mirror CITROEN DS5 HYBRID 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

Menuer
Tryk på en af tasterne på betjeningspanelet for
at få direkte adgang til den pågældende menu.Kørsel.
Giver mulighed for at indstille nogle
af bilens funktioner.
Se det pågældende afsnit.
Navigation .
Se afsnittet "Audio og telematik".
Radio Medieafspiller .
Se afsnittet "Audio og telematik".
Telefon
Se afsnittet "Audio og telematik".
Tilsluttede tjenester .
Disse tilsluttede tjenester er
tilgængelige via Bluetooth, Wi-Fi,
MirrorLink™ eller CarPlay
®.
Se afsnittet "Audio og telematik". Indstillinger
.
Gør det muligt at konfigurere
displayet og systemet.
Sprog, enheder, dato og klokkeslæt,
temaer, etc. 1.
Dre
jeknap til regulering af lydstyrke.
2.
Tænd
/sluk.
3.
Bl
ack panel (visning ved kørsel om
aftenen/natten).
4.
Skif
t af lydkilde.
5.
Ad
gang til lydindstillinger.
Se afsnittet "Audio og telematik".

85
DS5_da_Chap03_confort_ed02-2015
USB- drev
Denne tilslutningsboks har et USB- og et
JACK-stik.
Jack-stik
Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr såsom en digital afspiller, så du
kan lytte til dine musikfilter via bilens højttalere.
Styringen af filerne sker via det eksterne
u d s t y r.
Det har to opbevaringsrum.
Midterste armlæn
Opbevaringsrum
F Tryk på knappen 1 o
g løft dækslet for at få
adgang til det store opbevaringsrum.
F
Tr

yk på knappen 2
o
g løft dækslet for at få
adgang til det lille opbevaringsrum (under
armlænets dæksel).
Det store opbevaringsrum har en USB-port og
et Jack-stik. Det har også en ventilationsdyse
(med justerbar åbning), der gør det muligt at
udsende køleluft. For yderligere oplysninger, se det
pågældende afsnit i kapitlet "Audio og
telematik".
USB-stik
Med USB-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr som f.eks. en digital MP3 -
afspiller af typen iPod
® eller en USB-nøgle.
USB-udtaget læser dine lydfiler, der over føres
til lydsystemet, der afspiller musikken via bilens
højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
via lydsystemet. Det eksterne udstyr oplades
automatisk, når det er tilsluttet
USB -stikket.
Der vises en meddelelse under
opladningen, hvis det eksterne udstyrs
forbrug er større end den strømstyrke,
bilen leverer.
Med USB-stikket er det også muligt at tilslutte
en telefon via MirrorLink™ eller CarPlay
® for at
anvende nogle af telefonens applikationer på
berøringsskærmen.
Komfort

3 Audio og Telematik
Valg af lydkilde (afh. af version): - FM / DAB * / AM * -radio. - Smartphone via MirrorLink TM eller CarPlay ® . - USB-nøgle - CD-afspiller foran - Medieafspiller tilsluttet via ekstra stik ( jack, kabel medfølger ikke) - Telefon der er tilsluttet med Bluetooth * og multimediefunktion via Bluetooth * (streaming).
* Afhængigt af udstyr
Genveje: Vha. de berøringsfølsomme taster foroven på berøringsskærmen, er det muligt at få direkte adgang til valg af lydkilde, liste over radiostationer (eller titler afh. af lydkilde), notifikationer, e-mails, opdateringer af kort og afh. af tjenesterne til navigationssystemets notifikationer.
Hvis det er meget varmt, begrænses lydstyrken for at beskytte systemet. Det kan gå på standby (slukker helt for billede og lyd) i mindst 5 minutter. Systemet vender tilbage til den oprindelige indstilling, når temperaturen i kabinen falder.
Via menuen "Indstillinger" kan du oprette en profil for en enkelt person eller en gruppe af personer, med mulighed for at foretage flere indstillinger (radiohukommelser, lydindstillinger, navigationshistorik, foretrukne kontakter, mv.). Registreringen af indstillingerne sker automatisk.

5 Audio og Telematik
Menuer
Indstillinger
Radio Media Navigation tilsluttet
Kørsel
Opkobling
Telefon
Lav en personlig profil og/eller indstil parametre for lyd (balance, forudbestemte lydindstillinger, ...) grafik og visning på display (sprog, enheder, dato, klokkeslæt, ...).
Vælg en lydkilde, en radiostation, vis billeder. Indstil parametre for vejvisning og valg af destination. Anvend de tjenester, der er tilgængelige i realtid, afh. af udstyrsniveau.
Få adgang til instrumentbordscomputeren. Aktiver, deaktiver, indstil nogle af bilens funktioner.
Kør nogle af din smartphones applikationer via MirrorLink TM eller CarPlay ® . Kontroller Bluetooth- og Wi-Fi-forbindelsernes tilstand.
Tilslut en telefon via Bluetooth ® , se beskeder, e-mails og send hurtige beskeder.

29 Audio og Telematik
Af sikkerhedsmæssige årsager og for at opretholde førerens opmæksomhed, er det forbudt at bruge sin smarthone, mens man kører. Brug af smartphone må kun foregå, når
bilen holder stille .
Opkobling for internetbaseret navigation
Principper og normer er i konstant udvikling, for at kommunikationsprocessen mellem smartphonen og systemet fungerer korrekt. Vi anbefaler, at du opdaterer smartphonens styresystem samt smar tphonens og systemets dato og klokkeslæt.
Tjenesterne, som tilbydes i det internetbaserede navigationssystem, er som følger: En pakke tjenester med internetopkobling: - Vejret. - Servicestation. - Parkering. - Trafik. - Interessepunkter, lokal søgning. En pakke Farezoner.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for, at den kan registreres (se afsnittet "Opkobling").
Tilslut USB-kablet. Smartphonen oplades, når den er tilsluttet med USB-kablet.
Systemet forbindes automatisk med det modem, der er integreret i tjenesterne "Nød- og vejhjælpsopkald" og behøver ingen opkobling via brugerens smartphone.
Når "TOMTOM TR AFFIC" vises, er tjenesterne tilgængelige.
For at få adgang til navigationssystemet kan du anvende bilens opkobling via tjenesterne "Nød- og vejhjælpsopkald" eller anvende din smartphone som modem. Aktiver og indstil din smar tphones internetdeling.
Begrænsning ved anvendelse: - Med CarPlay ® begrænses ® begrænses ®
Internetdelingen til Wi-Fi-opkoblingen. - Med MirrorLinkTM begrænses Internetdelingen til USB-forbindelsen.
Tjenesternes kvalitet afhænger af netværkets kvalitet.
Vælg et Wi-Fi netværk, som systemet har fundet og log på (se afsnittet "Opkobling").
USB- forbindelse
Netværksforbindelse via bilen
Netværksforbindelse via brugeren
Bluetooth- forbindelse
Wi-Fi- opkobling

12:13
23 °C531 kHz
Tilslutning af smartphones MirrorLink TM

45 Audio og Telematik
Af sikkerhedsmæssige årsager og fordi det kræver førerens opmærksomhed, er det forbudt at anvende smartphones under kørslen. Betjening skal udføres når bilen holder stille .
Synkronisering af en smartphone gør det muligt at vise apps, som er kompatible med MirrorLink TM på bilens skærm. Principper og normer er i konstant udvikling, for at kommunikationsprocessen mellem smartphonen og systemet fungerer, er det i alle tilfælde nødvendigt at smartphonen er låst op; opdater smartphonens styresystem samt smar tphonens og systemets dato og klokkeslæt. Gå ind på danske hjemmeside for at se, hvilke smartphonemodeller, systemet understøtter.
Funktionen " MirrorLinkTM " kræver en smartphone og kompatible apps.
Afh. af dit netværks kvalitet er en ventetid nødvendig for apps'enes tilgængelighed.
Når du slutter smartphonen til systemet, anbefales det, at du aktiverer Bluetooth ® på din smartphone. ® på din smartphone. ®
Afh. af smartphone er det nødvendigt at aktivere funktionen " MirrorLinkTM ".
Under proceduren vises flere skærmbilleder vedrørende tilknytningen af visse funktioner. Accepter for at starte og afslutte forbindelsen.
Tilslut USB-kablet. Smartphonen oplades, når den er tilsluttet med USB-kablet.
Tryk på " MirrorLinkTM " for at starte systemets app.
Når forbindelsen er etableret, vises en side med apps, der på forhånd er downloadet til din smartphone, og som er kompatible med MirrorLink TM .
I kanten af skærmbilledet MirrorLink TM ses de forskellige musikkilder, der er tilgængelige via de berøringsfølsomme taster foroven. Det er til enhver tid muligt at få adgang til systemets menuer via de tilknyttede taster.
Tryk på " Opkobling " på systemets skærm for at få vist den første side.
Af sikkerhedsmæssige årsager er visse applikationer kun tilgængelige, når bilen holder stille. Så snart bilen begynder at køre igen, afbrydes visningen.

47 Audio og Telematik
Niveau 1Niveau 2Niveau 3Kommentarer
Opkobling
MirrorLink TM
Få adgang til eller gå tilbage til apps'ene, der på forhånd er downloadet til din smartphone, og som er kompatible med MirrorLink TM .
Få adgang til en liste over menuer, der følger efter den på forhånd valgte app. "Back": Forlad den igangværende handling og gå et trin tilbage. "Home": Få adgang til eller vend tilbage til smartphonens side "Bilfunktion".
Gå ind på den første side i menuen "Opkobling".

1 Lyd - o g te l e m at i k u d st y r







7" Berøringsskærm


GPS navigation - Multimedieradio - Bluetooth® telefon


Indholdsfortegnelse
Oversigt 2
Betjeningsknapper ved rattet 4
Menuer 5
Navigation 6
Navigation - Kørevejledning 14
Tr afi k 18
Radio Media 20
Radio 26
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 28
Medier 30
Indstillinger 34
Tilsluttede tjenester 42
Internet browser 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Ofte stillede spørgsmål 62

Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil.
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Visningen af beskeden om energisparefunktion angiver, at det
aktiverede elektriske udstyr går på standby.
Se afsnittet Energisparefunktion i bilens instruktionsbog.

3 Lyd - o g te l e m at i k u d st y r


Et tryk, når motoren er i gang, giver
mulighed for at slukke for lyden.
Et tryk, når tændingen er afbrudt,
sætter systemet i gang.

Regulering af lydstyrke (lydkilderne
er uafhængige af hinanden,
inkl. trafikmeldinger (TA) og
kørselsvejledninger).
Valg af lydkilde (afh. af version):


- FM / DAB / AM-radio * .

- USB-nøgle

- CD-afspiller foran

- Smartphone via MirrorLink
TM
eller
CarPlay®
.

- Telefon der er tilsluttet med Bluetooth *
og multimediefunktion via Bluetooth *
(streaming).

- Medieafspiller tilsluttet via ekstra stik ( jack,
kabel medfølger ikke)

- Jukebox * , efter at have kopieret lydfiler i
systemets interne hukommelse.



AM og DAB er ikke disponible
i Hybrid4-biler.


*
Afhængigt af udstyr
.

Genveje: Vha. de berøringsfølsomme taster
foroven på den berøringsfølsomme tablet,
er det muligt at få direkte adgang til valg af
lydkilde, liste over radiostationer (eller titler afh.
af lydkilde).
Skærmen er en såkaldt resistiv skærm.
Det er nødvendigt at trykke hårdt på
skærmen, særligt ved de glidende
bevægelser (scrolle i lister, flytte kort
osv.). En let berøring er ikke nok. Hvis
der bruges flere fingre på samme tid,
forstår systemet det ikke.
Skærmen kan bruges med handsker.
Denne teknologi giver mulighed for at
bruge skærmen i alle temperaturer.

Hvis det er meget varmt, begrænses
lydstyrken for at beskytte systemet.
Systemet vender tilbage til den
oprindelige indstilling, når temperaturen
i kabinen falder.
Til vedligeholdelse af skærmen
anbefales det at bruge en blød klud,
der ikke ridser (klud til briller) uden
rengøringsmidler.
Brug ikke spidse genstande til
skærmen.
Rør ikke ved skærmen med våde
hænder.