service CITROEN DS5 HYBRID 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

Instruktionsbogen online


Se instruktionsbogen online og få samtidig adgang til de
nyeste informationer, der er markeret med følgende symbol:

Hvis der ikke er adgang til "MyCitroën" via Citroëns danske
internetside, kan du se din instruktionsbog på følgende adresse:
http://service.citroen.com
Vælg:
Find din instruktionsbog på Citroëns internetside under "MyCitroën".




Med dette personlige og skræddersyede site er det muligt at få en
direkte og privilegeret kontakt med mærket.

fanebladet "Instruktionsbog" på startsiden (indmeldelse er ikke
nødvendig)
sprog,
model, type,
din instruktionsbogs version svarende til 1. indregistreringsdato.
Herefter får fi nder du din instruktionsbog online, samt de nyeste
oplysninger, der er markeret med symbolet:

Følg
vedligeholdelsesforskrifterne


Kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. Se dæktrykmærkaten ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:


- Inden du skal køre langt.

- Når årstiden skifter.

- Efter at bilen har stået stille i lang tid.


Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter, luftfilter, mv.), og følg serviceplanen.


Undgå at over fylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen stopper med et klik(højst tre klik).


Hvis bilen er ny, er det først efter de første3000 kilometer, at man kan konstatere større regelmæssighed i bilens gennemsnitligebrændstofforbrug.

Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt sommerdækkene på.

Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i bagagerummet, så tæt på bagsæderne som muligt. Begræns belastningen af bilen og den aerodynamiske modstand (tagbøjler,tagbagagebærer, cykelholder, anhænger,mv.). Anvend hellere en tagboks.Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
Undgå overforbrug

Instrumentgruppe til benzin- og dieselmotorer
1.
Indikator for energiforbrug/energigenerering (effekt i procent).
For
yderligere informationer, se afsnittet "Hybridsystem". 2. Brændstofmåler.3.Temperaturindikator for køler væske. 4.
Speedometer (km/t eller mph). 5.
Informationer fra far tpilot eller hastighedsbegrænser. A
.Kontakt til justering af lys i knapper og
displays.
B
.- Kor te successive tryk:
Dæktrykregistrering, påmindelse omserviceeftersyn, advarselsjournal.
- Langt tryk: Nulstilling af den valgtefunktion (serviceindikator eller triptæller). 6
. Valgt gear.
7.Instrumentgruppens display: Elektrisk
strøm, triptæller, advarsler eller beskeder om funktionstilstand (f.eks. olietryk, batteri,
åben dør, osv.), instrumentbordscomputer,
medieafspillere, navigation.8. Digitalt speedometer (km eller miles). 9.Kontrollampen Ready indikerer, at bilen er klar til at køre.
Skiver og display
Betjeningsknapper

Hvis en af følgende kontrollamper tænder, når hybridsystemet er aktiveret, eller bilen kører, betyder det, at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tændes, skal diagnosticeres yderligere ved at læse meddelelsen på instrumentgruppens display.
I tilfælde af problemer kontaktes et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

KontrollampeTilstandÅrsagHandling / Observationer




STOPlyser konstant, knyttet til en anden advarselslampeefterfulgt af et lydsignal
og en meddelelse vises på skærmen.
Den er knyttet til et punkteret
dæk, bremsesystemet, servostyringen, motorolietrykket,kølervæsketemperaturen, hybridsystemet eller en væsentlig elektrisk fejl.
Stands bilen under sikre forhold, da motoren kan standse.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.



Servicelyser midlertidigt. Mindre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået.Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet, som f.eks.:
- Lukning af døre, bagklap eller motorhjelm.
- Motorolieniveau.
- Sprinklervæskeniveau.
- F
jernbetjeningens batteri.
- Dæktryk.
- Tilstoppet partikelfilter (Diesel). - ...I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant.Større fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået.Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,og kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet jy
kvalificeret værksted.
FA P:Partikelfilter, diesel
lyser konstant, midlertidigt i forbindelse med en
meddelelse om risiko for
tilstoppet partikelfilter.
Dette angiver, at partikelfilteret er ved at blive tilstoppet. Regenerer filteret under kørslen, så snart
trafikforholdene tillader det med en hastighed på mindst 60 km/t, indtil ser vicelampen slukker.
lyser konstant.Dette angiver et minimum dieseladditivniveau i beholderen.Kontakt hurtigst muligt et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Funktionskontrol
Serviceindikator
Mere end 3.000 km til næste
serviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn på displayet, når tændingen
tilsluttes. S
ystemet informerer føreren om tidspunktet
for, hvornår det næste ser viceeftersyn skal
foretages i henhold til serviceplanen.
Tidspunktet beregnes i forhold til denseneste nulstilling af serviceindikatoren. Det
bestemmes af to parametre:


- Det antal kilometer, bilen har kørt.

- Den tid, der er gået siden det seneste
eftersyn.
Mellem 1.000 km og 3.000 km ogtil næste serviceeftersyn
Når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle,
der er symbol på ser viceeftersyn, og den lyser i fem sekunder. Kilometer tællerens linie på
skærmen viser, hvor mange kilometer bilen kan køre endnu inden næste serviceeftersyn.
Eksempel: Bilen kan køre endnu 2.800 kminden næste ser viceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende påskærmen i fem sekunder:
Fem sekunder e
fter at tændingen er tilsluttet,
slukker servicenøglen. Kilometertælleren
fungerer igen normalt. På skærmen vises
kilometertælleren og triptælleren.
Mindre end 1.000 km til næste
serviceeftersyn
Eksempel: Bilen kan køre endnu 900 km indennæste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende påskærmen i fem sekunder:
Fem sekunder efter at tændin
gen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse for at angive, at bilen snar t skal have foretaget et
serviceeftersyn.


Tæ n d i ng af nøglen er efterfulgt af en meddelelse, som vises på instrumentgruppens display.

Tidspunktet for serviceeftersyn
er overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes, angives det straks at tidspunktet for ser viceeftersyn er overskredet
ved at servicenøglen
blinker, og kontrollampen for Serviceeftersyn
lyser.

Det resterende antal kilometer, bilen endnu kan køre inden det næste ser viceeftersyn, afhænger af faktorer såsom tidsamt førerens køremåde.
Servicenøglen kan der for også lyse, hvis tidsintervallet siden senesteserviceeftersyn, der er angivet iservicehæftet samt garanti- ogreklamationsbestemmelserne, er overskredet.

Hvis du herefter vil frakoble batteriet,skal du låse bilen og vente mindst fem minutter, før nulstillingen er aktiveret. Fem sekunder e
fter at tændingen er tilsluttet,fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse.
Nulstilling af serviceindikatoren
Ser viceindikatoren skal nulstilles efter hver t
serviceeftersyn.
Det gøres på følgende måde:)
Afbryd tændingen. )
Tryk på knappen til nulstilling af
triptælleren, og hold knappen trykket ind.) Tilslut tændingen. Kilometertællerenbegynder at tælle nedad.)
Slip knappen, når displayet viser "=0"
. Servicenøglen vises ikke længere.


Oversigt over
serviceinformationer
Du kan altid få adgang til serviceinformationerne. )Tryk på knappen for nulstilling af
triptælleren. Serviceinformationerne vises i nogle sekunder
og forsvinder herefter.

Funktionskontrol
Indikator for motoroliestand
For lidt olie
Det angives med visningen af en meddelelse på instrumentgruppens display.
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for atundgå, at motoren bliver ødelagt.


Fejl ved oliemåler

Den angives med visningen af en meddelelse
på instrumentgruppens display. Kontakt et aut.CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.

Oliemålepind
Afsnittet "Kontrol af væskestande" viser, hvor oliemålepinden er placeret og indeholder
oplysninger om, hvilken olie der skal bruges til
den pågældende motortype.
Systemet informerer føreren om motoroliestanden.
Oplysningen vises i et par sekunder,når tændingen tilsluttes, efter serviceoplysningerne.
Motoroliestanden kan kun kontrolleresrigtigt, når bilen holder på et vandret underlag, og motoren har været standset i mere end 30 minutter.
Der er to afmærknin
ger på
oliepinden:


-
A= Maxi. Dette niveau må aldrig overstiges. -B= Mini. Efter fyld niveauet gennem
oliepåfyldningsstudsen med den type olie, der passer til motortypen.
Korrekt oliestand
Det angives med visningen af en meddelelse på instrumentgruppens display.

Kontrol af væskestande


Ved indgreb i motorrummet skal manvære forsigtig, da visse områder i motorrummet bliver ekstemtvarme (risiko for forbrænding), og motorblæseren kan gå i gang på ethvilket som helst tidspunkt (ogsåselvom tændingen er afbrudt).
Oliestand
Kontrollen skal udføres, når tændingen
tilsluttes med oliestandsindikatoren på instrumentgruppen, eller med
oliepinden.
Der skal normalt fyldes olie på (eller skiftes olie) mellem to eftersyn. CITROËN anbefaler en kontrol,eventuelt med påfyldning af olie, efter hver 5.000 km.Efter påfyldning af olie gælder den
kontrol, som foretages ved tilsluttettænding ud fra oliestandsindikatorenpå instrumentgruppen 30 minutter efter påfyldningen. Hvis en væskestand falder kraftigt, bør det pågældende system efterses på et aut. CITRO
ËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Kontroller regelmæssigt alle væskestande i henhold til garanti- og servicehæftet, og fyld efter, hvis nødvendigt, medmindre andet er angivet.






Før indgreb i motorrummet skal man altid afbryde tændingen (kontrollampen Readyer slukket) for at undgå risikoenfor at komme til skade i tilfælde af enautomatisk start af motoren.


Olieskift

Inter vallerne for olieskift er anfør t i bilens ser vice- og garantihæfte.
Af hensyn til motorernes driftssikkerhed
og antiforureningssystemerne bør der ikke anvendes additiver i motorolien.

Oliens specifi kationer

Olien skal passe til motor typen og overholdefabrikantens anbefalinger.
Oliestanden kan kun kontrolleres, hvis bilen
står på en vandret flade, og motoren har været
standset i
30 minutter.

Væskeniveau for
rudevasker / lygtespuler
For at kontrollere niveauet eller efter fylde med
væske på biler med lygtespulere skal bilenholde stille med motoren standset.)Sørg for at motoren er helt standset, indenmotorhjelmen åbnes.)Åbn sprinklerbeholderens dæksel.

Efterfyldning

Efter fyldning med dette additiv bør altid og hurtigst muligt foretages på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)
Minimumsniveauet for
additiv vises ved, at
serviceindikatoren tænder,der høres et lydsignal og en meddelelse vises på instrumentgruppens display.
Væskens egenskaber
For at sikre optimal rengøring og at væsken
ikke fryser til is, må denne væske ikke
efterfyldes eller udskiftes med vand.

)
Grib fat i og klem niveauføleren, så der ikkekommer luft ind.)
Tag beholderens måler helt ud for at aflæse
niveauet. ) Foretag den nødvendige efter fyldning. )
Sæt dækslet på beholderen, og luk
motorhjelmen.

Kontrol af væskestande
Undgå længere tids kontakt medspildolie på huden.
De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige og kan være stærkt ætsende.

Hæld ikke spildolie, bremsevæske eller køler væske i kloakken eller ud på jorden.
Fyld spildolien i her til beregnede beholdere på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Spildolie








Kontrol
Medmindre andet er angivet skal følgende
komponenter kontrolleres i henhold til service-
og garantihæftet og bilens motortype.
Eftersynene kan også udføres på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.

Før indgreb i motorrummet skal man altid afbryde tændingen (kontrollampen Ready
er slukket) for at undgå risikoen for at komme til skade i tilfælde af enautomatisk start af motoren.Denne mærkats tilstedeværelse, især med
Stop & Start, angiver, at der anvendes et blyholdigt
12 V batteri med særlige specifikationer, der i
tilfælde af udskiftning eller frakobling kræver,
at et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted foreta
ger indgrebet.
12 V batteri


Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Kontroller dog, at det er rent, og atpolklemmerne er tilspændt, specielt i sommer- og vintersæsonen.
Hvis der skal udføres arbe
jde på batteriet,henvises til afsnittet "12 V batteri" for at se, hvilke forholdsregler der skal træffes før afbrydelse og efter tilslutning af batteriet.