CITROEN JUMPER 2012 Instructieboekjes (in Dutch)

Dieselmotoren

14
9
9
TECHNISCHE GEGEVEN
S



DIESELMOTOREN en versnellingsbakken





2,2 HDi 110


2,2 HDi 130


2,2 HDi 150



3 HDi 150



3 HDi 160



3 HDi 180



Versnellingsbak
Handgeschakeld
Aantal versnellingen
5
6
6
6
6
6
6
Vermogen (pk)
100
11 0
120
130
150
145
156
180
Maximaal vermogen ECE-norm (kW)
74
81
88
96
11 0
107
11 5
130
Cilinderinhoud (cm
3
)
2198
2198
2198
2999
2 999
2 999
Boring x slag (mm)
86 x 94,6
86 x 94,6
86 x 94,6
95,8 x 104
95,8 x 104
95,8 x 104
Toerental bij maximaal vermogen (t/min)
2900
3500
3 500
3 500
3 500
3 500
3600
Maximaal koppel ECE-norm (Nm)
250
320
320
400
400
400
Toerental bij maximaal koppel (t/min)
1500
2000
2 000
1400
1 400
1 400
Brandstof
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Roetfilter

-
Ja
-
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja





Inhoud motorolie (liter) na verversing
en vervanging van het filter
6,4
6,2
6,4
6,2
6,2
9
9
9


Auto's met dieselmotoren kunnen probleemloos rijden op biobrandstoffen die aan de huidige en toekomstige Europese richtlijnen voldoen
(diesel die voldoet aan de richtlijn EN 590 gemengd met biobrandstof die voldoet aan de richtlijn EN 14214) en die aan de pomp getankt
kunnen worden (met een gehalte aan methyl-estervetzuren van 0 tot 7%).
Het gebruik van biobrandstof B30 is mogelijk bij bepaalde dieselmotoren op voorwaarde dat de bijzondere onderhoudsvoorschriften strikt
worden nageleefd. Raadpleeg het CITROËN-netwerk.
Het gebruik van elk ander type (bio)brandstof (zuivere of verdunde plantaardige of dierlijke olie, stookolie ...) is nadrukkelijk verboden (kans
op schade aan de motor en het brandstofcircuit).

Gewichten
150
GEWICHTEN



Afmetingen


Benaming


Max. toegestaan totaalgewicht in kg


L1 H1
30
3000

33
3300

L2 H1
33
3300

35
3500

L2 H2
30
3000

33
3300

35
3500

L3 H2
30
3000

35
3500

435
3500

440
4000

L3 H3
30
3000

35
3500

435
3500

440
4000

L4 H2
35
3500

L4 H3
435
3500 Raadpleeg het kentekenbewijs van uw auto.
Houd u aan het in uw land voorgeschreven maximale aanhangergewicht. Raadpleeg voor meer informatie over de mogelijkheden voor het
trekken van een aanhanger en over het maximale treingewicht het CITROËN-netwerk.
De maximumsnelheid bij het trekken van een aanhanger bedraagt 100 km/h (in Nederland 80 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur
meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
Deze tabel geeft het maximaal toegestane totaalgewicht weer, afhankelijk van de afmetingen en de benamingen van de auto.

Gewichten
151
9
TECHNISCHE GEGEVEN
S


*
15 inch-velgen.

**
16 inch-velgen.
Verminderde belading auto
Als de auto het maximale toegestane totaalgewicht niet heeft bereikt, kan er extra lading in de aanhanger worden vervoerd.
In geen geval mag het maximale aanhangergewicht of het maximale technisch toegestane treingewicht worden overschreden.
Houd u aan de toegestane aanhangergewichten voor uw auto.




AANHANGERGEWICHTEN


Carrosserievariant
Motor
Geremde aanhanger

Bestelwagen
30
HDi 100
2000

HDi 120
2500

HDi 160
2500

HDi 180
-

33
HDi 100
2000

HDi 120
2500

HDi 160
2500

HDi 180
-

35
HDi 100
2000

HDi 120
2500 *
3000 **


HDi 160
2500 *

3000 **


HDi 180
-

435 / 440
HDi 120
2500

HDi 160
2500

HDi 180
-

152

AANHANGERGEWICHTEN


Carrosserievariant
Motor
Geremde aanhanger
Plateau-/Chassis-
Cabine
30
HDi 100
2000

HDi 120
2500

HDi 160
2500

HDi 180
-

33
HDi 100
2000

HDi 120
2500

HDi 160
2500

HDi 180
-

35
HDi 100
2000

HDi 120
2500 *
3000 **


HDi 160
2500 *
3000 **


HDi 180
-
435 / 440
HDi 120
2500

HDi 160
2500

HDi 180
-

* 15 inch-velgen.

** 16 inch-velgen.

Gewichten
153
9
TECHNISCHE GEGEVEN
S



AANHANGERGEWICHTEN


Carrosserievariant
Motor
Geremde aanhanger

Combi
30
HDi 100
2000

HDi 120
2500

HDi 160
2500

HDi 180
-

33
HDi 100
2000

HDi 120
2500

HDi 160
2500

HDi 180
-

Identificatie
154

IDENTIFICATIE

A. Constructeursplaat
je


1 -
Serienummer VF.

2 -
Maximaal toegestaan totaalgewicht.

3 -
Maximaal toegestaan treingewicht.

4.1 -
Maximale aslast vóór.

4.2

-
Maximale aslast achter.
B. Serienummer op decarrosserie D. Kleurcode van de lak

C. Banden
De sticker C
op de stijl van het rechterportier
van de bestelwagen geeft de volgende
informatie:


- de maat van de velgen en banden,

- de bandenspanning (deze moet
minstens eens per maand bij koude
banden gecontroleerd worden).




E. Serienummer op de carrosserie

Het serienummer bevindt zich onder het
kunststof afdekplaatje ter hoogte van de
dorpel van het rechterportier.

155
Exterieur

10
WEGWIJZE
R
EXTERIEUR

Achterlichten, richtingaanwijzers, 3e remlicht,mistachterlicht 34, 42, 131, 134
Linkerzijde: brandstofvuldop, brandstoftank 123 Onderbreking brandstoftoevoer 123
Laadruimte 70-71
Achterdeuren 26
Kentekenplaatverlichting 134
Parkeerhulp 78
Reservewiel, krik,wiel verwisselen, gereedschap,bandenreparatieset 126-130 Bandenspanning 154
Takelen, slepen 140 Trekhaak, kogel 11 2-11 3
Afmetingen 142-148

Accessoires 114-11 5
Imperiaal 114

Remmen, remblokken 11 8 , 120 ABS, REF 94
Noodremassistentie (AFU) 94 ASR, ESP 95-96
Bandenspanning 154
Luchtvering 81

Sleutel, afstandsbediening,batterij 20-22 Starten 39-40
Centrale vergrendeling 27
Codekaart 23
Alarm 24

Ruitenwisserbladen 139
Buitenspiegels 72
Zijknipperlichten 133

Koplampen, mistlampen, richtingaanwijzers 131-133 Koplampverstelling 44
Koplampsproeiers 45
Lampen vervangen 131-133

Portieren openen/sluiten 25-27 Sleutel 22
Motorkap openen, motorkapsteun 11 6
Mode-autoclose 76

156
Cockpit
COCKPIT
Instrumentenpaneel, displays,tellers 28Verklikkerlampjes 29-35Meters 36-37

Lichtschakelaar 42
Automatische verlichting 43
Follow me home-verlichting 43
Parkeerlichten 44

Motorkap openen 11 6

Zekeringen 135-138

Mode, configuratie van de auto 74-77
Programmeerbareextra verwarming 57-59
Extra verwarming,airconditioning achter 55-56
Luchtvering 81
Koplampverstelling 44
Dimmer dashboardverlichting 37
Tijd instellen 76

Ruitenwissers voor/achter 45
Ruiten-/koplampsproeiers 45
Boordcomputer - MODE 74-77

Starten, contactslot 39
Hill Start Assist 40

Snelheidsregelaar 46-48
Vaste snelheidsbegrenzer 97
Stuurwiel in diepte verstellen 38 Claxon 94 Cockpit 8

Ruitbediening, spiegels 72-73
Ve rgrendeling laadruimte 27

157
Cockpit
10
WEGWIJZE
R
Centrale vergrendeling 27 Ontdooien, ontwasemen 49

Autoradio, CD/MP3 84-92
Tachograaf 83
Achteruitrijcamera 79-80

Verwarming, ventilatie 51-54


●
airconditioning A/C,

●
handbediende airconditioning,

●
automatische airconditioning metcentrale regeling,

●
luchtrecirculatie.

Indeling cabine 66-69


●
aansteker,

●
dashboardkastje (gekoeld),

●
opbergvak boven voorruit,

●
verplaatsbare asbak,

●
plafonniers,

●
12V-aansluiting,

●
schrijftafel,

●
opbergvak.


Versnellingsbak 38 Parkeerhulp 78
Verklikkerlampje alarm 24
ASR, ESP 95-96 Intelligente Tractiecontrole 96 Mistlampen voor, mistachterlicht 42
Alarmknipperlichten 93

158
Interieur
Veiligheidsgordels 98-99
Airbags 101-103
Uitschakeling passagiersairbag 102

Handrem 93 Stoelen, verstellen 60-61 Geveerde stoel 61
Tweezitsbank 62 Gereedschap, krik 126
Kinderzitjes 104-111

Binnenspiegel 72
Plafonnier cabine 69, 133
Lamp plafonnier cabine vervangen 133

Plafonniers 71, 133
12V-aansluiting 70
Accu (+), opladen, starten 124-125Massapunt (-) 11 7

Zekeringen passagierszijde 137
INTERIEUR

Laadruimte 70-71


●
sjorogen,

●
schot,

●
dakkoffer,

●
bekleding,

●
looplamp. Accessoires 114-11 5
Stoelen/banken achter 63-64
Verwarming/airconditioningachter 55-56
Achteruitrijcamera 79-80

Zijschuifruiten 71
Isofix-bevestigingen 106-108

Dubbele cabine 65