bluetooth CITROEN DS5 HYBRID 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

47 Ljud och multimedia


Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående
.

Synkroniseringen av en smartphone
gör det möjligt att visa appar som
är kompatibla med MirrorLink
TM
på
skärmen i bilen.
Funktionsprinciper och standarder
är under ständig utveckling. För
att kommunikationen mellan din
smartphone och systemet ska
fungera, måste telefonen under
alla omständigheter vara upplåst.
Uppdatera operativsystemet i din
smartphone samt datum och klockslag
i både smartphone och bilens system.
Besök märkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för.
Observera:


- även om din smartphone är
förberedd för denna funktion kan
den behöva göras kompatibel med
"MirrorLink
TM
", genom att du laddar
ned en särskild applikation.


Vid anslutning av din smartphone till
systemet rekommenderar vi att du
startar Bluetooth
®
i din smartphone.
Starta applikationen på din
smartphone (valfritt beroende på
smartphone och operativsystem).

Under denna procedur visas flera
skärmsidor som rör sambanden
mellan vissa funktioner.
Godkänn dessa för att starta och
slutföra anslutningen.

Anslut USB-kabeln. Din smartphone
ställer sig i laddningsläge när den
ansluts med USB-kabeln.

Tryck på " MirrorLink
TM

"
för att starta
systemapplikationen.
När anslutningen är klar visas en sida med en
lista över de appar som tidigare laddats ned
till din smartphone och som är anpassade till
MirrorLink
TM
.
Om det finns en enda nedladdad app i din
smartphone startar den automatiskt.


Anslutning av smartphone
via MirrorLink TM




Vid sidan av MirrorLinkTM

-visningen, går det
fortfarande att välja de olika musikkällorna med
hjälp av pekknappar i det övre bandet.
Systemets menyer är hela tiden åtkomliga med
hjälp av särskilda knappar.


Tryck på " Uppkopplade tjänster
"
i systemet för att visa den första
skärmsidan.
Av säkerhetsskäl går det bara att
använda apparna när bilen står stilla.
Så snart bilen börjar rulla avbryts
visningen.







Röststyrning


Tryck på änden av belysningsreglaget för att
starta röststyrningen på din smartphone via
systemet.
Röstigenkänningen kräver en kompatibel
smartphone som anslutits i för väg via
Bluetooth.

19
23
20
24
21
25
22
26
1


Bluetooth (Bluetooth-utrustning)




Telephone Options (Telefonalternativ)




Upptäckta utrustningar



Te l e p h o n e
(Telefonanslutning)











Nivå 1



Nivå 2



Nivå 3

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
57 Ljud och multimedia


Nivå 1

Nivå 2

Nivå 3

Kommentarer


Te l e p h o n e
(Telefonanslutning)


Andra sidan


Bluetooth
Connection
(Bluetooth-
anslutning)
Search (Sök)
Starta en sökning efter externa enheter.

Connect/Disconnect
(Koppla in/ur)
Starta eller stäng av Bluetooth-anslutningen till
den valda externa enheten.

Update (Uppdatera)
Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.

Delete (Ta bort)
Delete (Ta bort) den valda telefonen.

Confirm (Bekräfta)
Spara parametrar.

Te l e p h o n e
(Telefonanslutning)


Andra sidan


Tr yck på Search for devices
(Sök efter enheter)

Hittade enheter
Telephone (Telefon)
Starta en sökning efter utrustning. Audio streaming
(Ljudströmning)
Internet

Te l e p h o n e
(Telefonanslutning)


Andra sidan


Telephone Options
(Telefonalternativ)
Put on hold (Parkera
samtal)
Stäng tillfälligt av mikrofonen så att den andra
samtalsparten inte hör vad du säger, t.ex. till en
passagerare i bilen.

Update (Uppdatera)
Importera kontakter från vald telefon för att spara
dem i bilradion.

Ringtones
(Ringsignaler)
Välj melodi och volym för telefonens ringsignal.

Memor y info.
(Minnesinfo)
Poster som används eller är lediga,
användningsgrad för den interna telefonboken
samt Bluetooth-kontakter.

Confirm (Bekräfta)
Spara parametrarna.

1
19













Parkoppla en Bluetooth ®
-
telefon

Av säkerhetsskäl och för att en speciellt
stor uppmärksamhet krävs från föraren
ska åtgärderna för att parkoppla
mobiltelefonen med bilradions
handsfree-funktion via Bluetooth
utföras när bilen står stilla
.


Kort tillvägagångssätt med
telefonen


Gå till Bluetooth-menyn i din telefon och välj
systemets namn i listan över de enheter som
upptäcks.

Ange en kod på minst 4 siffror i din telefon och
godkänn.

Ange samma kod i systemet, välj OK

och godkänn.


Tillvägagångssätt i systemet


Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen och
kontrollera att den är ”synlig för alla" (inställning
i telefonen).

Tryck på Te l e p h o n e
för att öppna
den första sidan.

Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.

Välj Bluetooth connection

(Bluetooth-anslutning).

Välj Search for devices
(Sök efter
enheter).
Listan över identifierade telefoner
visas.

Om det inte fungerar kan du prova
att stänga av och sedan starta om
Bluetooth-funktionen i din telefon.
Välj den valda telefonens
namn i listan och därefter
Confirm
(Bekräfta).

Ange en kod på minst 4 siffror för
anslutningen och tryck sedan på
Confirm
(Bekräfta).

Ange samma kod på telefonen och godkänn
anslutningen.

Systemet föreslår anslutning av telefonen:


- i läget Te l e p h o n e
(handsfree, enbart
telefon),

- i läget Audio streaming
(streaming:
trådlös inläsning av ljudfiler från telefonen),

- i läget Internet
(enbart -internetsur f om
din telefon är kompatibel med Bluetooth-
normen ”Dial-Up Networking” eller "DUN").
Välj en eller flera profiler och bekräfta.

1
19
59 Ljud och multimedia


De tjänster som finns tillgängliga
beror på nätverket, SIM-kortet och
kompatibilitet hos de Bluetooth-
utrustningar som används Kontrollera i
telefonmanualen och med din operatör
vilka tjänster som du har tillgång till.

Om systemet enbart kan ansluta med
en enda profil, beror det på telefonen.
Som standard kan dessa tre profiler
användas.

Gå in på www.citroen.se där du hittar mer
information (kompatibilitet, mer hjälp...).

Telefoner som identifieras
visas i listan.

Beroende på vilken utrustning din bil har
kan du behöva godkänna den automatiska
anslutningen varje gång du slår till tändningen.
När du åter vänder till bilen kopplas den senast
anslutna telefonen automatiskt in igen, om du
har den med dig. Inom ca 30 sekunder efter att
tändningen har slagits till sker parkopplingen
utan att du behöver göra något (med Bluetooth
aktiverat).
För att ändra den automatiska
anslutningsprofilen ska du välja telefonen i
listan och därefter välja önskad parameter.

Beroende på telefontyp kommer
systemet att be dig tacka ja eller nej till
över föringen av din telefonbok.
Välj annars Update

(Uppdatera).














Anslutning av en
Bluetooth ® -enhet


Automatisk återanslutning


Den senast anslutna telefonen återansluts
automatiskt när tändningen slås på, om
detta anslutningsläge har aktiverats vid
parkopplingen.

Anslutningen bekräftas genom visning av ett
meddelande och av telefonens namn.


Manuell anslutning


Tryck på Te l e p h o n e
för att visa den
första sidan

Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.

Välj Bluetooth
för att visa en lista
med parkopplade enheter.

Välj vilken extern enhet som ska anslutas.

Tryck på Search for devices
(Sök
efter enheter).

Anslutningen bekräftas genom visning av ett
meddelande och av telefonens namn.

1
19
20
22





Hantering av parkopplade
telefoner

Denna funktion används för att ansluta
eller koppla ifrån en extern enhet, samt
för att ta bort en parkoppling.
Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av
rattreglagen.
Tryck på Te l e p h o n e
för att visa den
första sidan.

Tryck på den andra sidan.

Välj Bluetooth
för att visa en lista
med parkopplade externa enheter.

Välj den externa enheten i listan.

Välj Search for devices
(Sök
enheter)

Eller


Connect / Disconnect
för att starta
eller stoppa Bluetooth-anslutningen
till den valda enheten.

Eller


Delete
för att ta bort parkopplingen.



Besvara ett samtal


Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och en indikering som visas överst
på displayen.

Tryck helt kort på knappen TEL
på
rattreglagen för att svara när det
ringer.

Tryck länge

på knappen TEL
på rattreglagen för
att avvisa samtalet.

Eller

Välj End call
(Avsluta samtal).







Ringa ett samtal


Ringa ett nytt nummer


Tryck på Te l e p h o n e
(Telefon) för att
öppna den första sidan.

Slå numret med hjälp av
knappsatsen.
Tryck på Call
för att ringa upp.








Ringa till en kontakt


Tryck på Te l e p h o n e
(Telefon) för att
öppna den första sidan.

Eller tryck länge

på TEL-
knappen på rattreglagen.

FR ÅGA



SVAR



LÖSNING


Ljudet i CD-spelaren är
sämre än vanligt. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är inte anpassade. Återställ bas- eller diskantinställningen till 0, utan
att välja någon equalizerinställning.
Vissa tecken i aktuell
mediainformation visas
inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa teckentyper. Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av
streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och
speltiden visas inte på
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer.

69 Ljud och multimedia



FR ÅGA



SVAR



LÖSNING


Jag lyckas inte ansluta min
Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion är inaktiverad eller
att apparaten inte är synlig.

- Kontrollera att telefonens Bluetooth-funktion
är aktiverad.

- Kontrollera i inställningarna att din telefon är
"Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med systemet. Du kan kontrollera om din telefon är kompatibel
på www.citroen.se (tjänster).
Ljudet i den Bluetooth-
anslutna telefonen är
ohörbart. Ljudet beror både på systemet och på telefonen. Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till
maximum, och öka telefonens ljudnivå vid behov.
Det omgivande ljudet inverkar på telefonsamtalets kvalitet. Dämpa det omgivande ljudet (stäng rutorna,
minska ventilationen, sakta in etc.)
Vissa kontakter är
dubblerade på listan. Alternativen för synkronisering av kontakter föreslår synkronisering
av SIM-kortets kontakter, telefonkontakterna eller båda. Då båda
synkroniseringarna har valts, är det möjligt att vissa kontakter visas
dubbelt. Välj "Display SIM card contacts" (Visa SIM-
kortskontakter) eller "Display telephone contacts"
(Visa telefonkontakter).
Kontakterna är inte
klassificerade i alfabetisk
ordning. Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ. Beroende på vilka
parametrar som valts, kan kontakter över föras i en speciell ordning. Ändra visningsparametrarna i telefonboken.
Systemet tar inte emot
SMS. Bluetooth-funktionen ger inte möjlighet att skicka SMS till systemet.


Telephone (Telefon)

1 Ljud och multimedia
DS Connect Nav
Navigation GPS - Anslutning - Bilradio/media - Telefon och Bluetooth ® Navigation GPS - Anslutning - Bilradio/media - Telefon och Bluetooth ® Navigation GPS - Anslutning - Bilradio/media - Telefon och Bluetooth
S a m m a n f a t t n i n g Komma igång 2
Rattreglage 4
Menyer 5
Röstkommandon 6
Navigation 12
Uppkopplat navigationssystem 28
Anslutningar 38
Radio Media 50
Telefon 62
Inställningar 74
Vanliga frågor 84
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil.
Här nedan finns en länk för att komma till OSS-källkoderna (Open Source Software) i systemet. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden kräver stor uppmärksamhet från föraren, ska du bara parkoppla mobiltelefonen med bilradions handsfree-funktion via Bluetooth när bilen står stillaoch tändningen är på.
När meddelandet om energisparläge visas betyder det byte till standby-läge inom några ögonblick. Läs avsnittet om energisparläge i bilens instruktionsbok.

3 Ljud och multimedia
Val av ljudkälla (beroende på version): - FM / DAB * / AM * -radio. - Smartphone via MirrorLink TM eller CarPlay ® . - U S B - m i n n e . - CD-spelare som sitter på framsidan. - Mediaspelare som ansluts via AUX-ingången (AUX-kabel medföljer inte). - Telefon ansluten via Bluetooth * och mediauppspelning via Bluetooth * ( s t r e a m i n g ) .
* Beroende på utrustning.
Genvägar: via pekknapparna på den övre raden av pekskärmen kan du komma direkt till val av ljudkällor, lista över radiostationer (eller spår), meddelanden, mail, kartuppdateringar och de meddelanden som rör navigationen.
Vid kraftig värme kan ljudvolymen begränsas för att skydda systemet. Systemet kan ställa sig i standbyläge (ljud och bild stängs av helt) under minst 5 minuter. När temperaturen sjunker återupptar systemet den funktion som senast var a k t i v .
Via menyn "Inställningar" kan du skapa en profil för en person eller en grupp av personer med liknande intressen med förvalda inställningar för flera olika funktioner (memorering av radiostationer, ljudreglage, navigationshistorik, favoriter i telefonboken…). De programmerade inställningarna väljs sedan automatiskt.