phone CITROEN JUMPER 2014 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

97
4
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

Όταν θέτετε σε λειτουργία το ηχοσύστημα, μπορεί να συμβεί να πρέπει να
πληκτρολογήσετε έναν κωδικό για να έχετε πρόσβαση στις λειτουργίες.
Στην περίπτωση αυτή, εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη " Radio Code
" (Κωδικός
ραδιοφώνου) ακολουθούμενη από 4 παύλες.
Ο κωδικός αυτός που αποτελείται από 4 ψηφία πρέπει να πληκτρολογηθεί από τις
επαφές 1 ώς 6.

Διαθέτετε 20 δευτερόλεπτα για να πληκτρολογήσετε αυτόν τον κωδικό.
Αν πληκτρολογήσετε λανθασμένο κωδικό, το ηχοσύστημα εκπέμπει ένα ηχητικό
σήμα και στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα " Radio blocked/wait
" (Ραδιόφωνο
μπλοκαρισμένο/περιμένετε), και τότε θα πρέπει να πληκτρολογήσετε ξανά τον κωδικό.



Φυλάξτε τον κωδικό σας σε ασφαλές μέρος και ποτέ
μέσα στο αυτοκίνητο.



ΠΡΟΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΛΕΦΏΝΟΥ


Αν το κιτ ανοιχτής ακρόασης (hands-free) είναι εγκατεστημένο στο
αυτοκίνητό σας, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το ηχοσύστημα και τα
χειριστήρια στο τιμόνι για να διαχειρίζεστε τις τηλεφωνικές κλήσεις σας.
Όταν υπάρχει εισερχόμενη κλήση, το ηχοσύστημα απενεργοποιείται και
στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη " PHONE
".
Η ένταση ήχου μπορεί να ρυθμιστεί σε μόνιμη βάση
μέσω του μενού
" EXTERNAL AUDIO
".
Κάθε φορά που πληκτρολογείτε λανθασμένο κωδικό, ο χρόνος
αναμονής για να μπορέσετε να πληκτρολογήσετε ξανά τον κωδικό
αυξάνει σταδιακά (1 λεπτό, 2 λεπτά, 4 λεπτά, 8 λεπτά, 16 λεπτά,
30 λεπτά, 1 ώρα, 2 ώρες, 4 ώρες, 8 ώρες, 16 ώρες, 24 ώρες).


Η γλώσσα του συστήματος bluetooth προσαρμόζεται
αυτόματα με ανίχνευση της γλώσσας που έχει παραμετροποιηθεί στο τηλέφωνό σας.

BLUETOOTH


ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Αυτό το σύστημα σας παρέχει τη δυνατότητα:


- εκτέλεσης και λήψης κλήσεων μέσω του κινητού σας
τηλεφώνου Bluetooth
®,

- εμφάνισης του ονόματος των επαφών σας και των αριθμών
του καταλόγου του κινητού σας τηλεφώνου, στην οθόνη του
πίνακα οργάνων,

- χρήσης των φωνητικών εντολών για την κλήση, διαχείριση
των επαφών σας διατηρώντας τα χέρια στο τιμόνι,

- ενημέρωσης για τα γραπτά σας μηνύματα μέσω του
φωνητικού συνθεσάιζερ
που είναι ενσωματωμένο στο
σύστημα,

- ακρόασης αρχείων ήχου τύπου MP3, WMA, AAC, M4A, MP4
και WAV μέσω μιας συσκευής αποθήκευσης USB,

- εμφάνισης πληροφοριών για το μουσικό κομμάτι που ακούτε,
στην οθόνη του ηχοσυστήματος (τίτλος, καλλιτέχνης, κλπ...),

- ελέγχου φορητών συσκευών ήχου (τύπου iPod
®) με φωνητικές
εντολές,

- φόρτισης της φορητής συσκευής ήχου σας (τύπου iPod
®)
μέσω θύρας USB.
Ηχοσύστημα

99

Σύστημα hands free Bluetooth
4
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ

Περιγραφή των φωνητικών εντολών

Πιέζοντας στο κουμπί και προφέροντας "HELP" έχετε πρόσβαση στη λίστα των φωνητικών εντολών που είναι πάντα διαθέσιμες ή
προφέροντας "HELP" μετά από κάποιο μήνυμα του συστήματος.
Οι κύριες φωνητικές εντολές πλοήγησης στο μενού είναι οι εξής: Έχετε πρόσβαση στο κύριο μενού του συστήματος μέσω της φωνητικής εντολής πιέζοντας αυτό το κουμπί.


* Εάν είναι ενεργοποιημένη η συσκευή.
** Δεν είναι διαθέσιμη στο iPod®.

LAST CALLS

HENRI DUPONT
OK CHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
PHONEBOOK HENRI DUPONT
OK


CHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
MESS. READER READ LAST
IN BOX OK VIS+ACOUST
DELETE ALL VIS. SIGNAL
OK SIGNAL TYPE READER OFF
MEDIA PLAYER USB OPTION * OK PLAY ANYTHING
OK SET USB FOLDIERS **
ARTISTS
GENRES
ALBUMS
PLAYLISTS
OK TRACK PLAY
SHUFFLE
TRACK LOOP
SETTINGS OK USER DATA OK COPY PHONEBOOK
PAIRING DELETE USERS
ADVANCED OPTIONS DELETE PHONEBOOK
EXIT DELETE ALL
ADD CONTACTS

101

Σύστημα hands free Bluetooth
4
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ


Αντιγραφή του τηλεφωνικού σας καταλόγου

2 δυνατότητες:

1
- Μετά τη διαδικασία καταχώρισης, το
σύστημα σάς προτείνει να αντιγράψετε τον
τηλεφωνικό κατάλογο του τηλεφώνου σας.
Κλήση ατόμου αποθηκευμένου στον
κατάλογο
Πρέπει να έχετε αντιγράψει προηγουμένως τον
κατάλογο του τηλεφώνου σας στο σύστημα. "CALL [Όνομα του ατόμου]"\
περιμένετε να εμφανιστούν
οι
πληροφορίες που αφορούν το άτομο
(όνομα, αρ. τηλεφ., κλπ)\
"Yes" (ναι) για να πραγματοποιηθεί η
κλήση ή "No" (όχι) για να ακυρωθεί.
Πιέζοντας μία φορά,
επιβεβαιώνετε ότι συμφωνείτε.
Το "Yes" (ναι) έχει ως αποτέλεσμα
την αντιγραφή.
Πιέζοντας μία φορά, απορρίπτεται
αυτή η αντιγραφή.
Το "No" (όχι) έχει ως αποτέλεσμα
την
απόρριψη.

2
- Μπορείτε να αντιγράψετε τον κατάλογο
αργότερα μέσω του μενού:
Ενεργοποιείτε το κύριο μενού.
Επιλέγετε SETTINGS (ρυθμίσεις),
κατόπιν USER DATA (πληροφορίες
χρήστη) και μετά PHONEBOOK
(ευρετήριο / κατάλογος).
"Settings"\"User data"\
"Download phonebook". Ενεργοποιείτε το κύριο μενού.
Επιλέγετε PHONEBOOK
(ευρετήριο / κατάλογος).
Επιβεβαιώνετε.
Επιλέγτε την ομάδα όπου
ανήκει το άτομο με το οποίο θα
επικοινωνήσετε.
Επιβεβαιώνετε.
Επιλέγετε το όνομα.
Επιβεβαιώνετε για να
πραγματοποιήσετε την κλήση, αν
το άτομο έχει έναν μόνο αριθμό.

Αν το άτομο έχει περισσότερους από έναν αριθμούς τηλεφώνου:

Επιλέγετε τον αριθμό.
Επιβεβαιώνετε για να
πραγματοποιηθεί η κλήση.

Διευκρινίζετε "Home" ή "Work" (σπίτι ή εργασία), αλλιώς
"NEXT" (επόμενο) ή "PREVIOUS" (προηγούμενο).

Πιέζετε OK για να πραγματοποιηθεί η κλήση.

104

Σύστημα hands free Bluetooth
ΦΩΝΗΤΙΚΈΣ ΕΝΤΟΛΈΣ

Οι λέξεις-κλειδιά τις οποίες αναγνωρίζει το σύστημα είναι οργανωμένες σε τρία επίπεδα (επίπεδα 1, 2 και 3).
Εκφωνώντας μια εντολή επιπέδου 1, το σύστημα καθιστά διαθέσιμες τις εντολές του επιπέδου 2, και εκφωνώντας μια εντολή του
επιπέδου 2, το σύστημα καθιστά διαθέσιμες τις εντολές του επιπέδου 3.


Ρυθμίσεις/ Αναγνώριση



Επίπεδο 1


Επίπεδο 2


Επίπεδο 3


Ενέργειες

Settings
Set
Configure User data

Ενεργοποίηση του μενού SETTINGS (Ρυθμίσεις) του συστήματος ανοιχτής ακρόασης.

Ενεργοποίηση του μενού USER DATA (Πληροφορίες χρήστη).
Delete users Διαγραφή των αποθηκευμένων στοιχείων όλων των χρηστών.
Cancel contacts/
Delete phone book /
Delete numbers Διαγραφή των στοιχείων του τηλεφωνικού καταλόγου.
Download phone book /
Downloas phone book /
Copy numbers Μεταφορά των καταλόγων του κινητού σας τηλεφώνου στο σύστημα
ανοιχτής ακρόασης (διαθέσιμη ανάλογα με τον τύπο του κινητού).
Add Contacts Μεταφορά των ονομάτων του κινητού σας τηλεφώνου στο
σύστημα
ανοιχτής ακρόασης (διαθέσιμη ανάλογα με τον τύπο του κινητού).
Delete all Διαγραφή των δεδομένων εγγραφής, των τηλεφωνικών καταλόγων /
επαφών όλων των αποθηκευμένων τηλεφώνων με επαναφορά των
εργοστασιακών ρυθμίσεων του συστήματος ανοιχτής ακρόασης.
Pairing Ενεργοποίηση της διαδικασίας αποθήκευσης νέου κινητού
τηλεφώνου.
Advanced options Ενεργοποίηση του μενού ADVANCED OPTIONS (Επιλογές για
προχωρημένους).