display CITROEN JUMPER 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

47
3
KØ
RESTILLING OG KOMFOR
T


Betjeningsknapper ved rattet
Valg af funktionen - ON

Når funktionen indstilles
på ON
, er den tændt.
Hvis bilen er udstyret
med dette display,
bekræftes handlingen med en meddelelse.
Programmering af en hastighed

Vælg den ønskede hastighed vedat træde
på speederpedalen, når 4. eller 5. gear er
valgt.
Skub betjeningsarmen opad (+) i cirka et
sekund for at gemme hastigheden.
Slip speederpedalen. Bilen kører nu hele
tiden med denne hastighed.
Slukning/deaktivering af funktionen

Træd på bremse- eller koblingspedalen
eller sæt betjeningsarmen i position OFF
.
Kontrollampen slukker.
Hvis ESP- eller ASR-systemet aktiveres,
afbrydes fartpiloten midtertidigt.


- forøge hastigheden trinvist med korte
tryk eller ved at holde betjeningsarmen
opad (mod tegnet +),

Kortvarig overskridelse af hastigheden

Det er stadig muligt at overskride
den programmerede hastighed, mens
fartpiloten er aktiveret, ved at træde på
speederpedalen (f.eks. ved overhaling).

- formindske hastigheden trinløst ved at
holde betjeningsarmen nedad
(mod tegnet -).



Gendan - RES

Hvis du igen vil køre med bilens
programmerede hastighed
(f.eks. efter der er trådt på
bremsepedalen eller koblingspedalen), skal
du gradvist vende tilbage til den ønskede
hastighed og derefter trykke på RES
.
Kontrollampen tænder, og fartpiloten er igen
aktiv.


Ændring af den programmerede
hastighed, mens fartpiloten er aktiv
Du kan:

Ventilation
53
3
KØ
RESTILLING OG KOMFOR
TKLIMAANLÆG - MONOZONE
Hvis bilen er udstyret med disse
betjeningsknapper, er de placeret på
instrumentpanelet på midterkonsollens
forside. Klimaanlægget kan kendes på
kontrolskærmen.

Funktionen AUTO

Aktivering af funktionen FULL
AUTO
: Tryk på betjeningstasten
AUTO
for at tænde systemets
funktioner. Aktiveringen
bekræftes med visning af FULL AUTO
. Det
er den normale anvendelsesfunktion for
klimaanlægget.
Indstil den ønskede komforttemperatur med
ringen omkring betjeningstasten AUTO til:


- HI (High op til ca. 32) og

- LO (Low indtil ca. 16).
Systemet styrer luftfordeling, lufttilførsel og
friskluftsindtag for at sikre en komfort, der
svarer til den viste indstilling, og tilstrækkelig luftcirkulation i kabinen.
Brugeren skal ikke foretage yderligere
indstillinger.


På klimaanlæggets kontrolskærm vises
status for anlægget.
Når motoren kører, og klimaanlægget
er tændt, vises dette symbol og
meddelelsen FULL AUTO
.
De andre komponenter vises afhængigt af
brugerens valg af indstillinger.
Funktionen AUTO med personlige indstillinger
Når klimaanlægget er indstillet
på funktionen AUTO
, kan visse
indstillinger ændres: luftfordeling,
lufttilførsel, luftkøling, friskluftsindtag
og recirkulering af luften.
Displayet skifter fra FULL AUTO
til AUTO
.
Tryk på denne tast igen for at skifte til den
fuldautomatiske funktion igen. Visningen på
betjeningstastens front skifter fra AUTO
til
FULL AUTO
.
Hvis systemet ikke kan holde indstillingen,
der er valgt manuelt, blinker den, og AUTO
vises ikke mere. Tryk på betjeningstasten
AUTO
for at vende tilbage til automatisk
indstilling.
Slukning af kølefunktion

Tryk på denne knap for at slukke
kølefunktionerne. Snefnugget
slukker på displayet.
Komplet slukning

Tryk på denne knap for at slukke
systemet. Dioden og displayet
slukker.

Ventilation
57
3
KØ
RESTILLING OG KOMFOR
T
PROGRAMMERBARPARKERINGSVARMER
Hvis bilen er udstyret med en
programmerbar parkeringsvarmer sørger
den gradvist for, at motorens temperatur er
korrekt, så den er nemmere at starte. Et indbygget ur gør det muligt
at programmere tidspunktet for
varmesystemets tænding. Kabinen
opvarmes hurtigere. Symbol for varmedrift

Digital programmeringsenhed

Parkeringsvarmerens betjeningspanel
er placeret nederst til venstre i
instrumentbordet. Baggrundslys på skærmen
Visning af det valgte
programnummer
Display til visning af klokkeslæt
Taster til indstilling af klokkeslæt
Valg af det gemte program
Tast til direkte start af
varmesystemet
Symbol for indstilling og
aflæsning af klokkeslæt

Funktion
75
4
UDSTYR
MODE
Konfi
guration - Personlige indstillinger
Hvis bilen er udstyret med funktionen,
giver betjeningspanelet til venstre for rattet
adgang til menuer, hvor du kan vælge
personlige indstillinger til bestemt udstyr.
Menuerne findes på syv sprog: italiensk,
engelsk, tysk, fransk, spansk, portugisisk og
hollandsk.
Af sikkerhedsmæssige hensyn er visse
menuer kun tilgængelige, når tændingen er
afbrudt.
Instrumentgruppens display 1
Hvis din bil er udstyret med dette display, har
du adgang til menuerne 1 (Speed), 4 (Hour),
8 (Unit), 10 (Buzz), 13 (Bag P) og 14.


- flytte opad i en menu

- vælge en højere værdi



- flytte nedad i en menu

- vælge en lavere værdi

Instrumentgruppens display 2
Hvis din bil er udstyret med dette display,
har du adgang til alle menuer.

Med tasten MODE kan du
:


- få adgang til menuer og
undermenuer

- godkende dine valg i en menu

- afslutte en menu
Med et langt tryk vender du tilbage til
startsiden.


Med denne tast kan du :


Med denne tast kan du :

kmCITY


Parkeringshjælp

78

PARKERINGSHJÆLP BAG MED LYDALARM

Hvis bilen er udstyret med denne funktion,
består systemet af fire følere, der er
monteret i bagkofangeren.
Det registrerer alle forhindringer, f.eks. en
person, et køretøj, et træ, en barriere, der
befinder sig bag ved bilen. Det kan dog ikke
registrere forhindringer, der er placeret lige
under eller mellem følerne.
En genstand, som f.eks. en pæl, en
afmærkning på en arbejdsplads eller
lignende, kan systemet finde i begyndelsen
af manøvren, men ikke altid, når bilen
kommer hen i nærheden af den. Skift til bakgear
Når bilen er tæt på en forhindring, høres et
lydsignal, der bliver hurtigere, jo mere bilen
nærmer sig forhindringen.
Når afstanden mellem bilens bagende og
forhindringen er mindre end ca. 30 cm,
høres lydsignalet konstant.
Dette system kan under ingen
omstændigheder erstatte førerens
opmærksomhed og ansvar i trafikken.
Slukning af funktionen

Skift til frigear.


Funktionsfejl

Kontakt et aut. CITROËN-
værksted, hvis denne kontrollampe
tænder i instrumentgruppen.
Der vises en
meddelelse, hvis bilen
er udstyret med dette
display.

Korrekt anvendelse

Når det er dårligt vejr eller i vinterperioden
skal man sikre sig, at følerne ikke er dækket
af mudder, isslag eller sne.

81
4
UDSTYR
LUFTAFFJEDRING
Hvis bilen er udstyret med luftaffjedring, kan
den bageste højde ændres, hvilket gør det
nemmere at læsse af og på bilen.

Betjeningspanelet sidder i instrumentbordet.

Der kan vælges mellem et standardniveau
og 6 andre niveauer for at hæve højden
(fra +1 til +3) eller sænke højden
(fra -1 til -3). Det indstillede niveau vises på
instrumentgruppens display.

Manuel korrigering af lasthøjden


Hævning: Tilpasning af platformens
højde opad
Tryk kort på betjeningstasten
for at vælge niveauet oven over.
Hvert tryk (lysdiode tændt) løfter
højden ét niveau: +1 til +3.

Et langt tryk vælger det maksimale
niveau (+3).
Sænkning: Tilpasning af platformens
højde nedad
Tryk kort på betjeningstasten for
at vælge niveauet lige under.
Hvert tryk (lysdiode tændt)
sænker højden ét niveau: -1 til -3.
Et langt tryk vælger det minimale
niveau (-3).

Fartskriver

83
4
UDSTYR
FARTSKRIVER

Hvis bilen er udstyret med denne funktion,
bruges den til at lagre alle data vedrørende
køretøjet i apparatet og på et isat kort.
Eksempel: Ved starten af en kørsel eller ved
skift af fører. Når kortet er isat, kan alle dataene:


- vises på fartskriverens display

- udskrives

- sendes til eksterne datalagringsenheder
via en grænseflade Se producentens medfølgende
dokumentation til fartskriveren for at få
yderligere oplysninger.
Hvis din bil er udstyret med en fartskriver,
anbefales det at frakoble batteriets minuspol
(under vognbunden i venstre side i kabinen),
hvis bilen skal holde stille i mere end
5 dage.

Bilradio
87
4
UDSTYR

Rul på
skærmen

Vælg

Visning

Vælg

Visning

Vælg

Visning

Vælg

Visning

Vælg

Visning

For at...

AF
Switching
On


 AF
Switching
Off Indstille følsomheden for automatisk modtagelse af
FM radiofrekvenser (tuner):


- On for at søge efter de sendere, der har det
kraftigste signal.

- Off for at søge efter alle sendere i nærheden.




Traffic
information
Off


 Traffic
information
On Modtage trafikmeldinger fra FM1-, FM2-, FMA-
stationer.
TA vises, hvis On er valgt.




Regional
mode Off


 Regional
mode On Vælge modtagelse af lokale eller regionale
programmer (forskellige fra et område til et andet):


- Off for ikke at høre lokalprogrammer.

- On for at høre lokalprogrammer




MP3 display
(hvis
afspilleren
er udstyret
med en CD
MP3)


 Title




Author


 Album


 Folder
name


 File
name Vælge visningstype for det MP3-nummer, der
afspilles (hvis ID3-TAG er tilgængelig på cd'en):


- Title er navnet på nummeret,

- Author er navnet på kunstneren,

- Album er albummets titel

- Folder name er navnet på mappen, som
indeholder det nummer, der spilles nu

- File name er filens titel





Bilradio
92


Du kan blive bedt om at angive en kode for at få adgang til
funktionerne, når du tænder for bilradioen.
I så tilfælde vises meddelelsen " Radio Code
" på displayet,
efterfulgt af 4 streger.
Denne kode, som består af 4 cifre, skal indtastes ved hjælp af
tasterne 1 til 6.
Du har 20 sekunder til at indtaste koden i.
Hvis du indtaster en forkert kode, udsender bilradioen et signal
og meddelelsen " Radio blocked/wait
" vises. Prøv derefter at
indtaste koden igen.


Opbevar koden et sikkert sted og aldrig i bilen.



FORMONTERET UDSTYR PÅ TELEFONEN


Hvis det håndfrie sæt er installeret i bilen, kan du bruge
bilradioen og betjeningsknapperne ved rattet til at styre dine
telefonopkald.
Under et indgående telefonopkald deaktiveres bilradioen, og
meddelelsen " PHONE
" vises.
Lydstyrken kan indstilles permanent via menuen " EXTERNAL
AUDIO
".

Hver gang du indtaster en forkert kode, øges ventetiden inden du
kan indtaste en ny kode gradvist (1 minut, 2 minutter, 4 minutter,
8 minutter, 16 minutter, 30 minutter, 1 time, 2 timer, 4 timer,
8 timer, 16 timer, 24 timer).

96


Sikker kørsel

Når der opstår en funktionsfejl
i ESP-systemet, tænder denne
kontrollampe, der høres et
lydsignal, og en meddelelse vises
på displayet.


Kontakt et CITROËN værktsted for at få
systemet efterset.


Korrekt anvendelse

ASR/ESP-systemet giver ekstra sikkerhed
under normal kørsel, men er ikke en
tilskyndelse til føreren til at løbe ekstra risici
eller til at køre for hurtigt.


Systemets funktion er sikret på betingelse
af, at CITROËN's anvisninger overholdes
med hensyn til hjulene (dæk og fælge),
bremsesystemets komponenter,
de elektroniske komponenter og
fremgangsmåderne for montering og
reparation på et CITROËN værksted.


Hvis bilen har været ude for et sammenstød,
skal disse systemer efterses på et CITROËN
værksted. Intelligent Traction Control

Hjælpefunktion til kørsel hvor der er dårligt
vejgreb (sne, isslag, mudder, mv.).
Med denne funktion er det muligt at
registrere forhold med dårligt vejgreb, der
vil kunne gøre igangsætning og kørsel
vanskelig.
Under disse forhold erstatter Intelligent
Traction Control
ASR
-funktionen ved
at overføre motorkraften til de hjul, der
har bedst vejgreb for at optimere god
kraftoverførsel og styring.

Aktivering

Ved bilens start deaktiveres funktionen.
Tryk på kontakten på instrumentbordet for at
aktivere funktionen, hvorved kontrollampen i
kontakten tænder.
Denne funktion er aktiveret op til en
hastighed på ca. 30 km/t.
Så snart hastigheden overskrider 30 km/t,
deaktiveres funktionen automatisk, men
kontrollampen i kontakten lyser stadig.
Funktionen genaktiveres automatisk, så
snart hastigheden igen kommer under
30 km/t.