CITROEN DS5 HYBRID 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

129Vožnja

Zaviranje v sili

V primeru nepravilnega delovanja zaviranja
z zavornim pedalom ali v izredni situaciji(slabo počutje voznika, spremstvo izkušenega
voznika itd.) lahko z daljšim potegom ročice Azaustavite vozilo.
Sistem za dinamično kontrolo stabilnosti
za
gotavlja stabilnost med zaviranjem v sili.
V primeru okvare zaviranja v sili se prikaže sporočilo.
Zasilna sprostitev zavore
)
Vzemite zagozde za vozilo in ročico za sprostitev zavore, ki se nahajajo podpreprogo v pr tljažnem prostoru. )
Na klancu podložite vozilo, tako da pred
ali za prednji kolesi namestite zagozdi vnasprotni smeri od vzpona klanca.
V primeru nepravilne
ga delovanja električne parkirne zavore ali okvare akumulatorja lahkoz zasilno mehansko ročico ročno odkleneteparkirno zavoro.)
Ustavite vozilo in pri vključenem hibridnem sistemu prestavite v položaj Mali R.)
Izključite motor in ponovno vključitekontakt (dvakrat pritisnite na gumbSTA R T/ S TO P). Če vozilo ne more mirovati, ročice ne premikajte in se čimprej obrnite
na CITROËNOVO ser visno mrežo ali nausposobljeno ser visno delavnico.


Zaviranje v sili se lahko uporabi samo vizrednih situacijah.
V primeru napake na sistemu CDS, na katero opozarja vklop te kontrolnelučke, stabilnost med zaviranjem nizagotovljena.
V tem primeru mora stabilnost zagotoviti
voznik, tako da zaporedoma ponavlja
"poteg-sprostitev" ročice A.

Zaradi varnosti se čimprej obrnite na
CITROËNOVO ser visno mrežo, kjer najzamenjajo pokrovček.
Poskrbite, da zraven pokrovčka ne bo vlage niti smeti.
Zaradi zasilne sprostitve zavore zadrževanje vozila ni več zagotovljenood trenutka, ko se začne mehanska sprostitev in mehanska ročica neomogoča ponovne zategnitve parkirnezavore.
Ne premikajte ročice A
ali stikala zavklop/izklop motorja, če je ročica za sprostitev zavore vstavljena v cev.
Za ponovni vklop delovanja električneparkirne zavore (po odpravi okvare ali po zamenjavi akumulatorja) izveditedolg poteg ročice A
, da začne nainstrumentni plošči utripati kontrolna lučka za parkirno zavoro, nato ponovitedolg poteg ročice, da začne kontrolnalučka neprekinjeno svetiti.
Spredn
ji levi sedež do konca pomaknite
nazaj.
)Pomaknite sprednji levi sedež do koncanazaj. )Privzdignite predhodno razrezan del B na preprogi pod sedežem.)Z ročico za sprostitev zavore (nahaja se vprtljažniku) predrite pokrovček C
cevi D
. )Ročico za sprostitev zavore vstavite v cev D . )Več kot desetkrat jo zavr tite v smeri vr tenja urnih kazalcev.vZaradi varnosti moratevrtenje obveznoizvesti do konca. Parkirna zavora je
sproščena.
)
Odstranite ročico in jo pospravite.)
Delovanje parkirne zavore se ponovno
inicializira, potem ko izključite in nato
ponovno vključite kontakt. Če ponovna
inicializacija parkirne zavore ni mogoča, se
obrnite na CITROËNOVO ser visno mrežo
ali na usposobljeno servisno delavnico. ) Po tem je lahko čas zategovanja daljši kot
pri normalnem delovanju.

131Vožnja
Motnje v delovanju
Če zasveti kontrolna lučka za motnjo v delovanju električne parkirne zavore in ena ali več lučk, navedenih v spodnji tabeli, varno ustavite vozilo in gaparkirajte na ravnih tleh ter vključite prestavno razmerje. Čimprej se obrnite na CITROËNOVO ser visno mrežo ali na usposobljeno ser visno delavnico.
StanjePosledice

Prikaz sporočila "Handbrake faulty"(Motnje v delovanju parkirne zavore) in naslednjih kontrolnih lučk:

- Samodejne funkcije so izključene.

- Pomoč pri speljevanju na klancu ni na voljo.

- Električno parkirno zavoro lahko uporabljate le ročno.
Prikaz sporočila
"Handbrake faulty"
(Motnje v delovanju parkirnezavore) in naslednjih kontrolnih lučk:

- Električno parkirno zavoro lahko sprostite ročno samo s pritiskom na
pedal za plin in s potegom ročice.

- Pomoč pri speljevanju na klancu ni na voljo.

- Samodejne funkcije in ročno zategovanje so na voljo.
Prikaz sporočila
"Handbrake faulty"(Motnje v delovanju parkirne zavore) in naslednjih kontrolnih lučk:

- Samodejne funkcije so izključene.

- Pomoč pri speljevanju na klancu ni na voljo.

StanjePosledice

Zategovanje električne parkirne zavore:)
Zaustavite vozilo in izključite kontakt.)
Povlecite ročico za najmanj pet sekund ali do konca zategnitve. )
Vključite kontakt in preverite vklop kontrolnih lučk za električno parkirno zavoro.
Zategovanje je počasnej

133Vožnja


Posebni primeri uporabe električne parkirne zavore

Če pride do motenj v delovanju parkirne zavore, ko je zategnjena
, ali do okvare akumulatorja, lahko vedno uporabitepostopek za zasilno sprostitev zavore.
Če želite zagotoviti pravilno in varnodelovanje zavore, jo lahko zategnete insprostite največ osemkrat zapored.
V nasprotnem primeru vas na to opozorisporočilo "Handbreak faulty" (Motnja v delovanju parkirne zavore) in kontrolnalučka, ki utripa.

V določenih situacijah (zagon motorja itd.) lahko parkirna zavora sama prilagodi stopnjo zategnitve. Gre za normalno delovanje.
Če želite premakniti vozilo za nekaj centimetrov, ne da bi zagnali motor pri vključenem kontaktu, pritisnite na zavorni pedal in sprostite parkirno zavoro, tako da povlečete
in nato sprostitestikalo A.Ko je zavora povsem popuščena, ugasne kontrolna lučka na stikalu A
, kontrolna lučka na instrumentni plo

Pomoč pri speljevanju na klancu
Sistem pri speljevanju na klancu za kratek
čas zadr

135
Vožnja














Šeststopenjski robotizirani ročni menjalnik


Šeststopenjski ročni menjalnik nudi udobje, ki
ga zagotavlja avtomatika ali užitek v vožnji z
ročnim prestavljanjem.
R.
Vzvratna vožnja )
Z nogo na zavornem pedalu dvignite ročicoin jo potisnite naprej.N.Prosti tek)
Z nogo na zavornem pedalu izberite ta
polo
žaj za zagon. A.
Samodejni način)
Za izbor tega položaja premaknite ročico
nazaj.M. Ročni način s sekvenčnim prestavljanjem )
Za izbor tega načina dvignite ročicoin jo premaknite nazaj, nato uporabite
obvolanski ročici za spreminjanje prestav.

Prestavna ročica
+.Ročica na desni strani volana za zvišanjeprestave)
Pritisnite na hrbtno stran obvolanske ročice(na +
) za zvišanje prestave. +-.
Ročica na levi strani volana za zni

Ko prestavite v vzvratno prestavo, se oglasi zvočni signal.
Ko izstopite iz vozila, prestavite ročico v položaj N
in obvezno izključitehibridni sistem tako, da izključite kontakt (kontrolna lučka za stanje
pripravljenostiReady
ugasne).
Če ob zagonu motorja prestavna ročica ni v položaju N
, na instrumentni ploščiutripa simbol N
, sočasno se oglasi zvočnisignal, na prikazovalniku instrumentneplošče pa se izpiše sporočilo. Če ob zagonu motorja ne pritisnete nazavorni pedal, na instrumentni plošči utripa simbol "noga na zavornem pedalu"
, sočasno se oglasi zvočni signal, na prikazovalniku instrumentne plošče pa se izpiše sporočilo.

Ob delujočem motorju v počasnem
teku, sproščenih zavorah in izbranempoložaju R, Aali M
, se vozilo premakne,ne da bi pritisnili na pedal za plin.

Prikazi na instrumentni plošči
NNeutral (prosti tek)RReverse (vzvratna vožnja)1, 2, 3, 4, 5, 6Prestave pri ročnem načinu ATa simbol se prikaže, ko izberete
samodejni način. Ob prehodu na ročninačin se izbri

137
Vožnja

Ročno upravljanje prestav
)
Za prehod v ročni način, potem ko ste zagnali motor, izberite položaj M
. )
Na obvolanski ročici pritiskajte na +
ali -.

Simbol Aizgine in na prikazovalniku
instrumentne plošče se zaporedoma
prikaže
jo vključene prestave. Med zaviran
jem ali upočasnjevanjem hitrosti
menjalnik samodejno zniža prestave, da
zagotovi vozilu ustrezno razmerje.
Ta n a
čin spreminjanja prestav omogoča npr.prehitevanje, pri katerem menjalnik delujesamodejno. )Na obvolanski ročici pritisnite na +ali -.
Menjalnik vključi izbrano prestavo, če to
dovoljuje število vr tljajev motorja. Simbol Aostane prikazan na instrumentni plošči.
Če nekaj trenutkov ne prestavljate z
obvolanskima ročicama, se ponovno vključi samodejni način.

Ročni način


Če želite pri zelo nizki hitrosti prestavitiv vzvratno prestavo, bo sistem toomogočil šele, ko bo vozilo zaustavljeno (pritisnite na zavorni pedal). Na prikazovalniku instrumentne ploščezasveti kontrolna lučka.


Pri močnem pospe

Če želite vozilo ustaviti med delovanjem hibridnega sistema, morate obvezno prestaviti v prosti tek N.Pred vsakim posegom v motornem
prostoru preverite, ali je prestavnaročica v prostem teku N
, in ali jezategnjena ročna zavora.



Ustavitev vozila

Če ob vključitvi kontakta
utripa ta kontrolna lučka in se sočasno oglasi zvočni
signal, na prikazovalniku
instrumentne plošče pa izpiše sporočilo, sistem
opozar
ja na nepravilno delovanje menjalnika.
Delovanje sistema naj preverijo v CITROËNOVI ser visni mreži ali v usposobljeni ser visni delavnici. Preden izkl
jučite motor, lahko izberete:


- polo