad med övre rem eller stöd
I avsnittet "Isofix-fästen" kan du läsa mer om hur den övre remmen monteras. OBS! För Sverige, kontakta din lokala återförsäljare för mer information.X: plats olämplig för installation av bilbarnstol eller babylift för den angivna viktgruppen.

* Babyliftar och barnvagnsinsatser får inte installeras på passagerarsätet fram.
** ISOFIX-babyliften, som sätts fast i de invändiga ISOFIX-öglorna, tar upp alla platser i baksätet.

343Alfabetiskt register
Datum (visning).....................................298, 299Demontering av hjul.......................................203Dieselmotor...........r42,43,57, 91, 234,235, 245Dimbakljus .............................................148, 212Dimljus ...........................................................207Dimstrålkastare fram .....148,156, 207,211, 213Display i instrumenttavlan................................70Domkraft........................................................200Dragkrok........................................................224Dynamisk reservbroms..................120,123, 125Däck................................................................44Däcktryck.........................................44,195, 248Däcktrycksvarnare.........................................180
EcoDriving.......................................................44Eco off.............................................................f43Effekt...............................................................38Ekonomisk körning ..........................................44Elektrisk parkeringsbroms .............120,123, 125Elektronisk bromskraftsfördelare (REF)........181Elektronisk manuell växellåda...............129, 241Elektronisk nyckel ...........................34, 74-76,78Elektronisk startspärr.................................r33,80Eluppvärmda stolar..........................................98eMyWay...................................................69, 255Energisparfunktion.........................................221
GPS ...............................................................264
E
G F
Helljus ...............................56,146, 207-209, 211Historik .............................................................46Huvudmeny...................................................312Hybrid......................................8,28, 35, 40, 218Hybridfl ˆde......................................................40Hybridomkopplare...........................................35Hybridsystem.................................8, 28, 29, 259Hˆgsp‰nning .............................47, 49, 220, 233Hˆgsp‰nningskabel .........................................49
Fartbegr‰nsare......................................136,137FarthÂllare.............................................136,139Feltankningsskydd ...........................................90Filbytesfunktion (blinkers) ..............................178Fj‰rrkontroll...........................................74-76, 80Flak ..........................................................51,224Follow me home-belysning ....................150,152Frams‰ten..................................................94-96F‰rddator...................................................r70, 71F‰rgdisplay medkartvisning...................................................259F‰sten ISOFIX...............................................172F‰strem .........................................................108Fˆnsterhissar...................................................r85Fˆrbrukning ..................................................... 46Fˆrvaringsfack ................................ 104, 106-108
D
Halogenlampor..............................................r207Halvljus ....................................56, 146, 207,208Handsfreeutrustning ..............................278,323Head-up display.............................134, 137,139Helautomatisk luftkonditionering............. 111,112
H
Identifi eringsuppgifterför bilen........................................................248In-/utfällning av backspeglarna ......................102Indikering av kylvätskans temperatur.....................................................r64Indikering av motoroljenivån ....................67, 236Innerbelysning.......................................161, 162Inredning........................................................104Inredning i bagageutrymmet..........................108Inställning av bilbälten i höjdled.....................185Inställning av datum.......................298, 299, 332Inställning av ratten i höjd- och djupled .........103Inställning av säten ....................................94,95Inställning av tiden...................69,298, 299, 332Instegsbelysning............................................153Instrumenttavlor...............................................r54Intällning av nackstöden............................94,97Integrerat navigationssystem.........................262
I

Jackuttag...............................................106, 321
J
Klocka ..............................................................69Klämskydd .......................................................87Komfortbelysning...........................................162Kontrollampan Ready......................................35Kontrollampor......................................r55,59,60Kontrollampor under färd...............55,57,59,61Kontrollampor som indikerar
tillstånd ....................................................57,61Kontroll av däcktrycket (med sats) ................194Kontroll av motoroljenivån ...............................67Kontroll av nivåerna ............................... 236, 239Kontroller .......................................234, 239-241Krockgardiner........................................r189, 190Krockkuddar....................................................r63Krockkuddar fram..................................187, 190Kupéfi lter.......................................................r240Kurvljus..........................................155,156, 207Kylvätskenivå...........................................64, 236Kylvätsketemperatur........................................r64Körställning (med minnesfunktion) ..................96
K
Montering av lastbågar..................................r226Motorer..................................................r244, 245Motortabeller.......................................... 244, 245MP3 (cd)................................................317, 318Multifunktionsdisplay (med bilradio)..............312Musikmediaspelare........................................291Mått................................................................247Mätare.......................................................38,54
N
ackstöd bak.................................................101Nackstöd fram...........................................94,97Navigation..............................................261, 262Nivå, servostyrningsolja................................. 236Nivå, tillsatsmedel diesel ............................ 238Nivåer och kontroller......................234,236, 239Nollställning av historik....................................46Nollställning av serviceindikatorn....................66Nollställning av trippmätaren...........................68Nyckel .............................................74-76,79,80Nyckelfri upplåsning och start....................75,80Nyckel med fjärrkontroll ...................................33Nyckeln identifi eras inte...................................34
Nˆdbromshj‰lp (AFU).................................... 181Nˆdsamtal.............................................179, 253Nˆdsamtal med lokalisering.........................253Nˆdstopp.........................................................34
N
Lackreferens..................................................248Laddning av batteriet .....................................218Lagring av fˆrars‰tetsinst‰llningar...................................................r96Lampor (byte)................................207, 212,214Larm................................................................83Last..........................................................44,226LastbÂgar.......................................................226LED-varselljus ...............................................149Ljuduttag ........................................106, 319,321LjuspÂminnare...............................................148Lokalisering av bilen ........................................81Lˆpande kontroller..................................r239-241Luftfi lter..........................................................r240Luftkonditionering............................................44Luftkonditionering, manuell.............................111Låg bränslenivå ...............................................89Låsa dörrarna..................................................81Låsa inifrån......................................................81Låsningsfria bromsar (ABS)..........................181Löpande underhåll...........................................44
Massagefunktion.............................................98Menyöversikt.................................300, 333,334Miljö .......................................................9, 44, 79Mobilt golv i bagageutrymme.........................108Monokrom display .................................312,333Montering av hjul ...........................................203
L
M
ISOFIX-barnstolar...................................172-174ISOFIX (fästen).............................................. 172ITC antispinnsystem ...................................... 182

På insidan


Inredning i bagageutrymmet ............... 108
Varningstriangel (förvaring) ................ 109
Högspänningsbatteri........................ 47-49

Konventionella bilbarnstolar ........ 166-171
Elektriskt barnlås ................................ 175
Framsäten ....................................... 94-98
- nackstöd - eluppvärmda - manuella - elektriska - massage



Armstöd bak, skidlucka....................... 107
Skyddsmatta ....................................... 105
Krockkuddar ................................ 187-190

Inredning i kupén ................................ 104
Cigarettändare/tillbehörsuttag ............ 105
Urkoppling av passagerarens
krockkudde fram .............................. 188

Säkerhetsbälten........................... 184-186

Baksäten........................................ 99-101
ISOFIX-barnstolar........................ 172-174