oil CITROEN DS5 HYBRID 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

OMISTAJAN KÄSIKIRJA
NYT INTERNET-
SIVUILLA!

CITROËN tarjoaa mahdollisuuden katsoa
ilmaiseksi ja helposti autosi asiakirjat,
niiden historiikin sekä viimeisimmät tiedot
verkkosivuilta.
Mene osoitteeseen http://service.citroen.com
:
1|
valitse kieli,
klikkaa linkkiä kentässä "Pääsy yksityishenkilöille" ja edelleen kohtaa
Ajoneuvodokumentaatio; ikkuna avautuu ja pääset katsomaan
omistajan käsikirjoja,
valitse autosi, valitse korimalli ja käsikirjan julkaisupäivämäärä,
ja lopulta, klikkaa otsikkoa, joka kiinnostaa sinua.
2|
3 |
4 |

49Hybridijärjestelmä

Suurjänniteakkua ei milloinkaan saa
ladata ulkoisesta lähteestä, ja sille saa
tehdä toimenpiteitä ainoastaan valtuutettu
huoltoteknikko.
Akusta voi saada vakavia palovammoja taisähköpurkauksia, jotka aiheuttavat vakavia,
jopa hengenvaarallisia vammoja.
Käytetty Ni-MH (nikkeli-metallihybridi) -suurjänniteakku on käsiteltävä uudelleen
asianmukaisesti huoltoverkoston kautta, jotta
kierrätys ei aiheuta ymäristöriskejä.

Suurjännite

Sähkömoottorin toiminnalle tarpeellistenjännitteiden vaihtelualue on 150 - 270 volttia.
Noudata autoon kiinnitettyjä varoitustarroja.
Noudata erityistä varovaisuutta suurjännitteenja kuumien osien suhteen, joissa kulkee virta.
Hätäkatkaisu
Jos auto joutuu onnettomuuteen, katkaisujärjestelmä estää suurjännitteen
virtaamisen ja sulkee polttoainepumpun, minkä jälkeen auto ei voi enää käynnistyä.
Ota yhteyttä CITROËN-merkkihuoltoonhybridijärjestelmän uudelleenkäynnistämistävarten.
Auton alla (alustassa) kulkee suurjännitekaapeleita. Älä aja sellaisessa
maastossa tai sellaisten esteiden yli, jotka
voivat vahingoittaa kaapeleita.

Katkaise sytytysvirta (merkkivaloReady
sammuu) ennen kuin teet ymitään toimenpiteitä.


Akkua koskevat varotoimet

Suur
jännitekaapelit

Aseta nostovälineet (kuten tunkki tai nostoalusta) niille tarkoitetuille paikoille, jotta kaapelit eivät vahingoitu.


Älä koskaan koske, pura, irrota taivaihda osia, (oranssinvärisiä) kaapeleitatai suurjänniteliittimiä, älä edes onnettomuustilanteessa.

Hybridijärjestelmän käydessä tai auton liikkuessa jonkin seuraavan varoitusvalon syttyminen ker too toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta
toimenpiteitä.Kaikki häiriöt, jotka aiheuttavat varoitusvalon syttymisen, täytyy tutkia, ja niihin liittyvät mittariston näytön viestit täytyy lukea.
Ota ongelmatapauksissa yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa



STOPyhtäjaksoisesti jonkin
toisen varoitusvalon
kanssa. Samalla kuuluumerkkiääni ja näyttöön ilmestyy viesti.
Merkkivalo syttyy yhdessä rengasrikon,jarrujen, ohjaustehostimen, moottorin öljynpaineen, jäähdytysnesteen lämpötilan, hybridijärjestelmän tai vakavan sähköhäiriön varoitusvalon kanssa.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti, sillä moottori saattaa leikata kiinni.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys CITROËN -
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.



Huoltopalaa hetkellisesti. Pieniä toimintahäiriöitä, joilla ei ole
omaa erityistä merkkivaloa.Katso monitoiminäytöltä, mikä toimintahäiriö on
kyseessä, esimerkiksi:
- ovien, tavaratilan tai konepellin sulkeminen
- moottoriöljyn taso
- lasinpesunesteen taso
-
kauko-ohjaimen paristo
- rengaspaine
- hiukkassuodattimen kyllästys (diesel) - ...Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, ota yhteysCITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon. ,yy
yhtäjaksoisesti.Merkittäviä toimintahäiriöitä, joilla eiole omaa erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä toimintahäiriö on kyseessä ja ota ehdottomasti yhteys CITROËN-y
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
(FA P: hiukkassuodatin, diesel)
yhtäjaksoisesti, merkkiäänen
kuulumisen ja hiukkassuodattimen
tukkeutumisvaarasta kertovan
viestin kanssa.
Tämä merkitsee, ettähiukkassuodatin on vaarassatukkeutua.Kun a
jo-olosuhteet sallivat sen, puhdista suodatin
ajamalla vähintään 60 km/h:n nopeudella, kunnes service-merkkivalo katoaa.
yhtäjaksoisesti.Tämä merkitsee, että dieselin lisäaine on vähimmäistasolla. Vie auto pikaisesti tarkastettavaksi CITROËN-
verkostolle tai valtuutettuun korjaamoon.

Järjestelmä, jolla voidaan manuaalisesti säätäähallintalaitteiden valaistusta luonnonvalonmukaan.
Mittariston valaistuksen himmennin

Aktivointi

Valojen palaessa:
)paina painiketta, jolla voit muuttaa hallintalaitteiston valaistuksen tehoa )kun mittarivalaistus on sopiva, vapauta painike.



To i m i n n a n e s t o

Kun valot on sammutettu tai ne ovatpäivävalaistustilassa huomiovaloilla
varustetuissa autoissa, painike ei toimi.

Mittaa auton koko sen käyttöaikana ajetun kokonaismatkan. Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta, n
äytössänäkyvät 30 sekunnin ajan matka- ja osamatkamittari.
Matkamittari
Mittaa auton esim. päivän aikana ajaman
matkan tai matkaa siitä asti, kun kuljettaja on
nollannut mittarin. ) Kun sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta, kunnes nollat tulevat näyttöön.

Osamatkamittari
Vaihda asetusvalikossa välimatkan yksikkö (km tai mailia) sen maan säännösten mukaan, jonka läpi ajat.

89Ovet ja luukut























Polttoainesäiliö Polttoainesäiliön tilavuus: noin 60 litraa
Polttonestettä on aina täytettävä vähintään5 litraa, jotta polttonestemittari voi rekisteröidä sen.Polttonestesäiliön tulpan avaaminen voi laukaista ilmanimusta johtuvan äänen.
Tämä alipaine on normaalia, ja se johtuu polttonestekierron tiiviydestä.) Valitse auton moottorityypille oikea
polttonestepumppu (merkitty luukkuun liimattuun tarraan).) Avaa tulppa kääntämällä sitäneljäsosakierroksen verran vasemmalle.)
Irrota tulppa ja aseta se luukussa olevaanpidikkeeseen.

Avaaminen
Jos tankkaat moottorille sopimatonta polttonestettä, on polttonestesäiliöehdottomasti tyhjennettävä ja täytettävä sopivalla polttonesteellä ennen moottorin käynnistystä.
Älä koskaan lisää polttonestettä polttonestesäiliöön silloin, kun moottori on Stop & Go -järjestelmän STOP-tilassa;katkaise sytytysvirta ehdottomasti"STA R T/STOP"-painikkeella.
Polttoainesäiliön täyttö
)
Ty önnä täyttöpistooli pohjaan saakka (työntämällä metalliläppää A
koko täytön
ajan).) Lisää polttonestettä säiliöön (älä jatka
täyttöä enää bensiinipumpun kolmannen
katkon jälkeen, sillä se saattaa aiheuttaa
toimintahäiriöitä autoosi). ) Aseta tulppa takaisin paikoilleen ja suljese kääntämällä sitä neljäsosakierroksen
verran oikealle.) Sulje täyttötulpan peitekansi työntämällä se
kiinni.

Autosi on varustettu katalysaattorilla, joka
vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä.
)Paina painiketta.
Virran katkaisun jälkeen tämä painike toimii
vielä muutaman minuutin ajan. Tarvittaessakytke virta uudelleen painikkeen aktivoimiseksi.

Istuinosan ja selkänojan
k
ääntäminen paikoilleen
)Pidä turvavyön ohjain 2 painettuna autoa
vasten, että turvavyö ei jää puristuksiin,kun istuin laitetaan takaisin paikalleen. )Nosta selkänoja 4 pystyyn, laita niskatuet
paikoilleen ja lukitse selkänoja paikoilleen.)Varmista, että punainen merkki kytkimen 3kohdalla ei ole enää näkyvissä.
)
Laita istuinosa 1
paikalleen. )
Vapauta turvavyön ohjain 2.)
Aseta tur vavyö paikoilleen ohjaimeen.
Kun käännät selkänojan takaisinnormaaliasentoon, varmista, ettäturvavyöt eivät jää puristuksiin.
)Irrota istuinosa 1kiinnikkeistä vetämälläsitä ylöspäin.






Istuinosan irrottaminen

Istuinosan paikalleenasennus
)Aseta istuinosa 1
pystyasentoon sen kiinnikkeisiin.

101Mukavuus
Niskatuissa on yksi käyttöasento (ylhäällä)sekä säilytysasento (alhaalla).
Niskatuet voidaan myös irrottaa.
Toimi seuraavasti:) avaa selkänoja lukituksesta kytkimellä 1 , )
käännä selkänojaa 2
kevyesti eteenpäin, )
nosta niskatuki ylä-ääriasentoonsa, )
paina sitten lukkojousta A.
Takapenkin niskatuet

Älä koskaan aja autolla, kun niskatuet on irrotettu. Niskatukien on aina ajettaessaoltava paikoillaan ja oikein säädetyt.









Suurjänniteakun jäähdytys


Järjestelmä ei toimi yhtäjaksoisesti, vaan muuttaa tuuletustehoa automaattisesti akun
tarpeiden mukaan.
Sen kä
yttöääni kuuluu takatilassa, vielä senjälkeen kun auto on pysäytetty.
Jos ilmanottoaukko peittyy, akku saattaa ylikuumeta ja vahingoittua jahybridijärjestelmän suorituskyky heikentyä.
Jotta suurjänniteakku toimisi parhaallamahdollisella tavalla, noudata seuraaviasuosituksia:- Älä peitä ilmanottoaukkoa vierailla esineillä, jotta akku ei ylikuumeneja aiheuta hybridijärjestelmän suorituskyvyn heikkenemistä. - Älä kaada järjestelmään nesteitä, jotta akku ei vahingoittuisi.
Suurjänniteakussa on jäähdytys- ja tuuletusjärjestelmä, joka muodostuu
vasemmanpuoleisen takaistuimen sivulla olevasta ilmanottoaukosta ja tavaratilan vasemmanpuoleisessapaneelissa olevasta puhaltimesta.

Matkustamon varusteet
1.Hansikaslokero2.Säilytyslokero3.Säilytyslokerot (mallin mukaan)4.Kortinpidin (mallin mukaan)5.Siirettävä tuhkakuppi/lisävarusteiden
pistorasia 12 V (120 W)Tuhkakuppi avataan painamalla kannesta.
Kun haluat tyhjentää tuhkakupin, irrota
tuhkarasia vetämällä se ylöspäin.
6.Etukäsinoja ja säilytyslokerotKäsinoja on valaistu, jäähdytetty ja siinä on
säilytystilaa (esim. 1,5 litran pullolle).
7.USB-lukija8.Lisävarusteiden 12 V:n pistorasiaa(120 W)Noudata jännitettä, jotta lisävaruste ei
vaurioidu. 9.Pullotelineetoviverhoilussa

105
Mukavuus








Lisämatot Irrotettava matto auton lattian suojaamiseen.
)
vedä istuin mahdollisimman taakse, )
aseta matto paikalleen, )
napsauta kiinnikkeet kiinni painamalla.

Asettaminen paikalleen
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:) vedä istuin mahdollisimman taakse,
)
irrota kiinnikkeet, jätä kiinnitysnupit lattiamattoon kiinni, )
irrota lisämatto.

Asettaminen uudelleen paikalleen
Maton asettaminen kuljettajan puolelle:)
aseta matto oikealle kohdalleen, )
paina kiinnikkeet takaisin paikoilleen,)
tarkista, että matto pysyy hyvin paikoillaan.


Jotta polkimet eivät juuttuisi:


- käytä ainoastaan autossa jo oleviinkiinnikkeisiin sopivia lisämattoja;kiinnikkeiden käyttäminen on pakollista,

- älä koskaan aseta päällekkäin useampaa mattoa.
Sellaisten lisämattojen, joitaCITROËN ei ole hyväksynyt, käyttö saattaa haitata polkimien käyttöä ja nopeudensäätimen/-rajoittimentoimintaa.
)Kun haluat käyttää savukkeensytytintä, paina se pohjaan ja odota muutamasekunti, kunnes se laukeaa automaattisesti. )Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen (maksimiteho 120 W), poistasavukkeensytytin ja kytke sopiva liitin.
Tähän pistokkeeseen voit kytkeä puhelimen
laturin, tuttipullon lämmittimen jne.
Laita savukkeensytytin takaisin paikalleen heti muun laitteen käytön jälkeen.









Savukkeensytytin/12 V:n
lisävarustepistorasia

USB-lukija


Kytkentärasia, joka koostuu jakki- ja USB-liittimestä, sijaitsee etukäsinojassa (kannen
alla).
Voit kytkeä erillisen laitteen, esimerkiksi iPod®
-
tyyppisen digitaalisen musiikinkuuntelulaitteen
tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostoja, jotka on siirrettyautoradioosi, kuunneltaviksi autonkovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyöränkytkimillä tai autoradion etupaneelin säätimillä
sekä visualisoida niitä monitoiminäytöllä.
U
SB-käytön aikana tämä erillinen laitteisto voilatautua automaattisesti.

Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja luvusta "Audio- ja telematiikkatoiminnot".
Mukavuus- ja säilytysvaruste kuljettajaa ja etumatkustajaa varten.














Käsinoja keskellä
Säilytystilat
)Pääset isoon säilytystilaan, kun painatpainiketta 1ja nostat kannen. )Pääset käsinojan kannen alla olevaan
pieneen säilytystilaan, kun painat painiketta 2ja nostat kannen.
Näissä voit säilyttää oheislaitteita (puhelin,MP3 -soitin...), jotka voidaan liittää USB/Jack -liitäntöihin.
Tu u l e t u s s u u t i n (avonaisuutta voidaansäätää) puhaltaa jäähdytettyä ilmaa suureensäilytystilaan.