CITROEN E-MEHARI 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

όδήγηση39
e-mehari_el_Chap02_conduite_ed03-2016
Λύνοντας
το χειρόφρενο.
για να λυσετε το χειρόφρενο :
1. Τ ραβήξτε ελαφρά τον μοχλό (1) .
2.
Π

ιέστε το μπουτόν (2) .
3.
Κ

ατεβάστε μέχρι τέρμα το χειρόφρενο.
Με το πλήρες λύσιμο του χειρόφρενου, λυχνία
δεν εμφανίζεται πλέον στο καντράν.
Eπιλογέας ταχυτήτων
Μην πατάτε το πεντάλ γκαζιού κατά το
πέρασμα του επιλογέα από τη θέση "N"
στη θέση "D" ή "R".
Κάθε αλ λαγή κατάστασης πρέπει να
γίνεται με το αυτοκίνητο σταματημένο.
ςε α

ντίθετη περίπτωση, υπάρχει
κίνδυνος να έχετε ατύχημα.
Μην αλ λάζετε τη φορά πορείας στον
επιλογέα όταν το πεντάλ γκαζιού είναι
πατημένο.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει απότομη
εκκίνηση και κατά συνέπεια ατύχημα.
(1)
Eπιλογέας ταχυτήτων.
Καταστάσεις του επιλογέα
(N) : θέση νεκράς "NEUTRE" : καμία ταχύτητα
επιλεγμένη.
(D)
: θέση "DRIVE" : εμπροσθοπορεία.
(R)
: θέση "REVERSE" : οπισθοπορεία.
γι

α να αλ λάξετε επιλογή, πρέπει οπωσδήποτε
να κρατάτε πατημένο το πεντάλ φρένου.
2

όδήγηση
40
e-mehari_el_Chap02_conduite_ed03-2016
ςυστήματα ABS – ESP
όι λειτουργίες αυτές αποτελούν
συμπληρωματικές βοήθειες για να
επιτρέψουν την προσαρμογή της
συμπεριφοράς του αυτοκινήτου στη
θέληση του οδηγού.
Ωστόσο, οι λειτουργίες αυτές δεν
επεμβαίνουν αντί του οδηγού.
δε
ν αυξάνουν τα όρια του αυτοκινήτου
και δεν πρέπει να ωθούν τον οδηγό να
κινείται πιο γρήγορα.
Κατά συνέπεια, δεν μπορούν σε καμία
περίπτωση να υποκαταστήσουν την
εγρήγορση ούτε την υπευθυνότητα του
οδηγού κατά τους χειρισμούς (ο οδηγός
πρέπει πάντοτε να είναι προσεκτικός
στα δεδομένα που ξαφνικά μπορεί να
εμφανιστούν κατά την οδήγηση). Προφυλάξεις
ςε π

ερίπτωση έκτακτης ανάγκης, σκόπιμο
είναι να πατήσετε το πεντάλ του φρένου
πολύ δυνατά και συνεχόμενα.
δε

ν χρειάζεται να το πατάτε
επαναλαμβανόμενα (σαν αντλία).
Το ABS θα αυξομειώσει τη δύναμη που
ασκείται στο σύστημα πέδησης.
Σύστημα ABS
(αντιμπλοκάρισμα τροχών)
ςε ένα έντονο φρενάρισμα, το ABS αποτρέπει το
μπλοκάρισμα των τροχών και επιτρέπει έτσι την
μείωση της απαιτούμενης απόστασης ακινητοποίησης
και τη διατήρηση του ελέγχου του αυτοκινήτου.
ςτις συνθήκες αυτές, ο οδηγός φρενάροντας
μπορεί να κάνει και ελιγμούς αποφυγής.
Επιπλέον, το σύστημα αυτό βελτιστοποιεί τις
αποστάσεις ακινητοποίησης κυρίως σε έδαφος
με χαμηλή πρόσφυση (βρεγμένο έδαφος κ λπ).
Σύστημα ABS (φωτεινή
ένδειξη)
η φωτεινή ένδειξη ανάβει όταν ανοίγουμε τον
δ ιακόπτη μηχανής και μετά σβήνει σύντομα.
Αν ανάψει όταν το αυτοκίνητο κινείται, αυτό
δηλώνει ότι υπάρχει βλάβη στο σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος τροχών.
Τότε το σύστημα πέδησης λειτουργεί
όπως σε όχημα που δεν διαθέτει σύστημα
ABS.
ς
υ
μβουλευθείτε το συντομότερο ένα
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Σύστημα ESP
Το σύστημα βοηθάει στη διατήρηαη του
ελέγχου του οχήματος σε δυσχερείς
καταστάσεις οδήγησης (αποφυγή εμποδίου,
απώλεια πρόσφυσης σε στροφή κ λπ).
Βασικές αρχές λειτουργίας
χάρη σε έναν αισθητήρα στο τιμόνι μπορούμε
να γ νωρίζουμε την πορεία οδήγησης που θέλει
ο οδηγός.
Ά λ λοι αισθητήρες κατανεμημένοι στο
αυτοκίνητο μετρούν την πραγματική πορεία.
Το σύστημα συγκρίνει τη θέληση του οδηγού
με την πραγματική πορεία του αυτοκινήτου και
διορθώνει την τελευταία εφόσον χρειάζεται,
επεμβαίνοντας σε ορισμένα φρένα ή/και στην
ισχύ του κινητήρα.
Σύστημα ESP (φωτεινή
ένδειξη)
η φωτεινή ένδειξη ανάβει όταν ανοίγουμε τον
δ ιακόπτη μηχανής και μετά σβήνει σύντομα.
η

φωτεινή ένδειξη ESP αναβοσβήνει σε
κατάσταση ρύθμισης όταν ζητείται στο
σύστημα να επέμβει προκειμένου να
διατηρηθεί η πρόσφυση.
Αν η ένδειξη μένει αναμμένη όταν το
αυτοκίνητο κινείται, αυτό δηλώνει ότι
υπάρχει βλάβη στο σύστημα ESP, γι΄
αυτό συμβουλευθείτε το συντομότερο ένα
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Κάθε ενεργοποίηση του συστήματος
δηλώνεται από ένα τρεμούλιασμα στο πεντάλ
του φρένου.
Το ABS δεν επιτρέπει σε καμία περίπτωση
τη βελτίωση των "φυσικών" επιδόσεων
που σχετίζονται με την πρόσφυση μεταξύ
ελαστικών και εδάφους.
ςυ

νεπώς, πρέπει υποχρεωτικά να τηρούνται
οι κανόνες αυξημένης προσοχής (απόσταση
μεταξύ των οχημάτων κ λπ).

όδήγηση41
e-mehari_el_Chap02_conduite_ed03-2016
Ποτέ μην αφήνετε παιδιά ή άτομα που
χρήζουν επίβλεψης μόνα τους στο
αυτοκίνητο.
Επίσης, ζώα δεν πρέπει να μένουν
μόνα τους στο αυτοκίνητο.
ςτ
ερεώστε καλά τα φορτία στο
αυτοκίνητο ώστε να μην γλυστράνε.
Μην τοποθετείτε τα φορτία πιο ψηλά
από τις πλάτες των καθισμάτων.
Ένα φορτίο όχι καλά στερεωμένο
μπορεί να προκαλέσει σοβαρό
τραυματισμό σε απότομο φρενάρισμα ή
σε ατύχημα.
Αν οι χειρισμοί του αυτοκινήτου δεν
είναι συνετοί, μπορεί να προκ ληθεί
ατύχημα.
όδηγώντας το E-MEHARI
Τα παρακάτω μπορεί να αυξήσουν
τον κίνδυνο απώλειας ελέγχου του
αυτοκινήτου σε πρόβλημα πίεσης
ελαστικών
:
●

α
πότομο πάτημα φρένου,
●

α
πότομη ελευθέρωση πεντάλ
γκαζιού,
●

α
πότομη περιστροφή τιμονιού.
ςη

μείωση: Το αυτοκίνητο τραβάει
προς την πλευρά του ξεφούσκωτου
ελαστικού.
Ποτέ μην οδηγείτε υπό την επήρεια
αλκοόλ ή ναρκωτικών ουσιών.
Α λκοόλ ή ναρκωτικές ουσίες στο
αίμα, προκαλούν μειωμένη αντίληψη,
καθυστερημένα αντανακ λαστικά,
λανθασμένες εκτιμήσεις.
η

οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ
ή ναρκωτικών ουσιών είναι πολύ
πιθανό να αποτελέσει αιτία σοβαρού
ατυχήματος για τον ίδιο τον οδηγό αλ λά
και για τους άλ λους. Επίσης, ποτέ μην οδηγείτε υπό την
επήρεια φαρμάκων που μπορεί να
μειώσουν την ικανότητα οδήγησης.
ςε π

ερίπτωση μη χρήσης του
αυτοκινήτου για μακρά περίοδο, μην
το αφήνετε με τον διακόπτη στη θέση
" M A R ".
Αυτό μπορεί να μειώσει την αυτονομία.
Όταν σταματάτε το αυτοκίνητο
σε ανηφόρα, μην το συγκρατείτε
πατώντας το πεντάλ γκαζιού.
χρ

ησιμοποιείτε το πεντάλ φρένου.
2

42
e-mehari_el_Chap03_confort_ed03-2016
Αερισμός / Θέρμανση
Εισαγωγή αέρα
ό αέρας εισέρχεται από διόδους που έχει
ε πιλέξει ο οδηγός ή οι επιβάτες.
ό

αέρας που κυκ λοφορεί στην καμπίνα έχει
φιλτραριστεί κατά την εισαγωγή του.
(1)
Α

εραγωγοί αποθάμπωσης / αποπάγωσης
του παρ-μπριζ.
(2)
Κ

εντρικοί αεραγωγοί.
(3)


Πλευρικοί αεραγωγοί.
(4)
Α

εραγωγοί στα πόδια.
(5)


χ
ε
ιριστήρια αερισμού / θέρμανσης.
Συστάσεις για τον αερισμό και την θέρμανση
Αερισμός
Τηρήστε τα παρακάτω :
● γι α ομοιογενή αερισμό : μην κ λείνετε τους
αεραγωγούς.
●

Μ
ην χρησιμοποιείτε για πολύ χρόνο
την ανακύκ λωση αέρα με την οποία
θαμπώνουν και τα τζάμια.
Θέρμανση
Λειτουργεί μέσω ενέργειας στην μπαταρία
LMP® του E-MEHARI.η
χρήση της μειώνει την αυτονομία.
δι

ακόψτε τη όταν δεν είναι πλέον απαραίτητη.
ό

αερισμός και η θέρμανση έχουν πολύ
καλύτερο αποτέλεσμα όταν το αυτοκίνητο είναι
κ λειστό.
Άνεση

43
e-mehari_el_Chap03_confort_ed03-2016
Χειριστήρια θέρμανσης
Με αυτόματη ανακύκ λωση αέρα.
(1)
χ
ε
ιριστήριο θερμοκρασίας αέρα.
(2)
χ
ε
ιριστήριο παροχής αέρα.
(3)
χ
ε
ιριστήριο κατανομής αέρα.
(4)
χ
ε
ιριστήριο ανακύκ λωσης αέρα. Το χειριστήριο :
●

θ
ερμοκρασίας αέρα (1)
ρυθμίζει τη
θερμοκρασία αέρα,
●
π
αροχής αέρα (2)
ρυθμίζει την ταχύτητά
του,
●
κ
ατανομής αέρα (3)
επιλέγει τα σημεία
διάθεσης του αέρα στην καμπίνα,
●
α
νακύκ λωσης αέρα (4)
διακόπτει την
εισχώρηση του εξωτερικού αέρα στην
καμπίνα του E-MEHARI απομονώνοντας
καυσαέρια, δυσάρεστες οσμές κ λπ.
Χειριστήρια θερμοκρασίας
αέρα
Για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας
αέρα
γυρίστε το μπουτόν δεξιόστροφα (κόκκινο) για
ζεστό αέρα.
γυ

ρίστε το μπουτόν αριστερόστροφα (μπλε)
για κρύο αέρα.
3
Άνεση

44
e-mehari_el_Chap03_confort_ed03-2016
Χειριστήρια παροχής αέρα
Για να αυξήσετε την παροχή
γυρίστε το μπουτόν δεξιόστροφα.
Για να μειώσετε την παροχή
γυρίστε το μπουτόν αριστερόστροφα.Παρατήρηση
Το max πραγματοποιεί πιο γρήγορα την
αποθάμπωση / αποπάγωση.
Χειριστήριο κατανομής
αέρα
Ανάλογα με την επιλογή, ο αέρας θα βγαίνει :
● Α πό τους αεραγωγούς
●

Α
πό τους αεραγωγούς και στα πόδια
●
ς
τ
α πόδια
●
ς
τ
α πόδια και στο παρ-μπριζ
●
ς
τ
ο παρ-μπρι (αποθάμπωση)
Χειριστήριο ανακύκλωσης
αέρα
Το E-MEHARI διαθέτει χειριστήριο
ανακύκ λωσης αέρα.
η
ανακύκ λωση αέρα δεν πρέπει να
χρησιμοποιείται για μεγάλα χρονικά
διαστήματα.
Όταν είναι εφικτό, αφήστε τον εξωτερικό αέρα
να μπει στην καμπίνα.
Άνεση

45
e-mehari_el_Chap03_confort_ed03-2016
Αυτόματη ανακύκλωση
διαχειρίζεται σε συνάρτηση με την εξωτερική
θερμοκρασία για τη βέλτιστη άνεση.
Μπορείτε να την ενεργοποιήσετε πιέζοντας το
μπουτόν (1).
η

λυχνία του μπουτόν ανάβει.
Αποθάμπωση
γι ανα επιτύχετε γρήγορη άνοδο θερμοκρασίας
στην καμπίνα και καλύτερη κατανομή αερισμού
στο παρ-μπρίζ και τα τζάμια, κάντε τα
παρακάτω :
●

Θ
έστε τα χειριστήρια θερμοκρασίας (1) ,
παροχής αέρα (2) , κατανομής αέρα (3) , στη
θέση αποθάμπωσης παρ-μπρίζ.
●

Μ
ην ενεργοποιήσετε την ανακύκ λωση (4) .Σύσταση
χα

μηλώστε το χειριστήριο (2) παροχής αέρα
όταν το κρίνετε σκόπιμο, ώστε να μετριάσετε
την κατανάλωση του E-MEHARI και να
βελτιστοποιήσετε την αυτονομία του.
3
Άνεση

46
e-mehari_el_Chap03_confort_ed03-2016
Air condition (option)
Χειριστήριο θέρμανσης και
air condition
(1) χειριστήριο θερμοκρασίας αέρα
(2)
χε ιριστήριο παροχής αέρα
(3)
χ
ε
ιριστήριο κατανομής αέρα
(4)
χ
ε
ιριστήριο αυτ. ανακύκ λωσης αέρα
(5)
χ
ε
ιριστήριο air condition
γι
α την αποτελεσματικότητά του, το air
condition πρέπει να χρησιμοποιείται με
κλειστά παράθυρα.
Αν η θερμοκρασία είναι κάτω από 19°C,
το αίτημα λαμβάνεται υπόψη αλ λά ο
κ λιματισμός δεν θα ενεργοποιηθεί.
Αν κατά την ενεργοποίηση του air
condition η παροχή αέρα είναι στο
minimum, το σύστημα θα διαχειριστεί την
παροχή αέρα αυτόματα.
η
συμπύκνωση που δημιουργείται από το
σύστημα κλιματισμού έχει ως αποτέλεσμα
την εκροή νερού κάτω από το αυτοκίνητο
όταν είναι σταματημένο, κάτι που
αποτελεί φυσιολογικό φαινόμενο.
Συμβουλή
Θέτετε σε λειτουργία το σύστημα
κ λιματισμού μία φορά τον μήνα, έτσι ώστε να
διατηρείται σε καλή κατάσταση λειτουργίας.
Ενεργοποίηση air condition
για την ενεργοποίηση του air condition
(T° > 19°C), πιέστε το μπουτόν 5 και θέστε
το χειριστήριο (1) στο μπλε.
η

ένδειξη A /C εμφανίζεται στο
καντράν.
γι

α την απενεργοποίηση του air condition,
πιέστε πάλι το μπουτόν (5) .
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την αυτ.
ανακύκ λωση αέρα για μεγαλύτερη
αποτελεσματικότητα (ξεθάμπωμα).
Άνεση

47
e-mehari_el_Chap03_confort_ed03-2016
Εσωτερικός φωτισμός
(1) Μικρόφωνο κ λήσης οδικής βοήθειας
(2)
δι ακόπτης πλαφονιέρας
(3) Πλαφονιέρα / Ατμόσφαιρα
(4) Αισθητήρας θερμοκρασίας
η

πλαφονιέρα του E-MEHARI ανάβει αυτόματα
ανοίγοντας τις πόρτες και σβήνει κ λείνοντας τις
πόρτες και ανοίγοντας τον διακόπτη.
Επιλεκτικός φωτισμός
πλαφονιέ ρας
γυρίστε τον διακόπτη πλαφονιέρας προς το
παρ-μπριζ (2) .
Επιλεκτικό σβήσιμο
πλαφονιέ ρας
γυρίστε τον διακόπτη πλαφονιέρας στην
κεντρική θέση (2) .
Φωτισμός σε λειτουργία
"Ατμόσφαιρας"
η κατάσταση ατμόσφαιρας επιτρέπει μπλε,
ε ιδικό φωτισμό στην καμπίνα :
●
γ
ι
α να τον ανάψετε : γυρίστε τον διακόπτη
της πλαφονιέρας προς την πλευρά της
οροφής (2).
●
γ
ι
α να τον σβήσετε : γυρίστε τον διακόπτη
της πλαφονιέρας στην κεντρική θέση.
Πριν απομακρυνθείτε από το
αυτοκίνητο, βεβαιωθείτε ότι η
πλαφονιέρα και ο φωτισμός
ατμόσφαιρας έχουν σβήσει..
Τροφοδοτούνται από την μπαταρία
12V και αν δεν σβήσουν, μπορούν να
αποφορτίσουν πλήρως την μπαταρία.
3
Άνεση

48
e-mehari_el_Chap03_confort_ed03-2016
διαρρύθμιση στο εσωτερικό
Γενική όψη
(1) Κεντρική θήκη.
(2) Θήκη συνοδηγού.
(3) Πρίζα αξεσουάρ 12V (αναπτήρας).
Σκιάδιο
Τα σκιάδια αναπτύσσονται προς τα εμπρός.γι
α να τα χρησιμοποιήσετε : κατεβάστε τα.
Πρίζα 12V
για τη σύνδεση αξεσουάρ 12V (ισχύς maxi
120W) στην πρίζα, βγάλτε την τάπα και
συνδέστε τον κατάλ ληλο αντάπτορα.
Πρίζα USB για σύστημα
ήχου και επαναφόρτιση
ηλεκτρονικών συσκευών
Αυτή η πρίζα USB (1) μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για την επαναφόρτιση
ορισμένων ηλεκτρονικών συσκευών όπως
κινητών (δεν είναι όλα συμβατά), maximum
500mA.
η

πρίζα USB είναι επίσης συμβατή με το
σύστημα ήχου του αυτοκινήτου.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
Σύστημα ήχου, ανατρέξτε στην αντίστοιχη
ενότητα.
Άνεση