service CITROEN JUMPER 2014 Instructieboekjes (in Dutch)

Het online-instructieboekje


Als u het instructieboekje online raadpleegt, hebt u tevens
toegang tot de meest recente informatie. Deze informatie
is gemakkelijk te herkennen aan de paginamarkeringen die
worden weergegeven met dit pictogram:

Als de rubriek "MyCitroën" niet beschikbaar is op de website van
het merk voor uw land, kunt u uw instructieboekje op het volgende
internetadres raadplegen:
http://service.citroen.com
Selecteer:
Uw instructieboekje is ook te vinden op de website van Citroën, in
de rubriek "MyCitroën".


de link "Boorddocumentatie" op de startpagina (u hoeft zich niet aan
te melden),
de taal,
het model van uw auto,
de uitgiftedatum die overeenkomt met de datum van deel 1A op het
kentekenbewijs van uw auto.
U kunt hier uw instructieboekje in dezelfde lay-out bekijken.


Op deze persoonlijke pagina vindt u informatie over onze producten
en diensten en kunt u rechtstreeks contact opnemen met het merk:
een voor u op maat gemaakte pagina.

31
2
VOORDAT U GAAT RIJDE
N
Cockpit
VERKLIKKERLAMPJES
Bij het starten van de motor wordt een automatische controle van een aantal verklikkerlampjes uitgevoerd. Deze
verklikkerlampjes blijven kort branden. Als bij draaiende motor een verklikkerlampje gaat branden of knipperen in combinatie
met een geluidssignaal en een melding op het display, is dit een teken dat het desbetreffende onderdeel of systeem niet goed
werkt. Volg in dat geval altijd de desbetreffende instructies.

Verklikkerlampje
status
signaleert
Wat te doen


Service blijft kort
branden. storingen. Raadpleeg het CITROËN-netwerk.
blijft branden in
combinatie met
een melding op
het display. ernstige storingen. Noteer de waarschuwingsmelding en neem contact op
met het CITROËN-netwerk.

Handrem -
Remvloeistofniveau
brandt. handrem (nog iets) aangetrokken. Zet de handrem vrij; het verklikkerlampje zal uitgaan.
brandt. remvloeistofniveau te laag. Vul de door CITROËN voorgeschreven remvloeistof bij.
blijft branden,
terwijl het niveau
correct is.


Stop onmiddellijk, zet het contact af en neem
contact op met het CITROËN-netwerk.
+ Elektronische
remdrukregelaar brandt. storing remdrukregelaar. Stop onmiddellijk.Raadpleeg het CITROËN-netwerk.


Te laag
koelvloeistofniveau brandt. koelvloeistofniveau te laag. Zet de auto stil en zet het contact af. Laat de
koelvloeistof afkoelen. Zie in de rubriek 7 het gedeelte
"Niveaus".Raadpleeg het CITROËN-netwerk.

39
2
VOORDAT U GAAT RIJDE
N
Cockpit
ONDERHOUDSINDICATOR
Na het aanzetten van het contact
brandt het lampje (een sleutel die
onderhoudswerkzaamheden symboliseert)
gedurende enkele seconden : het
display geeft de afstand tot de volgende
onderhoudsbeurt aan volgens het
onderhoudsschema van de constructeur (zie
het onderhoudsboekje). Deze wordt bepaald
op basis van de afgelegde afstand sinds de
vorige onderhoudsbeurt.
DIMMER DASHBOARDVERLICHTING
De lichtsterkte van de dashboardverlichting kan
worden ingesteld als de verlichting is ingeschakeld.
Na enkele seconden schakelt het display
weer over naar de normale weergave.
Stel de lichtsterkte van de
dashboardverlichting in met deze
schakelaars.
Er zijn 8 standen mogelijk. Door de toets lang in te drukken keert u
terug naar het hoofdscherm.
Raadpleeg rubriek 4 in het gedeelte
"Mode".


Kwaliteitsindicator motorolie


Dit verklikkerlampje knippert bij het
starten van de motor en er verschijnt,
volgens uitvoering, een melding
op het instrumentenpaneel: het
systeem heeft een verslechtering
van de kwaliteit van de motorolie
gedetecteerd. De motorolie moet zo
snel mogelijk worden ververst.
Oproepen van de informatie over het onderhoud
De informatie over het onderhoud kan altijd
worden geraadpleegd door kort op de toets
MODE te drukken.
Gebruik de pijltjestoetsen omhoog/
omlaag om de afstand tot de volgende
onderhoudsbeurt en de kwaliteit van de
motorolie weer te geven.
Door de toets MODE opnieuw in te drukken,
keert u terug naar de verschillende menu's
op het display.
Menu...
Selecteer...

Om
...

12
Service Service
(Km/Mijl
tot olie
verversen) Het nog af te
leggen aantal
kilometers/
mijlen, totdat
olie moet
worden
ververst, weer
te geven.
Olie Het olieniveau
weer te
geven.
Het permanent knipperen van het
lampje kan worden uitgeschakeld door
een reparateur door middel van het
diagnosegereedschap.

Raadpleeg het overzicht van
de onderhoudsbeurten in het
onderhoudsboekje dat u bij de
aflevering van de auto is overhandigd. Voor de 3.0 HDi motoren zal het toerental
beperkt worden tot 3000 t/min en vervolgens
tot 1500 t/min zolang de olie niet is
ververst. Laat de motorolie verversen om
te voorkomen dat er schade aan de motor
ontstaat.
Deze melding die is gekoppeld
aan het lampje, wordt op het
instrumentenpaneel weergegeven
zolang de olie niet is ververst.
De kwaliteit van de olie heeft
een grenswaarde overschreden.
Om verdere verslechtering te
voorkomen moet de olie zo snel
mogelijk worden ververst.

45
2
VOORDAT U GAAT RIJDE
N
Starten en stoppen
Uitschakelen
U kunt dit systeem op elk willekeurig
moment uitschakelen door de toets "S OFF"

in te drukken.
Het verklikkerlampje in de toets gaat
branden en er verschijnt een bericht op het
display van het instrumentenpaneel om aan
te geven dat het systeem is uitgeschakeld.

Als u het systeem met de motor in de
STOP-stand uitschakelt, dan wordt de
motor direct weer gestart.

Als u wilt dat de airconditioning continu
blijft werken, moet u het Stop & Start-
systeem uitschakelen.
Het verklikkerlampje in de toets blijft
branden.



Opnieuw inschakelen

Druk nogmaals op de toets "S - OFF"
.
Het systeem is dan opnieuw actief. Het
verklikkerlampje in de toets gaat uit en
er wordt een melding weergegeven op
het display van het instrumentenpaneel
om aan te geven dat het systeem weer is
ingeschakeld.


Storing

Bij een storing in het
Stop & Start-systeem wordt het
systeem uitgeschakeld, gaat het
verklikkerlampje Service branden
en wordt er een melding weergegeven op
het display van het instrumentenpaneel.
Laat het systeem controleren door
het CITROËN-netwerk of door een
gekwalificeerde werkplaats.
Als er in de STOP-stand een storing zou
optreden, kan de motor gestart worden
door het koppelingspedaal volledig in te
trappen of door de selectiehendel in de
neutraalstand te zetten.
Onderhoud


Zet het contact altijd met de sleutel
af als u handelingen onder de
motorkap wilt verrichten, om letsel door het
automatisch activeren van de START-stand
te voorkomen.

Dit systeem heeft specifieke kenmerken
en maakt gebruik van een speciale accu
(raadpleeg voor meer informatie het
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats).
Het gebruik van een andere dan de door
CITROËN voorgeschreven accu's kan leiden
tot storingen in het systeem.
Raadpleeg het gedeelte "Accu" van rubriek 8.

Het Stop & Start-systeem maakt
gebruik van geavanceerde technologie.
Laat eventuele werkzaamheden uitsluitend
door een officiële CITROËN-dealer
uitvoeren.

82


Mode



Menu…


Druk
op...


Submenu…


Druk
op...


Selecteer…


Bevestig
en stop


Om...


8

Eenheid
(Unit)

Afstand

Km

De eenheid voor de weergave
van de afstanden te selecteren.
Miles


Brandstofverbruik

km/l

De eenheid voor de weergave
van het brandstofverbruik te
selecteren. l/100 km

9
Talen


Lijst met
beschikbare
talen
De taal van de weergave te
kiezen.

10

Volume
gesproken
berichten
(Buzz)

Verhogen

Het volume van de gesproken
berichten of het waarschuwingssignaal
te verhogen of verlagen.
Verlagen

11

Toetsen-
volume

Verhogen

Het toetsenvolume te verhogen
of verlagen.
Verlagen

12
Service



Service (resterende
afstand in km tot
verversen)


Het resterende aantal kilometers/
mijlen tot het verversingsinterval
weer te geven.
Olie Het motorolieniveau weer te geven.

13

Airbag
passagier
(BAG P) ON Ja
De airbag aan passagierszijde
uit te schakelen.
Nee


OFF

Ja

De airbag aan passagierszijde in
te schakelen.
Nee



14

Menu
verlaten

Het menu te verlaten. Druk op
de pijltoets “omlaag”om terug te
keren naar het hoofdmenu.

135
6
ACCESSOIRE
S
Uitrusting
IMPERIAAL
Monteer dwarsdragers op de daarvoor
bestemde zes bevestigingspunten. Raadpleeg in rubriek 9 het gedeelte
"Afmetingen" voor meer informatie over
de lengte (L1 tot L4) en de hoogte (H1 tot H3)
van de auto. Zorg ervoor dat het maximale toelaatbare
totaalgewicht van de auto nooit wordt
overschreden.
OVERIGE ACCESSOIRES

Al deze accessoires en onderdelen zijn,
na getest en goedgekeurd te zijn ten
aanzien van bedrijfszekerheid en veiligheid,
aangepast aan uw auto. U hebt een ruime
keuze aan originele onderdelen.
Gamma professionele uitrusting Maximale belasting op de imperiaal: 100 kg,
verdeeld over de imperiaal, voor alle
uitvoeringen.
De dakstangen kunnen alleen gemonteerd
worden op auto's met hoogte H1 en H2. In de door "Informations Techniques Pieces
et Services" uitgegeven catalogus met
accessoires vindt u verschillende
uitrustings- en indelingsmogelijkheden,
zoals:
Imperiaal voor uitvoeringen met korte,
middellange of lange wielbasis (alle soorten
laadstops).
Loopplank, laadrol, treeplank.
Trekhaak, 7/13-, 7/7- of 13-polige kabelset:
deze trekhaak moet worden gemonteerd
door het CITROËN-netwerk.
Imperiaal voor verschillende dakhoogten,
extra dakstang.
Scheidingswanden, vloerbeschermingsplaten,
vloer met antisliplaag.

2
2
2
4
24
AANVULLING

Menu...
Selecteer...

Om...

12
Service

Service
(Km/Mijl tot de
onderhoudscontrole) Het nog af te
leggen aantal
kilometers/mijlen
totdat onderhoud
moet worden
uitgevoerd, weer
te geven.
Olie (Km/
Mijl tot olie
verversen) Het nog af te
leggen aantal
kilometers/mijlen
totdat olie moet
worden ververst,
weer te geven
ALARM

Wegsleepbeveiliging
Deze wegsleepbeveiliging (volgens
motoruitvoering) bestaat uit een sensor
die veranderingen in de wagenhoogte
waarneemt zodat het alarm afgaat als de
auto, zelfs gedeeltelijk, wordt opgetild (voor
het verwisselen van een wiel...).

26



ACHTERDEUREN


Openen tot 180°
De uitklapbare deurvangers maken het
mogelijk de achterdeuren in een grotere
hoek te openen (volgens uitvoering).

28



ONDERHOUDSINDICATOR


Opnieuw weergeven van de
onderhoudsinformatie
De informatie over het onderhoud kan altijd
worden geraadpleegd door kort op de toets
MODE te drukken.
Stop & Start

Het is mogelijk dat het Stop & Start-systeem
niet meteen actief is als de auto meerdere
dagen achter elkaar heeft stil gestaan.

43

MODE


Display
Het display is voor alle uitvoeringen van de
auto hetzelfde.
Alle menu's zijn voor u beschikbaar.

80


39
82

Dit document is een aanvulling op de
huidige boorddocumentatie van uw auto.
Dit symbool verwijst naar de kleur
van de rubriek en de bladzijde van de
boorddocumentatie die gedetailleerde
informatie bevatten over deze functie.