ABS CITROEN E-MEHARI 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

e-mehari_pt_Chap00a_sommaire_ed03-2016
Apresentação do seu E-MEHARI 4
F amiliarização com o seu E-MEHARI
8
P

or tas

10
Tampa da mala
1

0
Pedais de comando

1
1
Encostos de cabeça dianteiros
1

1
Acesso aos lugares traseiros

1
1
Regulação do banco do condutor
e do banco do passageiro

1
2
Cintos de segurança
1

4
Posto de condução

1
7
Volante de direcção (regulação)
1

8
Sistema de direcção de assistência
eléctrica


18
Retrovisores


19
Iluminação e sinalização exteriores
2

0
Avisadores luminosos
2

2
Avisadores sonoros
2

4
Limpa-vidros/Lava-vidros


25
Segurança tensão
2

6
Recarga do seu E-MEHARI

2
7
Descubra o seu E-MEHARI
Arranque/Paragem do veículo 33
Controlos de funcionamento
do seu E-MEHARI

3
5
Travão de estacionamento

3
8
Selector de velocidades
3

9
ABS – ESP

4
0
Condução do seu E-MEHARI

4
1
A condução
Ventilação/Aquecimento 42
Ar condicionado (em opção)
4
6
Iluminação interior
4

7
Arrumações interiores
4

8
Banco traseiro rebatível

4
9
Custódias traseiras
5

0
Óculo traseiro

5
0
Portinhola


51
Tejadilho em lona

5
2
Janelas dianteiras
5

5
O seu conforto
Compartimento do motor 56
Manutenção do seu E-MEHARI
5
9
Pneus/Pressão de enchimento
5

9
Precauções de lavagem

6
0
Manutenção
Kit de desempanagem provisória dos pneus 61
Substituição de uma lâmpada
6
2
Substituição de um fusível

6
2
Modo hibernação
6

5
Sistema de áudio
6

7
Conselhos práticos
Sumário

35
e-mehari_pt_Chap02_conduite_ed03-2016
Controlos de funcionamento do seu E-MEHARI
Quadro de bordo
(1) O quadro de bordo.
Avisadores luminosos e
botões do quadro de bordo
(1) Defeito da bateria.
(2) Defeito do motor.
(3) Luz avisadora de carga.
(4) Botões do quadro de bordo.
Se a luz avisadora (1) ou (2) estiver
acesa, a paragem do seu E-MEHARI é
obrigatória.
Pictogramas
Luzes de estrada
Luzes de presença
Luzes de nevoeiro traseiras
Luz de mudança de direcção esquerda
Luz de mudança de direcção direita
Defeito de travagem
Mensagem de alerta
ESP
Descongelamento
Aquecimento
Potência limitada do motor
Defeito da bateria
Potência limitada da bateria Trancamento da mala
Ar


condicionado
ABS Problema direcção assistida
Cinto de segurança não colocado
Porta aberta (veículo parado)
Porta aberta (veículo em movimento)
Mala aberta (veículo parado)
Mala aberta (veículo em movimento)
Manutenção
Botões
Setas de navegação
OK/Validar/Visualizar Menu
Anular/Regressar
2
A condu

40
e-mehari_pt_Chap02_conduite_ed03-2016
ABS – ESP
Estas funções são ajudas
suplementares em caso de condução
crítica para permitir adaptar o
comportamento do veículo à vontade
de condução.
No entanto, as funções não intervêm
em substituição do condutor.
Não superam os limites do veículo
e não devem incitar a circular mais
depressa.
Não devem, assim, em caso
algum, substituir a vigilância, em a
responsabilidade do condutor aquando
de manobras (o condutor deverá
estar sempre atento aos eventos
repentinos que podem ocorrer durante
a condução).Precauções
Em caso de emergência, é recomendável
aplicar no pedal uma pressão forte e
contínua.
Não é necessário agir por pressões
sucessivas (bombeamento).
O ABS modulará o esforço aplicado no
sistema de travagem.
ABS (antibloqueio das
rodas)
Aquando de uma travagem intensiva, o
ABS permite evitar o bloqueio das rodas,
controlando, assim, a distância de paragem e
conservar o controlo do veículo.
Nestas condições, as manobras de evasão em
travagem são, então, possíveis.
Para além disso, este sistema permite
optimizar as distâncias de paragem,
nomedamente em solo pouco aderente (piso
molhado…).
ABS (avisador luminoso)
Acende-se ao ligar a ignição e, em seguida,
desliga-se por breves momentos.
Acende-se com o veículo em movimento,
assinala uma avaria do sistema de antibloqueio
das rodas.
O sistema de travagem é, então, assegurado
como num veículo que não se encontre
equipado com o sistema ABS. Consulte
rapidamente um Reparador Autorizado
CITROËN ou um profissional qualificado.
ESP
Este sistema ajuda a conservar o controlo do
veículo nas situações "críticas" de condução
(desvio de um obstáculo, perda de aderência
numa curva…).
Princípio de funcionamento
Um sensor ao volante permite conhecer
a trajectória de condução pretendida pelo
condutor.
Outros sensores repartidos no veículo medem
a sua trajectória real.
O sistema compara a vontade do condutor
com a trajectória real do veículo e corrige-a se
necessário, agindo em alguns travões e/ou na
potência do motor.
ESP (avisador luminoso)
Acende-se ao ligar a ignição e, em seguida,
apaga-se por breves instantes.
A luz avisadora ESP acende-se de forma
intermitente em modo regulação quando for
solicitado para conservar a aderência.
Se permanecer aceso com o veículo em
movimento, assinala uma avaria do sistema
ESP: consulte rapidamente um Reparador
Autorizado CITROËN ou um profissional
qualificado.
Cada activação do dispositivo manifesta-se
pela trepidação do pedal de travão.
O ABS não permite, em caso algum, melhorar
os desempenhos "físicos" associados à
aderência entre os pneus e o solo.
As regras de prudência devem, então, ser
imperativamente respeitadas (distância entre
os veículos…).
A condu

41
e-mehari_pt_Chap02_conduite_ed03-2016
Não deixe nenhuma criança ou
adulto incapacidado que necessite
habitualmente de ajuda de outras
pessoas, sozinho no interior do veículo.
Os animais não devem permanecer
sozinhos no interior do veículo.
Garanta a segurança das cargas do
seu veículo para que não deslizem.
Não coloque a carga numa posição
mais alta que as costas dos bancos.
Uma carga incorrectament fixa poderá
dar origem a ferimentos corpóreos
graves em caso de paragem brusca ou
de colisão.
Se o seu veículo não for manuseado
com cuidado e de forma segura,
poderá perder o controlo do mesmo ou
provocar um acidente.
Condução do seu E-MEHARI
As acções seguintes podem
aumentar o risco de perda de
controlo do veículo em caso de
enchimento incorrecto dos pneus:
●
p
ressionar o travão com força,
●

l
ibertar o pedal do acelerador
subitamente,
●

r
odar o volante com demasiada
rapidez.
Nota: O veículo desloca-se ou foge
geralmente na direcção do pneu com
baixa pressão.
Nunca conduza sob influência de álcool
ou drogas.
A presença de álcool ou de droga no
sangue reduz a coordenação, retarda
os reflexos e prejudica a avaliação das
situações.
Conduzir após a absorção de álcool
ou de drogas aumenta os riscos de
acidente que pode provocar ferimentos,
sofridos ou infligidos, a si ou a outros.
De notar igualmente que, em caso de
acidente, o álcool ou a droga poderá
aumentar a gravidade dos ferimentos
sofridos. Antes de partir não tome medicamentos
que possam alterar a sua capacidade
de conduzir e de manipular o veículo.
Não deixe o veículo, em caso de não
utilização, com o contactor na posição
"MAR" durante um longo período.
Esta situação pode diminuir a sua
autonomia.
Quando parar o veículo numa
subida não o mantenha imobilizado
pressionando o pedal do acelerador.
Utilize sempre o pedal de travão para
esse efeito.
2
A condu

60
e-mehari_pt_Chap04_entretien_ed03-2016
Nunca lavar o compartimento do
motor, a tomada de carga e a bateria
de tracção com um equipamento de
limpeza de alta pressão: risco de danos
do circuito eléctrico.
Nunca lavar o veículo quando este se
encontrar em carga: risco de choques
eléctricos que podem resultar em
morte.
É desaconselhada a limpeza através
da utilização regular de estações de
lavagem de alta pressão equipada com
escovas rotativas.
Precauções de lavagem
Desaconselhado para a
manutenção da carroçaria
● Desengordurar ou limpar os elementos mecânicos sob a carroçaria, peças com
dobradiças, plásticos exteriores através de
aparelhos de limpeza de alta pressão ou de
pulveizações de produtos não elaborados
para essa utilização, como solventes
●

L
avar o veículo ao sol
●

R
etirar a lama ou as variadas sujidades
sem enxaguamento prévio
Preconizado para a
manutenção da carroçaria
● Lavar frequentemente o seu E-MEHARI com champôs especificamente elaborados
para a manutenção dos veículos com
carroçarias em plástico (nunca produtos
abrasivos)
●

L
avar o mais rapidamente possível e
de forma abundante através de jacto
os vestígios de resina de árvores ou as
poluições industriais, as dejectos de
pássaros que produzem uma reacção
química em contacto com a carroçaria, o
que leva a uma rápida descoloração
Manutenção dos
revestimentos interiores
Uma mancha deverá ser sempre tratada
rapidamente.
Independentemente da natureza da mancha,
utilize água fria ou morna com detergente à
base de sabão natural.
A utilização de detergentes (líquido de lavar
loiça, produtos em pó, produto à base de
álcool…) deverá ser proscrita.
●

U
tilize um pano macio.
●

L
ave e absorva o excedente.
●

T
ermine limpando de forma delicada com
um pano seco e macio.
Uma vez que não é estanque, o painel de
bordo não pode, em caso algum, ser lavado
com água.
Apenas os bancos, revestidos com um material
impermeável, podem ser lavados com um jacto
de água (verifique previamente que os orifícios
de evacuação, situados ao nível dos pés do
lado do passageiro, não estão obstruídos).
Manutenção

74
e-mehari_pt_Chap07_index-alpha_ed03-2016
Abertura ........................................................... 8
ABS - ESP ...................................................... 40
Accionamento
................................................ 33
Ac

endimento das luzes: regulação

...............22
Acerto da hora

..............................
.................35
Acesso tomada de carga
.................................8
Alavanca de velocidades


...............................39
Alta tensão


................................................. 4, 26
Altifalantes


..................................................... 67
Anti-roubo/antiarranque ................................... 8
Aparelhos de controlo


.................................... 35
Aquecimento


.................................................. 42
Ar condicionado


............................................. 46
Arranque do motor
......................................... 33
Arranque - paragem do veículo
.....................33
Arrumações interiores


...................................48
Autonomia
...................................................... 72
A

varia eléctrica
................................................ 4
A

visadores sonoros

....................................... 24
Desembaciamento do pára-brisas


................45
Desempenhos
................................................ 72
D

esign
...............
...............................................4
Dimensões


.....................................................71
Direcção assistida


.........................................18
Enchimento dos pneus


............................59, 71
Encosto de cabeça


...................................11, 49
A
B
C
D
Bancos dianteiros (regulações) .....................12
Banco traseiro ................................................ 49
Bateria


........................................................ 4, 65
E
Faróis de máximos ......................................... 20
F aróis de médios .............................. .............20
Faróis de mínimos.......................................... 20
Faróis diurnos


................................................ 20
Fusíveis


.......................................................... 62
F
Identificação do veículo .................................68
I luminação interior ......................................... 47
Indicadores: consumo - recarga - nível de carga


............................................................ 35
Indicadores de direcção (pisca-piscas)


........................................ 20, 22
Indicadores: velocidade - relógio - temperatura
..............................

...................35
Inverno


........................................................... 65
I
Caixa para bagagens (cancela) .....................51
Capot motor ................................................... 56
Características (motor)


..................................69
Carregador integrado


.................................... 69
Chamada de assistência


.................................8
Cintos de segurança


...................................... 14
Climatização
..............................

....................46
Compartimento do motor
............................... 56
C

ondicionamento de ar ..................................46
Condução


........................................................ 41
Contactor de arranque

...................................33
C

onta-quilómetros

......................................... 35
Controlo de funcionamento
........................... 35
J

anelas dianteiras

..........................................55
Janelas traseiras
...............................

.............50
J