AUX CITROEN DS5 HYBRID 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

DS5_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Augšējais displejs 126 -127
Mērinstrumentu paneļi
18
, 37-38
-
pā

rbaudes / apkopes
indikators / dienu skaitītājs
-
ap

gaismojuma reostats / Black panel
Signāllampiņas
19

-31
Indikatori
32-

36
Elektroniskā stāvbremze
10

3 -108
Pretzādzība / iedarbināšana /

izslēgšana ar Start /Stop pogu
10
0 -102
Pulkstenis
38
A
vārijas signāls
18
0
Vadītāja vieta
Plafoni 157-15 8
Priekšējā pasažiera drošības jostas / pasažiera priekšējais
drošības spilvens
187

, 190
Salona spogulis
81
A

psilde / ventilācija
89
-90
Automātiskais divzonu gaisa kondicionētājs
91

-94
Logu apsilde / kondensāts
95
U

SB lasītājs/ AUX-In ligzda
82
, 85
Drošinātāji borta panelī
21

9 -221
Manuālā 6 -pakāpju pārnesumkārba
11

0
Automātiskā pārnesumkārba
11

1-114
Pārnesumu maiņas indikators
11

5
Palīgsistēma kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas
10

9 Autoradio/ Bluetooth
28

1-307
Melnbaltais ekrāns C
39

- 42
Datuma / laika uzstādīšana
42
A

utomašīnas konfigurācija
40
- 41
Skārienekrāns
43

- 45
Automašīnas konfigurācija
45
M

otora nodalījuma pārsega
atvēršana
24

3 Aizmugurējā durvju loga pacēlājs
66

- 67
Papildaprīkojuma ligzda 12V
82

, 83

85
DS5_lv_Chap03_confort_ed02-2015
uSB lasītājs
Šim savienojumu blokam ir USB un AUX-In
ligzdas.
AuX-in ligzda
Pie AUX-In ligzdas var pieslēgt pārnēsājamo
iekārtu, piemēram, digitālo mūzikas
atskaņotāju, lai pa automašīnas skaļruņiem
noklausītos savas audio datnes.
Šīs datnes vada no jūsu pārnēsājamās
iekārtas.
Tas sastāv no 2 priekšmetu nodalījumiem.
Centrālais elkoņbalsts
Priekšmetu nodalījumi
F Lai piekļūtu lielajam nodalījumam,
n
ospiediet pogu 1, tad paceliet vāku.
F
La

i piekļūtu mazajam nodalījumam (zem
elkoņbalsta vāka), nospiediet pogu 2 , tad
paceliet vāku.
Lielajā nodalījumā ir pieejams USB un Jack
ligzda. Tajā atrodama arī ventilācijas atvere, pa
kuru ieplūst atdzesēts gaiss.
Lai iegūtu vairāk informācijas, skatiet
nodaļas "Audio un telekomunikācijas"
attiecīgo sadaļu par audio.
uSB ligzda
USB ligzdā var pieslēgt atsevišķu iekārtu,
piemēram, pārnēsājamo digitālo iPod® tipa
atskaņotāju vai USB.
USB lasītājs nolasa jūsu audio datnes, nosūtot
uz audio sistēmu, tādējādi tās atskaņo pa
automašīnas skaļruņiem.
Šīs datnes vada, izmantojot komandpogas uz
stūres vai caur audio sistēmu. USB ligzdai pieslēgtā pārnēsājamā
iekārta izmantošanas laikā var arī
automātiski uzlādēties.
Uzlādes laikā, ja ārējā aprīkojuma
patēriņš ir lielāks par automašīnas
nodrošināto stiprumu ampēros, parādās
paziņojums.
USB ligzdā var pieslēgt arī tālruni ar
MirrorLink™ vai CarPlay
® lietojumprogrammu,
lai skārienekrānā iegūtu dažādas tālruņa
lietotnes.
Komforts

DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Pirmie soļi
Ieslēgšana/ Izslēgšana.
Skaņas skaļuma iestatīšana.
Atmiņā iekļautās radio stacijas atlase.
Paturot nospiestu: stacijas
iekļaušana atmiņā.Uztverto staciju, CD/MP3 skaņdarbu
vai mapju saraksta rādījums.
Paturot nospiestu: MP3/ WMA datņu
klasificēšanas vadība / uztverto
staciju saraksta atjaunošana.
Audio izvēles iespēju iestatīšana:
skaņas vide, augstie reģistri, zemie toņi,
loudness, sadalījums, kreisās/labās
puses balanss, priekšējais/aizmugurējais
balanss, automātiskais skaņas skaļums.TA (Paziņojums par ceļu satiksmi)
funkcijas ieslēgšana / i
zslēgšana.
Paturot nospiestu: piekļūšana
informācijas tipam. Lielākas / mazākas radio frekvences
automātiska meklēšana.
Iepriekšējā / nākamā CD, USB,
streaming skaņdarba atlase.
Navigācija sarakstā.
Pieeja galvenajai izvēlnei. Iziet no pašreizējās darbības.
Atgriezties uz sazarojumu
(izvēlne vai saraksts). Konteksta izvēlnes apstiprināšana
vai atvēršana uz ekrāna.
Lielākas / mazākas radio frekvences
manuāla meklēšana soli pa solim.
Iepriekšējās / nākamās MP3 mapes
atlase.
USB iekārtas iepriekšējā / nākamā
saraksta / žanra/ izpildītāja/ "playlist"
atlase.
Navigācija sarakstā.
Viļņu diapazona AM / FM izvēle.
Avota atlase:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Ienākošā zvana pieņemšana. Ekr
āna rādījumu izvēle starp šādiem
režīmiem:
Pilns ekrāns: Audio (vai tālrunis, ja
notiek saruna) /
Ekrāns ar logiem: Audio (vai tālrunis, ja
notiek saruna)
- L

aiks vai Trip computer.
Paturot nospiestu: melns
ekrāns
(

DARK).

291
DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Vairākas reizes pēc kārtas nospiediet
SouRCE (Avots) vai SRC un
izvēlieties " AUX".
Vispirms iestatiet savas pieslēgtās iekārtas
skaņas stiprumu.
Pēc tam iestatiet auto magnetolas
skaņas stiprumu.
Atsevišķos gadījumos audio datņu
atskaņošana varētu būt jāaktivizē ar
tālruņa palīdzību.
Nepieslēdziet vienu un to pašu iekārtu,
vienlaicīgi izmantojot USB un AUX-In.
Papildu ieeja (AuX)
Papildu ieeja AUX-In ļauj pieslēgt pārnēsājamo
iekārtu, kas nav Mass Storage vai Apple®
atskaņotājs, ja tā nav aprīkota ar USB.
Izmantojot piemērotu vadu, kas nav iekļauts
komplektā, pievienojiet pārnēsājamo iekārtu
AUX-In ieejai. Rādījumus un komandpogu vadību veic,
izmantojot pieslēgto iekārtu.
Aktivizējiet streaming avotu,
nospiežot
S
ouRCE (

Avots) vai SRC.
Nolasīšanas vadība iespējama,
izmantojot audio magnetolas
komandpogas. Konteksta informācija
var parādīties uz ekrāna. Pievienot / savienot tālruni
(skatīt sadaļu - "ZVANĪT").
Streaming (straumēšana) - audio
datņu nolasīšana caur Bluetooth
Atkarībā no tālruņa savietojamības
Streaming ļauj atskaņot tālruņa mūzikas datnes
caur automašīnas skaļruņiem.
Telefonam jābūt spējīgam pārvaldīt adekvātu
Bluetooth profilu (A2DP / AVRCP profili).
Atskaņošanas kvalitāte ir atkarīga no tālruņa
pārraides kvalitātes.
Audio un telemātika

DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
JAu tĀJu mSAtBiLDE RiSinĀJumS
Uz e
krāna parādās
paziņojums "USB ierīces
kļūda" vai "Neatpazīta
iek ā r t a". Nav atpazīta USB ierīce.
Ierīce var būt bojāta.
Pār formatēt ierīci (FAT 32).
Atslēdzot vienu tālruni,
cits tālrunis pievienojas
automātiski. Automātiskā pieslēgšanās prevalē pār manuālo pieslēgšanu. Mainīt tālruņa iestatījumus, lai atceltu
automātisko pieslēgšanos.
Pieslēgšanās USB ligzdai
laikā Apple
® lasītājs nav
atpazīts. Apple
® lasītājs ir no tās paaudzes, kas nav saderīga ar USB
savienojumu. Pievienot Apple® lasītāju AUX-In ligzdai,
izmantojot attiecīgo vadu, kas nav iekļauts
komplektā.
Pieslēgšanās USB ligzdai
laikā cietais disks vai
iekārta nav atpazīta. Atsevišķiem cietajiem diskiem un iekārtām vajadzīga spēcīgāka
elektriskā barošana nekā auto magnetolai.
Pievienot iekārtu 230V ligzdai, 12V ligzdai vai
ārējai barošanai.
uzman

ību - pārliecinieties, vai iekārta
nepārraida par 5 V lielāku spriegumu
(tas var sabojāt sistēmu).
Streaming nolasīšanas
laikā pēkšņi pazūd skaņa. Atsevišķiem tālruņu modeļiem priekšroka ir savienošanai ar
"brīvroku" profilu. Lai uzlabotu streaming nolasīšanu, atcelt
savienojumu ar "brīvroku" profilu.

3
2
51 Audio un telemātika


1 . līmenis
2. līmenis
Komentāri

Radio



Source (avots)

Radio

Izvēlieties avotu.
USB


iPod


CD


AUX


Bluetooth


Radio




Frequency / Presets
(frekvence / atmiņā saglabātās)


Frequency
(frekvence)
Veikt automātisko vai manuālo raidstaciju
meklēšanu.

Presets
(atmiņā saglabātās)
Turiet nospiestu, lai saglabātu atmiņā raidstaciju.

Radio



List
(saraksts)

Radio stations (raidstacijas)
Atvērt raidstaciju sarakstu un nospiest uz
izvēlētās.

Radio



Band (stacija)

FM

Nospiest, lai mainītu frekvences.

DAB


AM

Media (mediji)


USB lasītājs















Avota izvēle


Izvēlieties Source
(avots).
Lai atvērtu primāro lapu, nospiediet
Radio.

Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus
(īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks no
pirmās pievienošanās brīža var ilgt no dažām
sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Samazinot datnes, kurās nav uzkrāta mūzika,
un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku
var samazināt.
Nolasīšanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc
aizdedzes izslēgšanas vai savienošanas ar
USB. Saraksti ir iekļauti atmiņā: neveicot
sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks attiecīgi
ir īsāks.

Ievietot USB tā USB ligzdā vai piesl
ēgt ārējo
USB ierīci ligzdai, izmantojot piemērotu USB
kabeli (pieejams kā papildaprīkojums).

















AUX Auxiliary ligzda










CD lasītājs


Ievietot CD lasītājā (atkarībā no aprīkojuma
versijas)

Vispirms iestatiet jūsu pieslēgtās ierīces
skaņas līmeni (augstākajā līmenī), pēc tam -
radio skaņas līmeni.
Komandpogu vadību veic, izmantojot ārējās
ierīces komandpogas.

Šis avots ir pieejama tikai tad, ja "Auxiliary
input" ir izvēlēts audio uzstādījumos.

Izmantojot audio kabeli (pieejams kā
papildaprīkojums), pievienojiet pārnēsājamo
iekārtu (MP3 lasītājs) Jack ligzdai.
Izvēlēties avotu.








Audio straumēšana caur Bluetooth ®




Straumēšana ļauj atskaņot viedtālrunī esošās
audio datnes.

Aktivizējot Bluetooth profilu, vispirms iestatiet
skaļumu jūsu mobilajā iekārtā (augsts līmenis).
Tad regulējiet skaļumu uz auto radio.

Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad var būt
jāieslēdz audio nolasīšana tālrunī.
Vadība notiek caur pievienoto ierīci vai
izmantojot radio taustiņus.

Tad, kad savienojums ir noticis ar
straumēšanu, tālruni var uzskatīt par
mediju avotu.

4
2
5
6
7
8
1
20

Nospiest " Settings
" (iestatījumi), lai
apskatītu primāro lapu.






Profilu parametrēšana

Audio settings (audio iestatījumi)


Nospiediet " Settings
" (iestatījumi),
lai atvērtu primāro lapu.

Atlasiet " Audio settings
" (audio
iestatījumi).

Atlasiet " Ambience
" (skaņas vide).

Vai

" Position
".

Vai

" Sound
" (skaņas efekti).

Vai

" Voice
" (balss).

Vai

" Ringtone
" (zvana signāli).

Sistēmas Arkamys
©
skaņas iestatījumi
vienmērigi sadala skaņu visā salonā.

Front only, Driver, All passengers,
Position
iestatījumi visiem avotiem ir
vienoti.

Aktivizējiet vai deaktivizējiet " To u c h
tones
", " Volume linked to speed
" vai
" Auxiliary input
".
Skaņas sadalījums (vai aptveršana,
izmantojot Arkamys
© sistēmu) ir audio
vadība, kas ļauj pielāgot skaņas
kvalitāti tam, cik daudz braucēju ir
salonā.
Pieejamatikai aprīkojumā ar
6 skaļruņiem.

Katram skaņas avotam audio iestatījumi
Tr e b l e
(augstie toņi), Medium
(vidējie
toņi), Bass
(bass), Ambience
(skaņas
vide)) ir savā starpā atšķirīgi un neatkarīgi.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet " Loudness
"
(skaļumu).

Nospiediet " Confirm
" (apstiprināt),
lai saglabātu iestatījumus.
Nospiediet " Confirm
" (apstiprināt).
Nospiest " OPTIONS
" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.

Izvēlieties Common profile
,
Profile 3
, Profile 2, Profile 1
.
Izvēlieties " Setting of the profiles
"
(profilu iestatījumi).

Nospiediet šo pogu, lai ievadītu
profila nosaukumu, izmantojot
virtuālo klaviatūru.
Jūsu drošības dēļ un tādēļ, ka iestatījumu
veikšanai ir nepieciešama nedalīta
uzmanīaba no vadītāja puses, darbības
veicamas vienīgi
automašīnai
stāvot
.

3
2
21 Audio un telemātika


1. līmenis

2 . līmenis

Piezīmes


Radio Media
(radio)


List
(saraksts)
FM raidstaciju saraksts
Nospiest uz kādas raidstacijas, lai to atlasītu.

Radio Media
(radio)


Source
(avots)
FM Radio

Atlasīt avota maiņu.
DAB Radio


AM Radio


USB


CD


MirrorLink

TM


CarPlay

®


iPod


Bluetooth


AUX


Jukebox


Radio Media
(radio)


Save
(saglabāt) Nospiest uz brīvā laukuma, tad uz "Save"
(saglabāt).

1
1
21
20
19
25 Audio un telemātika


1
. līmenis

2. līmenis

3
. līmenis

Piezīmes


Radio Media
(radio)


Sekundārā lapa




Media list
(mediju saraksts)

Pēdējā izmantotā medija parādīšana.

Radio Media

(mediji)


Sekundārā lapa



Settings

(iestatījumi)
Media
(mediji)


Settings
(iestatījumi)

Shuffle (all tracks) (atskaņošana
jauktā kārtībā, visi celiņi)

Izvēlēties nolasīšanas parametrus.
Shuffle (current album) (atskaņošana
jauktā kārtībā, šis albums)

Repeat (apļveida atskaņošana)

Aux. amplification (Aux pastiprinātājs)


Radio
(radio)


Settings
(iestatījumi)

RDS options (RDS sekošana)

Aktivizēt vai deaktivizēt iestatījumus.

DAB/FM options (DAB/FM sekošana)
Display Radio Text (Radiotext rādījums)
Digital radio slideshow display (radio
slīdrādes rādījums)


Announcements
(paziņojumi)


Settings
(iestatījumi)

Traffic announcements (TA) (paziņojums par ceļu satiksmi)

Aktivizēt vai deaktivizēt iestatījumus.

News - Weather (ziņas - laika ziņas)

Sport - Programm info (sports - informācijas programmas)

Flash - Unforeseen events (brīdinājumi -
neparedzēti gadījumi)


Confirm
(apstipr ināt) Saglabāt iestatījumus.