CITROEN JUMPER 2012 Instructieboekjes (in Dutch)

12
9
SNEL WEER OP WE
G
8
BANDENREPARATIESET

Werkwijze



- Trek de handrem aan. Haal het dopje
van het ventiel van de te repareren band,
monteer de flexibele vulslang B
en schroef
de ring E
vast op het ventiel van de band,
- start de motor,

- sluit stekker G
aan op de dichtstbijzijnde
12V-aansluiting in de auto,

- schakel de compressor in door de
schakelaar F
in de stand I
(aan) te
zetten,

- breng de band op een spanning
van 4 bar.
Voor een betrouwbaardere meting van de
druk wordt aangeraden om de druk met de
compressor uitgeschakeld af te lezen op de
manometer H
.

- controleer of de schakelaar F
van de
compressor in de stand 0 (uit) staat, Deze set voor tijdelijke bandenreparatie
bevindt zich voorin in het interieur.
Deze bevat:


- een patroon A
, met daarin het
afdichtmiddel, voorzien van:


●
een vulslang B
,

●
een sticker C
“max. 80 km/h”, die de
bestuurder op een zichtbare plaats op
het dashboard moet plakken nadat de
band gerepareerd is,

- een beknopte gebruiksaanwijzing voor
de bandenreparatieset,

- een compressor D
voorzien van een
manometer en aansluitingen,

- aansluitnippels om de verschillende
onderdelen op spanning te brengen.

Wiel verwisselen
130


- Maak, als binnen 5 minuten de spanning
van minimaal 3 bar
niet bereikt is,
de compressor los van het ventiel
en de 12V-aansluiting. Rijd de auto
ongeveer 10 meter naar voren om het
afdichtmiddel binnen in de band te
verdelen.

- Breng de band vervolgens weer op
spanning:


●
schakel de compressor uit als binnen
10 minuten de waarde van minimaal
3 bar
niet bereikt is: de band is te
zwaar beschadigd om gerepareerd
te kunnen worden.Raadpleeg het
CITROËN-netwerk.

●
rijd zo snel mogelijk verder als de
bandenspanning een waarde heeft
bereikt van 4 bar
.

Zet de auto na 10 minuten stil en controleer
de bandenspanning opnieuw.
Breng de band indien nodig weer op de
juiste spanning en raadpleeg zo snel
mogelijk het CITROËN-netwerk.
Controle en op spanning brengen

De compressor kan ook gebruikt worden om
de bandenspanning te controleren en de
banden op de juiste spanning te brengen.


- Maak de slang I
los en sluit deze
rechtstreeks aan op het ventiel van de
band; de patroon is op deze manier
met de compressor verbonden en
het afdichtmiddel zal niet worden
ingespoten.
Verbind slang I
met het ventiel van de
band als de bandenspanning te hoog is en
druk op de gele toets in het midden van de
schakelaar van de compressor.

Vervangen van de patroon metafdichtmiddel

Voer de volgende handelingen uit om de
patroon te vervangen:


- maak de slang I
los,

- draai de te vervangen patroon naar links
en til deze op,

- plaats de nieuwe patroon en draai deze
naar rechts,

- sluit de slang I
weer aan en verbind de
slang B
in zijn houder.


De patroon bevat ethyleen-glycol. Dit is
schadelijk bij inslikken en kan de ogen
irriteren.
Houd de patroon daarom buiten het bereik
van kinderen.
Gooi de patroon na gebruik niet zomaar weg,
maar lever deze in bij het CITROËN-netwerk
of een hiervoor bestemd inzamelpunt.
Deze vervangingsset is verkrijgbaar bij het
CITROËN-netwerk.

Lamp vervangen
131
SNEL WEER OP WE
G
8
TYPEN LAMPEN

Uw auto is voorzien van verschillende typen
lampen. Verwijder ze als volgt:
LAMPEN VERVANGEN


Type A Volledig glazen gloeilamp: de
lamp is gemonteerd met een
drukbevestiging. Trek de lamp
daarom voorzichtig los.

Type B Gloeilamp met bajonetsluiting:
druk de lamp iets in en draai
hem linksom.

Type C Cilindrische gloeilamp: druk de
contacten uit elkaar.

Type D - E Halogeenlamp: duw de
borgveer open en verwijder de
lamp uit de lamphouder.
KOPLAMPEN

Open de motorkap. Steek uw hand achter de
koplampunit om bij de lampen te komen.
Voer het monteren uit in omgekeerde
volgorde.

132

1 - Dimlicht

Type D
, H7 - 55 W


- Draai het deksel linksom open en
verwijder het.

- Neem de stekker los.

- Druk op de twee haakjes en duw de
borgveer open.

- Vervang de lamp en let erop dat het
metalen gedeelte goed aansluit op de
groeven van de lampunit.

3 - Grootlicht

Type E
, H1 - 55 W


- Draai het deksel linksom open en
verwijder het.

- Neem de stekker los.

- Druk op de twee haakjes en duw de
borgveer open.

- Vervang de lamp en let erop dat het
metalen gedeelte goed aansluit op de
groeven van de lampunit.


2 - Parkeerlicht

Type A
, W 5 W - 5 W


- Draai het deksel linksom open en
verwijder het.

- Neem de met een drukbevestiging
gemonteerde lamphouder los.

- Vervang de lamp.

4 - Richtingaanwijzers

Type B
, PY 21 W - 21 W


- Draai de lamphouder een kwart
omwenteling linksom.

- Druk de lamp iets in en draai hem
linksom.

- Vervang de lamp.


5 - Mistlampen vóór

Type D
, H1 - 55 W


- Draai het stuurwiel linksom tot aan de
aanslag.

- Verwijder de bout in de wielkuip en open
het deksel.

- Verwijder de afdekplaat.

- Neem de stekker los.

- Druk op de twee haakjes en duw de
borgveer open.

- Vervang de lamp en let erop dat het
metalen gedeelte goed aansluit op de
groeven van de lampunit.
Wacht na het uitschakelen van de
verlichting enkele minuten alvorens
een halogeenlamp te vervangen
(om brandwonden te voorkomen).
Raak de lamp niet met de hand aan, maar
gebruik een droge, pluisvrije doek.
Controleer na het vervangen of de
verlichting goed werkt.
Probeer hardnekkig vuil niet van de
koplampen, achterlichten en omgeving
te verwijderen met een hogedrukreiniger,
om te voorkomen dat de vernislaag en de
afdichting beschadigd raken.

Lamp vervangen
133
SNEL WEER OP WE
G
8
ZIJKNIPPERLICHT


Type A
, W 16 W F - 16 W


- Beweeg het spiegelglas van de
buitenspiegel opzij om bij de bout te
komen.

- Draai de twee bouten los met de
bijgeleverde schroevendraaier.

- Trek de lamphouder los uit de
borgnokjes.

- Trek de lamp los en vervang hem.
Voor/achter
PLAFONNIERS


Type C
, 12 V 10 W - 10 W


- Druk de plafonnier op de door de
pijl aangegeven punten los en
verwijder hem.

- Open het beschermplaatje.

- Druk de twee contacten uit elkaar en
vervang de lamp.

- Controleer of de nieuwe lamp goed
tussen de contacten vastzit.

- Sluit het beschermplaatje.

- Breng de plafonnier aan en controleer
of hij goed vastzit.



PARKEERLICHTEN ZIJKANT


Type A, W5W - 5W


- Volgens uitvoering (bestelwagen
type L4), draai de twee bouten los met
de bijgeleverde schroevendraaier.

- Trek de lamphouder los uit de
borgnokjes.

- Trek de lamp los en vervang hem.

Lamp vervangen
134

ACHTERLICHTEN

Raadpleeg voor meer informatie over de
lampen, het overzicht "Typen lampen".
- Verwijder de twee bevestigingsmoeren.

- Trek aan de buitenzijde de lampunit los.

- Draai de drie schroeven los met de
bijgeleverde schroevendraaier (onder
de passagiersstoel vóór) en neem de
lamphouder los.

- Druk de defecte lamp iets in en draai
hem linksom om hem te verwijderen.

- Vervang de lamp.

1.
Remlichten/achterlichten
Type B, P21/5W - 5W


Type B,
P21W - 21W


- Draai de twee bouten los.

- Verwijder de lamp.

- Druk de twee borglippen uit elkaaren
verwijder de lamphouder.

- Druk de defecte lamp iets in en
draaihem linksom om hem te
verwijderen.

- Vervang de lamp.
2.
Richtingaanwijzers
Type B, PY21W - 21W

3.
Achteruitrijlichten
Type B, P21W - 21W

4.
Mistachterlicht
Type B, P21W - 21W


- Bepaal de plaats van de defecte lampen
en open de achterdeuren.

- Neem de stekker los.


Type A,
C5W - 5W


- Druk het lampglas op het door de pijl
aangegeven punt los en verwijder het.

- Druk de twee contacten uit elkaar en
vervang de lamp.
- Controleer of de nieuwe lamp goed
tussen de contacten vastzit.

- Breng het lampglas aan en druk het aan
de bovenzijde vast.

Zekering vervangen
135
SNEL WEER OP WE
G
8

De drie zekeringkasten bevinden zich in het
dashboard aan bestuurderszijde, in de stijl
aan passagierszijde en in de motorruimte.
De weergegeven zekeringen betreffen
alleen die zekeringen die door de gebruiker
kunnen worden vervangen. Raadpleeg voor
alle overige werkzaamheden het CITROËN-
netwerk of een gekwalificeerde werkplaats. Vervangen van een zekering
Voordat u een zekering vervangt, dient
u eerst de oorzaak van de storing op te
sporen en te (laten) verhelpen. De nummers
van de zekeringen zijn aangegeven op de
zekeringkast.
Vervang een defecte zekering altijd door
een zekering met dezelfde stroomsterkte.
ZEKERINGEN VERVANGEN

CITROËN is niet aansprakelijk
voor kosten die voortvloeien uit
storingen veroorzaakt door het monteren
van extra accessoires die niet door
CITROËN aanbevolen en geleverd
worden, of door voorzieningen die niet
volgens de voorschriften van CITROËN
zijn gemonteerd. Dit geldt met name voor
apparatuur met een totaal stroomverbruik
van meer dan 10 milliampère.
Goed
Defect
Voor professionele autobedrijven:
raadpleeg voor een compleet overzicht
van de zekeringen en de relais, de schema's
van de "Methodes" via het Netwerk.

Zekering vervangen
136

ZEKERINGEN DASHBOARD (BESTUURDERSZIJDE)

- Verwijder de schroeven en kantel de zekeringkast omlaag om bij de zekeringen te komen.


Zekering


A (Ampère)


Functie



12


7,5
Dimlicht rechts


13


7,5
Dimlicht links


31


5
Voeding relais


32


7,5
Verlichting plafonnier


33


20
Sensor accu


34


20
Interieurverlichting minibus - alarmknipperlichten


36


10
Autoradio - Diagnoseaansluiting - Sirene alarm - Bediening programmeerbare standkachel - Bediening
airconditioning - Tachograaf - Accu


37


7,5
Remlichtschakelaar - Derde remlicht - Instrumentenpaneel


38


20
Bediening centrale vergrendeling


42


5
Elektronische eenheid en sensor ABS - Sensor ASR - Sensor ESP - Remlichtschakelaar


43


20

Motor ruitenwissers vóór


47


20
Motor ruitbediening bestuurderszijde


48


20
Motor ruitbediening passagierszijde


49


5
Autoradio - Schakelaars cockpit


50


7,5
Elektronische eenheid airbags en gordelspanners


51


5
Tachograaf - Snelheidsregelaar - Bediening airconditioning - Achteruitrijlichten - Sensor water in brandstof
(diesel)


53


7,5
Instrumentenpaneel


89


-
Niet gebruikt


90


7,5
Grootlicht links


91


7,5
Grootlicht rechts


92


7,5
Mistlamp links


93


7,5
Mistlamp rechts

Zekering vervangen
137
SNEL WEER OP WE
G
8



Zekering


A (Ampère)


Functie



54


-
Niet gebruikt


55


15
Stoelverwarming


56


15
12 V-aansluiting


57


10
Programmeerbare standkachel


58


15
Achterruitverwarming (links)


59


15
Achterruitverwarming (rechts)


60


-
Niet gebruikt


61


-
Niet gebruikt


62


-
Niet gebruikt


63


10
Schakelaar standkachel


64


-
Niet gebruikt


65


30
Aanjager programmeerbare standkachel
ZEKERINGEN STIJLPASSAGIERSZIJDE

- Maak het deksel los.

Sluit het deksel na de werkzaamheden
zorgvuldig.

Zekering vervangen
138


ZEKERINGEN MOTORRUIMTE

- Verwijder de schroeven en kantel de
zekeringkast omlaag om bij de zekeringen
te komen.

Zekering


A (Ampère)


Functie



1


40
Voeding pomp ABS


2


50
Elektronische eenheid voorgloeien (diesel)


3


30
Contactslot


4


30
Pomp koplampsproeiers


8


40
Motorventilateurgroep interieur


9


15
12 V-aansluiting achter


10


15
Claxon


14


15
12 V-aansluiting voor


15


10
Aansteker


20


30
Pomp ruitensproeiers


21


15
Voeding brandstofpomp



24


15
Externe voeding voor ambulance - Spiegels


30


15
Ontwaseming