bluetooth CITROEN DS5 HYBRID 2016 Návod na použití (in Czech)

47 Audio a Telematika


Z bezpečnostních důvodů, a protože
smartphony vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče, je jejich
používání za jízdy zakázáno.
Veškeré manipulace smějí být
prováděny pouze při stojícím vozidle
.

Synchronizace chytrého telefonu
umožňuje uživatelům zobrazovat
aplikace přizpůsobené technologii
MirrorLink™ ze smartphonu na displeji
vozidla.
Zásady a normy se bez ustání vyvíjejí,
aby proces komunikace mezi chytrým
telefonem a systémem fungoval,
je bezpodmínečně nutné, aby byl
smartphone odemčen, aktualizujte
prohlížeč chytrého telefonu a datum a
čas v telefonu a v systému.
Modely chytrých telefonů podporujících
tuto technologii naleznete na webových
stránkách značky Vaší země.
Poznámka:


- Váš smartphone technologii
podporuje, nicméně aby byl
kompatibilní s "MirrorLink™",
mohou Vás někteří výrobci
vyzvat, abyste si předem stáhnuli
příslušnou aplikaci.


Při připojování smartphonu k systému
je doporučeno spouštět připojení
Bluetooth
® z chytrého telefonu.
Spusťe aplikaci v chytrém telefonu
(volitelné podle smartphonu a
prohlížeče).

V průběhu procesu se zobrazuje
několik stránek-obrazovek pro
sloučení s některými funkcemi.
Akceptujte je pro spuštění a
dokončení připojení.

Připojte kabel USB. Když je chytr ý
telefon připojen pomocí USB kabelu,
dobíjí se.

Stiskněte " MirrorLink™
"
pro spuštění aplikace ze
systému.
Jakmile je připojení provedeno, zobrazí se
stránka " Applications
" (Aplikace) s přehledem
dříve stažených aplikací do Vašeho chytrého
telefonu, upravených pro technologii MirrorLink™.
Pokud je ve smartphonu stažena jediná
aplikace, automaticky se spustí.


Připojování chytrých telefonů
(smar tphonů) MirrorLink™


Na okraji zobrazení MirrorLink™ zůstávají
zachovány přístupy k volbě různých zdrojů
zvuku pomocí dotykových tlačítek rozložených
na horním nástrojovém pruhu.
Přístup k nabídkám systému je ve kterémkoliv
okamžiku možný pomocí příslušných tlačítek.


V systému stiskněte " On-line
služby
" pro zobrazení pr vní stránky.
Z bezpečnostních důvodů je možno
aplikace prohlížet pouze při stojícím
vozidle; jakmile se vozidlo opět rozjede,
zobrazování aplikací se přeruší.







Hlasové ovládání


Stiskněte konec ovladače světel pro spuštění
hlasového ovládání Vašeho smar tphonu
prostřednictvím systému.
Hlasové ovládání vyžaduje kompatibilní chytr ý
telefon, kter ý byl nejpr ve připojen k vozidlu
přes Bluetooth
®
.

19
23
20
24
21
25
22
26
1


Bluetooth
(equipments
)
(Zařízení)



Volby Telefonu





Devices detected
(Nalezená zařízení)


Te l e f o n
připojení












Úroveň 1



Úroveň 2



Úroveň 3

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
57 Audio a Telematika


Úroveň 1

Úroveň 2

Úroveň 3

Vysvětlivky


Te l e f o n
připojení



Druhá stránka



Připojení Bluetooth

Vyhledat
Spouštějte vyhledávání externího zařízení.

Připojit
/
Odpojit
Zapínejte nebo vypínejte Bluetooth připojení
zvoleného externího zařízení.

Aktualizovat
Importujte kontakty zvoleného telefonu pro jejich
uložení do autorádia.

Odstranit
Odstranit zvolený telefon.

Potvrdit
Ukládejte nastavení.

Te l e f o n
připojení



Druhá stránka



Vyhledat zařízení

Devices detected

(Nalezená zařízení) Te l e f o n

Spouštějte vyhledávání externího zařízení.
Streaming Audio
Internet

Te l e f o n
připojení



Druhá stránka



Volby Telefonu

Zapark. hovor
(Přidržet
hovor) Vypínejte dočasně mikrofon, aby hovořící
neslyšel Vaši konverzaci se spolujezdcem.

Aktualizovat
Importujte kontakty zvoleného telefonu pro jejich
uložení do autorádia.

Vyzváněcí tóny
Volte melodii a hlasitost vyzvánění při příchozím
hovoru.

Stav paměti
Používané nebo dostupné záznamy, procento
využití interního adresáře a kontaktů přes
Bluetooth.

Potvrdit
Ukládejte nastavení.

1
19













Párování telefonu
Bluetooth®


Z bezpečnostních důvodů smějí být
operace párování mobilního telefonu
Bluetooth se systémem hands-free
autorádia prováděny pouze při
stojícím vozidle
, protože vyžadují
zvýšenou pozornost ze strany řidiče.


Postup (zkrácený) z telefonu


V nabídce Bluetooth Vašeho zařízení zvolte
název systému ze seznamu nalezených
zařízení.

Na zařízení zadejte kód s minimálně 4 číslicemi
a potvrďte.

Zadejte stejný kód do systému
vozidla, zvolte " OK
" a potvrďte.


Postup ze systému vozidla


Zapněte funkci Bluetooth v telefonu a ujistěte
se, že je "viditelný pro všechny" (nastavení
telefonu).

Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Přejděte na druhou stránku.

Zvolte " Připojení Bluetooth
".

Zvolte " Vyhledat zařízení
".
Zobrazí se seznam nalezeného
(nalezených) zařízení.

V případě neúspěchu doporučujeme
vypnout a opět aktivovat funkci
Bluetooth v telefonu.
Zvolte název telefonu ze
seznamu, poté stiskněte
" Potvrdit
".

Zadejte kód s minimálně 4 číslicemi
pro připojení, poté stiskněte
" Potvrdit
".

Zadejte stejný kód do telefonu a akceptujte
připojení.

Systém nabídne připojit telefon:


- v profilu " Te l e f o n
" (hands-free, pouze
telefon),

- v profilu " Streaming Audio
": bezdrátové
přehrávání zvukových souborů uložených v
telefonu),

- v profilu " Internet
" (pouze internetový
prohlížeč, pokud je Váš telefon kompatibilní
s normou Bluetooth Dial-Up Networking
"DUN").
Zvolte jeden nebo více profilů a potvrďte.

1
19
59 Audio a Telematika


Dostupnost služeb závisí na síti, kartě
SIM a kompatibilitě používaných
zařízení Bluetooth. V návodu k telefonu
nebo u svého operátora zjistíte, ke
kterým službám máte přístup.

Schopnost systému připojit pouze
jeden profil závisí na telefonu. Může
dojít k automatickému k připojení všech
tří profilů.

Více informací naleznete na webových
stránkách www.citroen.cz (kompatibilita,
nápověda, ...).

Rozpoznaný telefon se
zobrazí v seznamu.

V závislosti na typu Vašeho zařízení můžete
být požádáni o akceptování automatického
připojování po každém zapnutí zapalování.
Po návratu do vozidla se po přibližně
30 sekundách po zapnutí zapalování
automaticky připojí (bez Vašeho zásahu)
naposledy připojený telefon (pokud je tento
opět používaný a pokud má zapnutou funkci
Bluetooth).
Pro úpravu profilu automatického připojování
zvolte telefon v seznamu a poté požadovaný
parametr.

Systém Vás, v závislosti na typu
telefonu, vyzve či nevyzve k souhlasu s
načtením Vašich kontaktů.
Jinak zvolte " Aktualizovat
".














Připojování zařízení
Bluetooth®


Opětovné automatické připojování


Po zapnutí zapalování se automaticky připojí
telefon připojený při posledním vypnutí
zapalování, pokud byl tento režim připojování
aktivován při párování.

Připojení je potvrzeno zobrazením hlášení a
názvu telefonu.


Ruční připojování


Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Přejděte na druhou stránku.

Zvolte " Bluetooth
" pro zobrazení
přehledu spárovaných zařízení.

Zvolte zařízení pro připojení.

Stiskněte " Vyhledat zařízení
".

Připojení je potvrzeno zobrazením hlášení a
názvu telefonu.

1
19
20
22





Správa spárovaných
telefonů


Ta t o f u n k c e u m o žňuje připojovat
nebo odpojovat zařízení a rovněž
odstraňovat některá spárování.
Používání telefonu za jízdy se důrazně
nedoporučuje.
Zaparkujte vozidlo.
Spusťte volání pomocí ovladačů na
volantu.
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Přejděte na druhou stránku.

Zvolte " Bluetooth
" pro zobrazení
přehledu spárovaných zařízení.

Vyberte externí zařízení ze seznamu.

Zvolte " Vyhledat zařízení
".

Nebo

" Připojit
" /
" Odpojit
" pro spuštění
nebo zastavení připojení zvoleného
externího zařízení přes Bluetooth.

Nebo

" Odstranit
" pro odstranění
spárování.



Přijímání hovoru


Příchozí hovor je oznámen zvoněním a
překryvným oknem na obrazovce.

Krátce stiskněte tlačítko T

EL

ovladačů na volantu pro příjem
příchozího hovoru.

Přidržte

tlačítko TEL
ovladačů na volantu pro
odmítnutí hovoru.

Nebo

Zvolte " Ukončit
" (Zavěsit).







Odchozí hovor


Volání nového čísla


Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Zadejte telefonní číslo pomocí
digitální klávesnice.
Stiskněte " Volat
" pro zahájení
volání.








Volání na číslo kontaktu


Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Nebo stiskněte a přidržte

tlačítko TEL
ovladačů na volantu.

OTÁZK A



ODPOVĚĎ



ŘEŠENÍ


Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality. Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně
nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby ekvalizéru.
Některé znaky
v informacích o
přehrávaném záznamu
nejsou zobrazeny správně. Audiosystém neumí zpracovat některé znaky. Pro pojmenování skladeb a adresářů používejte
standardní znaky.
Přehrávání souborů
pomocí funkce streaming
nezačne. Připojené zařízení neumožňuje automatické spuštění přehrávání. Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání
prostřednictvím funkce
streaming se nezobrazují
názvy ani stopáž skladeb. Profil Bluetooth neumožň
uje přenos tohoto typu informací.

69 Audio a Telematika



OTÁZK A



ODPOVĚĎ



ŘEŠENÍ


Nedaří se mi připojit
k systému můj telefon
Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu vypnutá nebo je telefon
pro systém neviditelný.

- Ověřte, že je funkce Bluetooth v telefonu
aktivní.

- Ověřte, že je Váš telefon nastaven na
"viditelný pro všechny".
Telefon Bluetooth není kompatibilní se systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na www.
citroen.cz (služby).
Zvuk telefonu připojeného
pomocí technologie
Bluetooth je neslyšitelný. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu. Zvyšte hlasitost autorádia (případně až na
maximum) a v případě potřeby zvyšte rovněž
hlasitost telefonu.
Okolní hluk ovlivňuje kvalitu telefonické komunikace. Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna,
snižte intenzitu ventilace, zpomalte, ...).
Některé kontakty se
v seznamu zobrazují
dvakrát. Nastavení synchronizace umožňuje synchronizovat kontakty se
SIM kartou, s telefonem nebo s oběma zároveň. Když je zvolena
synchronizace s oběma zároveň, je možné, že se některé kontakty
zobrazí dvakrát. Zvolte "Display SIM card contacts" (Zobrazit
kontakty SIM karty) nebo "Display telephone
contacts" (Zobrazit kontakty telefonu).
Kontakty nejsou
řazeny v
abecedním pořádku. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení zobrazování
seznamu. V závislosti na zvolených parametrech mohou být
kontakty přeneseny ve specifickém pořadí. Upravte parametry zobrazení seznamu v
telefonu.
Systém nepřijímá zprávy
SMS. Režim Bluetooth neumožňuje přenášet SMS do systému.


Te l e f o n