CITROEN DS5 HYBRID 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

279
DS5_et_Chap11b_BTA_ed02-2015
* Need teenused olenevad tingimustest ja saadavusest.
Pöörduge CITROËN esindusse.
Lokaliseeritud autoabikõne
Kui sõiduk on ostetud mujalt kui
CITROËN esindusest, laske oma
müügiesinduses nende teenuste
seadistusi kontrollida ja vajadusel
muuta.
Mitmekeelses riigis võite valida
ametlike keelte seast endale sobiva.
Tehnilistel põhjustel, eelkõige
telemaatikateenuste kvaliteedi
parandamiseks, jätab tootja endale
õiguse viia igal hetkel läbi sõiduki
telemaatikasüsteemi uuendusi.
Autoabi palumiseks vajutage üle
2

sekundi sellele nupule (sõidukit
ei saa kasutada).
Suuline teade kinnitab, et
helistamine toimub*.
Kohe järgnev vajutus sellele nupule tühistab
helistamiskäsu.
Tühistamist kinnitab suuline teade.
Süsteemi tööpõhimõte
Süüte sisselülitamisel süttib
umbes 3 sekundiks roheline
märgutuli, mis tähendab, et
süsteem töötab korralikult.
Oranž märgutuli põleb : patarei tuleb välja
vahetada.
Mõlemal juhul ei tarvitse hädaabinumbrile ja
autoabisse helistamise süsteemid töötada.
Pöörduge esimesel võimalusel volitatud
töökotta. Oranž märgutuli vilgub ja
kustub : süsteemis on rike.
Süsteemi rike ei takista sõidukiga
sõitmist.
Audio ja telemaatika

DS5_et_Chap11b_BTA_ed02-2015

281
DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Autoraadio / Bluetooth®
Sisukord
Esimesed sammud 2 82
Nupud roolil
28

3
Menüüd


284
Audio


285
Helistamine
2

92
Audioseaded


300
Ekraanimenüü(de) ülesehitus
3

01
Sagedamini esitatavad küsimused
3

03
Süsteem on kodeeritud töötama ainult teie sõidukis. Turvalisuse tagamiseks tohib tähelepanu nõudvaid toiminguid
läbi viia vaid siis, kui sõiduk seisab.
Kui mootor on välja lülitatud, siis võib autoraadio aku
säästmiseks mõne minuti pärast välja lülituda.
Audio ja telemaatika

DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Esimesed sammud
Sisse / Välja.
Helitugevuse reguleerimine.
Mällusalvestatud raadiojaama valik.
Pikk vajutus : raadiojaama
mällusalvestamine. Vastuvõetud raadiojaamade,
CD/MP3
lugude või kataloogide
kuvamine.
Pikk vajutus
: MP3/ WMA failide
haldamine / vastuvõetavate
raadiojaamade nimekirja uuendamine.
Audioseadete reguleerimine


:
helikeskkond, kõrged ja madalad
toonid, toonkompensatsioon, heli
jaotus, vasakule/paremale, ette/taha,
automaatne helitugevus. TA (liiklusinfo) funktsiooni sisse /
välja lülitamine.
Pikk vajutus


: juurdepääs info tüübile.Raadio automaatotsing madal- /
kõrgsagedusel.
Eelmise / järgmise CD, USB või
Streaming pala valimine.
Liikumine nimekirjas.
Pääs peamenüüsse.
Hetkel teostatava toimingu katkestamine.
Menüüpuus ülespoole liikumine (menüü
või telefoniraamat).
Kinnitamine või alamenüü kuvamine.
Madalama / kõrgema
raadiosageduse otsimine käsitsi
sammhaaval.
Eelmise/järgmise MP3

kataloogi
valimine.
USB kataloogi / žanri / esitaja /
eelmise / järgmise playlisti valimine.
Liikumine nimekirjas.
AM / FM laineala valimine.
Heliallika valik


:
Raadio, CD, AUX, USB, Streaming.
Saabuvale kõnele vastamine. Heliallikate vahelise näidu valimine


:
Täisekraan
: Audio (või telefon, kui
kõne toimub) /
Eraldi aken
: Audio (või telefon, kui
kõne toimub)
- Kellaaeg või Trip
computer (pardakompuuter).
Pikk vajutus
: pime ekraan (DARK).

283
DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Nupud roolil
Meedia : meedia allika vahetamine.
Telefon : kõnele vastamine.
Kõne ajal : pääs telefonimenüüsse
(kõne lõpetamine, diskreetne režiim,
käed vabad režiim).
Telefon, pidev vajutus : saabuvast
kõnest keeldumine, hetkel toimuva
kõne lõpetamine ; kui kõnet ei toimu,
siis pääs telefonimenüüsse.Heli nõrgemaks.
Raadio, pööramine : eelmise
/
järgmise raadiojaama
automaatotsing.
Meedia, pööramine : eelmine /
järgmine lugu.
Vajutamine : valiku kinnitamine. Raadio : raadijaamade nimekiri.
Meedia : lugude nimekiri.
Raadio, pidev vajutus : vastuvõetud
raadiojaamade nimekirja
uuendamine.
Heli tugevamaks.
Audio ja telemaatika

DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Menüüd
Ekraan C
"multimedia " : Media parameters,
Radio parameters (helifaili mängija
parameetrid, raadio parameetrid).
" Bluetooth connection " (Bluetooth
ühendus) : Connections management,
Search for a device (ühenduste
juhtimine, seadme otsing). " Telephone "
: Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up (helistamine,
telefoniraamat, telefoni juhtimine,
kõne lõpetamine).
" Personalisation-configuration "
(isikupära
- seaded) : Define the
vehicle parameters, Choice of
language, Display configuration,
Choice of units, Date and time
adjustment (määra sõiduki
parameetrid, keele valik, ekraani
seaded, mõõtühikute valik, kuupäeva
ja kellaaja reguleerimine). Valitavast menüüst ülevaate saamiseks
tutvuge osaga "Ekraanimenüüde
ülesehitus".

285
DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Raadiojaama valimine
Väliskeskkond (küngas, hoone, tunnel,
parkla, kelder...) võib blokeerida
vastuvõtu, sealhulgas ka RDS režiimil.
See nähtus on normaalne ja ei kahjusta
autoraadiot.Vajutage mitu korda SOURCE või
SRC ja valige raadio.
Vajutage BAN
d j

a valige laineala.
Vastuvõetavate raadiojaamade
nimekirja vaatamiseks tähestikulises
järjekorras vajutage L
iST .
V

alige raadiojaam ja kinnitage,
vajutades OK.
Vajutus võmaldab minna järgmise või
eelmise tähe juurde (nt. A, B, D, F, G,
J, K, ...).
Audio
Raadiojaamade nimekirja loomiseks
või uuendamiseks vajutage pikalt
L
iST , r

aadio lülitub hetkeks välja.
Audio ja telemaatika

DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
RdS
Valige " Rd S" ja kinnitage
salvestamiseks.
Ekraanile ilmub " R
d

S".
Kui raadio on ekraanile kuvatud,
vajutage alamenüü kuvamiseks
nupule
OK.
Valige kategooria(d) vastavate
sõnumite vastuvõtu aktiveerimiseks
või blokeerimiseks. Vajutage pikalt nupule TA i
N
FO
, et
kuvada kategooriate nimekirja.
Vajutage nupule TA i
N
FO
, et
liiklusinfo teadete vastuvõttu
aktiveerida või blokeerida.
Kui ekraanil on RDS, siis saate jätkata
ühe ja sama raadiojaama kuulamist
olenemata sellest, et jaam vahetab
lainepikkust. Sellegipoolest ei tarvitse
RDS-süsteem alati terves riigis
töötada, sest raadiojaamad ei kata
100
% territooriumist. Seetõttu ei toimu
mõnedel teelõikudel raadiolainete
vastuvõtmist.
Liiklusinfo kuulamine
TA (Liiklusinfo) funktsioon edastab
eelisjärjekorras liiklusega seotud
teateid. Funktsiooni aktiveerimiseks
tuleb seda tüüpi teateid edastavat
raadiojaama kvaliteetselt vastu võtta.
Liiklusinfo edastamise ajaks katkeb
hetkel kuulatava heliallika (raadio,
CD, USB...) mängimine automaatselt.
Heliallikas hakkab pärast teate
edastamist uuesti mängima. Funktsioon INFO võimaldab edastada
eelisjärjekorras TA liiklusinfo
hoiatussõnumeid. Selleks, et see
funktsioon töötaks, on vajalik mõne
seda tüüpi sõnumeid edastava
raadiojaama korralik vastuvõtt.
Sõnumi edastamisel katkestab hetkel
kuulatav heliallikas (raadio, CD,
USB...) mängimise, et edastada INFO
sõnumeid. Heliallikas jätkab mängimist
kohe pärast sõnumi edastamise lõppu.
iNFO sõnumite kuulamine

287
DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
RAAdiOTEKSTi k uvamine
Raadioteksti alla kuuluvad raadiojaama
poolt edastatavad sõnumid, mis on
seotud raadiojaama edastamisega või
kuulatava lauluga.
Audio Cd
Kui raadio on ekraanile kuvatud,
vajutage nupule OK , et kuvada
alamenüüd.
Valige " RadioText (TXT) display " ja
vajutage salvestamiseks OK.
Kiireks edasi- või tagasikerimiseks
hoidke ühte nuppudest all. CD palade nägemiseks vajutage
nupule L
iST.
M

õne CD plaadil oleva pala
valimiseks vajutage ühele nuppudest. Kui mängijas on juba plaat, vajutage
nupule SOURCE või SRC ja valige
" C
d
".
Ekraan CC
d p
laadi kuulamine
Sisestage mängijasse vaid ümmargusi,
12
cm läbimõõduga CD plaate.
Mõned piraatlusvastased programmid
võivad põhjustada plaadimängija
kvaliteedist sõltumatuid häireid
originaal- või kopeeritud plaatide
mängimisel.
CD plaat hakkab pärast sisestamist
(sisestage ilma EJECT nupule
vajutamata) automaatselt mängima.
Audio ja telemaatika

DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Cd, USB
informatsioon ja nõuanded
Autoraadio loeb vaid ".mp3" või ".wma"
pikendusega faile püsiva või muutuva
tihendussuhtega 32


Kbps - 320

Kbps.
Et vältida probleeme plaadi mängimisel või
lugude nimede kuvamisel, peaksid failide
nimed sisaldama alla 20


tähemärgi, samuti ei
tohiks nimed sisaldada erimärke (nt
: "

? ; ù).Kasutage ainult neid USB mälupulki, mille
formaat on FAT32
(File Allocation Table).
Sobivad playlistid on pikendustega .m3u ja .pls.
Failida maksimaalne arv on 5000, katalooge on
maksimaalselt 500


ja tasemeid 8. Salvestatud CDR või CDRW kuulamise
võimaldamiseks valige plaadi kirjutamise ajal
eelistatavalt ISO 9660
tasemed 1,2 või Joliet
programm.
Kui plaat on kirjutatud mõnes teises formaadis,
ei tarvitse ta pärast korralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav kasutada
samu standardeid ja kiirus peab olema
võimalikult väike (maksimaalselt 4x), et tagada
maksimaalset akustilist kvaliteeti.
Kui soovite samale plaadile hiljem veel midagi
salvestada, kasutage Joliet programmi.
USB pistikupessa võib ühendada vaid
audioseadmeid. Vastasel juhul võite
süsteemi kahjustada.
CD mängija võib ühelt plaadlt lugeda
kuni 255
MP3 faili, mis on jaotatud
8
kataloogi tasemeks. SeIlegipoolest
oleks parem, kui tasemeid oleks vaid
2,
et vähendada CD plaadi mängima
hakkamise aega.
Mängimise ajal ei võeta arvesse
kataloogipuud.