display CITROEN JUMPER 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

4
Præsentation
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
FØRERPLADSEN
1. Sikringsboks
2. Programmerbar parkeringsvarmer
3. Betjeningsarm til fartpilot / fartbegrænser 4. Konfiguration af bilen / højden på
forlygternes lysstråle / tågeforlygter/-
baglygter
5. Lyskontakter og blinklys
6. Instrumentgruppe med display 7. Betjeningsarm for vinduesviskere /
vinduesvasker / tripcomputer
8. Kontakt
9. Førerairbag / horn
10. Ratkontakter radio

1
OVERBLIK
7
Lokalisering
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
FØRERPLADSEN
Instrumentgrupper, displays, målere 23
Kontrollamper 24-31
Måler, indikatorer 32, 35
Indikator for gearskift 36-37
Lygtekontakter 44-46
Automatisk lygtetænding 45
Guide me home-lys 45
Parkeringslys 46
Åbning af motorhjelm 122
Sikringer instrumentbord 134-136
Konfi guration af bilen 84-86
Indstilling af klokkeslæt 85
Indstilling af lygtehøjde 46
Tågelygter, foran og bag 44
Pneumatisk affjedring 93-94
Stop & Start 40-42
Ekstra varmesystem,
klimaanlæg bag 64-65
Ekstra programmerbart
varmesystem 66-68 Vinduesvisker foran og bag 47
Rude-/lygtevasker
47
Instrumentbordscomputer 89
Starter, tænding 38
Start på en skråning 39
Fartpilot 48-50, 51-53
Fartbegrænser 54-56
Fast fartbegrænser 57
Rat, indstilling af dybde
37
Horn 96
Førerpladsen 4-5
Ratkontakter autoradio 10.5, 10.53
El-ruder, sidespejle 82-83
Låsning af lastrum 22

Førerpladsen
23
2
KØREKLAR
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
1. Kilometertæller (km/miles)
2. Display
3. Brændstofmåler
4. Kølervæsketemperatur
5. Omdrejningstæller
INSTRUMENTGRUPPE
Display
Nederst på displayet:
- Klokkeslæt
- Udetemperatur
- Tilbagelagt afstand i kilometer/miles
- Instrumentbordscomputer (aktionsradius, forbrug osv.)
- Forlygtehøjde
- Hastighedsalarm der kan programmeres
- Fartpilot eller hastighedsbegrænser
- Indikator for gearskift
- Stop & Start
Øverst på displayet:
- Dato
- Serviceindikator
- Alarmmeddelelser
- Statusmeddelelser for bilens funktioner
- Bilens konfiguration

Førerpladsen
26
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Kontrollampen for er angiver Løsning - handling
Ikke-spændt
sikkerhedssele tændt og blinker
derefter.
at føreren ikke har spændt sin
sikkerhedssele.
Træk i selen, og sæt spændet i selelåsen.
samtidig høres
et lydsignal, som
forbliver tændt. at bilen kører, selvom førerens
sikkerhedssele ikke er spændt. Kontroller, at selen er korrekt spændt ved at trække i
den.
Afsnittet "Sikkerhed - Sikkerhedsseler".
Servostyring tændt,
efterfulgt af et
lydsignal og
en meddelelse
vises på
displayet. en fejl i systemet.
Bilen bevarer et almindeligt styresystem uden servo.
Få systemet efterset af et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Front-/
sideairbag blinker eller
forbliver tændt. en fejl ved en airbag eller en
selestrammer. Få systemet efterset på et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Afsnittet "Sikkerhed" - Airbags.
Pneumatisk
affjedring tændt.
en fejl i systemet. Få systemet efterset af et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Bremseklodser tændt. at bremseklodserne foran er
slidte. Få systemet efterset af et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.

Førerpladsen
27
2
KØREKLAR
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Kontrollampen for er angiver Løsning - handling
CDS/ASR blinker.
at systemet er aktiveret. Systemet forbedrer bilens trækkraft og stabilitet.
tændt, ledsaget
af et lydsignal
og en besked på
displayet. en fejl i systemet eller i
starthjælpen på skråning.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Afsnittet "Sikkerhed - Sikkerhed under kørsel".
tændt. en fejl i Intelligent Traction
Control.
Antiforurening tændt. en regenerering af partikelfiltret. Det anbefales at lade motoren være i gang, indtil
kontrollampen slukker, for at regenereringsfasen afsluttes.
Afsnittet "Kontrol af væskestande - Væskestande og
kontrol".

Antiforureningssystem tændt. en fejl i systemet. Få systemet kontrolleret hurtigst muligt på et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Registrering af
lavt dæktryk tændt.
et dæk der mangler luft eller er
punkteret. Parker bilen, og afbryd tændingen. Skift hjulet eller få
det repareret.
tændt, efterfulgt
af lys i
kontrollampen
for service. en defekt følerå.
Få systemet efterset af et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.

Førerpladsen
28
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Kontrollampen for er angiver Løsning - handling
Vejstribealarm blinker, efterfulgt
af et lydsignal. at en markering på vejbanen
overskrides i venstre side.
Drej rattet i modsat retning for at få bilen tilbage på
rette spor.
at en markering på vejbanen
overskrides i højre side.
Elektronisk
startspærre tændt.
at tændingsnøglen ikke
genkendes.
Start ikke mulig. Udskift nøglen, og lad den defekte nøgle kontrollere på
et aut. CITROËN-værksted.
Afsnittet "Køreklar - Åbninger".
tændt i
ca. 10 sekunder
når tændingen
tilsluttes. at alarmen udløses.
Få låsene efterset af et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Vand i
brændstoffilter tændt,
efterfulgt af en
meddelelse på
displayet. at der er vand i
brændstoffilteret.

Få fi lteret udluftet på et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalifi ceret værksted.
Afsnittet "Kontrol af væskestande - Væskestande og kontrol".

Minimal
brændstofstand tændt, og
viseren er i
området E.
at brændstofreserven
anvendes. Skynd dig at fylde brændstof på tanken. Vurderingen af
brændstofreservebeholderen afhænger af kørestilen,
vejens profil, den medgåede tid, og hvor mange
kilometer der er gået siden kontrollampen tændte.
blinker. en fejl i system. Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Forvarmning af
diesel tændt. at vejrforholdene kræver
forvarmning. Vent, til kontrollampen slukker, før starteren aktiveres.

Førerpladsen
30
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Displayet for viser angiver Løsning - handling
Temperatur/
Isslag kontrollampen
for isslag.
Temperaturen
blinker og
efterfølges af en
meddelelse på
displayet. klimaforhold, som kan medføre
isglatte veje.
Vær særlig opmærksom og brems ikke hårdt op.
Afsnittet "Sikkerhed - Sikkerhed under kørslen".
Dato/klokkeslæt en indstilling:
datoen.
klokkeslættet. konfiguration i menuen MODE.
Afsnittet "Udstyr - Bilens konfiguration".
Forlygtehøjde en indstilling af
forlygterne. en indstilling fra 0 til
3 afhængigt af den
transporterede last. Indstil knapperne på instrumentbordet MODE.
Afsnittet "Kørestilling og komfort - Ratkontakter".
Servicenøgle en servicenøgle,
der bliver ved
med at lyse. et serviceeftersyn skal udføres
nu. Der henvises til servicehæftet samt garanti- og
reklamationsbestemmelserne for at se listen over
kontrolpunkter og få derefter serviceeftersynet udført.
Stop & Start tændt.
motoren sættes i STOP-
funktion, efter at bilen har været
standset. Kontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i START-funktion, når du ønsker at køre
videre.
blinker i nogle
sekunder, og
slukker derefter. STOP-funktionen eller den
automatiske genstart af START-
funktionen er midlertidigt
utilgængelig. For yderligere oplysninger om særlige tilfælde for
STOP- og START-funktionen.
Afsnittet "Køreklar - Start og stop".

Førerpladsen
31
2
KØREKLAR
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Displayet for viser angiver Løsning - handling
Indikator for
gearskift pil op. muligheden for at skifte til et
højere gear. Afsnittet "Køreklar - Gearkasse og rat".
Fartbegrænser tændt med
"OFF".
at fartbegrænseren er valgt og
deaktiveret.
Manuelt valg
Afsnittet "Kørestilling og komfort - Ratkontakter".
tændt. at fartbegrænseren er aktiveret.

Førerpladsen
34
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Advarsel om lavt dæktryk
Denne kontrollampe lyser
konstant, efterfulgt af et lydsignal
og, afhængigt af udstyrsniveau,
en besked på displayet.
Hvis der konstateres en fejl på et af
dækkene, angiver et piktogram eller en
meddelelse, afhængigt af udstyrsniveau,
hvilket dæk der er tale om.
- Sænk straks hastigheden og undgå pludselige bevægelser med rattet samt
hårde opbremsninger.
- Stands bilen med det samme, eller så snart trafikforholdene tillader det.
- Ved punktering anvendes dækreparationssættet eller reservehjulet
(afh. af udstyrsniveau).
eller
- Hvis du har en kompressor, f.eks. i dækreparationssættet, kontrolleres
trykket i de fire hjul, når dækkene er
kolde.
eller
- Hvis det ikke er muligt at kontrollere dæktrykket med det samme, skal man
køre forsigtigt med lav hastighed. Det registrerede trykfald medfører ikke
altid en synlig deformering af dækket.
Derfor må man ikke nøjes med kun at
foretage en visuel kontrol.
Advarslen er der, indtil det eller de
pågældende dæk er pumpet, repareret
eller udskiftet.
Reservehjul (nødhjul eller stålhjul) har ingen
sensor.
Funktionsfejl
En funktionsfejl i systemet vises
ved, at denne kontrollampe
lyser konstant, efterfulgt af lys i
servicekontrollampen, og afh. af
udstyr visningen af en besked.
I så fald, fungerer overvågningen af
dæktrykket ikke længere.
Denne advarsel vises ligeledes, når
mindst et af hjulene ikke er udstyret
med føler (f.eks. et nød- eller stålhjul).
Kør forbi et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted for at få
systemet kontrolleret eller efter punktering få
monteret et dæk med føler på den originale
fælg.

Førerpladsen
35
2
KØREKLAR
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
SERVICEINDIKATOR
Når tændingen er tilsluttet, lyser nøglen
for serviceindikatoren i nøgle sekunder. På
displayet vises tidspunktet for det næste
serviceeftersyn, der skal udføres i henhold til
serviceplanen, der er angivet i servicehæfte
samt garanti- og reklamationsbestemmelser.
Tidspunktet bestemmes i henhold til
det kørte antal kilometer siden sidste
serviceeftersyn.
Efter nogle sekunder vises displayets
normale funktioner igen. Et langt tryk sender dig til startsiden.
Der henvises til afsnit 4 under "Udstyr -
Konfiguration af bilen".
Motoroliekvalitet
Se listen over serviceeftersyn i
servicehæftet samt garanti- og
reklamationsbestemmelserne, der blev
udleveret i forbindelse med leveringen af bilen.
Oversigt over serviceinformationer
Tryk kort på knappen MODE for at se
serviceinformationerne på et hvilket som
helst tidspunkt.
Brug op-/ned pilene for at se informationerne
om frist og motoroliekvalitet.
Ved endnu et tryk på knappen MODE vender
man tilbage til de forskellige menuer på
displayet. Menu... Vælg... Viser...
11
Service
Service (Km/
Miles before oil
changservicee /
før
serviceeftersyn) Resterende
antal kilometer/
mil til næste
serviceeftersyn
Oil (Km/
Miles før
olieskift) Resterende
antal
kilometer/
mil til næste
olieskift Nulstilling
Indikatorens blinken slukkes permanent af et
kvalificeret værksted med diagnosetesteren. Denne 2. kontrollampe, som er
koblet sammen med den første,
tændes på kombiinstrumentet,
så længe olien ikke er blevet
skiftet, og når motoroliens forringelse har
overskredet et ny grænse. Skift motorolien,
inden denne grænse er nået, for at undgå,
at olien forringes yderligere. Denne kontrollampe blinker, og
hvis bilen er udstyret med denne
funktion, vises en meddelelse,
hver gang bilen startes.
Systemet har registreret en forringelse af
motoroliekvaliteten. Foretag hurtigst muligt
motorolieskift.
For 3.0 l HDi motorer betyder det, at motorens
omdrejningstal er begrænset til 3.000 omdr./min.,
og derefter til 1.500 omdr./min. så længe der
ikke er foretaget olieskift. Skift motorolien, for at
undgå, at motoren bliver ødelagt.