audio CITROEN JUMPER 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

10.51
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
SYSTEM AUDIO
RADIOODTWARZACZ MULTIMEDIALNY
TELEFON BLUETOOTH
System został zakodowany w taki sposób, by działał wyłącznie w Państwa samochodzie.
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające większej uwagi muszą być bezwzględnie wykonywane na postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować rozładowania akumulatora, system wyłączy się po uruchomieniu trybu oszczędzania energii.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
01 Wprowadzenie
02 Sterowanie przy kierownicy
03 Radio
04 Multimedia
05 Telefon
06 Ustawienia
07 Komendy głosowe str.
10.52
10.53
10.54
10.56
10.58
10.60
10.61
SPIS TREŚCI

02
10.53
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY
Włączenie/wyłączenie pauzy dla źródeł CD, USB/iPod, Bluetooth ® . Włączenie/wyłączenie funkcji mute radia. Wyłączenie/włączenie mikrofonu w trakcie rozmowy telefonicznej.
Obrót: ustawienie głośności audio, zestawu głośnomówiącego, lektora tekstów "textos", komunikatów głosowych i źródeł muzycznych. Krótkie naciśnięcie: zwiększenie/zmniejszenie głośności o jeden stopień. Długie naciśnięcie: zwiększenie/zmniejszenie głośności w sposób ciągły aż do zwolnienia przycisku.
Włączenie rozpoznawania głosu. Przerwanie komunikatu głosowego w celu podania nowej komendy głosowej. Przerwanie rozpoznawania głosu.
Odebranie połączenia przychodzącego. Odebranie drugiego połączenia przychodzącego i ustawienie go w kolejce połączeń oczekujących. Włączenie rozpoznawania głosu dla funkcji telefonu. Przerwanie komunikatu głosowego w celu podania kolejnej komendy głosowej. Przerwanie rozpoznawania głosu.
Obrót: - Radio: wybór poprzedniej/następnej stacji radiowej. - Multimedia: wybór poprzedniego/następnego utworu. Krótkie naciśnięcie: - Zatwierdzenie . Długie naciśnięcie: - Radio: przeszukiwanie częstotliwości w górę/dół aż do zwolnienia przycisku. - Multimedia: szybkie przewijanie do przodu/tyłu aż do zwolnienia przycisku.
Odrzucenie przychodzącego połączenia telefonicznego. Zakończenie bieżącego połączenia telefonicznego.

04
10.56
MEDIA
Odtwarzacz USB
Włożyć pamięć USB do gniazda USB albo podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazda USB za pomocą odpowiedniego przewodu (należy zakupić osobno).
System tworzy listy odtwarzania (pamięć tymczasowa), których utworzenie może potrwać od kilku sekund do wielu minut przy pierwszym podłączeniu.
Zmniejszenie liczby plików innych niż muzyczne i liczby folderów pozwala na skrócenie tego czasu oczekiwania.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy każdym wyłączeniu zapłonu albo podłączeniu pamięci USB. Niemniej jednak radioodtwarzacz zapamiętuje te listy i jeżeli nie były modyfi kowane, czas pobierania będzie krótszy.
Wejście dodatkowe (AUX)
(kabel audio nie jest dostarczany) (kabel audio nie jest dostarczany)
Podłączyć przenośny odtwarzacz (odtwarzacz MP3…) do gniazda JACK za pomocą kabla audio.
Funkcjami urządzenia podłączonego do gniazda "AUX" steruje bezpośrednio samo to urządzenie. Zmiana ścieżki/katalogu/playlisty lub odtwarzanie początków/wyłączenie/włączenie pauzy podczas odtwarzania za pomocą elementów sterujących na panelu czołowym lub na kierownicy nie jest zatem możliwe.
Po odłączeniu odtwarzacza nie pozostawiać przewodu podłączonego do gniazda AUX, aby uniknąć ewentualnych zakłóceń w głośnikach.

04
10.57
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
MEDIA
MP3, odtwarzacz USB
Informacje i zalecenia
System obsługuje odtwarzacze przenośne USB Mass Storage, BlackBerry ® lub odtwarzacze Apple ® lub odtwarzacze Apple ®® poprzez gniazdo USB. Przewód ® poprzez gniazdo USB. Przewód ®
z przejściówką należy zakupić osobno.
Pozostałe urządzenia peryferyjne, które nie są rozpoznawane przez system po podłączeniu, należy podłączyć do gniazda AUX za pomocą przewodu z wtykiem Jack (zakupić osobno).
Aby odczyt był prawidłowy, pamięć USB musi być sformatowana w FAT32.
System nie obsługuje dwóch identycznych urządzeń podłączonych jednocześnie (dwie pamięci, dwa odtwarzacze Apple ® ), można ® ), można ®
natomiast podłączyć jedną pamięć i jeden odtwarzacz Apple ® .
Zaleca się stosowanie kabli USB fi rmy Apple ® , aby zapewnić ® , aby zapewnić ®
prawidłowe działanie.
Zaleca się nadawanie nazw plików o długości do 20 znaków, wyłączając znaki specjalne (na przykład: " " ? ; ù), aby uniknąć kłopotów z odtwarzaniem lub wyświetlaniem nazw plików.
Podłączenie odtwarzaczy APPLE®
Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda ® do gniazda ®
USB za pomocą odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z poziomu systemu audio.
Dostępne warianty sortowania są wariantami podłączonego odtwarzacza przenośnego (wykonawcy / albumy / gatunki / utwory /playlisty / audiobooki / podcasty).
Domyślnie używane jest sortowanie według wykonawców. Aby zmienić używany typ sortowania, przejść po strukturze aż do jej pierwszego poziomu, a następnie wybrać żądany typ sortowania (np. playlisty) i zatwierdzić, aby przejść po strukturze aż do żądanego utworu.
Wersja oprogramowania radioodtwarzacza może nie być kompatybilna z generacją Państwa odtwarzacza Apple®.

06
10.60
USTAWIENIA
Nacisnąć przycisk " MENU " . Nacisnąć przycisk "MENU".
Ustawienia audio są różne i niezależne dla każdego źródła dźwięku.
Ustawienia systemu Audio
Wybrać " Ustawienia systemu ", a następnie nacisnąć, aby wyświetlić listę ustawień oraz włączyć lub wyłączyć opcje:
- " Reinicjalizacja wartości domyślnej "
- " 20-minutowe opóźnienie przy wyłączaniu "
- " Ograniczenie głośności podczas rozruchu "
- " Automatyczne "
Wybrać " Audio ", następnie nacisnąć, aby wyświetlić listę ustawień oraz włączyć lub wyłączyć opcje:
- "Wysokie tony"
- "Średnie tony"
- "Niskie tony"
- "Balans"
- " Głośność dostosowana do prędkości samochodu "
- " Loudness "

07
10.66
KOMENDY GŁOSOWE
Komendy głosowe trybu "Multimediów"
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Komentarze
Włącz utwór " Tytuł 1 " Odtwarza utwór "Tytuł 1".
Włącz album " Album 1 " Odtwarza piosenki z albumu "Album 1".
Włącz artystę " Artysta 1 " Odtwarza piosenki artysty "Artysta 1".
Włącz rodzaj muzyki " Jazz " Odtwarza piosenki z rodzaju muzyki "Jazz".
Włącz playlistę " Playlista 1 " Odtwarza piosenki z playlisty "Playlista 1".
Włącz podcast " Radio 1 " Odtwarza podcast "Podcast 1".
Włącz książkę audio " Książka 1 " Odtwarza książkę audio "Książka 1".
Włącz utwór numer " 5 " Odtwarza utwór o numerze "5".
Wybierz " USB " Wybiera jako aktywne źródło audio nośnik multimedialny na USB.
Okładka " Album " Wyświetla listę dostępnych albumów.
Te komendy działają z poziomu dowolnej głównej strony/ekranu po naciśnięciu przycisku rozpoznawania głosu umieszczonego na kierownicy pod warunkiem, że w danej chwili nie jest prowadzona żadna rozmowa telefoniczna.